Protokół - Wyniki głosowania - Czwartek, 12 marca 2015 r.

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokół

Głosowania

Głosowanie imienne

Teksty przyjęte

Pełne sprawozdanie

Protokół - Wyniki głosowania

821k

49k

Czwartek, 12 marca 2015 r. - Strasburg

Znaczenie skrótów i symboli

1. Ostatnie ataki i porwania przez Państwo Islamskie na Bliskim Wschodzie, w szczególności Asyryjczyków

2. Sudan Południowy, w tym ostatnie porwania dzieci

3. Tanzania, w szczególności kwestia zawłaszczania ziemi

4. Zabójstwo rosyjskiego lidera opozycji Borisa Niemcowa oraz stan demokracji w Rosji

5. Roczne sprawozdanie Wysokiej Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa dla Parlamentu Europejskiego

Sprawozdanie: Elmar Brok (A8-0039/2015)


Przedmiot	Popr.nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
§ 1	5	GUE/NGL		-
§ 3	6	GUE/NGL		-
§ 5	§	tekst pierwotny	gi	+483, 108, 58
§ 6	§	tekst pierwotny	gi	+	444, 124, 78
§ 9	7	GUE/NGL		-
§ 13	4	PPE, S&D		+
§ 18	8	GUE/NGL		-
	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
Po § 18	1	Verts/ALE	gi	+	550, 53, 46
§ 20	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
§ 21	9	GUE/NGL		-
§ 22	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
§ 31	10	GUE/NGL		-
§ 34	11	GUE/NGL	gi	-	272, 368, 4
	13	ECR		-
	§	tekst pierwotny	gp
			1/gi	+	513, 118, 9
			2/gi	+	505, 122, 8
			3/gi	+	511, 126, 6
§ 35	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2/gi	+	508, 109, 22
			3/gi	+	572, 44, 30
§ 36	§	tekst pierwotny	gp
			1/gi	+	507, 125, 15
			2/gi	+	457, 156, 29
Po § 36	14	ECR		+	popr.ustna
§ 39	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
§ 44	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
§ 47	§	tekst pierwotny		+	popr.ustna
§ 50	12	GUE/NGL		-
§ 50	2	Verts/ALE	gi	+	539, 45, 45 popr. ustna
§ 52	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
Po § 59	3	Verts/ALE	gi	+	501, 112, 28
głosowanie: rezolucja (całość tekstu)			gi	+	436, 145, 64


Wnioski o głosowanie imienne
GUE/NGL:	§§ 5, 6, 36 i popr. 11
Verts/ALE:	popr.1, 2 i 3


Wnioski o głosowania podzielone
GUE/NGL:
§ 34
Część pierwsza	„popiera sankcje przyjęte … od wykonania porozumień z Mińska”
Część druga	„lecz mogą również ... podjętych zobowiązań międzynarodowych”
Część trzecia	„wzywa Komisję do czuwania nad ich jednolitym wdrożeniem”
§ 35
Część pierwsza	„podkreśla, że UE … stanowisko wobec Rosji”
Część druga	„zwraca się do krajów … terytorialnej jej sąsiadów”
Część trzecia	„uważa, że dobre stosunki … przestrzegając prawa międzynarodowego”
Verts/ALE:
§ 18
Część pierwsza	Cały tekst z wyjątkiem słów „podkreśla, że wiarygodna … bezpieczeństwa i obrony (WPBiO)” oraz „z zadowoleniem przyjmuje … w składzie ministrów obrony”
Część druga	te słowa
§ 20
Część pierwsza	Całość tekstu z wyjątkiem tiret 2, 3, 4 i 6
Część druga	tiret 2, 3, 4 i 6
§ 22
Część pierwsza	Cały tekst z wyjątkiem słów „apeluje o rozbudowę … atakom w cyberprzestrzeni” oraz „z zadowoleniem przyjmuje … do reżimów autorytarnych”
Część druga	te słowa
§ 36
Część pierwsza	Cały tekst z wyjątkiem słów „wzywa do współpracy … Łączności Strategicznej NATO”
Część druga	te słowa
§ 39
Część pierwsza	Cały tekst z wyjątkiem słów „Jordanii i Maroka”
Część druga	te słowa
§ 44
Część pierwsza	Cały tekst z wyjątkiem słów „jej wysiłki w celu militarnego pokonania tej organizacji”
Część druga	te słowa
§ 52
Część pierwsza	Cały tekst z wyjątkiem słów „zacieśnić współpracę UE-NATO oraz”
Część druga	te słowa

