Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2001/18/CE per quanto concerne la possibilità per gli Stati membri di limitare o vietare la coltivazione di organismi geneticamente modificati (OGM) sul loro territorio [10972/3/2014 - C8-0145/2014 - 2010/0208(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Frédérique Ries (A8-0038/2014)
Frédérique Ries presenta la raccomandazione per la seconda lettura.
Interviene Vytenis Povilas Andriukaitis (membro della Commissione).
Intervengono Elisabeth Köstinger, a nome del gruppo PPE, Gilles Pargneaux, a nome del gruppo S&D, Julie Girling, a nome del gruppo ECR, Anneli Jäätteenmäki, a nome del gruppo ALDE, Lynn Boylan, a nome del gruppo GUE/NGL, Bart Staes, a nome del gruppo Verts/ALE, che risponde altresì a due domande "cartellino blu" di John Stuart Agnew e Janusz Korwin-Mikke, Eleonora Evi, a nome del gruppo EFDD, Zoltán Balczó, non iscritto, Peter Liese, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Tibor Szanyi, Iratxe García Pérez, Bolesław G. Piecha, Marit Paulsen, Kateřina Konečná, Martin Häusling, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Janusz Wojciechowski, Valentinas Mazuronis, Olaf Stuger, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Bill Etheridge, Giovanni La Via, Massimo Paolucci, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Steven Woolfe, Marcus Pretzell, Jan Huitema, Lidia Senra Rodríguez, Jill Evans, Marco Affronte, Marine Le Pen, Françoise Grossetête, Susanne Melior, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Gesine Meissner, Jørn Dohrmann, Molly Scott Cato, Pilar Ayuso, Paul Brannen, Jadwiga Wiśniewska, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Karin Kadenbach, Beata Gosiewska, Ivo Belet, Jytte Guteland e Biljana Borzan.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Marijana Petir, Maria Grapini e Ruža Tomašić.