Minutes - Results of votes - Wednesday, 29 April 2015

Choisissez la langue de votre document :

Index

Minutes

Votes

Roll-call votes

Texts adopted

Verbatim reports

Minutes - Results of votes

1252k

67k

Wednesday, 29 April 2015 - Strasbourg

Abbreviations and symbols

1. Pre-financing of operational programmes supported by the Youth Employment Initiative ***I

2. Repeal of Council Regulation (EEC) No 3030/93 on common rules for imports of certain textile products from third countriess ***I

3. Safeguard measures provided for in the Agreement with Norway ***I

4. Stabilisation and Association Agreement with Albania ***I

5. Stabilisation and Association Agreement and Interim Agreement on trade and trade-related matters with Bosnia and Herzegovina ***I

6. Stabilisation and Association Agreement with the former Yugoslav Republic of Macedonia ***I

7. Application of Articles 107 and 108 TFEU to certain categories of horizontal state aid *

8. Rules for the application of Article 108 TFEU *

9. Discharge 2013: EU general budget – European Commission and executive agencies

Report: Ingeborg Gräßle (A8-0101/2015)


Subject	Am No	Author	RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Decision on discharge
Vote: decision (text as a whole)				RCV		+		513, 184, 4
Motion for a resolution
§ 1	7	S&D			-
§ 8	§	original text	RCV		+		661, 10, 27
§ 37	8	S&D			-
After § 47	29	EFDD	split
			1		+
			2		-
Before § 49, subtitle	9	S&D			-
§ 51	10	S&D	RCV		-		211, 464, 25
After § 51	11	S&D	RCV		-		292, 399, 5
§ 52	12	S&D	RCV		-		211, 482, 7
After § 53	41	PPE, EFDD			+
	30	EFDD	RCV		↓
§ 70	13	S&D			-
After § 72	33	GUE/NGL			+
§ 81	14D	S&D			-
§ 82	15	S&D			-
§ 90	16	S&D			-
§ 103	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 107	17	S&D			+
§ 108	34	GUE/NGL			-
§ 133	42	PPE, S&D			+
	18	S&D			↓
§ 134	19	S&D			-
§ 135	20	S&D			-
§ 136	21D	S&D			-
After § 140	1	PPE			+
§ 141	43	PPE, S&D			+
	22	S&D			↓
§ 145	35	GUE/NGL			-
§ 146	23	S&D			-
§ 154	36	GUE/NGL			-
After § 157, subtitle	2	PPE			+
After § 157	3	PPE			+
§ 158	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 168	24	S&D	split
			1/EV		-		300, 370, 21
			2		+
§ 179	25	S&D			-
After § 183	4	PPE			+
§ 228	38	S&D	RCV		-		247, 384, 65
After § 228	39	S&D	RCV		-		247, 380, 67
§ 229	§	original text	split
			1		+
			2		+
Before § 235, subtitle	26	S&D			-
	§	original text	split
			1/RCV		+		409, 273, 12
			2/RCV		+		680, 3, 11
§ 235	27	S&D, Verts/ALE	RCV		-		319, 355, 17
	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		405, 268, 15
			3		+
			4		+
§ 254	37	GUE/NGL	RCV		-		93, 570, 31
§ 275	28	S&D			-
After § 286	31	EFDD	RCV		-		138, 496, 63
After § 296	40 rev	S&D			-
§ 297	§	original text	RCV		+		680, 12, 7
Recital B	32	GUE/NGL			+
After recital E	5	S&D	RCV		-		215, 470, 11
After recital E, subtitle	6	S&D			+
Vote: resolution (text as a whole)				RCV		+		565, 121, 12


Requests for roll-call votes
ECR:	decision (text as a whole), §§ 8 and 297
EFDD:	amendments 30 and 31
GUE/NGL:	amendment 37, before § 235 (original text), § 235
S&D:	amendments 5, 10, 11, 12, 27, 38 and 39