Różne

Grupa Verts/ALE wycofała następujące słowa z tekstu poprawki 3:
„za wielce godny ubolewania uważa fakt, że po raz pierwszy od utworzenia MTK UE nie wydała oświadczenia, w którym z zadowoleniem przyjmuje ratyfikację statutu rzymskiego przez państwo trzecie, a mianowicie Palestynę, oraz wzywa UE do publicznego uznania tego pozytywnego wydarzenia; domaga się, by UE potępiła wszystkie środki karne podjęte wobec Palestyny za skorzystanie z przysługującego jej prawa do ratyfikacji tego traktatu;”

Arnaud Danjean wniósł następującą poprawkę ustną do § 47:

47.„podkreśla, że w wielu dziedzinach polityka zagraniczna Unii w stosunku do jej południowych sąsiadów musi również nawiązywać do Afryki; uważa, że w Afryce, zwłaszcza w regionie Sahelu i Sahary, występuje strategiczne zagrożenie, oraz wzywa UE do odpowiedniej reakcji na to zagrożenie, w tym za pomocą środków w dziedzinie rozwoju gospodarczego, demokracji, praworządności, edukacji i bezpieczeństwa; odnotowuje stały wzrost działalności przestępczej terrorystów z Al-Kaidy Islamskiego Maghrebu, Al-Mourabitoun, powstałej z połączenia Ruchu na rzecz Jedności i Dżihadu w Afryce Zachodniej z Zamaskowanym Batalionem Muchtara Bilmuchtara, oraz Boko Haram; podkreśla konieczność wdrożenia zaleceń zawartych w europejskiej strategii na rzecz bezpieczeństwa i rozwoju w regionie Sahelu oraz zwraca się do Komisji o przeprowadzenie oceny tej strategii;”

Elmar Brok wniósł następującą poprawkę ustną do popr. 2:

50.„uważa, że USA są kluczowym partnerem strategicznym UE, i zachęca do ściślejszego i równorzędnego koordynowania polityki zagranicznej UE z polityką USA w celu wspierania prawa międzynarodowego i wspólnego reagowania na wyzwania w sąsiedztwie UE oraz na świecie; podkreśla strategiczny charakter transatlantyckiego partnerstwa handlowo-inwestycyjnego, które posiada potencjał, aby umożliwić partnerom transatlantyckim wyznaczanie globalnych standardów w zakresie pracy, zdrowia, środowiska i własności intelektualnej oraz wzmocnienie globalnego zarządzania; apeluje w związku z tym o większą otwartość i przejrzystość negocjacji oraz o udział wszystkich zainteresowanych stron na wszystkich etapach tego procesu; jest zdania, że Ameryka Łacińska jest istotnym partnerem UE, oraz że należy rozwijać różnorodne metody trójstronnej współpracy transatlantyckiej;”

Charles Tannock wniósł następującą poprawkę ustną do popr. 14:

38.„wzywa przywódców UE i państwa członkowskie do zagwarantowania bezpieczeństwa i wolności chrześcijanom i innym mniejszościom religijnym i etnicznym, które spotykają się z narastającą dyskryminacją i prześladowaniami i które znajdują się w ogniu krzyżowym konfliktu; wzywa ESDZ i państwa członkowskie do zapewnienia, aby przyszłe porozumienia dwustronne zawierały skuteczne mechanizmy monitorowania przestrzegania praw człowieka w odniesieniu do mniejszości religijnych i zapewniania skutecznej implementacji wytycznych UE dotyczących propagowania i ochrony wolności religii i wyznania;”

