Index 
Notulen
PDF 330kWORD 212k
Dinsdag 28 april 2015 - Straatsburg
1.Opening van de vergadering
 2.Debat over gevallen van schending van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat (bekendmaking van de ingediende ontwerpresoluties)
 3.Ingekomen stukken
 4.Richtlijn inzake kwaliteit van benzine en van dieselbrandstof en richtlijn inzake energie uit hernieuwbare bronnen ***II (debat)
 5.Vermindering van het verbruik van lichte plastic draagtassen ***II (debat)
 6.Kooldioxide-emissies door maritiem vervoer *** II (debat)
 7.Stemmingen
  7.1.Internationaal Verdrag betreffende de normen voor de bemanning van vissersvaartuigen *** (artikel 150 van het Reglement) (stemming)
  7.2.Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2015: Wijziging van het MFK voor de jaren 2014-2020 (artikel 150 van het Reglement) (stemming)
  7.3.Ingebruikname van het eCall-boordsysteem ***II (stemming)
  7.4.Richtlijn inzake kwaliteit van benzine en van dieselbrandstof en richtlijn inzake energie uit hernieuwbare bronnen ***II (stemming)
  7.5.Vermindering van het verbruik van lichte plastic draagtassen ***II (stemming)
  7.6.Kooldioxide-emissies door maritiem vervoer ***II (stemming)
  7.7.Europese statistiek ***II (stemming)
  7.8.Meerjarenplan voor de kabeljauw-, haring- en sprotbestanden in de Oostzee en de visserijen die deze bestanden exploiteren ***I (stemming)
  7.9.Aanlandingsplicht ***I (stemming)
  7.10.Protocol bij de Overeenkomst inzake partnerschap en samenwerking tussen de EG en Rusland, om rekening te houden met de toetreding van Kroatië tot de EU *** (stemming)
  7.11.Tenuitvoerlegging van het Bologna-proces (stemming)
  7.12.De Europese film in het digitale tijdperk (stemming)
  7.13.Een nieuwe EU-bosstrategie (stemming)
 8.Stemverklaringen
 9.Rectificaties stemgedrag/Voorgenomen stemgedrag
 10.Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering
 11.Besluit aangenomen over de Europese Veiligheidsagenda (debat)
 12.Europees openbaar ministerie (debat)
 13.Rectificaties (artikel 231 van het Reglement)
 14.Recente onthullingen over massale georganiseerde spionage door de NSA tegen EU-burgers, -politici en -bedrijven en de betrokkenheid van de Bundesnachrichtendienst (debat)
 15.Geldmarktfondsen ***I (debat)
 16.Kwijting 2013 (debat)
 17.Voorfinanciering van door het Jongerenwerkgelegenheidsinitiatief gesteunde operationele programma’s ***I (debat)
 18.Samenstelling Parlement
 19.Raming van de ontvangsten en uitgaven voor het begrotingsjaar 2016 - Afdeling I - Parlement (debat)
 20.Passende bescherming van klokkenluiders en journalisten om belastingontduiking en belastingontwijking te bestrijden (debat)
 21.Agenda van de volgende vergadering
 22.Sluiting van de vergadering
 PRESENTIELIJST


VOORZITTER: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO
Ondervoorzitter

1. Opening van de vergadering

De vergadering wordt om 8.35 uur geopend.


2. Debat over gevallen van schending van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat (bekendmaking van de ingediende ontwerpresoluties)

De navolgende leden of fracties hebben overeenkomstig artikel 135 van het Reglement voor de hiernavolgende ontwerpresoluties verzoeken om het houden van een debat ingediend:

I.   De zaak Nadia Savchenko (2015/2663(RSP))

- Cristian Dan Preda, Jacek Saryusz-Wolski, Andrey Kovatchev, Jerzy Buzek, László Tőkés, Claude Rolin, Traian Ungureanu, Tunne Kelam, Andrzej Grzyb, Jiří Pospíšil, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Giovanni La Via, David McAllister, Jarosław Wałęsa, Marijana Petir, Davor Ivo Stier, Therese Comodini Cachia, Michaela Šojdrová, Csaba Sógor, Artis Pabriks, Andrej Plenković, József Nagy, Pál Csáky, Gabrielius Landsbergis, Ramona Nicole Mănescu, Franck Proust, Dubravka Šuica, Stanislav Polčák, Barbara Matera, Tomáš Zdechovský, Michał Boni, Ivan Štefanec, Tadeusz Zwiefka, Pavel Svoboda, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Monica Macovei, Ivana Maletić en Lara Comi, namens de PPE-Fractie, over de zaak Nadia Savchenko (B8-0406/2015);

- Rebecca Harms, Michèle Rivasi, Davor Škrlec, Helga Trüpel, Indrek Tarand, Bart Staes, Bronis Ropė en Heidi Hautala, namens de Verts/ALE-Fractie, over de zaak Nadia Savchenko (B8-0407/2015);

- Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Mark Demesmaeker, Ryszard Czarnecki, Anna Elżbieta Fotyga, Tomasz Piotr Poręba, Beata Gosiewska, Roberts Zīle, Ruža Tomašić, Jana Žitňanská en Beatrix von Storch, namens de ECR-Fractie, over de zaak Nadia Savchenko (B8-0409/2015);

- Petras Auštrevičius, Fredrick Federley, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Ramon Tremosa i Balcells, Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Pavel Telička, Louis Michel, Marielle de Sarnez, José Inácio Faria, Ilhan Kyuchyuk, Marietje Schaake, Juan Carlos Girauta Vidal, Beatriz Becerra Basterrechea, Antanas Guoga, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Jozo Radoš, Gérard Deprez, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Dita Charanzová, Urmas Paet, Nathalie Griesbeck, Frédérique Ries, Alexander Graf Lambsdorff, Martina Dlabajová en Kaja Kallas, namens de ALDE-Fractie, over de zaak Nadia Savchenko (B8-0411/2015);

- Victor Boştinaru, Richard Howitt, Pervenche Berès, Ana Gomes, Tonino Picula, Kati Piri, Pier Antonio Panzeri, Alessia Maria Mosca, Nicola Caputo, Enrico Gasbarra, Sorin Moisă, José Blanco López, Andi Cristea, Miroslav Poche, Krystyna Łybacka, Neena Gill, Viorica Dăncilă, Victor Negrescu, Biljana Borzan, Jutta Steinruck, Tibor Szanyi, Julie Ward, Nicola Danti, Vilija Blinkevičiūtė, Liisa Jaakonsaari, Goffredo Maria Bettini, Siôn Simon, Jeppe Kofod, Hugues Bayet, Zigmantas Balčytis, Marc Tarabella, Claudia Tapardel, Doru-Claudian Frunzulică, Marlene Mizzi, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Eric Andrieu, István Ujhelyi, Damiano Zoffoli, Kashetu Kyenge, Maria Grapini, Javi López, Eider Gardiazabal Rubial, Miapetra Kumpula-Natri en Afzal Khan, namens de S&D-Fractie, over de zaak Nadia Savchenko (B8-0413/2015);

- Valentinas Mazuronis, namens de EFDD-Fractie, over de zaak Nadia Savchenko (B8-0417/2015).