Requests for separate votes
S&D:	§ 235


Requests for split votes
EFDD
Amendment 29
First part	‘Considers it essential ... documentation of assigned projects;’
Second part	‘calls on the Commission ... access to European funding;’
GUE/NGL
Before § 235, subtitle
First part	‘Possible embezzlement of’
Second part	‘Union humanitarian and development aid funds’
§ 235
First part	‘Takes note that ... of that report;’
Second part	‘notes that according ... the UNHCR's history;’
Third part	‘notes that according ... the UNHCR's history;’
Fourth part:	‘calls on the ... on any possible irregularity;’
PPE
Amendment 24
First part	‘Welcomes the policy ... instruments under it;’
Second part	‘underlines the importance ... access to social services;’
S&D:
§ 103
First part	‘Deplores the lack ... of their checks;’
Second part	‘notes that certifying bodies ... 24 Member States;’
§ 158
First part	Text as a whole without the footnote
Second part	Footnote
§ 229
First part	‘notes that certifying bodies ... 24 Member States; ‘
Second part	‘urges the Commission ... without a call for proposals;’

Miscellaneous

The vote on the decision on discharge covered both the Commission and the executive agencies (Regulation (EC) No 58/2003, Article 14(3), and Regulation (EC) No 1653/2004, Article 66(2)).

The vote on the decision on discharge covered the closure of the accounts (see Article 5(1) of Annex V to the Rules of Procedure).

10. Court of Auditors’ special reports in the context of the 2013 Commission discharge

11. Discharge 2013: EU general budget – 8th, 9th and 10th EDFs

12. Discharge 2013: EU general budget – European Parliament

Report: Gilles Pargneaux (A8-0082/2015)


Subject	Am No	Author	RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Decision on discharge
Vote: decision (text as a whole)				RCV		+		545, 148, 6
Motion for a resolution
After § 14	15 rev	ECR	RCV		+		597, 84, 18
§ 19	31	S&D	EV		+		384, 296, 13
§ 29	§	original text	split
			1/RCV		+		688, 8, 3
			2		+
§ 31	§	original text	sep/EV		+		461, 211, 23
§ 32	32	S&D	EV		-		319, 353, 22
§ 33	33	S&D			-
§ 35	34	S&D			-
§ 39	7	EFDD	split
			1/RCV		+		528, 149, 20
			2/RCV		+		403, 215, 75
After § 40	18	GUE/NGL			-
§ 42	21 rev	S&D, PPE	RCV		+		576, 74, 48
	§	original text	RCV		↓
After § 42	16 rev	ECR			-
§ 43	§	original text	RCV		↓
§ 44	§	original text	RCV		↓
§ 45	§	original text	RCV		-		341, 346, 9
§ 46	§	original text	RCV		+		481, 201, 12
§ 50	§	original text	sep		+
§ 56	§	original text	RCV		+		641, 16, 38
After § 56	35	S&D			-
§ 60	§	original text	sep		-
§ 61	28D	Verts/ALE	RCV		+		444, 215, 30
§ 63	29D	Verts/ALE			-
§ 64	§	original text	RCV		+		663, 2, 27
§ 67	22D	EFDD			-
After § 67	23	EFDD	RCV		-		199, 475, 15
§ 69	19D	GUE/NGL			-
After § 69	36	S&D			+
	37	S&D			-
After § 71	38	S&D			-
After § 74	39	S&D			-
After § 77	40	S&D			-
§ 78	§	original text	split
			1/RCV		+		671, 18, 5
			2/RCV		+		637, 45, 9
After § 83	41	S&D			-
§ 84	24	EFDD			-
§ 86	§	original text	sep		+
§ 89	§	original text	sep/EV		+		446, 217, 26
§ 96	§	original text	sep/EV		+		467, 209, 14
After § 101	25	EFDD	EV		+		435, 221, 29
	26	EFDD	RCV		-		226, 431, 31
§ 111	§	original text	sep		-
After § 111	17 rev	ECR	RCV		-		193, 480, 21
After § 112	27	EFDD			-
After recital D	20	> 40 Members	EV		+		425, 245, 18
	30	S&D			+
Vote: resolution (text as a whole)				RCV		+		573, 109, 11