6. Roczne sprawozdanie dotyczące praw człowieka i demokracji na świecie za rok 2013 oraz polityki Unii Europejskiej w tym zakresie

Sprawozdanie: Pier Antonio Panzeri (A8-0023/2015)


Przedmiot	Popr.nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Po § 1	8	GUE/NGL		-
Po § 3	9	GUE/NGL		-
§ 5	§	tekst pierwotny	gi	+	440, 175, 33
Po § 22	7	ponad 40 posłów		-
§ 30	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
§ 31	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
§ 67	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
§ 77	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	-
§ 79	§	tekst pierwotny	go	+
§ 83	§	tekst pierwotny	go	+
§ 94	§	tekst pierwotny	gp
			1/ge	+	372, 254, 17
			2	+
§ 100	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
			3/ge	-	280, 333, 28
			4	+
§ 106	10	GUE/NGL		-
§ 110	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	-
§ 117	11	GUE/NGL		-
	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	-
Po § 117	12	GUE/NGL	gp
			1	-
			2	-
§ 132	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
			3	-
			4	+
§ 135	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			+	396, 207, 39
Po § 135	13	GUE/NGL		-
§ 136	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2/gi	+	417, 191, 37
			3/gi	+	541, 70, 27
			4/gi	+	394, 192, 38
§ 150	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	-
§ 153	1	S&D		+
	§	tekst pierwotny	gp
			1	↓
			↓
§ 161	§	tekst pierwotny	go	+
§ 162	§	tekst pierwotny	gi	+	472, 115, 46
§ 163	§	tekst pierwotny	go	+
§ 164	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2/gi	+	404, 187, 46
§ 165	3	PPE	ge	+	388, 229, 21
§ 165	§	tekst pierwotny	gi	↓
§ 174	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
§ 183	16rew.	GUE/NGL		-
§ 183	2	S&D, PPE		+
Po § 183	14	GUE/NGL		-
§ 186	4	PPE		+
	§	tekst pierwotny	gp
			1	↓
			2	↓
§ 187	5	PPE		+
§ 190	6	PPE		-
	§	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
§ 191	§	tekst pierwotny	go	+
Po § 193	15	GUE/NGL		-
Po § 210	§			+	popr.ustna
głosowanie: rezolucja (całość tekstu)			gi	+	390, 151, 97


Wnioski o głosowanie imienne
ECR:	§ 5
EFDD:	§§ 162 i 165
ALDE:	§§ 135 (2. część), 136 (2., 3. i 4. część), 164 (2. część)


Wnioski o głosowanie odrębne
ECR:	§§ 79, 83, 162, 165 i 191
GUE/NGL:	§ 5
PPE:	§§ 161, 162 i 163
S&D:	§ 5


