5. Kommissionens retningslinjer for konsekvensanalyser (indgivne beslutningsforslag)

Redegørelse ved Kommissionen: Kommissionens retningslinjer for konsekvensanalyser (2014/2967(RSP))

Forhandlingen havde fundet sted den 24. november 2014 (punkt 19 i protokollen af 24.11.2014).

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 123, stk. 2):

- Markus Pieper, Françoise Grossetête, József Szájer, Antonio Tajani, Pilar del Castillo Vera, Michał Boni, Bendt Bendtsen, Paul Rübig, Krišjānis Kariņš, Andreas Schwab, Othmar Karas, Philippe Juvin, Anne Sander, Tadeusz Zwiefka og Nadine Morano for PPE-Gruppen om revision af Kommissionens retningslinjer for konsekvensanalyse og SMV-testens rolle (2014/2967(RSP)) (B8-0311/2014);

- Ashley Fox, Sajjad Karim og Anthea McIntyre for ECR-Gruppen om revision af Kommissionens retningslinjer for konsekvensanalyse og SMV-testens rolle (2014/2967(RSP)) (B8-0312/2014);

- Pavel Telička, Jean-Marie Cavada, Antanas Guoga, António Marinho e Pinto og Dita Charanzová for ALDE-Gruppen om revision af Kommissionens retningslinjer for konsekvensanalyser og SMV-testens rolle (2014/2967(RSP)) (B8-0313/2014);

- Reinhard Bütikofer, Pascal Durand, Heidi Hautala og Claude Turmes for Verts/ALE-Gruppen om revision af Kommissionens retningslinjer for konsekvensanalyser (2014/2967(RSP)) (B8-0314/2014);

- Jörg Leichtfried, Evelyn Regner, Patrizia Toia, Sylvia-Yvonne Kaufmann og Vilija Blinkevičiūtė for S&D-Gruppen om revision af Kommissionens retningslinjer for konsekvensanalyser (2014/2967(RSP)) (B8-0315/2014);

- Dennis de Jong og João Ferreira for GUE/NGL-Gruppen om Kommissionens retningslinjer for konsekvensanalyser (2014/2967(RSP)) (B8-0316/2014).

Afstemning: punkt 10.6 i protokollen af 27.11.2014.