Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu, mis käsitleb Euroopa Liidu ühinemist ohustatud looduslike looma- ja taimeliikidega rahvusvahelise kauplemise konventsiooniga (CITES) [09412/2014 - C8-0042/2014 - 2013/0418(NLE)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Pilar Ayuso (A8-0036/2014)
Esther Herranz García (raportööri asemel) tutvustas soovitust.
ISTUNGI JUHATAJA: Mairead McGUINNESS asepresident
Sõna võttis Carlos Moedas (komisjoni liige).
Sõna võtsid Dubravka Šuica fraktsiooni PPE nimel, Renata Briano fraktsiooni S&D nimel, Mark Demesmaeker fraktsiooni ECR nimel, Gerben-Jan Gerbrandy fraktsiooni ALDE nimel, Lynn Boylan, fraktsiooni GUE/NGL nimel, Benedek Jávor fraktsiooni Verts/ALE nimel, Marco Affronte fraktsiooni EFDD nimel, Georgios Epitideios (fraktsioonilise kuuluvuseta), Marijana Petir, Ricardo Serrão Santos, Julie Girling, Catherine Bearder, Stefan Eck, Julia Reid, Ivan Štefanec, Monika Flašíková Beňová, Notis Marias, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Gilles Lebreton, Younous Omarjee, Eleonora Evi, Enrico Gasbarra, Richard Ashworth, Lidia Senra Rodríguez, Neena Gill ja Sylvie Goddyn.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Nicola Caputo, Ivan Jakovčić, József Nagy ja Miguel Viegas.