ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Dimitrios PAPADIMOULIS
Заместник-председател

1. Откриване на заседанието

Заседанието беше открито в 9.00 ч.

2. Положението в Либия (внесени предложения за резолюция)

Декларация на Върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност: Положението в Либия (2014/3018(RSP))

Разискването се състоя на 13 януари 2015 г. (точка 14 от протокола от 13.1.2015).

Предложения за резолюции, внесени на основание член 123, параграф 2 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

- Victor Boștinaru, Knut Fleckenstein, Ana Gomes, Richard Howitt, Pier Antonio Panzeri, Hugues Bayet, Alessia Maria Mosca, Miroslav Poche, Michela Giuffrida, Vincent Peillon, Miriam Dalli, Neena Gill, Goffredo Maria Bettini, Gilles Pargneaux, Liisa Jaakonsaari, Marlene Mizzi, Simona Bonafè, Nicola Caputo, Elena Valenciano, Tonino Picula, Sorin Moisă, Andi Cristea, Javi López, Tanja Fajon, Victor Negrescu, Zigmantas Balčytis, Afzal Khan и Boris Zala, от името на групата S&D, относно положението в Либия 2014/3018(RSP) (B8-0011/2015);

- Barbara Lochbihler, Ernest Urtasun, Davor Škrlec, Jean Lambert, Bodil Ceballos, Jordi Sebastià, Igor Šoltes, Bronis Ropė, Josep-Maria Terricabras и Judith Sargentini, от името на групата Verts/ALE, относно положението в Либия (2014/3018(RSP)) (B8-0013/2015);

- Fernando Maura Barandiarán, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Ramon Tremosa i Balcells, Dita Charanzová, Javier Nart, Marietje Schaake, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Beatriz Becerra Basterrechea, Petr Ježek, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Gérard Deprez, Alexander Graf Lambsdorff, Pavel Telička, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Marielle de Sarnez и Louis Michel, от името на групата ALDE, относно положението в Либия (2014/3018(RSP)) (B8-0014/2015);

- Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Ruža Tomašić, Valdemar Tomaševski и Ryszard Czarnecki, от името на групата ECR, относно положението в Либия (2014/3018(RSP)) (B8-0030/2015);

- Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Dario Tamburrano и Valentinas Mazuronis, от името на групата EFDD, относно положението в Либия (2014/3018(RSP)) (B8-0031/2015);

- Мария Габриел, Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Andrej Plenković, David McAllister, Tunne Kelam, Daniel Caspary, Davor Ivo Stier, Michael Gahler, Claude Rolin, Traian Ungureanu, Dubravka Šuica, Philippe Juvin, Barbara Matera, Giovanni La Via, Pascal Arimont, Monica Macovei, Ivana Maletić и Lara Comi, от името на групата PPE, относно положението в Либия (2014/3018(RSP)) (B8-0032/2015);

- Javier Couso Permuy, Sabine Lösing, Patrick Le Hyaric, Fabio De Masi, João Ferreira, Miguel Viegas, Inês Cristina Zuber, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina, Younous Omarjee, Kostas Chrysogonos, Georgios Katrougkalos, Kostadinka Kuneva, Sofia Sakorafa, Lidia Senra Rodríguez и Marie-Christine Vergiat, от името на групата GUE/NGL, относно положението в Либия (2014/3018(RSP)) (B8-0033/2015).

Гласуване: точка 11.5 от протокола от 15.1.2015 г.

3. Положението в Украйна (внесени предложения за резолюция)

Декларация на Върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност: Положението в Украйна (2014/2965(RSP))

Разискването се състоя на 14 януари 2015 г. (точка 7 от протокола от 14.1.2015).

Предложения за резолюции, внесени на основание член 123, параграф 2 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

- Knut Fleckenstein, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Tonino Picula, Liisa Jaakonsaari, Ana Gomes, Pier Antonio Panzeri, Ioan Mircea Pașcu, Kati Piri, Goffredo Maria Bettini, Neena Gill, Alessia Maria Mosca, Miroslav Poche, Michela Giuffrida, Brando Benifei, Vilija Blinkevičiūtė, Sorin Moisă, Nicola Caputo, Andi Cristea, Tanja Fajon, Javi López, Miltiadis Kyrkos, Victor Negrescu, Jeppe Kofod, Viorica Dăncilă, Zigmantas Balčytis, Arne Lietz и Afzal Khan, от името на групата S&D, относно положението в Украйна (2014/2965(RSP)) (B8-0008/2015);

- Rebecca Harms, Ulrike Lunacek, Tamás Meszerics, Heidi Hautala, Benedek Jávor, Yannick Jadot, Peter Eriksson, Ernest Maragall, Helga Trüpel, Davor Škrlec и Igor Šoltes, от името на групата Verts/ALE, относно положението в Украйна (2014/2965(RSP)) (B8-0018/2015);

- Charles Tannock, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Czarnecki, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Roberts Zīle, Stanisław Ożóg, Ruža Tomašić, Zbigniew Kuźmiuk и Geoffrey Van Orden, от името на групата ECR, относно положението в Украйна (2014/2965(RSP)) (B8-0020/2015);

- Johannes Cornelis van Baalen, Petras Auštrevičius, Louis Michel, Catherine Bearder, Fredrick Federley, Paavo Väyrynen, Kaja Kallas, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Ivo Vajgl, Urmas Paet, Pavel Telička, Juan Carlos Girauta Vidal, Dita Charanzová, Fernando Maura Barandiarán, Beatriz Becerra Basterrechea, Илхан Кючюк, Martina Dlabajová, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Petr Ježek, Gérard Deprez, Alexander Graf Lambsdorff и Marietje Schaake, от името на групата ALDE, относно положението в Украйна (2014/2965(RSP)) (B8-0021/2015) ;

- Valentinas Mazuronis, Kristina Winberg и Peter Lundgren, от името на групата EFDD, относно положението в Украйна (2014/2965(RSP)) (B8-0025/2015);

- Helmut Scholz, Miloslav Ransdorf, Barbara Spinelli, Kateřina Konečná, Patrick Le Hyaric, Kostas Chrysogonos и Georgios Katrougkalos, от името на групата GUE/NGL, относно положението в Украйна (2014/2965(RSP)) (B8-0027/2015);

- Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jacek Saryusz-Wolski, Andrej Plenković, Sandra Kalniete, Jerzy Buzek, David McAllister, Esther de Lange, Michael Gahler, Ivo Belet, Daniel Caspary, Lorenzo Cesa, Anna Maria Corazza Bildt, Andrzej Grzyb, Tunne Kelam, Alojz Peterle, Eduard Kukan, Gabrielius Landsbergis, György Schöpflin, Traian Ungureanu, Davor Ivo Stier, Monica Macovei, Dubravka Šuica, László Tőkés, Jarosław Wałęsa, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Michał Boni, Michaela Šojdrová, Мария Габриел, Claude Rolin, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Joachim Zeller, Giovanni La Via, Barbara Matera, Pascal Arimont, Ivana Maletić и Andrea Bocskor, от името на групата PPE, относно положението в Украйна (2014/2965(RSP)) (B8-0029/2015).

Гласуване: точка 11.6 от протокола от 15.1.2015 г.