II.   De situatie in het vluchtelingenkamp Yarmoek in Syrië (2015/2664(RSP))

- Martina Anderson, Marisa Matias, Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Younous Omarjee, Ángela Vallina, Eleonora Forenza, Rina Ronja Kari, Malin Björk, Merja Kyllönen, Takis Hadjigeorgiou, Javier Couso Permuy, Marina Albiol Guzmán, Lidia Senra Rodríguez, Paloma López Bermejo, Marie-Christine Vergiat, Anne-Marie Mineur, Sofia Sakorafa, Kostas Chrysogonos, Lynn Boylan, Liadh Ní Riada, Matt Carthy en Kostadinka Kuneva, namens de GUE/NGL-Fractie, over de situatie in het vluchtelingenkamp Yarmoek in Syrië (B8-0373/2015);

- Alyn Smith, Karima Delli, Margrete Auken, Bart Staes, Davor Škrlec, Ernest Urtasun, Barbara Lochbihler, Michèle Rivasi, Heidi Hautala, Judith Sargentini, Igor Šoltes en Klaus Buchner, namens de Verts/ALE-Fractie, over de situatie in het vluchtelingenkamp Yarmoek in Syrië (B8-0408/2015);

- Cristian Dan Preda, Ramona Nicole Mănescu, Arnaud Danjean, László Tőkés, Claude Rolin, Tunne Kelam, Francesc Gambús, Andrzej Grzyb, Jiří Pospíšil, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Giovanni La Via, David McAllister, Marijana Petir, Davor Ivo Stier, Therese Comodini Cachia, Esther de Lange, Eduard Kukan, Csaba Sógor, Andrej Plenković, József Nagy, Pál Csáky, Joachim Zeller, Franck Proust, Dubravka Šuica, Stanislav Polčák, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Michaela Šojdrová, Trinidad Jiménez García-Herrera, Monica Macovei, Lara Comi, Ivana Maletić en Elisabetta Gardini, namens de PPE-Fractie, over de situatie in het vluchtelingenkamp Yarmoek in Syrië (B8-0410/2015);

- Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Rolandas Paksas en Valentinas Mazuronis, namens de EFDD-Fractie, over de situatie in het vluchtelingenkamp Yarmoek in Syrië (B8-0412/2015);

- Javier Nart, Fredrick Federley, Izaskun Bilbao Barandica, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Hilde Vautmans, Marielle de Sarnez, Ilhan Kyuchyuk, Beatriz Becerra Basterrechea, Ramon Tremosa i Balcells, Pavel Telička, Marietje Schaake, Petras Auštrevičius, Juan Carlos Girauta Vidal, Ivo Vajgl, Antanas Guoga, Johannes Cornelis van Baalen, Yana Toom, Jozo Radoš, Gérard Deprez, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Nathalie Griesbeck, Urmas Paet, José Inácio Faria, Martina Dlabajová, Alexander Graf Lambsdorff en Frédérique Ries, namens de ALDE-Fractie, over de situatie in het vluchtelingenkamp Yarmoek in Syrië (B8-0414/2015);

- Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Angel Dzhambazki, Branislav Škripek, Ryszard Czarnecki, Ruža Tomašić en Jana Žitňanská, namens de ECR-Fractie, over de situatie in het vluchtelingenkamp Yarmoek in Syrië (B8-0415/2015);

- Victor Boştinaru, Richard Howitt, Josef Weidenholzer, Enrique Guerrero Salom, Ana Gomes, Vincent Peillon, Elena Valenciano, Alessia Maria Mosca, Jonás Fernández, Sorin Moisă, José Blanco López, Liisa Jaakonsaari, Andi Cristea, Miroslav Poche, Krystyna Łybacka, Nikos Androulakis, Miriam Dalli, Neena Gill, Viorica Dăncilă, Victor Negrescu, Biljana Borzan, Michela Giuffrida, Tonino Picula, Jutta Steinruck, Tibor Szanyi, Enrico Gasbarra, Julie Ward, Nicola Caputo, Nicola Danti, Vilija Blinkevičiūtė, Demetris Papadakis, Goffredo Maria Bettini, Siôn Simon, Simona Bonafè, Edouard Martin, Jeppe Kofod, Hugues Bayet, Zigmantas Balčytis, Kati Piri, Marc Tarabella, Claudia Tapardel, Doru-Claudian Frunzulică, Marlene Mizzi, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Eric Andrieu, István Ujhelyi, Damiano Zoffoli, Kashetu Kyenge, Momchil Nekov, Maria Grapini, Javi López, Eider Gardiazabal Rubial, Miapetra Kumpula-Natri en Afzal Khan, namens de S&D-Fractie, over de situatie in het vluchtelingenkamp Yarmoek in Syrië (B8-0416/2015).

III.   Gevangenneming van activisten voor de mensenrechten en werknemersrechten in Algerije (2015/2665(RSP))

- Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marisa Matias en Patrick Le Hyaric, namens de GUE/NGL-Fractie, over de gevangenneming van activisten voor de mensenrechten en werknemersrechten in Algerije (B8-0418/2015);

- Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao en Valentinas Mazuronis, namens de EFDD-Fractie, over de gevangenneming van activisten voor de mensenrechten en werknemersrechten in Algerije (B8-0419/2015);

- Barbara Lochbihler, Davor Škrlec, Ernest Urtasun, Alyn Smith, Heidi Hautala en Judith Sargentini, namens de Verts/ALE-Fractie, over de gevangenneming van activisten voor de mensenrechten en werknemersrechten in Algerije (B8-0420/2015);

- Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Angel Dzhambazki, Beatrix von Storch, Branislav Škripek, Ruža Tomašić, Ryszard Czarnecki en Jana Žitňanská, namens de ECR-Fractie, over de gevangenneming van activisten voor de mensenrechten en werknemersrechten in Algerije (B8-0421/2015);

- Cristian Dan Preda, Tomáš Zdechovský, Jacek Saryusz-Wolski, László Tőkés, Claude Rolin, Tunne Kelam, Francesc Gambús, Andrzej Grzyb, Jiří Pospíšil, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Giovanni La Via, David McAllister, Jarosław Wałęsa, Marijana Petir, Davor Ivo Stier, Therese Comodini Cachia, Eduard Kukan, Andrej Plenković, József Nagy, Pál Csáky, Ramona Nicole Mănescu, Joachim Zeller, Franck Proust, Dubravka Šuica, Stanislav Polčák, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Monica Macovei, Lara Comi, Elisabetta Gardini en Ivana Maletić, namens de PPE-Fractie, over de gevangenneming van activisten voor de mensenrechten en werknemersrechten in Algerije (B8-0422/2015);

