7.5. Pedido de parecer do Tribunal de Justiça relativamente à compatibilidade com os Tratados do Acordo entre a União Europeia e o Canadá sobre a transferência e o tratamento dos dados dos registos de identificação de passageiros (PNR) (votação)
Elmar Brok, antes da votação, para solicitar, nos termos do artigo 190.º, n.º 4, do Regimento, o adiamento da votação, Axel Voss para apoiar este pedido e Birgit Sippel para se opor ao mesmo.
Por VE (307 a favor, 380 contra, 14 abstenções), o Parlamento não dá seguimento ao pedido.