4. Положението в Египет (внесени предложения за резолюция)

Декларация на Върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност: Положението в Египет (2014/3017(RSP))

Разискването се състоя на 14 януари 2015 г. (точка 10 от протокола от 14.1.2015)

Предложения за резолюции, внесени на основание член 123, параграф 2 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

- Victor Boștinaru, Richard Howitt, Afzal Khan, Josef Weidenholzer, Elena Valenciano, Ana Gomes, Neena Gill, Jeppe Kofod, Arne Lietz, Alessia Maria Mosca, Goffredo Maria Bettini, Brando Benifei, Michela Giuffrida, Miroslav Poche, Tonino Picula, Alessandra Moretti, Liisa Jaakonsaari, Nicola Caputo, Marlene Mizzi, Sorin Moisă, Ricardo Serrão Santos, Andrejs Mamikins, Pier Antonio Panzeri, Tanja Fajon, Javi López, Victor Negrescu, Zigmantas Balčytis и Boris Zala, от името на групата S&D, относно положението в Египет (2014/3017(RSP)) (B8-0012/2015);

- Judith Sargentini, Igor Šoltes, Ernest Urtasun, Davor Škrlec, Barbara Lochbihler, Alyn Smith, Molly Scott Cato, Eva Joly, Bodil Ceballos, Pascal Durand, Bart Staes, Ernest Maragall и Klaus Buchner, от името на групата Verts/ALE, относно положението в Египет (2014/3017(RSP)) (B8-0019/2015);

- Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Ruža Tomašić, Valdemar Tomaševski и Ryszard Czarnecki, от името на групата ECR, относно положението в Египет (2014/3017(RSP)) (B8-0022/2015);

- Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo и Dario Tamburrano, от името на групата EFDD, относно положението в Египет (2014/3017(RSP)) (B8-0023/2015);

- Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Andrej Plenković, David McAllister, Tunne Kelam, Мария Габриел, Eduard Kukan, Daniel Caspary, Davor Ivo Stier, Michael Gahler, Fernando Ruas, Claude Rolin, Traian Ungureanu, Dubravka Šuica, Barbara Matera, Giovanni La Via, Pascal Arimont, Monica Macovei, Ivana Maletić и Lara Comi, от името на групата PPE, относно положението в Египет (2014/3017(RSP)) (B8-0024/2015);

- Marietje Schaake, Marielle de Sarnez, Beatriz Becerra Basterrechea, Frédérique Ries, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Louis Michel, Gérard Deprez, Pavel Telička, Alexander Graf Lambsdorff и Fredrick Federley, от името на групата ALDE, относно положението в Египет (2014/3017(RSP)) (B8-0026/2015);

- Javier Couso Permuy, Paloma López Bermejo, Malin Björk, Patrick Le Hyaric, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina, Younous Omarjee, Lidia Senra Rodríguez, Marie-Christine Vergiat и Kateřina Konečná, от името на групата GUE/NGL, относно положението в Египет (2014/3017(RSP)) (B8-0028/2015).

Гласуване: точка 11.7 от протокола от 15.1.2015 г.

5. Случаят с двамата италиански морски пехотинци (внесени предложения за резолюция)

Декларация на Върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност: Случаят с двамата италиански морски пехотинци (2014/2512(RSP))

Разискването се състоя на 14 януари 2015 г. (точка 11 от протокола от 14.1.2015).

Предложения за резолюции, внесени на основание член 123, параграф 2 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

- Lara Comi, Cristian Dan Preda, Barbara Matera, Raffaele Fitto, Antonio Tajani, Salvatore Cicu, Michael Gahler, Jacek Saryusz-Wolski, Andrej Plenković, Ivana Maletić и Elisabetta Gardini, от името на групата PPE, относно случая с двамата италиански морски пехотинци (2015/2512(RSP)) (B8-0006/2015);

- Karima Delli и Igor Šoltes, от името на групата Verts/ALE, относно случая с двамата италиански морски пехотинци (2015/2512(RSP)) (B8-0009/2015);

- Javier Nart, Marielle de Sarnez, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Ivo Vajgl, Louis Michel, Johannes Cornelis van Baalen, Gérard Deprez, Pavel Telička, Fredrick Federley и Marietje Schaake, от името на групата ALDE, относно случая с двамата италиански морски пехотинци (2015/2512(RSP)) (B8-0010/2015);

- Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Marco Valli и Tiziana Beghin, от името на групата EFDD, относно случая с двамата италиански морски пехотинци (2015/2512(RSP)) (B8-0015/2015);

- Goffredo Maria Bettini, Simona Bonafè, Victor Boștinaru, Mercedes Bresso, Nicola Caputo, Caterina Chinnici, Silvia Costa, Nicola Danti, Paolo De Castro, Isabella De Monte, Knut Fleckenstein, Eider Gardiazabal Rubial, Enrico Gasbarra, Michela Giuffrida, Roberto Gualtieri, Richard Howitt, Agnes Jongerius, Kashetu Kyenge, Jörg Leichtfried, Sorin Moisă, Luigi Morgano, Alessia Maria Mosca, Alessandra Moretti, Pier Antonio Panzeri, Massimo Paolucci, Pina Picierno, Gianni Pittella, Marc Tarabella, Patrizia Toia, Elena Valenciano, Flavio Zanonato, Marju Lauristin и Afzal Khan, от името на групата S&D, относно случая с двамата италиански морски пехотинци (2015/2512(RSP)) (B8-0016/2015);

- Charles Tannock и Geoffrey Van Orden, от името на групата ECR, относно случая с двамата италиански морски пехотинци (2015/2512(RSP)) (B8-0017/2015).

Гласуване: точка 11.8 от протокола от 15.1.2015 г.

6. Работна програма на Комисията за 2015 г. (внесени предложения за резолюция)

Изявления на Съвета и на Комисията: Работна програма на Комисията за 2015 г. (2014/2829(RSP))

Разискването се състоя на 16 декември 2014 г. (точка 10 от протокола от 16.12.2014 г).

Внесени предложения за резолюции, въз основа на член 37 от Правилника за дейността, за приключване на разискването:

- József Szájer и Lara Comi, от името на групата PPE, относно работната програма на Комисията за 2015 г. (2014/2829(RSP)) (B8-0001/2015);

- Bas Eickhout, от името на групата Verts/ALE, относно работната програма на Комисията за 2015 г. (2014/2829(RSP)) (B8-0007/2015);

- Sophia in 't Veld, Pavel Telička и Dita Charanzová, от името на групата ALDE, относно приоритетите на Европейския парламент за работната програма на Комисията за 2015 г. (2014/2829(RSP)) (B8-0034/2015);

- Gianni Pittella и Enrique Guerrero Salom, от името на групата S&D, относно работната програма на Комисията за 2015 г. (2014/2829(RSP)) (B8-0035/2015);

- Vicky Ford, от името на групата ECR, относно работната програма на Комисията за 2015 г. (2014/2829(RSP)) (B8-0037/2015)

- David Borrelli, Fabio Massimo Castaldo, Dario Tamburrano, Valentinas Mazuronis и Rolandas Paksas, от името на групата EFDD, относно работната програма на Комисията за 2015 г. (2014/2829(RSP)) (B8-0038/2015):

- Gabriele Zimmer, от името на групата GUE/NGL, относно приоритетите на Европейския парламент за работната програма на Комисията за 2015 г. (2014/2829(RSP)) (B8-0039/2015).

Гласуване: точка 11.9 от протокола от 15.1.2015 г.

7. Свободата на изразяване на мнение в Турция: Неотдавнашни арести на журналисти, медийни ръководители и систематичен натиск срещу медиите (внесени предложения за резолюция)

Декларация на Върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност: Свободата на изразяване на мнение в Турция: Неотдавнашни арести на журналисти, медийни ръководители и систематичен натиск срещу медиите (2014/3011(RSP))

Разискването се състоя на 17 декември 2014 г. (точка 16 от протокола от 17.12.2014 г).

Предложения за резолюции, внесени на основание член 123, параграф 2 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

- Kati Piri, Knut Fleckenstein, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Alessia Maria Mosca, Goffredo Maria Bettini, Alessandra Moretti, Liisa Jaakonsaari, Sorin Moisă, Tonino Picula, Javi López, Marlene Mizzi, Nicola Caputo, Pier Antonio Panzeri, Michela Giuffrida, Arne Lietz, Zigmantas Balčytis, Afzal Khan, Tanja Fajon, Miroslav Poche и Victor Negrescu, от името на групата S&D, относно свободата на изразяване на мнение в Турция: неотдавнашните арести на журналисти, медийни ръководители и системното упражняване на натиск върху медиите 2014/3011(RSP) (B8-0036/2015);

- Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Marco Affronte, Daniela Aiuto, Dario Tamburrano, Kristina Winberg, Peter Lundgren и Rolandas Paksas, от името на групата EFDD, относно свободата на изразяване на мнение в Турция: неотдавнашните арести на журналисти, медийни ръководители и системното упражняване на натиск срещу медиите 2014/3011(RSP) (B8-0040/2015);

- Alexander Graf Lambsdorff, Johannes Cornelis van Baalen, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Beatriz Becerra Basterrechea, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Petr Ježek, Ivo Vajgl, Louis Michel, Gérard Deprez, Pavel Telička, Fredrick Federley и Marielle de Sarnez, от името на групата ALDE, относно свободата на изразяване на мнение в Турция: неотдавнашните арести на журналисти и медийни ръководители и системното упражняване на натиск върху медиите 2014/3011(RSP) (B8-0041/2015);