- Alexander Graf Lambsdorff, Fredrick Federley, Hilde Vautmans, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Izaskun Bilbao Barandica, Pavel Telička, Beatriz Becerra Basterrechea, Marietje Schaake, Louis Michel, Urmas Paet, José Inácio Faria, Marielle de Sarnez, Nathalie Griesbeck, Frédérique Ries, Antanas Guoga, Johannes Cornelis van Baalen, Petras Auštrevičius, Gérard Deprez, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ramon Tremosa i Balcells en Jozo Radoš, namens de ALDE-Fractie, over de gevangenneming van activisten voor de mensenrechten en werknemersrechten in Algerije (B8-0423/2015);

- Ana Gomes, Victor Boştinaru, Josef Weidenholzer, Richard Howitt, Marlene Mizzi, Nicola Caputo, Alessia Maria Mosca, Enrico Gasbarra, Nikos Androulakis, Demetris Papadakis, José Blanco López, Liisa Jaakonsaari, Andi Cristea, Miroslav Poche, Krystyna Łybacka, Neena Gill, Viorica Dăncilă, Victor Negrescu, Biljana Borzan, Michela Giuffrida, Tonino Picula, Jutta Steinruck, Julie Ward, Sorin Moisă, Tibor Szanyi, Nicola Danti, Vilija Blinkevičiūtė, Goffredo Maria Bettini, Siôn Simon, Jeppe Kofod, Hugues Bayet, Zigmantas Balčytis, Marc Tarabella, Claudia Tapardel, Doru-Claudian Frunzulică, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Eric Andrieu, István Ujhelyi, Damiano Zoffoli, Kashetu Kyenge, Momchil Nekov, Maria Grapini, Javi López, Eider Gardiazabal Rubial, Miapetra Kumpula-Natri, Afzal Khan en Gilles Pargneaux, namens de S&D-Fractie, over de gevangenneming van activisten voor de mensenrechten en werknemersrechten in Algerije (B8-0424/2015).

De spreektijd zal worden verdeeld overeenkomstig artikel 162 van het Reglement.


3. Ingekomen stukken

Het volgende verslag is ontvangen van de Commissie BUDG:

- Verslag over de raming van de inkomsten en uitgaven van het Europees Parlement voor het begrotingsjaar 2016 (2015/2012(BUD)) - Commissie BUDG - Rapporteur: Gérard Deprez (A8-0144/2015)


4. Richtlijn inzake kwaliteit van benzine en van dieselbrandstof en richtlijn inzake energie uit hernieuwbare bronnen ***II (debat)

Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 98/70/EG betreffende de kwaliteit van benzine en van dieselbrandstof en tot wijziging van Richtlijn 2009/28/EG ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen [10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Nils Torvalds (A8-0025/2015)

Nils Torvalds licht de aanbeveling voor de tweede lezing toe.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Christofer Fjellner, namens de PPE-Fractie, Seb Dance, namens de S&D-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Emmanouil Glezos, Gerben-Jan Gerbrandy, namens de ALDE-Fractie, Kateřina Konečná, namens de GUE/NGL-Fractie, Bas Eickhout, namens de Verts/ALE-Fractie, die eveneens ingaat op twee "blauwe kaart"-vragen van Tibor Szanyi en Christofer Fjellner, Piernicola Pedicini, namens de EFDD-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Maria Grapini, Nicolas Bay, niet-fractiegebonden lid, Peter Liese, Sergio Gaetano Cofferati, Evžen Tošenovský, Jan Huitema, Lynn Boylan, Martin Häusling, Valentinas Mazuronis, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Doru-Claudian Frunzulică, Zoltán Balczó, Giovanni La Via, Jo Leinen, Dawid Bohdan Jackiewicz, Neoklis Sylikiotis, Roger Helmer, Bronis Ropė, Françoise Grossetête, Gilles Pargneaux, Julie Girling, Petr Mach, Werner Langen, Karin Kadenbach, Pilar Ayuso, Pavel Poc, Andrzej Grzyb, Carlos Zorrinho, Ivo Belet, Damiano Zoffoli, Norbert Lins, Miapetra Kumpula-Natri, Elisabeth Köstinger en Seán Kelly.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Franc Bogovič, Maria Grapini, Ivan Jakovčić, Emmanouil Glezos en Claude Turmes.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete en Nils Torvalds.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.4 van de notulen van 28.4.2015.


5. Vermindering van het verbruik van lichte plastic draagtassen ***II (debat)

Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 94/62/EG betreffende de vermindering van het verbruik van lichte plastic draagtassen [05094/1/2015 - C8-0064/2015 - 2013/0371(COD)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Margrete Auken (A8-0130/2015)

Margrete Auken licht de aanbeveling voor de tweede lezing toe.

Het woord wordt gevoerd door Karmenu Vella (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door György Hölvényi, namens de PPE-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Doru-Claudian Frunzulică, Simona Bonafè, namens de S&D-Fractie, Julie Girling, namens de ECR-Fractie, Gerben-Jan Gerbrandy, namens de ALDE-Fractie, en Eleonora Forenza, namens de GUE/NGL-Fractie.

VOORZITTER: Ulrike LUNACEK
Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Michèle Rivasi, namens de Verts/ALE-Fractie, Eleonora Evi, namens de EFDD-Fractie, Olaf Stuger, niet-fractiegebonden lid, Peter Liese, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Tibor Szanyi, Iratxe García Pérez, Marcus Pretzell, Catherine Bearder, die eveneens ingaat op twee "blauwe kaart"-vragen van Julie Girling en Michèle Rivasi, Luke Ming Flanagan, Valentinas Mazuronis, Franz Obermayr, Pilar Ayuso, Karin Kadenbach, James Nicholson, Frédérique Ries, Petr Mach, Jean-François Jalkh, Dubravka Šuica, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Ivan Jakovčić, Biljana Borzan, Arne Gericke, Zoltán Balczó, Francesc Gambús, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Bronis Ropė, Jo Leinen, David Campbell Bannerman, John Stuart Agnew, Margrete Auken, om een "blauwe kaart"-vraag te stellen David Campbell Bannerman, die hierop ingaat, Lampros Fountoulis, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Nikos Androulakis en Renata Briano.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Giovanni La Via, Nicola Caputo, Mark Demesmaeker, Ivan Jakovčić en Igor Šoltes.

Het woord wordt gevoerd door Karmenu Vella en Margrete Auken.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.5 van de notulen van 28.4.2015.


