Pöytäkirja - Äänestysten tulokset - Torstai 27. marraskuuta 2014

Choisissez la langue de votre document :

Hakemisto

Pöytäkirja

Äänestykset

Nimenhuutoäänestykset

Hyväksytyt tekstit

Sanatarkat istuntoselostukset

Pöytäkirja - Äänestysten tulokset

592k

274k

Torstai 27. marraskuuta 2014 - Strasbourg

Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selitykset

1. Komissiota koskeva epäluottamuslause-esitys

2. Pakistanin jumalanpilkkalainsäädäntö

3. Serbia: sotarikoksista syytetyn Šešeljin tapaus

4. Irak: naisten kidnappaukset ja huono kohtelu

5. Päätös olla vastustamatta delegoitua säädöstä: Hallintomaksujen eriä koskeva väliaikainen järjestelmä kriisinratkaisuneuvoston hallintomenojen kattamiseksi väliaikaisen jakson aikana

6. Viipeet vuosien 2014-2020 koheesiopolitiikan käynnistämisessä

7. Komission vaikutustenarvioinnin suuntaviivat

Päätöslauselmaesitykset: B8-0311/2014, B8-0312/2014, B8-0313/2014, B8-0314/2014, B8-0315/2014, B8-0316/2014


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B8-0311/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL)
§ 2	9	Verts/ALE		-
	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/KÄ	+	374, 284, 7
§ 3 jälkeen	2	EFDD		-
§ 6 jälkeen	10	Verts/ALE	NHÄ	-	294, 363, 6
§ 6 jälkeen	11	Verts/ALE	NHÄ	-	293, 331, 30
§ 11	§	alkuper. teksti		+	suullisesti muutettuna
§ 12 jälkeen	3	S&D		+
§ 13 jälkeen	12	Verts/ALE		-
§ 15 jälkeen	13	Verts/ALE		-
§ 15 jälkeen	14	Verts/ALE		-
§ 17	15	Verts/ALE	NHÄ	-	71, 396, 198
	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	542, 106, 14
§ 17 jälkeen	1	ECR	NHÄ	-	297, 329, 29
§ 19 jälkeen	16	Verts/ALE	NHÄ	-	121, 352, 192
§ 20	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	507, 141, 12
A kappale	4	Verts/ALE		-
C kappaleen jälkeen	6	Verts/ALE		-
D kappale	5	Verts/ALE		-
F kappaleen jälkeen	7	Verts/ALE	KÄ	-	310, 352, 4
G kappaleen jälkeen	8	Verts/ALE	NHÄ	-	309, 342, 8
äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	548, 83, 32
Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset
B8-0311/2014		PPE		↓
B8-0312/2014		ECR		↓
B8-0313/2014		ALDE		↓
B8-0314/2014		Verts/ALE		↓
B8-0315/2014		S&D		↓
B8-0316/2014		GUE/NGL		↓


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
ECR:	tark. 1, lopullinen äänestys
PPE:	§ 20
Verts/ALE:	tark 1, 8, 10, 11, 15, 16, §§ 17 (2. osa), 20, lopullinen äänestys


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:
§ 2
1.osa:	"korostaa, että komission … näkökohdat arvioidaan"
2.osa:	"yhtä perusteellisesti"
Verts/ALE:
§ 17
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "katsoo kuitenkin, että … sisällyttävä siihen"
2.osa:	nämä sanat

Muuta

Myös Afzal Khan (S&D-ryhmä) allekirjoitti päätöslauselmaesityksen RC‑B8‑0315/2014.

Myös Valentinas Mazuronis (EFDD-ryhmä) allekirjoitti yhteisen päätöslauselmaesityksen RC‑B8‑0311/2014.

Pavel Telička esitti 11 kohtaan suullisen tarkistuksen, jonka jälkeen kohta kuuluu seuraavasti:
"11. toistaa kantansa, että komission ei pitäisi hyväksyä ehdotuksia, joista vaikutustenarviointilautakunta ei ole antanut lausuntoa;"