- Rebecca Harms, Ska Keller, Michel Reimon, Judith Sargentini, Barbara Lochbihler, Davor Škrlec, Jean Lambert, Heidi Hautala, Bodil Ceballos и Ulrike Lunacek, от името на групата Verts/ALE, относно свободата на изразяване на мнение в Турция: неотдавнашните арести на журналисти, медийни ръководители и системното упражняване на натиск срещу медиите 2014/3011(RSP) (B8-0042/2015);

- Renate Sommer, Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Andrej Plenković, Tunne Kelam, David McAllister, Philippe Juvin, Michael Gahler, Michaela Šojdrová, Artis Pabriks, Barbara Matera, Davor Ivo Stier, Claude Rolin, Dubravka Šuica, Giovanni La Via, Pascal Arimont, Ivana Maletić и Lara Comi, от името на групата PPE, относно свободата на изразяване на мнение в Турция: неотдавнашните арести на журналисти и медийни ръководители и системното упражняване на натиск върху медиите 2014/3011(RSP) (B8-0043/2015);

- Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Patrick Le Hyaric, Josu Juaristi Abaunz, Curzio Maltese, João Ferreira, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Lidia Senra Rodríguez, Javier Couso Permuy, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina, Kostas Chrysogonos, Georgios Katrougkalos, Kostadinka Kuneva, Sofia Sakorafa и Marie-Christine Vergiat, от името на групата GUE/NGL, относно свободата на изразяване на мнение в Турция: неотдавнашните арести на журналисти, медийни ръководители и системното упражняване на натиск срещу медиите 2014/3011(RSP) (B8-0044/2015);

- Charles Tannock, Mark Demesmaeker и Ангел Джамбазки, от името на групата ECR, относно свободата на изразяване на мнение в Турция: неотдавнашните арести на журналисти, медийни ръководители и системното упражняване на натиск срещу медиите 2014/3011(RSP) (B8-0045/2015).

Гласуване: точка 11.10 от протокола от 15.1.2015 г.

8. Годишен доклад относно дейността на Европейския омбудсман през 2013 г. (разискване)

Доклад относно годишния доклад относно дейността на Европейския омбудсман през 2013 г. [2014/2159(INI)] - Комисия по петиции. Докладчик: Jarosław Wałęsa (A8-0058/2014)

Jarosław Wałęsa представи доклада.

Изказаха се: EMILY O'REILLY (Омбудсман) и Frans Timmermans (първи заместник-председател на Комисията).

Изказаха се: Peter Jahr, от името на групата PPE, Soledad Cabezón Ruiz, от името на групата S&D, Notis Marias, от името на групата ECR, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Bill Etheridge, Beatriz Becerra Basterrechea, от името на групата ALDE, Ángela Vallina, от името на групата GUE/NGL, Margrete Auken, от името на групата Verts/ALE, Eleonora Evi, от името на групата EFDD, Edouard Ferrand, независим член на ЕП, Rosa Estaràs Ferragut, Marlene Mizzi, Kazimierz Michał Ujazdowski, Cecilia Wikström, Liadh Ní Riada, Krisztina Morvai, Roberta Metsola, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Maria Grapini, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Steeve Briois, Pál Csáky, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Tibor Szanyi, Jude Kirton-Darling и Heinz K. Becker.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Adina-Ioana VĂLEAN
Заместник-председател

Изказаха се: Bogusław Liberadzki, Carlos Coelho, Vilija Blinkevičiūtė, Емил Радев, Péter Niedermüller, Tomáš Zdechovský и Alberto Cirio.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Csaba Sógor, Nicola Caputo, Ingeborg Gräßle, Luke Ming Flanagan, Milan Zver, Ignazio Corrao и Seán Kelly.

Изказаха се: Frans Timmermans, EMILY O'REILLY и Jarosław Wałęsa.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 11.4 от протокола от 15.1.2015 г.

9. Разисквания по случаи на нарушения на правата на човека, демокрацията и принципа на правовата държава (разискване)

(Относно заглавията и авторите на предложенията за резолюции, вж.: точка 2 от протокола от 13.1.2015.)

9.1. Русия, и по-специално случаят с Алексей Навални

Предложения за резолюция B8-0046/2015, B8-0047/2015, B8-0048/2015, B8-0049/2015, B8-0051/2015, B8-0055/2015 и B8-0059/2015 (2015/2503(RSP))

Tamás Meszerics, Charles Tannock, Ignazio Corrao, Marie-Christine Vergiat, Guy Verhofstadt, Josef Weidenholzer и Cristian Dan Preda представиха предложенията за резолюции.

Изказаха се: Jaromír Štětina, от името на групата PPE, Ana Gomes, от името на групата S&D, Mark Demesmaeker, от името на групата ECR, Urmas Paet, от името на групата ALDE, Jiří Maštálka, от името на групата GUE/NGL, Gianluca Buonanno, независим член на ЕП, Enrico Gasbarra, Dawid Bohdan Jackiewicz и Hans-Olaf Henkel.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Petras Auštrevičius, Giulia Moi и Krisztina Morvai.

Изказа се Federica Mogherini (Заместник-председател на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност).

Разискването приключи.

Гласуване: точка 11.1 от протокола от 15.1.2015 г.

9.2. Пакистан, и по-специално положението след нападението в училището в Пешавар

Предложения за резолюция B8-0050/2015, B8-0052/2015, B8-0053/2015, B8-0057/2015, B8-0058/2015, B8-0060/2015 и B8-0062/2015 (2015/2514(RSP))

Charles Tannock, Jean Lambert, Fernando Maura Barandiarán, Ignazio Corrao, Marie-Christine Vergiat, Josef Weidenholzer и Jeroen Lenaers представиха предложенията за резолюции.

Изказаха се: Bogdan Brunon Wenta, от името на групата PPE, Kashetu Kyenge, от името на групата S&D, Sajjad Karim, от името на групата ECR, José Inácio Faria, от името на групата ALDE, Tania González Peñas, от името на групата GUE/NGL, Amjad Bashir, от името на групата EFDD, Barbara Kappel, независим член на ЕП, Pavel Svoboda, Nicola Caputo, Aymeric Chauprade и Afzal Khan.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Dubravka Šuica, Miroslav Mikolášik и Fabio Massimo Castaldo.

Изказа се Federica Mogherini (Заместник-председател на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност).

Разискването приключи.

Гласуване: точка 11.2 от протокола от 15.1.2015 г.

9.3. Киргизстан: проектозакон за хомосексуалната пропаганда

Предложения за резолюция B8-0054/2015, B8-0056/2015, B8-0061/2015, B8-0063/2015, B8-0064/2015 и B8-0065/2015 (2015/2505(RSP))

Ulrike Lunacek, Beatriz Becerra Basterrechea, Mark Demesmaeker, Josef Weidenholzer, Tunne Kelam и Malin Björk представиха предложенията за резолюции.

Изказаха се: Stanislav Polčák, от името на групата PPE, Tanja Fajon, от името на групата S&D, Lidia Senra Rodríguez, от името на групата GUE/NGL, Ignazio Corrao, от името на групата EFDD, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Miriam Dalli, Fabio Massimo Castaldo, Jiří Pospíšil, Goffredo Maria Bettini и Isabella Adinolfi.

Изказа се Federica Mogherini (Заместник-председател на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност).

Разискването приключи.

Гласуване: точка 11.3 от протокола от 15.1.2015 г.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Alexander Graf LAMBSDORFF
Заместник-председател

10. Одобряване на протокола от предишното заседание

Протоколът от предишното заседание беше одобрен.

°
° ° °

Изказаха се: Ana Gomes, която заклеймява осъждането в Саудитска Арабия на Раиф Бадави на 1000 удара с камшик, Elmar Brok, който благодари на заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Federica Mogherini за участието й в разискванията през тази седмица и за да посочи възможността за преразглеждане на организацията на разискванията в областта на външните работи, и Anna Maria Corazza Bildt, относно непредоставянето на време за гласуване в сряда (председателят й дава пояснения по този въпрос).

11. Време за гласуване

Подробните резултати от гласуванията (изменения, гласувания поотделно, разделни гласувания и др.) се съдържат в приложение „Резултати от гласувания“ към протокола.

Резултатите от поименното гласуване, в приложението към протокола, са на разположение единствено в електронен вид и с тях може да се направи справка на сайта Europarl.