6. Kooldioxide-emissies door maritiem vervoer *** II (debat)

Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad over de monitoring, de rapportage en de verificatie van kooldioxide-emissies door maritiem vervoer en tot wijziging van Richtlijn 2009/16/EG [17086/1/2014 - C8-0072/2015 - 2013/0224(COD)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: José Inácio Faria (A8-0122/2015)

José Inácio Faria licht de aanbeveling voor de tweede lezing toe.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Christofer Fjellner, namens de PPE-Fractie, Matthias Groote, namens de S&D-Fractie, Julie Girling, namens de ECR-Fractie, Nils Torvalds, namens de ALDE-Fractie, Josu Juaristi Abaunz, namens de GUE/NGL-Fractie, Bas Eickhout, namens de Verts/ALE-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Doru-Claudian Frunzulică, Daniela Aiuto, namens de EFDD-Fractie, Mireille D'Ornano, niet-fractiegebonden lid, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Maria Grapini, Giovanni La Via, Christel Schaldemose, Mark Demesmaeker, Gesine Meissner, Merja Kyllönen, Dubravka Šuica, Miriam Dalli, Dawid Bohdan Jackiewicz en Kaja Kallas.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Seán Kelly, Ricardo Serrão Santos, Ivan Jakovčić, João Ferreira en Nicola Caputo.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete en José Inácio Faria.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.6 van de notulen van 28.4.2015.


VOORZITTER: Ioan Mircea PAŞCU
Ondervoorzitter

7. Stemmingen

Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage “Stemmingsuitslagen” bij de notulen.

De uitslagen van de hoofdelijke stemmingen, een bijlage bij de notulen, zijn uitsluitend in elektronische vorm beschikbaar en kunnen worden geraadpleegd op Europarl.


7.1. Internationaal Verdrag betreffende de normen voor de bemanning van vissersvaartuigen *** (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

Aanbeveling betreffende het voorstel voor een besluit van de Raad waarbij de lidstaten worden gemachtigd om zich aan te sluiten bij het Internationale Verdrag betreffende de normen voor de bemanning van vissersvaartuigen inzake opleiding, diplomering en wachtdienst van 1995 van de Internationale Maritieme Organisatie in het belang van de Europese Unie [15528/2014 - C8-0295/2014 - 2013/0285(NLE)] - Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. Rapporteur: Sofia Ribeiro (A8-0064/2015)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 1)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA(2015)0097)

Het Parlement hecht zijn goedkeuring aan het voorstel voor een besluit van de Raad.


7.2. Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2015: Wijziging van het MFK voor de jaren 2014-2020 (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

Verslag over het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2015 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015, afdeling III – Commissie [07660/2015 - C8-0098/2015 - 2015/2013(BUD)] - Begrotingscommissie. Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0138/2015)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 2)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA(2015)0098)


7.3. Ingebruikname van het eCall-boordsysteem ***II (stemming)

Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake typegoedkeuringseisen voor de uitrol van het op de 112-dienst gebaseerde eCall-boordsysteem en houdende wijziging van Richtlijn 2007/46/EG [05130/3/2015 - C8-0063/2015 - 2013/0165(COD)] - Commissie interne markt en consumentenbescherming. Rapporteur: Olga Sehnalová (A8-0053/2015)

(Gekwalificeerde meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 3)

STANDPUNT VAN DE RAAD

Goedgekeurd (P8_TA(2015)0099)


7.4. Richtlijn inzake kwaliteit van benzine en van dieselbrandstof en richtlijn inzake energie uit hernieuwbare bronnen ***II (stemming)

Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 98/70/EG betreffende de kwaliteit van benzine en van dieselbrandstof en tot wijziging van Richtlijn 2009/28/EG ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen [10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Nils Torvalds (A8-0025/2015)

(Gekwalificeerde meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 4)

STANDPUNT VAN DE RAAD

Als geamendeerd goedgekeurd (P8_TA(2015)0100)


7.5. Vermindering van het verbruik van lichte plastic draagtassen ***II (stemming)

Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 94/62/EG betreffende de vermindering van het verbruik van lichte plastic draagtassen [05094/1/2015 - C8-0064/2015 - 2013/0371(COD)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Margrete Auken (A8-0130/2015)

(Gekwalificeerde meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 5)

STANDPUNT VAN DE RAAD

Goedgekeurd (P8_TA(2015)0101)

Het woord werd gevoerd door:

Nirj Deva om overeenkomstig bijlage I, artikel 3, lid 3, van het Reglement te melden dat hij niet aan de stemming zal deelnemen daar hij een financieel belang heeft bij deze kwestie.


7.6. Kooldioxide-emissies door maritiem vervoer ***II (stemming)

Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad over de monitoring, de rapportage en de verificatie van kooldioxide-emissies door maritiem vervoer en tot wijziging van Richtlijn 2009/16/EG [17086/1/2014 - C8-0072/2015 - 2013/0224(COD)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: José Inácio Faria (A8-0122/2015)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 6)

STANDPUNT VAN DE RAAD

Goedgekeurd (P8_TA(2015)0102)


7.7. Europese statistiek ***II (stemming)

Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 223/2009 betreffende de Europese statistiek [2012/0084(COD)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Hugues Bayet (A8-0137/2015)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 7)

STANDPUNT VAN DE RAAD

Goedgekeurd (P8_TA(2015)0103)


7.8. Meerjarenplan voor de kabeljauw-, haring- en sprotbestanden in de Oostzee en de visserijen die deze bestanden exploiteren ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een meerjarenplan voor de kabeljauw-, haring- en sprotbestanden in de Oostzee en de visserijen die deze bestanden exploiteren, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2187/2005 van de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1098/2007 van de Raad [COM(2014)0614 - C8-0174/2014- 2014/0285(COD)] - Commissie visserij. Rapporteur: Jarosław Wałęsa (A8-0128/2015)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 8)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

Als geamendeerd goedgekeurd (P8_TA(2015)0104)

Jarosław Wałęsa (rapporteur) stelt voor de stemming over de ontwerpwetgevingsresolutie overeenkomstig artikel 61, lid 2, van het Reglement uit te stellen.

Het Parlement hecht zijn goedkeuring aan het voorstel. De zaak wordt bijgevolg geacht voor een nieuwe behandeling naar de bevoegde commissie te zijn terugverwezen.

Het woord werd gevoerd door:

Georg Mayer, over het verloop van de stemming.


7.9. Aanlandingsplicht ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 850/98, (EG) nr. 2187/2005, (EG) nr. 1967/2006, (EG) nr. 1098/2007, (EG) nr. 254/2002, (EG) nr. 2347/2002 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1434/98 in samenhang met de aanlandingsplicht [COM(2013)0889 - C7-0465/2013 - 2013/0436(COD)] - Commissie visserij. Rapporteur: Alain Cadec (A8-0060/2014)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 9)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

Als geamendeerd goedgekeurd (P8_TA(2015)0105)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2015)0105)


7.10. Protocol bij de Overeenkomst inzake partnerschap en samenwerking tussen de EG en Rusland, om rekening te houden met de toetreding van Kroatië tot de EU *** (stemming)

Aanbeveling over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie en haar lidstaten, van het protocol bij de Overeenkomst inzake partnerschap en samenwerking waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie [11878/2014 – C8-0006/2015 - 2014/0052(NLE)] - Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: Gabrielius Landsbergis (A8-0129/2015)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 10)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2015)0106)

Het Parlement hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst.


