Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Processo verbale
Martedì 28 aprile 2015 - Strasburgo

PRESIDENZA: Ioan Mircea PAŞCU
Vicepresidente

7. Turno di votazioni
CRE

I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.

I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito Europarl.


7.1. Convenzione internazionale sulle norme relative agli equipaggi dei pescherecci *** (articolo 150 del regolamento) (votazione)

Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio che autorizza gli Stati membri a firmare e/o ratificare, nell'interesse dell'Unione europea, la convenzione internazionale del 1995 dell'Organizzazione marittima internazionale sulle norme relative alla formazione degli equipaggi dei pescherecci, al rilascio dei brevetti ed alla guardia [15528/2014 - C8-0295/2014 - 2013/0285(NLE)] - Commissione per l'occupazione e gli affari sociali. Relatore: Sofia Ribeiro (A8-0064/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione con votazione unica (P8_TA(2015)0097)

Il Parlamento approva il progetto di decisione del Consiglio.


7.2. Progetto di bilancio rettificativo n. 2/2015: revisione del quadro finanziario pluriennale per gli anni 2014-2020 (articolo 150 del regolamento) (votazione)

Relazione concernente la posizione del Consiglio sul progetto di bilancio rettificativo n. 2/2015 dell'Unione europea per l'esercizio 2015, sezione III – Commissione [07660/2015 - C8-0098/2015 - 2015/2013(BUD)] - Commissione per i bilanci. Relatore: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0138/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 2)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione con votazione unica (P8_TA(2015)0098)


7.3. Sviluppo del sistema eCall di bordo ***II (votazione)

Raccomandazione per la seconda lettura concernente la posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai requisiti di omologazione per lo sviluppo del sistema eCall di bordo basato sul servizio 112 e che modifica la direttiva 2007/46/CE [05130/3/2015 - C8-0063/2015 - 2013/0165(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Olga Sehnalová (A8-0053/2015)

(Richiesta la maggioranza qualificata)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3)

POSIZIONE DEL CONSIGLIO

Dichiarato approvato (P8_TA(2015)0099)


7.4. Direttiva sulla qualità dei carburanti e direttiva sulle energie rinnovabili ***II (votazione)

Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 98/70/CE relativa alla qualità della benzina e del combustibile diesel e la direttiva 2009/28/CE sulla promozione dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili [10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Nils Torvalds (A8-0025/2015)

(Richiesta la maggioranza qualificata)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)

POSIZIONE DEL CONSIGLIO

Dichiarato approvato quale emendato (P8_TA(2015)0100)


7.5. Riduzione del consumo di borse di plastica in materiale leggero ***II (votazione)

Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 94/62/CE per quanto riguarda la riduzione dell'utilizzo di borse di plastica in materiale leggero [05094/1/2015 - C8-0064/2015 - 2013/0371(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Margrete Auken (A8-0130/2015)

(Richiesta la maggioranza qualificata)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5)

POSIZIONE DEL CONSIGLIO

Dichiarato approvato (P8_TA(2015)0101)

Interventi

Nirj Deva per comunicare che non parteciperà alla votazione a causa di un interesse finanziario, ai sensi dell'allegato I, articolo 3, paragrafo 3, del regolamento.


7.6. Emissioni di anidride carbonica generate dal trasporto marittimo ***II (votazione)

Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il monitoraggio, la comunicazione e la verifica delle emissioni di anidride carbonica generate dal trasporto marittimo e che modifica la direttiva 2009/16/CE [17086/1/2014 - C8-0072/2015 - 2013/0224(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: José Inácio Faria (A8-0122/2015)

(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 6)

POSIZIONE DEL CONSIGLIO

Dichiarato approvato (P8_TA(2015)0102)


7.7. Statistiche europee ***II (votazione)

Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 223/2009 relativo alle statistiche europee [2012/0084(COD)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Hugues Bayet (A8-0137/2015)

(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 7)

POSIZIONE DEL CONSIGLIO

Dichiarato approvato (P8_TA(2015)0103)


7.8. Piano pluriennale per gli stock di merluzzo bianco, aringa e spratto nel Mar Baltico e per le attività di pesca che sfruttano questi stock ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un piano pluriennale per gli stock di merluzzo bianco, aringa e spratto nel Mar Baltico e per le attività di pesca che sfruttano questi stock, modifica il regolamento (CE) n. 2187/2005 del Consiglio e abroga il regolamento (CE) n. 1098/2007 del Consiglio [COM(2014)0614 - C8-0174/2014- 2014/0285(COD)] - Commissione per la pesca. Relatore: Jarosław Wałęsa (A8-0128/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 8)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI

Approvazione con emendamenti (P8_TA(2015)0104)

Jarosław Wałęsa (relatore) propone il rinvio della votazione sul progetto di risoluzione legislativa a norma dell'articolo 61, paragrafo 2, del regolamento.

Il Parlamento approva la proposta. La questione si considera pertanto rinviata per riesame alla commissione competente.

Interventi

Georg Mayer, sullo svolgimento della votazione.


7.9. Obbligo di sbarco ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica i regolamenti (CE) n. 850/98, (CE) n. 2187/2005, (CE) n. 1967/2006, (CE) n. 1098/2007, (CE) n. 254/2002, (CE) n. 2347/2002 e (CE) n. 1224/2009 del Consiglio e abroga il regolamento (CE) n. 1434/98 del Consiglio per quanto riguarda l'obbligo di sbarco [COM(2013)0889 - C7-0465/2013 - 2013/0436(COD)] - Commissione per la pesca. Relatore: Alain Cadec (A8-0060/2014)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 9)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI

Approvazione con emendamenti (P8_TA(2015)0105)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P8_TA(2015)0105)


7.10. Protocollo dell'accordo di partenariato e di cooperazione CE-Russia per tenere conto dell'adesione della Croazia all'Unione europea *** (votazione)

Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea e dei suoi Stati membri, del protocollo dell'accordo di partenariato e di cooperazione che istituisce un partenariato tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Federazione russa, dall’altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione europea [11878/2014 – C8-0006/2015 - 2014/0052(NLE)] - Commissione per gli affari esteri. Relatore: Gabrielius Landsbergis (A8-0129/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 10)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P8_TA(2015)0106)

Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo.


7.11. Attuazione del processo di Bologna (votazione)

Relazione sul seguito dell'attuazione del processo di Bologna [2015/2039(INI)] - Commissione per la cultura e l'istruzione. Relatore: Krystyna Łybacka (A8-0121/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 11)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE ALTERNATIVA (presentata dal gruppo GUE/NGL)

Reiezione

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA(2015)0107)


7.12. Il cinema europeo nell'era digitale (votazione)

Relazione sul cinema europeo nell'era digitale [2014/2148(INI)] - Commissione per la cultura e l'istruzione. Relatore: Bogdan Brunon Wenta (A8-0123/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 12)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA(2015)0108)


7.13. Una nuova strategia forestale dell'UE (votazione)

Relazione sul tema "Una nuova strategia forestale dell'Unione europea: per le foreste e il settore forestale" [2014/2223(INI)] - Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale. Relatore: Elisabeth Köstinger (A8-0126/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 13)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA(2015)0109)

Avvertenza legale - Informativa sulla privacy