11.1. Русия, и по-специално случаят с Алексей Навални (гласуване)

Предложения за резолюция B8-0046/2015, B8-0047/2015, B8-0048/2015, B8-0049/2015, B8-0051/2015, B8-0055/2015 и B8-0059/2015

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 1)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ RC-B8-0046/2015

(за замяна на B8-0046/2015, B8-0047/2015, B8-0048/2015, B8-0049/2015, B8-0055/2015 и B8-0059/2015):

внесени от следните членове на ЕП:

Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Arnaud Danjean, Tunne Kelam, Giovanni La Via, Eduard Kukan, Dubravka Šuica, Bogdan Brunon Wenta, David McAllister, Csaba Sógor, Jiří Pospíšil, Seán Kelly, Jarosław Wałęsa, Andrej Plenković, Monica Macovei, Andrzej Grzyb, Michaela Šojdrová, Tomáš Zdechovský, Jaromír Štětina, Davor Ivo Stier, Jeroen Lenaers, Luděk Niedermayer, Inese Vaidere, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Stanislav Polčák, Pavel Svoboda и Gabrielius Landsbergis, от името на групата PPE;

Josef Weidenholzer, Knut Fleckenstein, Richard Howitt, Liisa Jaakonsaari, Nicola Caputo, Enrico Gasbarra, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Goffredo Maria Bettini, Kashetu Kyenge, Krystyna Łybacka, Vilija Blinkevičiūtė, Elena Valenciano, Pier Antonio Panzeri, Michela Giuffrida, Marc Tarabella, Victor Negrescu, Viorica Dăncilă, Miriam Dalli, Afzal Khan и Miroslav Poche, от името на групата S&D;

Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Jana Žitňanská, Stanisław Ożóg, Karol Karski, Zbigniew Kuźmiuk, Ruža Tomašić, Tomasz Piotr Poręba, Jadwiga Wiśniewska, Kazimierz Michał Ujazdowski и Hans-Olaf Henkel, от името на групата ECR;

Guy Verhofstadt, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Marielle de Sarnez, Kaja Kallas, Илхан Кючюк, Fernando Maura Barandiarán, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Robert Rochefort, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl и Johannes Cornelis van Baalen, от името на групата ALDE;

Heidi Hautala, Tamás Meszerics, Bodil Ceballos, Bart Staes и Barbara Lochbihler, от името на групата Verts/ALE;

Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao и Valentinas Mazuronis, от името на групата EFDD.

приема се (P8_TA(2015)0006)

(Предложението за резолюция B8-0051/2015 отпада.)

11.2. Пакистан, и по-специално положението след нападението в училището в Пешавар (гласуване)

Предложения за резолюция B8-0050/2015, B8-0052/2015, B8-0053/2015, B8-0057/2015, B8-0058/2015, B8-0060/2015 и B8-0062/2015

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 2)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ RC-B8-0050/2015

(за замяна на B8-0050/2015, B8-0052/2015, B8-0053/2015, B8-0057/2015, B8-0058/2015, B8-0060/2015 и B8-0062/2015):

внесени от следните членове на ЕП:

Cristian Dan Preda, Jeroen Lenaers, Elmar Brok, Arnaud Danjean, Tunne Kelam, Eduard Kukan, Giovanni La Via, Elisabetta Gardini, Lara Comi, Dubravka Šuica, Bogdan Brunon Wenta, David McAllister, Csaba Sógor, Jiří Pospíšil, Seán Kelly, Jarosław Wałęsa, Andrej Plenković, Monica Macovei, Andrzej Grzyb, Michaela Šojdrová, Joachim Zeller, Мария Габриел, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jaromír Štětina, Davor Ivo Stier, Luděk Niedermayer, Inese Vaidere, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein и Gabrielius Landsbergis, от името на групата PPE;

Josef Weidenholzer, Liisa Jaakonsaari, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Goffredo Maria Bettini, Enrico Gasbarra, Kashetu Kyenge, Andi Cristea, Krystyna Łybacka, Richard Howitt, Vilija Blinkevičiūtė, Nicola Caputo, Elena Valenciano, Pier Antonio Panzeri, Miroslav Poche, Marlene Mizzi, Luigi Morgano, Michela Giuffrida, Marc Tarabella, Victor Negrescu, Viorica Dăncilă, Miriam Dalli, Hugues Bayet и Afzal Khan, от името на групата S&D;

Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Mark Demesmaeker и Jana Žitňanská, от името на групата ECR;

Fernando Maura Barandiarán, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Marielle de Sarnez, Martina Dlabajová, Juan Carlos Girauta Vidal, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Kaja Kallas, Louis Michel, Ulrike Müller, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans и Ivo Vajgl, от името на групата ALDE;

Marie-Christine Vergiat и Younous Omarjee, от името на групата GUE/NGL;

Jean Lambert и Barbara Lochbihler, от името на групата Verts/ALE;

Ignazio Corrao, Dario Tamburrano, Marco Valli, Fabio Massimo Castaldo, Amjad Bashir и Rolandas Paksas, от името на групата EFDD.

приема се (P8_TA(2015)0007)

11.3. Киргизстан: проектозакон за хомосексуалната пропаганда (гласуване)

Предложения за резолюция B8-0054/2015, B8-0056/2015, B8-0061/2015, B8-0063/2015, B8-0064/2015 и B8-0065/2015

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 3)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ RC-B8-0054/2015

(за замяна на B8-0054/2015, B8-0056/2015, B8-0061/2015, B8-0063/2015, B8-0064/2015 и B8-0065/2015):

внесени от следните членове на ЕП:

Cristian Dan Preda, Tunne Kelam, Elmar Brok, Arnaud Danjean, Giovanni La Via, Lara Comi, Bogdan Brunon Wenta, Davor Ivo Stier, Csaba Sógor, Jiří Pospíšil, Seán Kelly, Jeroen Lenaers, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Jaromír Štětina, Stanislav Polčák и Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, от името на групата PPE;

Josef Weidenholzer, Liisa Jaakonsaari, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Goffredo Maria Bettini, Kashetu Kyenge, Krystyna Łybacka, Elena Valenciano, Pier Antonio Panzeri, Marlene Mizzi, Nicola Caputo, Michela Giuffrida, Miroslav Poche, Marc Tarabella, Victor Negrescu, Viorica Dăncilă, Miriam Dalli, Hugues Bayet и Tanja Fajon, от името на групата S&D;

Charles Tannock, от името на групата ECR;

Sophia in 't Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Marielle de Sarnez, Juan Carlos Girauta Vidal, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Fernando Maura Barandiarán, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Johannes Cornelis van Baalen, Ivo Vajgl и Hilde Vautmans, от името на групата ALDE;

Malin Björk, Marie-Christine Vergiat, Younous Omarjee, Patrick Le Hyaric и Lola Sánchez Caldentey, от името на групата GUE/NGL;

Ulrike Lunacek, Tamás Meszerics, Heidi Hautala и Barbara Lochbihler, от името на групата Verts/ALE;

Daniela Aiuto, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, Isabella Adinolfi, Laura Agea, Marco Valli и Fabio Massimo Castaldo.

приема се (P8_TA(2015)0008)

Изказвания

Ulrike Lunacek направи устно предложение за изменение на съображение Е, което бе прието.