8. YK:n lapsen oikeuksien yleissopimuksen 25. vuosipäivä

Päätöslauselmaesitys: B8-0285/2014


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
Päätöslauselmaesitys B8-0285/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
§ 1 jälkeen	2	GUE/NGL	NHÄ	-	183, 443, 34
§ 1 jälkeen	3	GUE/NGL	NHÄ	-	179, 448, 32
§ 10	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	555, 75, 33
			2	+
§ 12	9	GUE/NGL		-
§ 18	10	GUE/NGL	NHÄ	+	382, 251, 31
§ 18 jälkeen	4	GUE/NGL	KÄ	+	366, 290, 4
	5	GUE/NGL	NHÄ	+	382, 232, 48
	11	GUE/NGL	NHÄ	-	199, 322, 134
§ 19	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
§ 21	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	540, 93, 29
§ 22	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	563, 59, 32
§ 35 jälkeen	12	GUE/NGL		-
§ 36	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
§ 36 jälkeen	13	GUE/NGL		+
B kappaleen jälkeen	1	GUE/NGL		-
F kappale	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	538, 92, 33
F kappaleen jälkeen	6	GUE/NGL	KÄ	+	377, 261, 22
H kappaleen jälkeen	7	GUE/NGL	NHÄ	+	327, 316, 19
S kappale	8	GUE/NGL	KÄ	+	377, 237, 44
Q kappale	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan)				+


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
GUE/NGL:	tarkistukset 2, 3, 5, 7, 10, 11
ECR:	F kappale (2. osa), §§ 10 (1. osa), 21 (2. 0sa), 22 (2. osa)


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
GUE/NGL:
§ 19
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanaa "oikeudellisia"
2.osa:	tämä sana
§ 36
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanaa "yksipuolisesti"
2.osa:	nämä sanat
Q kappale
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanaa "huomattavaa"
2.osa:	tämä sana
ECR:
§ 10
1.osa:	"vaatii, että … tasa-arvonäkökulma, ja"
2.osa:	"kehottaa toteuttamaan … oikeuksien parantamiseksi"
§ 21
1.osa:	"katsoo, että … voidaan parantaa EU:ssa"
2.osa:	"kehottaa jäsenvaltioita ... koskevaa perusperiaatetta"
§ 22
1.osa:	"kehottaa kaikkia jäsenvaltioita ... perustuviin palveluihin"
2.osa:	"kehottaa komissiota, kun ... lapsen edun mukaisia"
johdanto-osan F kappale
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanaa "seksuaali-identiteettiin"
2.osa:	nämä sanat

Muuta

Myös Afzal Khan (S&D-ryhmä) ja György Hölvényi (PPE-ryhmä) allekirjoittivat päätöslauselmaesityksen B8-0285/2014.
Jana Žitňanská (ECR-ryhmä) poisti allekirjoituksensa päätöslauselmaesityksestä B8-0285/2014.

