Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa all'adesione dell'Unione europea alla convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES) [09412/2014 - C8-0042/2014 - 2013/0418(NLE)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Pilar Ayuso (A8-0036/2014)
Esther Herranz García (in sostituzione del relatore) presenta la raccomandazione.
PRESIDENZA: Mairead McGUINNESS Vicepresidente
Interviene Carlos Moedas (membro della Commissione).
Intervengono Dubravka Šuica, a nome del gruppo PPE, Renata Briano, a nome del gruppo S&D, Mark Demesmaeker, a nome del gruppo ECR, Gerben-Jan Gerbrandy, a nome del gruppo ALDE, Lynn Boylan, a nome del gruppo GUE/NGL, Benedek Jávor, a nome del gruppo Verts/ALE, Marco Affronte, a nome del gruppo EFDD, Georgios Epitideios, non iscritto, Marijana Petir, Ricardo Serrão Santos, Julie Girling, Catherine Bearder, Stefan Eck, Julia Reid, Ivan Štefanec, Monika Flašíková Beňová, Notis Marias, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Gilles Lebreton, Younous Omarjee, Eleonora Evi, Enrico Gasbarra, Richard Ashworth, Lidia Senra Rodríguez, Neena Gill e Sylvie Goddyn.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Nicola Caputo, Ivan Jakovčić, József Nagy e Miguel Viegas.