11.4. Годишен доклад относно дейността на Европейския омбудсман през 2013 г. (гласуване)

Доклад относно годишния доклад относно дейността на Европейския омбудсман през 2013 г. [2014/2159(INI)] - Комисия по петиции. Докладчик: Jarosław Wałęsa (A8-0058/2014)

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 4)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P8_TA(2015)0009)

11.5. Положението в Либия (гласуване)

Предложения за резолюция B8-0011/2015, B8-0013/2015, B8-0014/2015, B8-0030/2015, B8-0031/2015, B8-0032/2015 и B8-0033/2015

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 5)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ RC-B8-0011/2015

(за замяна на B8-0011/2015, B8-0013/2015, B8-0014/2015, B8-0030/2015, B8-0031/2015 и B8-0032/2015):

внесени от следните членове на ЕП:

Мария Габриел, Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Andrej Plenković, David McAllister, Tunne Kelam, Francisco José Millán Mon, Daniel Caspary, Davor Ivo Stier, Michael Gahler, Antonio López-Istúriz White, Claude Rolin, Traian Ungureanu, Dubravka Šuica, Barbara Matera, Giovanni La Via, Pascal Arimont, Monica Macovei, Ivana Maletić, Lara Comi, Gabrielius Landsbergis, Elisabetta Gardini и József Nagy, от името на групата PPE;

Victor Boștinaru, Knut Fleckenstein, Ana Gomes, Richard Howitt, Pier Antonio Panzeri, Hugues Bayet, Alessia Maria Mosca, Miroslav Poche, Michela Giuffrida, Vincent Peillon, Miriam Dalli, Neena Gill, Goffredo Maria Bettini, Gilles Pargneaux, Liisa Jaakonsaari, Marlene Mizzi, Simona Bonafè, Nicola Caputo, Elena Valenciano, Tonino Picula, Sorin Moisă, Andi Cristea, Javi López, Tanja Fajon, Victor Negrescu, Zigmantas Balčytis, Afzal Khan, Boris Zala, David Martin, Soraya Post, Eugen Freund и István Ujhelyi, от името на групата S&D;

Charles Tannock, Ruža Tomašić и Branislav Škripek, от името на групата ECR;

Fernando Maura Barandiarán, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Ramon Tremosa i Balcells, Dita Charanzová, Javier Nart, Marietje Schaake, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Beatriz Becerra Basterrechea, Petr Ježek, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Gérard Deprez, Alexander Graf Lambsdorff, Pavel Telička, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Marielle de Sarnez, Louis Michel, Petras Auštrevičius и Urmas Paet, от името на групата ALDE;

Barbara Lochbihler и Judith Sargentini, от името на групата Verts/ALE;

Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo и Dario Tamburrano, от името на групата EFDD.

приема се (P8_TA(2015)0010)

Изказвания

Beatrix von Storch представи устно изменение с цел въвеждането на нов параграф 14а, което бе прието.

(Предложението за резолюция B8-0033/2015 отпада.)

11.6. Положението в Украйна (гласуване)

Предложения за резолюция B8-0008/2015, B8-0018/2015, B8-0020/2015, B8-0021/2015, B8-0025/2015, B8-0027/2015 и B8-0029/2015

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 6)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ RC-B8-0008/2015

(за замяна на B8-0008/2015, B8-0018/2015, B8-0020/2015, B8-0021/2015 и B8-0029/2015):

внесени от следните членове на ЕП:

Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jacek Saryusz-Wolski, Arnaud Danjean, Andrej Plenković, Sandra Kalniete, Jerzy Buzek, David McAllister, Esther de Lange, Michael Gahler, Francisco José Millán Mon, Ivo Belet, Daniel Caspary, Lorenzo Cesa, Anna Maria Corazza Bildt, Andrzej Grzyb, Tunne Kelam, Alojz Peterle, Eduard Kukan, Gabrielius Landsbergis, György Schöpflin, Traian Ungureanu, Davor Ivo Stier, Monica Macovei, Dubravka Šuica, László Tőkés, Jarosław Wałęsa, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Michał Boni, Michaela Šojdrová, Мария Габриел, Claude Rolin, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Joachim Zeller, Giovanni La Via, Barbara Matera, Pascal Arimont, Ivana Maletić, Andrea Bocskor, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Dariusz Rosati, Inese Vaidere, Jaromír Štětina и József Nagy, от името на групата PPE;

Knut Fleckenstein, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Tonino Picula, Liisa Jaakonsaari, Ana Gomes, Pier Antonio Panzeri, Ioan Mircea Pașcu, Kati Piri, Goffredo Maria Bettini, Neena Gill, Alessia Maria Mosca, Miroslav Poche, Michela Giuffrida, Brando Benifei, Vilija Blinkevičiūtė, Sorin Moisă, Nicola Caputo, Andi Cristea, Miltiadis Kyrkos, Tanja Fajon, Javi López, Victor Negrescu, Jeppe Kofod, Viorica Dăncilă, Zigmantas Balčytis, Arne Lietz, Afzal Khan, Boris Zala, Tibor Szanyi, David Martin, Soraya Post, Elena Valenciano, István Ujhelyi и Marju Lauristin, от името на групата S&D;

Charles Tannock, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Czarnecki, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Roberts Zīle, Stanisław Ożóg, Valdemar Tomaševski, Zbigniew Kuźmiuk, Geoffrey Van Orden, Kazimierz Michał Ujazdowski и Jadwiga Wiśniewska, от името на групата ECR;

Petras Auštrevičius, Louis Michel, Catherine Bearder, Fredrick Federley, Paavo Väyrynen, Kaja Kallas, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Ivo Vajgl, Urmas Paet, Pavel Telička, Juan Carlos Girauta Vidal, Dita Charanzová, Fernando Maura Barandiarán, Beatriz Becerra Basterrechea, Илхан Кючюк, Martina Dlabajová, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Petr Ježek, Gérard Deprez, Alexander Graf Lambsdorff, Marietje Schaake и Philippe De Backer, от името на групата ALDE;

Rebecca Harms, Heidi Hautala и Benedek Jávor, от името на групата Verts/ALE;

Valentinas Mazuronis.

приема се (P8_TA(2015)0011)

(Предложенията за резолюции B8-0025/2015 и B8-0027/2015 отпадат.)

11.7. Положението в Египет (гласуване)

Предложения за резолюция B8-0012/2015, B8-0019/2015, B8-0022/2015, B8-0023/2015, B8-0024/2015, B8-0026/2015 и B8-0028/2015

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 7)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ RC-B8-0012/2015

(за замяна на B8-0012/2015, B8-0019/2015, B8-0022/2015, B8-0024/2015 и B8-0026/2015):

внесени от следните членове на ЕП:

Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Andrej Plenković, David McAllister, Tunne Kelam, Мария Габриел, Eduard Kukan, Daniel Caspary, Davor Ivo Stier, Michael Gahler, Fernando Ruas, Claude Rolin, Traian Ungureanu, Dubravka Šuica, Barbara Matera, Giovanni La Via, Pascal Arimont, Monica Macovei, Ivana Maletić, Lara Comi и Gabrielius Landsbergis, от името на групата PPE;

Victor Boștinaru, Richard Howitt, Alessia Maria Mosca, Goffredo Maria Bettini, Afzal Khan, Josef Weidenholzer, Elena Valenciano, Ana Gomes, Neena Gill, Jeppe Kofod, Arne Lietz, Brando Benifei, Michela Giuffrida, Miroslav Poche, Tonino Picula, Alessandra Moretti, Liisa Jaakonsaari, Nicola Caputo, Sorin Moisă, Ricardo Serrão Santos, Andrejs Mamikins, Pier Antonio Panzeri, Tanja Fajon, Javi López, Victor Negrescu, David Martin, Soraya Post, Boris Zala и Eugen Freund, от името на групата S&D;

Charles Tannock и Ruža Tomašić, от името на групата ECR;

Marietje Schaake, Marielle de Sarnez, Beatriz Becerra Basterrechea, Frédérique Ries, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Louis Michel, Gérard Deprez, Pavel Telička, Alexander Graf Lambsdorff, Fredrick Federley, Petras Auštrevičius и Urmas Paet, от името на групата ALDE;

Judith Sargentini, Eva Joly и Barbara Lochbihler, от името на групата Verts/ALE;

Fabio Massimo Castaldo и Ignazio Corrao.

приема се (P8_TA(2015)0012)

Изказвания

Victor Boștinaru представи устно изменение с цел въвеждането на нов параграф 3а, което бе прието.

Cristian Dan Preda представи устно изменение на съображение Й, което бе прието.

(Предложенията за резолюции B8-0023/2015 и B8-0028/2015 отпадат.)