7.11. Tenuitvoerlegging van het Bologna-proces (stemming)

Verslag over de follow-up van de tenuitvoerlegging van het Bologna-proces [2015/2039(INI)] - Commissie cultuur en onderwijs. Rapporteur: Krystyna Łybacka (A8-0121/2015)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 11)

ALTERNATIEVE ONTWERPRESOLUTIE (ingediend door de GUE/NGL-Fractie)

Verworpen

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2015)0107)


7.12. De Europese film in het digitale tijdperk (stemming)

Verslag over de Europese film in het digitale tijdperk [2014/2148(INI)] - Commissie cultuur en onderwijs. Rapporteur: Bogdan Brunon Wenta (A8-0123/2015)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 12)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2015)0108)


7.13. Een nieuwe EU-bosstrategie (stemming)

Verslag over "Een nieuwe EU-bosstrategie ten bate van de bossen en de houtsector" [2014/2223(INI)] - Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling. Rapporteur: Elisabeth Köstinger (A8-0126/2015)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 13)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2015)0109)


8. Stemverklaringen

Schriftelijke stemverklaringen:

De schriftelijke stemverklaringen in de zin van artikel 183 van het Reglement zijn opgenomen in het volledig verslag van deze vergadering.

Mondelinge stemverklaringen:

Aanbeveling voor de tweede lezing Olga Sehnalová - A8-0053/2015
Jiří Pospíšil, Angelika Mlinar, Tonino Picula, Momchil Nekov, Notis Marias, Stanislav Polčák, Marian Harkin, Peter Jahr, Seán Kelly en Dieter-Lebrecht Koch

Aanbeveling voor de tweede lezing Nils Torvalds - A8-0025/2015
Jiří Pospíšil, Jean-François Jalkh, Stanislav Polčák, Marian Harkin, Peter Jahr, Marijana Petir en Seán Kelly

Aanbeveling voor de tweede lezing Margrete Auken - A8-0130/2015
Jiří Pospíšil, Franc Bogovič, Momchil Nekov, Marian Harkin, Marijana Petir, Seán Kelly, Ivana Maletić en Michaela Šojdrová

Aanbeveling voor de tweede lezing José Inácio Faria - A8-0122/2015
Marian Harkin en Seán Kelly

Verslag Jarosław Wałęsa - A8-0128/2015
Marian Harkin en Marijana Petir

Verslag Alain Cadec - A8-0060/2014
Franc Bogovič

Verslag Krystyna Łybacka - A8-0121/2015
Michaela Šojdrová, Zoltán Balczó, Notis Marias, Ivana Maletić, Anna Záborská, Milan Zver en Eleonora Forenza

Verslag Bogdan Brunon Wenta - A8-0123/2015
Michaela Šojdrová, Notis Marias, Momchil Nekov en Ivana Maletić

Verslag Elisabeth Köstinger - A8-0126/2015
Franc Bogovič, Jiří Pospíšil, Tonino Picula, Notis Marias, Momchil Nekov, Marijana Petir en Ivana Maletić.


9. Rectificaties stemgedrag/Voorgenomen stemgedrag

De rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag staan op Europarl, "Plenaire vergadering", "Stemmingen", "Uitslag van de stemming" (Uitslag van de hoofdelijke stemming) en in de gedrukte versie van de bijlage "Uitslag van de hoofdelijke stemmingen".

De elektronische versie op Europarl zal regelmatig tot uiterlijk twee weken na de dag van stemming worden bijgewerkt.

Na het verstrijken van deze termijn zal de lijst van rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag worden gesloten met het oog op vertaling en publicatie in het Publicatieblad.

°
° ° °

Jiří Pospíšil heeft te kennen gegeven dat hij om technische redenen niet heeft kunnen deelnemen aan de stemming over de aanbeveling voor de tweede lezing Olga Sehnalová (A8-0053/2015).

°
° ° °

Nirj Deva heeft overeenkomstig bijlage I, artikel 3, lid 3, van het Reglement laten weten dat hij een financieel belang heeft in de kwestie die aan de orde komt in de aanbeveling voor de tweede lezing Margrete Auken (A8-0130/2015) en derhalve niet heeft deelgenomen aan de stemming.


(De vergadering wordt om 14.00 uur onderbroken en om 15.00 uur hervat.)

VOORZITTER: Antonio TAJANI
Ondervoorzitter

10. Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering

De notulen van de vorige vergadering worden goedgekeurd.


11. Besluit aangenomen over de Europese Veiligheidsagenda (debat)

Verklaring van de Commissie: Besluit aangenomen over de Europese Veiligheidsagenda (2015/2625(RSP))

Frans Timmermans (Eerste vicevoorzitter van de Commissie) en Dimitris Avramopoulos (lid van de Commissie) leggen de verklaring af.

Het woord wordt gevoerd door Monika Hohlmeier, namens de PPE-Fractie, Birgit Sippel, namens de S&D-Fractie, Timothy Kirkhope, namens de ECR-Fractie, Sophia in 't Veld, namens de ALDE-Fractie, Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie, Judith Sargentini, namens de Verts/ALE-Fractie, David Borrelli, namens de EFDD-Fractie, Eleftherios Synadinos, niet-fractiegebonden lid, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Tanja Fajon, Anna Elżbieta Fotyga, Rolandas Paksas, Marine Le Pen, Tomáš Zdechovský, Knut Fleckenstein, Georg Mayer, Michał Boni, Jörg Leichtfried, Mario Borghezio, Heinz K. Becker, Caterina Chinnici, Axel Voss, Ana Gomes, Georgios Kyrtsos, Kati Piri, Anna Maria Corazza Bildt en Barbara Matera.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Alessandra Mussolini, Michela Giuffrida, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ivan Jakovčić, William (The Earl of) Dartmouth, Gianluca Buonanno, Doru-Claudian Frunzulică, Afzal Khan en Monika Flašíková Beňová.

Het woord wordt gevoerd door Dimitris Avramopoulos.

Het debat wordt gesloten.

VOORZITTER: Mairead McGUINNESS
Ondervoorzitter


12. Europees openbaar ministerie (debat)

Interimverslag over het voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van het Europees Openbaar Ministerie [COM(2013)0534 - 2013/0255(APP)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Monica Macovei (A8-0055/2015)

Monica Macovei leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Věra Jourová (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Victor Negrescu (rapporteur voor advies van de Commissie JURI), Ingeborg Gräßle, namens de PPE-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Beatrix von Storch, Sylvia-Yvonne Kaufmann, namens de S&D-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Marek Jurek, Timothy Kirkhope, namens de ECR-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Ivan Jakovčić, Louis Michel, namens de ALDE-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Kazimierz Michał Ujazdowski, Rina Ronja Kari, namens de GUE/NGL-Fractie, Jan Philipp Albrecht, namens de Verts/ALE-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Beatrix von Storch, Laura Ferrara, namens de EFDD-Fractie, Florian Philippot, niet-fractiegebonden lid, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Victor Negrescu, Milan Zver, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Tibor Szanyi, Péter Niedermüller, Helga Stevens, William (The Earl of) Dartmouth, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Ingeborg Gräßle, Vicky Maeijer, Caterina Chinnici, Kazimierz Michał Ujazdowski, Evelyn Regner en Marek Jurek.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Axel Voss, Lucy Anderson, Janusz Wojciechowski, Izaskun Bilbao Barandica en Benedek Jávor.

