7.5. Indhentning af en udtalelse fra Domstolen om, hvorvidt aftalen mellem Den Europæiske Union og Canada om luftfartsselskabers behandling og overførsel af passagerliste (PNR)-oplysninger til den canadiske grænsekontrolmyndighed er forenelig med traktaterne (afstemning)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Forslag til beslutning B8-0265/2014

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P8_TA(2014)0058)

Indlæg

Før afstemningen anmodede Elmar Brok, jf. forretningsordenens artikel 190, stk. 4, om udsættelse af afstemningen, Axel Voss talte for anmodningen, og Birgit Sippel talte imod den.

Parlamentet forkastede anmodningen ved VE (307 for, 380 imod, og 14 hverken/eller).