11.8. Случаят с двамата италиански морски пехотинци (гласуване)

Предложения за резолюция B8-0006/2015, B8-0009/2015, B8-0010/2015, B8-0015/2015, B8-0016/2015 и B8-0017/2015

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ RC-B8-0006/2015

(за замяна на B8-0006/2015, B8-0009/2015, B8-0010/2015, B8-0015/2015 и B8-0016/2015):

внесени от следните членове на ЕП:

Lara Comi, Cristian Dan Preda, Salvatore Cicu, Jacek Saryusz-Wolski, Antonio Tajani, Lorenzo Cesa, Elisabetta Gardini, Michael Gahler, Barbara Matera, Raffaele Fitto, Andrej Plenković и Ivana Maletić, от името на групата PPE;

Goffredo Maria Bettini, Simona Bonafè, Victor Boștinaru, Mercedes Bresso, Nicola Caputo, Caterina Chinnici, Silvia Costa, Nicola Danti, Paolo De Castro, Isabella De Monte, Knut Fleckenstein, Eider Gardiazabal Rubial, Enrico Gasbarra, Michela Giuffrida, Roberto Gualtieri, Richard Howitt, Agnes Jongerius, Afzal Khan, Kashetu Kyenge, Jörg Leichtfried, Marju Lauristin, Sorin Moisă, Luigi Morgano, Alessia Maria Mosca, Alessandra Moretti, Pier Antonio Panzeri, Massimo Paolucci, Pina Picierno, Gianni Pittella, Marc Tarabella, Patrizia Toia, Elena Valenciano, Flavio Zanonato, José Blanco López и Javi López, от името на групата S&D;

Javier Nart, Marielle de Sarnez, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Ivo Vajgl, Louis Michel, Johannes Cornelis van Baalen, Gérard Deprez, Pavel Telička, Fredrick Federley, Marietje Schaake, Petras Auštrevičius и Urmas Paet, от името на групата ALDE;

Karima Delli, Igor Šoltes и Davor Škrlec, от името на групата Verts/ALE;

Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Marco Valli и Tiziana Beghin, от името на групата EFDD.

приема се (P8_TA(2015)0013)

Изказвания

Pier Antonio Panzeri представи две устни изменения – първото на параграф 5, а второто с цел въвеждане на ново съображение За, които бяха приети.

(Предложението за резолюция B8-0017/2015 отпада.)

11.9. Работна програма на Комисията за 2015 г. (гласуване)

Разискването се състоя на 16 декември 2014 г. (точка 10 от протокола от 16.12.2014).

Предложенията за резолюции бяха обявени на 15 януари 2015 г. (точка 7 от протокола от 15.1.2015 г).

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 9)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B8-0001/2015

отхвърля се

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B8-0007/2015

отхвърля се

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B8-0034/2015

отхвърля се

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B8-0035/2015

отхвърля се

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B8-0037/2015

отхвърля се

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B8-0038/2015

отхвърля се

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B8-0039/2015

отхвърля се

11.10. Свободата на изразяване на мнение в Турция: Неотдавнашни арести на журналисти, медийни ръководители и систематичен натиск срещу медиите (гласуване)

Разискването се състоя на 17 декември 2014 г. (точка 16 от протокола от 17.12.2014).

Предложенията за резолюции бяха обявени на 15 януари 2015 г. (точка 8 от протокола от 15.1.2015 г).

Предложения за резолюция B8-0036/2015, B8-0040/2015, B8-0041/2015, B8-0042/2015, B8-0043/2015, B8-0044/2015 и B8-0045/2015

(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 10)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ RC-B8-0036/2015

(за замяна на B8-0036/2015, B8-0040/2015, B8-0041/2015, B8-0042/2015, B8-0043/2015, B8-0044/2015 и B8-0045/2015):

внесени от следните членове на ЕП:

Renate Sommer, Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Andrej Plenković, Tunne Kelam, David McAllister, Philippe Juvin, Michael Gahler, Michaela Šojdrová, Barbara Matera, Davor Ivo Stier, Claude Rolin, Dubravka Šuica, Giovanni La Via, Pascal Arimont, Ivana Maletić, Lara Comi и József Nagy, от името на групата PPE;

Kati Piri, Knut Fleckenstein, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Alessia Maria Mosca, Eugen Freund, Goffredo Maria Bettini, Alessandra Moretti, Liisa Jaakonsaari, Sorin Moisă, Tonino Picula, Javi López, Marlene Mizzi, Nicola Caputo, Pier Antonio Panzeri, Michela Giuffrida, Tanja Fajon, Miroslav Poche, Victor Negrescu, Neena Gill, Andrejs Mamikins, David Martin, Vincent Peillon, Soraya Post и Elena Valenciano, от името на групата S&D;

Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ангел Джамбазки и Branislav Škripek, от името на групата ECR;

Alexander Graf Lambsdorff, Johannes Cornelis van Baalen, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Beatriz Becerra Basterrechea, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Petr Ježek, Ivo Vajgl, Michael D. Higgins, Gérard Deprez, Pavel Telička, Fredrick Federley и Petras Auštrevičius, от името на групата ALDE;

Takis Hadjigeorgiou, Patrick Le Hyaric, Curzio Maltese, Marie-Christine Vergiat, Dimitrios Papadimoulis, Georgios Katrougkalos, Kostadinka Kuneva, Kostas Chrysogonos и Neoklis Sylikiotis, от името на групата GUE/NGL;

Ska Keller, Ernest Maragall, Rebecca Harms, Bodil Ceballos и Judith Sargentini, от името на групата Verts/ALE;

Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Marco Affronte, Daniela Aiuto, Dario Tamburrano и Rolandas Paksas, от името на групата EFDD.

приема се (P8_TA(2015)0014)

°
° ° °

Изказа се Jonathan Arnott относно отпадането на процедурите с вдигане на синя карта и с привличане на вниманието от някои от разискванията в сряда вечер (председателят пояснява причините).

12. Обяснениe на вот

Писмени обяснения на вот:

Писмените обяснения по смисъла на член 183 от Правилника за дейността се съдържат в пълния стенографски протокол от настоящото заседание.

Устни обяснения на вот:

Доклад Jarosław Wałęsa - A8-0058/2014
Jiří Pospíšil, Matt Carthy, Stanislav Polčák, Peter Jahr, Marian Harkin, Lucy Anderson, Seán Kelly и Janice Atkinson

Положението в Либия - (2014/3018(RSP))-RC-B8-0011/2015
Neena Gill, Doru-Claudian Frunzulică, Tomáš Zdechovský и Daniel Hannan

Положението в Украйна - (2014/2965(RSP))-RC-B8-0008/2015
Neena Gill, Jiří Pospíšil, Peter Jahr, Tatjana Ždanoka, Seán Kelly, Doru-Claudian Frunzulică, Janice Atkinson и Daniel Hannan

Положението в Египет - (2014/3017(RSP)) - RC-B8-0012/2015 Marian Harkin, Marek Jurek, Seán Kelly, Daniel Hannan

Случаят с двамата италиански морски пехотинци - (2015/2512(RSP)) -RC-B8-0006/2015
Jean-Luc Schaffhauser, Gerolf Annemans

Работна програма на Комисията за 2015 г. - (2014/2829(RSP)) -RC-B8-0001/2015
Petr Mach, Daniel Hannan, Seán Kelly, Mark Demesmaeker, Krisztina Morvai и Janice Atkinson

Свободата на изразяване на мнение в Турция: Неотдавнашни арести на журналисти, медийни ръководители и систематичен натиск срещу медиите - (2014/3011(RSP))-RC-B8-0036/2015
Mark Demesmaeker, Tomáš Zdechovský, Daniel Hannan и Gerolf Annemans.

Изказа се Marek Jurek.

13. Поправки на вот и намерения за гласуване

Поправките на вота и намеренията за гласуване са отразени на интернет страницата на ЕП Europarl - „Пленарни заседания“, „Гласувания“, „Резултати от различните гласувания“ (Налични резултати от поименните гласувания), както и в печатната версия на приложението „Резултати от поименните гласувания“.

Електронната версия, която се намира на сайта Europarl, се осъвременява редовно в продължение най-много на две седмици след деня на провеждане на гласуването.

След този срок списъкът на поправките на вота и намеренията за гласуване е окончателен и се предава за превод и публикуване в Официален вестник.

14. Внесени документи

Внесени са следните документи

1) от Съвета и Комисията

- Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на макрофинансова помощ на Украйна (COM(2015)0005 - C8-0005/2015 - 2015/0005(COD))

- Предложение за решение на Съвета за сключване, от името на Европейския съюз и на неговите държави членки, на протокол към Споразумението за партньорство и сътрудничество за установяване на партньорство между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и Руската федерация, от друга страна, с оглед на присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз (11878/2014 - C8-0006/2015 - 2014/0052(NLE))

- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно някои процедури за прилагане на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и Република Албания, от друга страна (кодифициран текст) (COM(2014)0375 - C8-0034/2014 – 2014/0191(COD))

В съответствие с разпоредбите на член 304 от Договора, председателят ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет относно това предложение.

- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета oтносно някои процедури по прилагането на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и бившата югославска република Македония, от друга страна (кодифициран текст) (COM(2014)0394 - C8-0041/2014 – 2014/0199(COD))

В съответствие с разпоредбите на член 304 от Договора, председателят ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет относно това предложение.

- Приложения към Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета oтносно някои процедури за прилагане на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и Босна и Херцеговина, от друга страна, и за прилагане на Временното споразумение относно търговията и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност, от една страна, и Босна и Херцеговина, от друга страна (кодифициран текст) (COM(2014)0443 - C8-0087/2014 – 2014/0206(COD))

В съответствие с разпоредбите на член 304 от Договора, председателят ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет относно това предложение.

2) от членове на Парламента, предложения за резолюции (член 133 от Правилника за дейността)

- Aldo Patriciello. Предложение за резолюция относно приемането на мерки за популяризиране на италианския сектор на маслините и защита на италианските производители на необработено маслиново масло „extra virgin“ (B8-0002/2015)

- Aldo Patriciello. Предложение за резолюция относно създаването на регламент относно търговията с отзиви на клиенти (B8-0003/2015)

- Aldo Patriciello. Предложение за резолюция относно създаването на европейска агенция за осиновяванията в рамките на ЕС (B8-0004/2015)

- Aldo Patriciello. Предложение за резолюция относно хармонизацията на националните правни норми във връзка с данъчното облагане на жилищните имоти (B8-0005/2015)

- Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Matteo Salvini, Harald Vilimsky Marcel de Graaff. Предложение за резолюция относно премахването на Европейската служба за външна дейност (B8-0396/2014)

- Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Harald Vilimsky Marcel de Graaff. Предложение за резолюция относно премахването на Комитета на регионите (B8-0397/2014)

- Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Matteo Salvini, Harald Vilimsky Marcel de Graaff. Предложение за резолюция относно премахването на Агенцията на Европейския съюз за основните права (B8-0399/2014)

- Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Matteo Salvini, Harald Vilimsky Marcel de Graaff. Предложение за резолюция относно премахването на Европейския икономически и социален комитет (B8-0400/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно насилственото задържане на 50 души в Сидни и разрастването на терористичната заплаха от ИДИЛ (B8-0401/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно отварянето на китайския пазар за европейските предприятия: защита на принципа на реципрочност (B8-0402/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно търговията със селскостопански продукти, произведени в китайските трудови лагери „Лаогай“ (B8-0403/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно контрабандата с лекарства за увеличаване на производството на мляко от едър рогат добитък (B8-0404/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно смъртните случаи на работното място в провинция Ровиго (B8-0406/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно фалитите на предприятия и събирането на данни от страна на Евростат (B8-0407/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно Европейския ден на семейството (B8-0408/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно управлението на световната мрежа и относно рисковете за европейския хранително-вкусов отрасъл: потенциални щети, свързани с предоставянето на домейните .wine и .vino (B8-0409/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно установената от правителството на Марио Монти невъзможност за обмяна на лирите (B8-0410/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно замърсяването на океаните с пластмасови отпадъци (B8-0411/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно борбата срещу незаконния каботаж в Европа: преразглеждане на списъка, съставен от Комисията в допълнение на Регламент (ЕО) № 1071/2009 (B8-0412/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно гениталното осакатяване на жени в Швеция (B8-0413/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно френското законодателство относно времето за почивка на автомобилните превозвачи (B8-0414/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно повторното нарушаване на правото на свободно изразяване и на информация в Турция и задържането на 24 журналисти (B8-0415/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно проблемите на италианските балнеолечебни центрове (B8-0416/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно засилване на инструментите за търговска защита на ЕС (B8-0417/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно забавянето на поръчки в италианската обувна промишленост, и по-специално в региона Венето, след налагането на руското ембарго (B8-0419/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно признаването на географските указания в интернет - преговори с Интернет корпорацията за присвоени имена и адреси (ICANN) (B8-0420/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно жертвите на екзекуции на Ислямската държава в Сирия (B8-0421/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно възобновяване на лова на китове в Япония (B8-0422/2014)

- Mara Bizzotto. Предложение за резолюция относно избиването на хрътки в Европа (B8-0423/2014)

- Dominique Bilde, Steeve Briois, Marine Le Pen, Sophie Montel Florian Philippot. Предложение за резолюция относно подкрепата за МСП/МСИ в Европейския съюз и във Франция (B8-0424/2014)

15. Решения относно някои документи

Решение за изготвяне на доклади по собствена инициатива (член 46 от Правилника за дейността)
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.11.2014 г.)

комисия ECON

- Внасяне на прозрачност, координация и конвергенция в корпоративните данъчни политики в Съюза (2015/2010(INL))
(подпомагаща: EMPL, ITRE)

Решение за изготвяне на доклади по собствена инициатива (член 52 от Правилника за дейността)

комисия AFCO
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.12.2014 г.)

- Подобряване на функционирането на Европейския съюз чрез използване на потенциала на Договора от Лисабон (2014/2249(INI))
(подпомагаща: BUDG)

- Възможно развитие и адаптиране на съществуващата институционална структура на Европейския съюз (2014/2248(INI))
(подпомагаща: BUDG)

комисия AFET

- Отношенията между ЕС и Китай (2015/2003(INI))
(Съгласно решение на Председателския съвет от 8.1.2015 г.)

- Преглед на европейската политика на съседство (2015/2002(INI))
(Съгласно решение на Председателския съвет от 8.1.2015 г.)

- Състояние на отношенията между ЕС и Русия (2015/2001(INI))
(Съгласно решение на Председателския съвет от 8.1.2015 г.)

- Правата на човека и технологиите: отражението на охранителните системи и системите за наблюдение върху правата на човека в трети държави (2014/2232(INI))
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.12.2014 г.)

- Новият подход на ЕС към правата на човека и демокрацията - оценка на дейностите на Европейския фонд за демокрация от момента на неговото създаване (2014/2231(INI))
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.12.2014 г.)

- Настоящата политическа ситуация в Афганистан (2014/2230(INI))
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.12.2014 г.)

- Предизвикателства, свързани със сигурността в региона на Близкия изток и Северна Африка, и перспективи за политическа стабилност (2014/2229(INI))
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.12.2014 г.)

комисия CONT
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.12.2014 г.)

- Защита на финансовите интереси на Европейския съюз: към контрол върху ОСП, основаващ се на резултатите (2014/2234(INI))

комисия CULT
(Съгласно решение на Председателския съвет от 8.1.2015 г.)

- Стимулиране на предприемачеството сред младите чрез осигуряване на образование и обучение (2015/2006(INI))
(подпомагаща: EMPL, ITRE)

комисия DEVE
(Съгласно решение на Председателския съвет от 8.1.2015 г.)

- Роля на местните органи в развиващите се страни по отношение на сътрудничеството за развитие (2015/2004(INI))

комисия ECON
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.11.2014 г.)

- Разследващ доклад относно данъчната справедливост в Европа (2015/2009(INI))
(подпомагаща: EMPL)

комисия EMPL
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.11.2014 г.)

- Доклад относно прилагането, резултатите и цялостната оценка на Европейската година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията (2012 г.) (2014/2255(INI))

- Инициатива за зелена заетост: оползотворяване на потенциала на зелената икономика за създаване на работни места (2014/2238(INI))
(подпомагаща: FEMM, DEVE, ENVI, ITRE, ECON, INTA)

- Намаляване на неравенството, и по-специално на бедността сред децата (2014/2237(INI))

- Социалното предприемачество и социалните иновации в борбата срещу безработицата (2014/2236(INI))
(подпомагаща: ITRE)

- Създаване на конкурентоспособен пазар на труда в ЕС през 21-ви век: съчетаване на уменията и квалификациите с търсенето и с възможностите за работа като средство за възстановяване от кризата (2014/2235(INI))
(подпомагаща: CULT)

комисия ENVI
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.11.2014 г.)

- Действия, предприети вследствие на Европейската гражданска инициатива „Право на вода“ („Right2Water“) (2014/2239(INI))
(подпомагаща: PETI, DEVE, IMCO)

комисия FEMM

- Равенство между половете и предоставяне на възможности за заемане на ръководни длъжности на жените в ерата на цифровите технологии (2015/2007(INI))
(подпомагаща: ITRE)
(Съгласно решение на Председателския съвет от 8.1.2015 г.)