Het woord wordt gevoerd door Věra Jourová en Monica Macovei.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 10.64 van de notulen van 29.4.2015.


13. Rectificaties (artikel 231 van het Reglement)

Rectificaties P7_TA-PROV(2014)0345(COR01), P7_TA-PROV(2014)0123(COR01), P7_TA-PROV(2014)0160(COR01) en P7_TA-PROV(2014)0416(COR01)) zijn gisteren ter plenaire vergadering bekendgemaakt (punt 8 van de notulen van 27.4.2015).

Aangezien noch een fractie noch ten minste veertig leden hebben verzocht deze rectificaties in stemming te brengen overeenkomstig artikel 231, lid 4, van het Reglement, worden zij geacht te zijn goedgekeurd.


14. Recente onthullingen over massale georganiseerde spionage door de NSA tegen EU-burgers, -politici en -bedrijven en de betrokkenheid van de Bundesnachrichtendienst (debat)

Verklaring van de Commissie: Recente onthullingen over massale georganiseerde spionage door de NSA tegen EU-burgers, -politici en -bedrijven en de betrokkenheid van de Bundesnachrichtendienst (2015/2676(RSP))

Věra Jourová (lid van de Commissie) legt de verklaring af.

Het woord wordt gevoerd door Axel Voss, namens de PPE-Fractie, Birgit Sippel, namens de S&D-Fractie, Zdzisław Krasnodębski, namens de ECR-Fractie, Sophia in 't Veld, namens de ALDE-Fractie, Cornelia Ernst, namens de GUE/NGL-Fractie, Jan Philipp Albrecht, namens de Verts/ALE-Fractie, Gilles Lebreton, niet-fractiegebonden lid, Milan Zver, Claude Moraes en Josef Weidenholzer.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Ivan Jakovčić.

Het woord wordt gevoerd door Věra Jourová.

Het debat wordt gesloten.


15. Geldmarktfondsen ***I (debat)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake geldmarktfondsen [COM(2013)0615 - C7-0263/2013- 2013/0306(COD)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Neena Gill (A8-0041/2015)

Neena Gill leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Jonathan Hill (lid van de Commissie).

VOORZITTER: Adina-Ioana VĂLEAN
Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Brian Hayes, namens de PPE-Fractie, Roberto Gualtieri, namens de S&D-Fractie, Kay Swinburne, namens de ECR-Fractie, Petr Ježek, namens de ALDE-Fractie, Fabio De Masi, namens de GUE/NGL-Fractie, Eva Joly, namens de Verts/ALE-Fractie, Steven Woolfe, namens de EFDD-Fractie, Barbara Kappel, niet-fractiegebonden lid, Burkhard Balz, Jakob von Weizsäcker, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Steven Woolfe, Bernd Lucke, Gerolf Annemans, Theodor Dumitru Stolojan, Markus Ferber, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Doru-Claudian Frunzulică, Krišjānis Kariņš, Frank Engel en Pervenche Berès.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Notis Marias, Paul Rübig, Ivan Jakovčić en Gianluca Buonanno.

Het woord wordt gevoerd door Jonathan Hill en Neena Gill.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 10.61 van de notulen van 29.4.2015.


16. Kwijting 2013 (debat)

Kwijting 2013: Algemene begroting van de EU - Europese Commissie en uitvoerende agentschappen

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013, afdeling III – Commissie en uitvoerende agentschappen [COM(2014)0510 - C8-0140/2014- 2014/2075(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ingeborg Gräßle (A8-0101/2015)

Speciale verslagen van de Rekenkamer in de context van de verlening van kwijting aan de Commissie voor 2013

Verslag over de speciale verslagen van de Rekenkamer in de context van de verlening van kwijting aan de Commissie voor 2013 [COM(2013)0570 - C8-0224/2014- 2014/2140(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ingeborg Gräßle (A8-0067/2015)

Kwijting 2013: Algemene begroting van de EU - achtste, negende en tiende EOF

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het achtste, negende en tiende Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0487 - C8-0146/2014- 2014/2077(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Martina Dlabajová (A8-0102/2015)

Kwijting 2013: Algemene begroting van de EU - Europees Parlement

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013, afdeling I – Europees Parlement [COM(2014)0510 - C8-0147/2014- 2014/2078(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Gilles Pargneaux (A8-0082/2015)

Kwijting 2013: Algemene begroting van de EU - Europese Raad en Raad

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013, afdeling II – Europese Raad en Raad [COM(2014)0510 - C8-0148/2014- 2014/2079(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0116/2015)

Kwijting 2013: Algemene begroting van de EU - Europese Dienst voor extern optreden

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013, afdeling X – Europese Dienst voor extern optreden [COM(2014)0510 - C8-0155/2014- 2014/2086(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0109/2015)

Kwijting 2013: Algemene begroting van de EU - Hof van Justitie

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013, afdeling IV – Hof van Justitie [COM(2014)0510 - C8-0149/2014- 2014/2080(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0111/2015)

Kwijting 2013: Algemene begroting van de EU - Rekenkamer

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013, afdeling V – Rekenkamer [COM(2014)0510 - C8-0150/2014- 2014/2081(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0113/2015)

Kwijting 2013: Algemene begroting van de EU - Economisch en Sociaal Comité

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013, afdeling VI – Europees Economisch en Sociaal Comité [COM(2014)0510 - C8-0151/2014- 2014/2082(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0114/2015)

Kwijting 2013: Algemene begroting van de EU - Comité van de Regio's

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013, afdeling VII – Comité van de Regio's [COM(2014)0510 - C8-0152/2014- 2014/2083(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0105/2015)

Kwijting 2013: Algemene begroting van de EU - Europese Ombudsman

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013, afdeling VIII – Europese Ombudsman [COM(2014)0510 - C8-0153/2014- 2014/2084(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0115/2015)

Kwijting 2013: Algemene begroting van de EU - Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013, afdeling IX – Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming [COM(2014)0510 - C8-0154/2014- 2014/2085(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0118/2015)

Kwijting 2013: prestaties, financieel beheer en controle van de EU-agentschappen

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de agentschappen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013: functioneren, financieel beheer en controle [COM(2013)0570 - C8-0225/2014- 2014/2139(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0070/2015)

Kwijting 2013: Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators (ACER)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0199/2014- 2014/2123(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0117/2015)

