Luis de Grandes Pascual, Josef Weidenholzer, Mark Demesmaeker, Ignazio Corrao, Fernando Maura Barandiarán y Javier Couso Permuy presentan las propuestas de Resolución.
Intervienen Jaromír Štětina, en nombre del Grupo PPE, Francisco Assis, en nombre del Grupo S&D, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Beatriz Becerra Basterrechea, Karol Karski, en nombre del Grupo ECR, Dita Charanzová, en nombre del Grupo ALDE, Kostas Chrysogonos, en nombre del Grupo GUE/NGL, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Klaus Buchner, Ernest Urtasun, en nombre del Grupo Verts/ALE, quien responde igualmente a dos preguntas formuladas con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Karol Karski y Javier Nart, Amjad Bashir, en nombre del Grupo EFDD, Tunne Kelam, Juan Fernando López Aguilar, Bas Belder, Renate Weber e Inês Cristina Zuber.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Carlos Iturgaiz, Claudia Tapardel, Andrew Lewer y Miguel Viegas.
Interviene Benedetto Della Vedova (Presidente en ejercicio del Consejo).