- Професионалните кариери на жените в рамките на науката и висшето образование и наличието на т.нар. стъклени тавани (2014/2251(INI))
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.11.2014 г.)

- Еманципиране на момичетата в ЕС посредством образованието (2014/2250(INI))
(подпомагаща: CULT)
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.11.2014 г.)

комисия INTA

- Външното отражение на политиката на ЕС в областта на търговията и инвестициите върху публично-частните инициативи в държавите извън ЕС (2014/2233(INI))
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.11.2014 г.)

комисия ITRE

- Разгръщане на потенциала на изследователската и развойната дейност в рамките на синята икономика за създаване на работни места и растеж (2014/2240(INI))
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.11.2014 г.)

комисия JURI
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.11.2014 г.)

- Прилагане на Директива 2001/29/EО на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и на сродните му права в информационното общество (2014/2256(INI))
(подпомагаща: CULT, ITRE, IMCO)

- 30-и и 31-ви годишен доклад относно контрола върху прилагането на правото на ЕС (2012 – 2013 г.) (2014/2253(INI))
(подпомагаща: PETI, AFCO, ENVI, ECON, LIBE, IMCO, TRAN)

- Годишни доклади за 2012 и 2013 г. относно субсидиарността и пропорционалността (2014/2252(INI))
(подпомагаща: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, ECON, CONT, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI)

комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи

- Положението с основните права в Европейския съюз (2013-2014 г.) (2014/2254(INI))
(подпомагаща: AFCO, EMPL)
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.11.2014 г.)

комисия REGI
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.11.2014 г.)

- Политиката на сближаване и маргинализираните общности (2014/2247(INI))
(подпомагаща: EMPL)

- Политиката на сближаване и преразглеждането на стратегията „Европа 2020“ (2014/2246(INI))

- Инвестиране в работни места и растеж: насърчаване на икономическото, социалното и териториалното сближаване в Съюза (2014/2245(INI))
(подпомагаща: CULT, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, ECON)

комисия TRAN

- Прилагане на Бялата книга от 2011 г. относно транспорта: равносметка и бъдещи действия за постигането на устойчива мобилност (2015/2005(INI))
(подпомагаща: ITRE)
(Съгласно решение на Председателския съвет от 8.1.2015 г.)

- Мултимодална интегрирана продажба на билети в Европа (2014/2244(INI))
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.12.2014 г.)

- Безопасно използване в гражданската авиация на дистанционно управляеми летателни системи (RPAS), обичайно познати като безпилотни летателни апарати (UAV) (2014/2243(INI))
(подпомагаща: ITRE)
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.12.2014 г.)

- Устойчива градска мобилност (2014/2242(INI))
(подпомагаща: ENVI, ITRE, REGI)
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.12.2014 г.)

- Нови предизвикателства и стратегии за стимулиране на туризма в Европа (2014/2241(INI))
(подпомагаща: CULT, IMCO)
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.12.2014 г.)

Решение за процедура на съвместни заседания на комисии (член 55 от Правилника за дейността)

комисии AFET, BUDG (член 55 от Правилника за дейността)

- Финансиране на общата политика за сигурност и отбрана (2014/2258(INI))
(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.12.2014 г.)

Асоциирани комисии (член 54 от Правилника за дейността)

(Съгласно решение на Председателския съвет от 11.12.2014 г.)

комисия AFCO (член 54 от Правилника за дейността)

- Европейската гражданска инициатива (2014/2257(INI))
(подпомагаща: PETI) (член 54 от Правилника за дейността)

комисия ITRE (член 54 от Правилника за дейността)

- Решения за оперативна съвместимост за европейските публични администрации, предприятията и гражданите (ISA2): Оперативната съвместимост като средство за модернизиране на обществения сектор (COM(2014)0367 - C8-0037/2014 - 2014/0185(COD))
(подпомагаща: ENVI, BUDG, JURI, REGI, LIBE (член 54 от Правилника за дейността), IMCO) (член 54 от Правилника за дейността))

- Разпространение с търговска цел на спътникови данни от наблюдение на Земята (COM(2014)0344 - C8-0028/2014 - 2014/0176(COD))
(подпомагаща: LIBE, INTA, IMCO (член 54 от Правилника за дейността))

Промени в сезирането на комисии (членове 47 и 53 от Правилника за дейността)

комисии INTA, AFET

- Търговия с някои стоки, които биха могли да бъдат използвани с цел прилагане на смъртно наказание, изтезания или други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание (COM(2014)0001 - C7-0014/2014 - 2014/0005(COD))
Разглеждане в комисия: водеща : INTA
подпомагаща: AFET

комисии ITRE, IMCO

- Разпространение с търговска цел на спътникови данни от наблюдение на Земята (COM(2014)0344 - C8-0028/2014 - 2014/0176(COD))
Разглеждане в комисия: водеща : ITRE (член 54 от Правилника за дейността)
подпомагаща: LIBE, INTA, IMCO (член 54 от Правилника за дейността)

16. Позиции на Съвета на първо четене

Председателят обяви, на основание член 64, параграф 1 от Правилника за дейността, че е получил от страна на Съвета следните позиции, придружени от мотивите за тяхното приемане, както и позицията на Комисията относно:

- Позиция на Съвета с оглед приемането на Директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 98/70/ЕО относно качеството на бензиновите и дизеловите горива и за изменение на Директива 2009/28/ЕО за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници (10710/2/2014 - C8-0004/2015 – 2012/0288(COD)) - 15884/2014 - COM(2014)0748)

Разглеждане в комисия: водеща : ENVI

- Позиция на Съвета на първо четене с оглед на приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 96/53/ЕО на Съвета относно максимално допустимите размери в националния и международния трафик на някои пътни превозни средства, които се движат на територията на Общността, както и максимално допустимите маси в международния трафик (11296/3/2014 - C8-0294/2014 - 2013/0105(COD)) - 14074/2014 - COM(2015)0007)

Разглеждане в комисия: водеща : TRAN

Срокът от три месеца, с който Парламентът разполага, за да се произнесе, започва да тече от утре, 16 януари 2015 г.

17. Предаване на текстове, приети на настоящото заседание

В съответствие с член 192, параграф 2 от Правилника за дейността, протоколът от настоящото заседание ще бъде предложен за одобрение от Парламента в началото на следващото заседание.

Със съгласието на Парламента, приетите текстове ще бъдат предадени незабавно на посочените адресати.

18. Искане за снемане на парламентарен имунитет

Компетентните френски органи отправиха към председателя искане за снемане на парламентарния имунитет на Jérôme Lavrilleux в рамките на открито юридическо разследване в съдилище на междурегионалната специализирана юрисдикция на Париж.

В съответствие с член 9, параграф 1 от Правилника за дейността, искането се отнася до компетентата комисия, в случая комисията JURI.

19. График на следващите заседания

Следващото заседание ще се проведе на 28 януари 2015 г.

20. Прекъсване на сесията

Сесията на Европейския парламент се прекъсва.

Заседанието беше закрито в 13.30 ч.

Присъстващи:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Али, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balczó, Balz, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Benifei, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Buonanno, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, Cavada, Ceballos, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Dalton, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, Dati, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duncan, Durand, Джамбазки, Echenique, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Eriksson, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Finch, Fisas Ayxelà, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Габриел, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Girling, Giuffrida, Glezos, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Griffin, Grigule, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howitt, Hübner, Hudghton, Huitema, Хюсменова, Iglesias, in 't Veld, Йотова, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jackiewicz, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jansen, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karski, Katrougkalos, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köstinger, Kovács, Ковачев, Kozłowska-Rajewicz, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrtsos, Кючюк, Lamassoure, Lambert, Landsbergis, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Малинов, Maltese, Mamikins, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matera, Mato, Maura Barandiarán, Maurel, Mavrides, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Михайлова, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureșan, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Новаков, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Paulsen, Паунова, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Piri, Пирински, Pitera, Plenković, Plura, Poc, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Радев, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Regner, Rehn, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodriguez-Rubio, Rodust, Rohde, Rolin, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Saïfi, Sakorafa, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Škripek, Škrlec, Smith, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Soru, Spinelli, Staes, Станишев, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stier, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terho, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Tørnæs, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Troszczynski, Trüpel, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Уручев, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Wieland, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Żółtek, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zver, Zwiefka

Извинени:

Crowley, Girauta Vidal, Händel, Неков, Olbrycht, Ransdorf, Stevens