Kwijting 2013: Bureau van het Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie (Berec)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Bureau van het Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0200/2014- 2014/2124(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0081/2015)

Kwijting 2013: Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie (CDT)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0177/2014- 2014/2101(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0084/2015)

Kwijting 2013: Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0156/2014- 2014/2087(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0079/2015)

Kwijting 2013: Europese Politieacademie (Cepol)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Politieacademie voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0188/2014- 2014/2112(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0086/2015)

Kwijting 2013: Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0182/2014- 2014/2106(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0074/2015)

Kwijting 2013: Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0202/2014- 2014/2126(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0085/2015)

Kwijting 2013: Europese Bankautoriteit (EBA)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Bankautoriteit voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0196/2014- 2014/2120(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0072/2015)

Kwijting 2013: Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0185/2014- 2014/2109(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0069/2015)

Kwijting 2013: Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor chemische stoffen voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0192/2014- 2014/2116(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0073/2015)

Kwijting 2013: Europees Milieuagentschap (EEA)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0175/2014- 2014/2099(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0083/2015)

Kwijting 2013: Europees Bureau voor visserijcontrole (EFCA)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Bureau voor visserijcontrole voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0191/2014- 2014/2115(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0100/2015)

Kwijting 2013: Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0184/2014- 2014/2108(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0097/2015)

Kwijting 2013: Europees Instituut voor gendergelijkheid (EIGE)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Instituut voor gendergelijkheid (EIGE) voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0195/2014- 2014/2119(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0098/2015)

Kwijting 2013: Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen (Eiopa)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0197/2014- 2014/2121(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0096/2015)

Kwijting 2013: Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Instituut voor innovatie en technologie voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0201/2014- 2014/2125(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0077/2015)

Kwijting 2013: Europees Geneesmiddelenbureau (EMA)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Geneesmiddelenbureau voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0178/2014- 2014/2102(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0075/2015)

Kwijting 2013: Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EMCDDA)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0159/2014- 2014/2090(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0068/2015)

Kwijting 2013: Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0181/2014- 2014/2105(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0088/2015)

Kwijting 2013: Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging (Enisa)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0186/2014- 2014/2110(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0089/2015)

Kwijting 2013: Europees Spoorwegbureau (ERA)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0187/2014- 2014/2111(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0078/2015)

Kwijting 2013: Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Autoriteit voor effecten en markten voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0198/2014- 2014/2122(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0087/2015)

Kwijting 2013: Europese Stichting voor opleiding (ETF)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Stichting voor opleiding voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0180/2014- 2014/2104(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0090/2015)

Kwijting 2013: Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht (EU-LISA)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0204/2014- 2014/2128(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0099/2015)

Kwijting 2013: Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (EU-OSHA)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0176/2014- 2014/2100(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0076/2015)

Kwijting 2013: Voorzieningsagentschap van Euratom

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Voorzieningsagentschap van Euratom voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0193/2014- 2014/2117(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0119/2015)

Kwijting 2013: Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Eurofound)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0157/2014- 2014/2088(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0092/2015)

Kwijting 2013: Dienst van de Europese Unie voor justitiële samenwerking (Eurojust)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van Eurojust voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0179/2014- 2014/2103(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0091/2015)

Kwijting 2013: Europese Politiedienst (Europol)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Politiedienst voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0194/2014- 2014/2118(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0080/2015)

Kwijting 2013: Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (FRA)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0158/2014- 2014/2089(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0093/2015)

Kwijting 2013: Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (Frontex)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0189/2014- 2014/2113(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0094/2015)

Kwijting 2013: Europees GNSS-Agentschap (GNSS)

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees GNSS-Agentschap voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0190/2014- 2014/2114(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0095/2015)

Kwijting 2013: Gemeenschappelijke Onderneming Artemis

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming Artemis voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0208/2014- 2014/2132(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0103/2015)

Kwijting 2013: Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0207/2014- 2014/2131(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0107/2015)

Kwijting 2013: Gemeenschappelijke Onderneming Eniac

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming Eniac voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0211/2014- 2014/2135(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0104/2015)

Kwijting 2013: Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0210/2014- 2014/2134(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0112/2015)

Kwijting 2013: Gemeenschappelijke Onderneming voor het initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming voor de uitvoering van het gezamenlijk technologie-initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0209/2014- 2014/2133(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A8-0106/2015)

Kwijting 2013: Gemeenschappelijke Onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0205/2014- 2014/2129(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Anders Primdahl Vistisen (A8-0108/2015)

Kwijting 2013: Gemeenschappelijke Onderneming Sesar

Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming Sesar voor het begrotingsjaar 2013 [COM(2014)0510 - C8-0206/2014- 2014/2130(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Anders Primdahl Vistisen (A8-0110/2015)

Ingeborg Gräßle, Martina Dlabajová en Gilles Pargneaux leiden de verslagen in

VOORZITTER: Ioan Mircea PAŞCU
Ondervoorzitter

Ryszard Czarnecki en Anders Primdahl Vistisen leiden de verslagen in

Het woord wordt gevoerd door Jānis Reirs (fungerend voorzitter van de Raad), Kristalina Georgieva (vicevoorzitter van de Commissie) en Vítor Manuel da Silva Caldeira (president van de Rekenkamer).

Het woord wordt gevoerd door Anneli Jäätteenmäki (rapporteur voor advies van de Commissie AFET), Norbert Neuser (rapporteur voor advies van de Commissie DEVE), Reimer Böge (rapporteur voor advies van de commissie INTA), Markus Ferber (rapporteur voor advies van de Commissie ECON), Marian Harkin (rapporteur voor advies van de Commissie EMPL), Giovanni La Via (rapporteur voor advies van de Commissie ENVI), Georgi Pirinski (rapporteur voor advies van de Commissie TRAN), Iskra Mihaylova (rapporteur voor advies van de Commissie REGI), Peter Jahr (rapporteur voor advies van de Commissie AGRI), Alain Cadec (rapporteur voor advies van de Commissie PECH), Fernando Maura Barandiarán (rapporteur voor advies van de Commissie CULT), Sylvie Guillaume (rapporteur voor advies van de Commissie LIBE), Iratxe García Pérez (rapporteur voor advies van de Commissie FEMM), Markus Pieper, namens de PPE-Fractie, Inés Ayala Sender, namens de S&D-Fractie, Bernd Kölmel, namens de ECR-Fractie, Michael Theurer, namens de ALDE-Fractie, Rina Ronja Kari, namens de GUE/NGL-Fractie, Bart Staes, namens de Verts/ALE-Fractie, Marco Valli, namens de EFDD-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Victor NegrescuVictor Negrescu, Louis Aliot, niet-fractiegebonden lid, Claudia Schmidt, Bogusław Liberadzki, Richard Ashworth die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van William (The Earl of) Dartmouth, Nedzhmi Ali, Igor Šoltes, William (The Earl of) Dartmouth, die eveneens ingaat op twee "blauwe kaart"-vragen van Ivan Jakovčić en Timothy Kirkhope, Tomáš Zdechovský, Derek Vaughan, Richard Sulík, Gerben-Jan Gerbrandy, Benedek Jávor, Marian-Jean Marinescu, Karin Kadenbach, Joachim Zeller en Andrey Novakov.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Notis Marias, Ivan Jakovčić, Michèle Rivasi en Karin Kadenbach.