Wnioski o głosowania podzielone
ECR:
§ 67
Część pierwsza	„przypomina swoje jednoznaczne … na sesji Rady Praw Człowieka”
Część druga	„i uważa, że niezbędna jest … została przerwana w 2014 r.”
§ 94
Część pierwsza	„wzywa UE do upewnienia … zawieranych z państwami trzecimi”
Część druga	„i wzywa do usprawnionych … w tych porozumieniach”
§ 153
Część pierwsza	Cały tekst z wyjątkiem słów „opracowania innowacyjnych mechanizmów finansowych w celu przeprowadzenia reform budżetowych i”
Część druga	te słowa
GUE/NGL:
§ 174
Część pierwsza	Cały tekst z wyjątkiem słów „podkreśla, że dzieci i ... z ich kształceniem”
Część druga	te słowa
ALDE:
poprawka 12
Część pierwsza	„uważa, że klimat bezkarności … Krajową Agencję Bezpieczeństwa”
Część druga	„wzywa do natychmiastowego zawieszenia … prawa obywateli europejskich”
PPE:
§ 31
Część pierwsza	Cały tekst z wyjątkiem słów „zarówno w UE, jak i … także w Turcji”
Część druga	te słowa
§ 77
Część pierwsza	Cały tekst z wyjątkiem słowa „oficjalnego”
Część druga	to słowo
§ 110
Część pierwsza	Cały tekst z wyjątkiem słów „oraz wzywa do ustanowienia powszechnego minimum ochrony socjalnej”
Część druga	te słowa
§ 117
Część pierwsza	Cały tekst z wyjątkiem słowa „rzekomo”
Część druga	to słowo
§ 164
Część pierwsza	„z zadowoleniem przyjmuje … prawa do nietykalności cielesnej”
Część druga	„oraz jako naruszenie zdrowia i praw seksualnych oraz reprodukcyjnych”
§ 186
Część pierwsza	Cały tekst z wyjątkiem słów „w tym agencji Frontex i systemu EUROSUR”
Część druga	te słowa
§ 190
Część pierwsza	Cały tekst z wyjątkiem słów „wewnątrz UE”
Część druga	te słowa
S&D:
§ 30
Część pierwsza	„zwraca uwagę na istotne … w zakresie praw człowieka”
Część druga	„podkreśla, że Rosja stanowi … kryteriów partnerstwa strategicznego”
§ 150
Część pierwsza	Cały tekst z wyjątkiem słowa „wyłączną”
Część druga	to słowo
ECR, ALDE, PPE, S&D:
§ 100
Część pierwsza	„uważa za godne ubolewania… omijanie tych przepisów”
Część druga	„dlatego podkreśla potrzebę … przedsiębiorstw (CSR)” z wyjątkiem słów „prawnie wiążących”
Część trzecia	„prawnie wiążących”
Część czwarta	„zdecydowanie popiera realizację … człowieka na całym świecie”
§ 132
Część pierwsza	„pozytywnie ocenia przyjęcie … odstępców od wiary”
Część druga	„wyraża uznanie dla nowej … w zakresie praw człowieka” z wyjątkiem słowa „trzech”
Część trzecia	„trzech”
Część czwarta	„zachęca wysoką przedstawiciel … także z przywódcami religijnymi”
§ 135
Część pierwsza	„wzywa UE do aktywnego … jako podstawowych praw człowieka”
Część druga	„oraz praw seksualnych i reprodukcyjnych”
§ 136
Część pierwsza	Cały tekst z wyjątkiem słów „zwłaszcza w związku z ich prawami i zdrowiem reprodukcyjnym i seksualnym”, „i samodzielnego podejmowania … dobrowolnego planowania rodziny” oraz „bezpiecznej i legalnej aborcji”
Część druga	„zwłaszcza w związku z ich prawami i zdrowiem reprodukcyjnym i seksualnym”
Część trzecia	„i samodzielnego podejmowania … dobrowolnego planowania rodziny”
Część czwarta	„bezpiecznej i legalnej aborcji”

Różne

Monika Hohlmeier (grupa PPE) jest również sygnatariuszką popr. 2.

Silvia Costa wniosła poprawkę ustną w celu umieszczenia nowego ustępu po § 210:

210a.„ponownie podkreśla, że w ramach powszechności praw człowieka oraz na podstawie konwencji UNESCO, różnorodność kulturowa i dziedzictwo kulturowe są dziedzictwem światowym, a także iż społeczność międzynarodowa ma obowiązek współpracować przy ich ochronie i waloryzacji; uważa, że umyślne formy niszczenia dziedzictwa kulturowego i artystycznego, które mają obecnie miejsce w Iraku i Syrii, powinny być ścigane jako zbrodnie wojenne oraz zbrodnie przeciwko ludzkości;”
"

7. Stosunki UE z Ligą Państw Arabskich oraz współpraca w zwalczaniu terroryzmu

8. Zrównoważona eksploatacja labraksa

9. 28. sesja Rady Praw Człowieka ONZ

10. Sytuacja w Wenezueli

Informacja prawna - Polityka ochrony prywatności