7.5. Solicitud al Tribunal de Justicia de un dictamen sobre la compatibilidad con los Tratados del Acuerdo entre Canadá y la Unión Europea sobre el tratamiento y la transferencia de datos del registro de nombres de los pasajeros (votación)
Antes de la votación, Elmar Brok para solicitar, sobre la base del artículo 190, apartado 4, del Reglamento, el aplazamiento de la votación, Axel Voss para apoyar la solicitud y Birgit Sippel para oponerse a ella.
Por VE (307 a favor, 380 en contra, 14 abstenciones), el Parlamento rechaza la solicitud.