VOORZITTER: Ryszard CZARNECKI
Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Vítor Manuel da Silva Caldeira, Kristalina Georgieva, Jānis Reirs, Ingeborg Gräßle, Martina Dlabajová en Gilles Pargneaux.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 10.9 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.10 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.11 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.12 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.13 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.14 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.15 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.16 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.17 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.18 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.19 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.20 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.21 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.22 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.23 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.24 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.25 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.26 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.27 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.28 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.29 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.30 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.31 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.32 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.33 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.34 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.35 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.36 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.37 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.38 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.39 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.40 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.41 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.42 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.43 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.44 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.45 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.46 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.47 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.48 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.49 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.50 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.51 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.52 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.53 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.54 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.55 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.56 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.57 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.58 van de notulen van 29.4.2015, punt 10.59 en punt 10.60 van de notulen van 29.4.2015.


17. Voorfinanciering van door het Jongerenwerkgelegenheidsinitiatief gesteunde operationele programma’s ***I (debat)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1304/2013 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Sociaal Fonds, inzake een verhoging van het bedrag van de initiële voorfinanciering dat wordt uitgekeerd aan door het Jongerenwerkgelegenheidsinitiatief gesteunde operationele programma’s [COM(2015)0046 - C8-0036/2015- 2015/0026(COD)] - Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. Rapporteur: Elisabeth Morin-Chartier (A8-0134/2015)

Elisabeth Morin-Chartier leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Marianne Thyssen (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Sylvie Guillaume (rapporteur voor advies van de Commissie CULT), Lara Comi, namens de PPE-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Marco Valli, Brando Benifei, namens de S&D-Fractie, Jana Žitňanská, namens de ECR-Fractie, Martina Dlabajová, namens de ALDE-Fractie, Patrick Le Hyaric, namens de GUE/NGL-Fractie, Terry Reintke, namens de Verts/ALE-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Ivan Jakovčić, Laura Agea, namens de EFDD-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Brando Benifei, Michał Marusik, niet-fractiegebonden lid, Tom Vandenkendelaere, Jutta Steinruck, Anthea McIntyre, Inês Cristina Zuber, Lampros Fountoulis, Michaela Šojdrová, Marita Ulvskog, Anne Sander, Vilija Blinkevičiūtė en Javi López.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Deirdre Clune, Victor Negrescu, Notis Marias, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Andrey Novakov, Izaskun Bilbao Barandica, Paloma López Bermejo, Marco Valli, Danuta Jazłowiecka en Ivan Jakovčić.

VOORZITTER: Alexander Graf LAMBSDORFF
Ondervoorzitter

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Andrey Novakov.

Het woord wordt gevoerd door Marianne Thyssen en Elisabeth Morin-Chartier.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 10.1 van de notulen van 29.4.2015.


18. Samenstelling Parlement

Olli Rehn en Sampo Terho hebben kennisgegeven van hun verkiezing tot lid van het Finse nationale parlement.

Daar deze functie overeenkomstig artikel 7, lid 2, van de Akte van 20 september 1976 betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen niet verenigbaar is met de hoedanigheid van lid van het Europees Parlement, constateert het Parlement op grond van artikel 4, lid 4, van het Reglement dat de zetels vacant zijn met ingang van 27 april 2015.


19. Raming van de ontvangsten en uitgaven voor het begrotingsjaar 2016 - Afdeling I - Parlement (debat)

Verslag over de raming van de inkomsten en uitgaven van het Europees Parlement voor het begrotingsjaar 2016 [2015/2012(BUD)] - Begrotingscommissie. Rapporteur: Gérard Deprez (A8-0144/2015)

Gérard Deprez leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Paul Rübig, namens de PPE-Fractie, Vladimír Maňka, namens de S&D-Fractie, Anders Primdahl Vistisen, namens de ECR-Fractie, Younous Omarjee, namens de GUE/NGL-Fractie, Indrek Tarand, namens de Verts/ALE-Fractie, Marco Valli, namens de EFDD-Fractie, Bernd Kölmel en Sander Loones.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Victor Negrescu, Notis Marias en Ivan Jakovčić.

Het woord wordt gevoerd door Gérard Deprez.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 10.63 van de notulen van 29.4.2015.


20. Passende bescherming van klokkenluiders en journalisten om belastingontduiking en belastingontwijking te bestrijden (debat)

Verklaring van de Commissie: Passende bescherming van klokkenluiders en journalisten om belastingontduiking en belastingontwijking te bestrijden (2015/2677(RSP))

Věra Jourová (lid van de Commissie) legt de verklaring af.

Het woord wordt gevoerd door Romana Tomc, namens de PPE-Fractie, Peter Simon, namens de S&D-Fractie, Marian Harkin, namens de ALDE-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Victor Negrescu, Fabio De Masi, namens de GUE/NGL-Fractie, Eva Joly, namens de Verts/ALE-Fractie, Marco Zanni, namens de EFDD-Fractie, Bernard Monot, niet-fractiegebonden lid, Emil Radev, Ana Gomes, Marisa Matias en Seán Kelly.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Notis Marias en Miguel Viegas.

Het woord wordt gevoerd door Věra Jourová.

Het debat wordt gesloten.


21. Agenda van de volgende vergadering

De agenda voor de vergadering van morgen is vastgesteld (PE 552.730/OJME).


22. Sluiting van de vergadering

De vergadering wordt om 23.00 uur gesloten.

Klaus Welle

Alexander Graf Lambsdorff

Secretaris-generaal

Ondervoorzitter


PRESENTIELIJST

Aanwezig:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Bashir, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Benifei, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boştinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Buonanno, Buşoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Valero, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Dalton, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duda, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Eriksson, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Ferreira João, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Girauta Vidal, Girling, Giuffrida, Glezos, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Griffin, Grigule, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hortefeux, Howitt, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, Iglesias, in 't Veld, Iotova, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jackiewicz, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, Jansen, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matera, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Maurel, Mavrides, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureşan, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Paşcu, Patriciello, Paulsen, Paunova, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Plenković, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Ransdorf, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Saïfi, Sakorafa, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sârbu, Sargentini, Saryusz-Wolski, Sassoli, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stier, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Tørnæs, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Toti, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Ţurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Wieland, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zver, Zwiefka

Verontschuldigd:

Bendtsen, Crowley, Gabriel, Guteland, Händel, Morvai, Parker, Taylor, Vozemberg-Vrionidi, Westphal

Juridische mededeling - Privacybeleid