9. Digitaaliset sisämarkkinat

Päätöslauselmaesitys: B8-0286/2014, B8-0287/2014, B8-0288/2014


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
Päätöslauselmaesitys B8-0286/2014 (PPE, S&D)
§ 1	7	ECR		+
§ 1	26	Verts/ALE		-
§ 2	11	ECR		-
§ 2	4	GUE/NGL		-
§ 2 jälkeen	8	ECR	NHÄ	+	351, 243, 69
	66	ALDE	eä	-
	67	ALDE	eä/KÄ	+	349, 304, 6
§ 3	5	GUE/NGL		-
§ 3	9	ECR		+
§ 3 jälkeen	10	ECR	NHÄ	+	354, 219, 86
§ 4	12	ECR	NHÄ	-	137, 516, 3
§ 4	27	Verts/ALE	KÄ	-	236, 401, 21
§ 5	13	ECR		-
§ 5	28	Verts/ALE		-
§ 7	14	ECR		+
§ 8	85	S&D	NHÄ	-	291, 326, 44
§ 8 jälkeen	15	ECR		-
	29	Verts/ALE		+
	59	ALDE	NHÄ	-	89, 558, 14
	60	ALDE	NHÄ	-	147, 433, 68
	61	ALDE	NHÄ	-	145, 444, 69
	62	ALDE	NHÄ	+	494, 95, 63
	65	ALDE	NHÄ	-	237, 401, 19
§ 9	17	ECR	NHÄ	-	76, 530, 50
§ 9 jälkeen	81	ALDE	NHÄ	-	230, 243, 178
	82	ALDE	NHÄ	-	224, 269, 159
	83	ALDE	eä	-
§ 10	69	ALDE	KÄ	-	158, 451, 47
	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2/NHÄ	+	458, 173, 23
§ 10 jälkeen	70	ALDE		+
§ 11	30	Verts/ALE		-
	71	ALDE		-
	16	ECR	NHÄ	+	252, 186, 217
§ 12	18	ECR		-
§ 12	68	ALDE		-
§ 13	84	ALDE	NHÄ	-	271, 347, 33
	33	Verts/ALE		-
	§	alkuper. teksti	eä	-
§ 14	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	-
§ 15	31	Verts/ALE		-
§ 15 jälkeen	19	ECR	NHÄ	+	607, 6, 30
§ 16	72	ALDE		-
§ 16 jälkeen	32	Verts/ALE	NHÄ	-	84, 404, 157
	73	ALDE	eä	-
	74	ALDE	eä	-
	75	ALDE	eä	-
	76	ALDE	eä	-
	77	ALDE	eä	-
	78	ALDE	eä	-
	79	ALDE	eä	-
	80	ALDE	eä	-
§ 17	20	ECR	KÄ	-	66, 383, 192
§ 17 jälkeen	63	ALDE	eä	-
§ 17 jälkeen	64	ALDE	eä	-
§ 18	21	ECR		+
§ 18 jälkeen	22	ECR	NHÄ	+	446, 177, 14
§ 19	6	GUE/NGL		-
johdanto-osan 2 viite	1	GUE/NGL	KÄ	+	327, 252, 50
johdanto-osan 3 viite	34	ALDE		+
johdanto-osan 4 viite	35	ALDE		-
johdanto-osan 17 viitteen jälkeen	36	ALDE		+
johdanto-osan 18 viitteen jälkeen	2	GUE/NGL	eä	+
	3	GUE/NGL	eä	+
	38	ALDE	eä	+
	39	ALDE	eä/KÄ	+	335, 243, 46
A kappaleen jälkeen	40	ALDE	eä	+
	41	ALDE	eä	+
	42	ALDE	eä	+
	43	ALDE	eä	+
	44	ALDE	eä	-
	45	ALDE	eä/KÄ	+	314, 296, 11
	46	ALDE	eä	+
	47	ALDE	eä	-
	48	ALDE	eä	+
	49	ALDE	eä	-
	50	ALDE	eä	-
	51	ALDE	eä/KÄ	-	158, 246, 218
	52	ALDE	eä	-
	53	ALDE	eä	+
	54	ALDE	eä	-
	55	ALDE	eä	+
	56	ALDE	eä	+
	57	ALDE	eä/KÄ	+	191, 190, 236
	58	ALDE	eä/KÄ	-	141, 266, 212
I kappale	23	Verts/ALE	KÄ	-	270, 324, 26
L kappale	24	Verts/ALE		-
L kappaleen jälkeen	25	Verts/ALE	KÄ	+	349, 270, 4
äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	384, 174, 56
Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset
B8-0287/2014		ECR		↓
B8-0288/2014		ALDE		↓


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
ECR:	tarkistukset 8, 10, 12, 16, 17, 19, 22
S&D:	lopullinen äänestys
Verts/ALE:	tarkistukset 17, 32, 81, 82, 85, lopullinen äänestys
EFDD:	tarkistukset 59-62, 65
ALDE:	tarkistus 84


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	§ 13
ALDE:	§ 14, tarkistukset 66, 67, 59-62, 81-83, 73-80, 63-64, 2-3, 38-39, 40-58


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:
§ 14
1.osa:	"korostaa, että … digitaalitalouden todellisuus"
2.osa:	"samalla kun taataan kuluttajien ja internetin käyttäjien edut"
EFDD:
§ 10
1.osa:	"toteaa, että ... internetin käyttäjiä ja verkkoyrityksiä"
2.osa:	"kehottaa komissiota … tavoitteiden saavuttamiseksi"

Muuta

Tarkistus 37 a mitätöitiin.

Myös Afzal Khan ja Victor Negrescu (S&S-ryhmä) allekirjoittivat päätöslauselmaesityksen B8‑0286/2014.

Myös Angel Dzhambazki ja Timothy Kirkhope (ECR-ryhmä) allekirjoittivat päätöslauselmaesityksen B8-0287/2014.

Myös Inese Vaidere (PPE-ryhmä) allekirjoitti päätöslauselmaesityksen B8‑0286/2014.

10. Lasten aliravitsemus kehitysmaissa

Oikeudellinen huomautus - Tietosuojakäytäntö