Requests for roll-call votes
ECR:	decision (text as a whole), §§ 29 (1st part), 43 and 45, amendments 15/rev and 17/rev
EFDD:	amendments 7, 21/rev, 23, 26 and 28D, §§ 42, 43, 44, 45, 46, 56, 64 and 78
PPE:	decision (text as a whole)
S&D:	amendment 21/rev


Requests for separate votes
PPE:	§§ 31, 43, 44, 60, 61 and 96
S&D:	§§ 43, 44, 45, 46, 50, 60, 61, 86, 89 and 111


Requests for split votes
ECR
§ 29
First part	‘Is deeply worried ....to 42,54 % (2009: 43 %);’’
Second part	‘encourages the adoption ... in the Member States;’
Verts/ALE
Amendment 7
First part	‘Asks to be provided ... interests of constituents;’
Second part	‘notes with concern ... responsibility within Parliament;’
S&D:
§ 78
First part	‘Expresses concern that ... for such high numbers;’
Second part	‘requests an evaluation ... published on the internet;’

Miscellaneous

Amendments 1-6 and 8-14 had been withdrawn.

Cora van Nieuwenhuizen (S&D) had also signed amendment 20.

13. Discharge 2013: EU general budget – European Council and Council

14. Discharge 2013: EU general budget – European External Action Service

15. Discharge 2013: EU general budget – Court of Justice

16. Discharge 2013: EU general budget – Court of Auditors

17. Discharge 2013: EU general budget – Economic and Social Committee

18. Discharge 2013: EU general budget – Committee of the Regions

19. Discharge 2013: EU general budget – European Ombudsman

20. Discharge 2013: EU general budget – European Data Protection Supervisor

21. 2013 discharge: performance, financial management and control of EU agencies

22. Discharge 2013: Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER)

23. Discharge 2013: Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC)

24. Discharge 2013: Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT)

25. Discharge 2013: European Centre for the Development of Vocational Training (CEDEFOP)

26. Discharge 2013: European Police College (CEPOL)

27. Discharge 2013: European Aviation Safety Agency (EASA)

28. Discharge 2013: European Asylum Support Office (EASO)

29. Discharge 2013: European Banking Authority (EBA)

30. Discharge 2013: European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)

31. Discharge 2013: European Chemicals Agency (ECHA)

32. Discharge 2013: European Environment Agency (EEA)

33. Discharge 2013: European Fisheries Control Agency (EFCA)

34. Discharge 2013: European Food Safety Authority (EFSA)

35. Discharge 2013: European Institute for Gender Equality (EIGE)

36. Discharge 2013: European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA)

37. Discharge 2013: European Institute of Innovation and Technology (EIT)

38. Discharge 2013: European Medicines Agency (EMA)

39. Discharge 2013: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA)

40. Discharge 2013: European Maritime Safety Agency (EMSA)

41. Discharge 2013: European Union Agency for Network and Information Security (ENISA)

42. Discharge 2013: European Railway Agency (ERA)

43. 2013 discharge: Autorité européenne des marchés financiers (AEMF)

44. Discharge 2013: European Training Foundation (ETF)

45. Discharge 2013 : European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (EU-LISA)

46. Discharge 2013: European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA)

47. Discharge 2013: Euratom Supply Agency (EURATOM)

48. Discharge 2013: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (EUROFOUND)

49. Discharge 2013: The European Union's Judicial Cooperation Unit (EUROJUST)

50. Discharge 2013: European Police Office (EUROPOL)

51. Discharge 2013: European Union Fundamental Rights Agency (FRA)

52. Discharge 2013: European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX)

53. Discharge 2013: European GNSS Agency (GNSS)

54. Discharge 2013: ARTEMIS Joint Undertaking

55. Discharge 2013: Clean Sky Joint Undertaking

56. Discharge 2013: ENIAC Joint Undertaking

57. Discharge 2013: Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking

58. Discharge 2013: Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking

59. Discharge 2013: Joint Undertaking for ITER and the development of fusion energy

60. Discharge 2013: SESAR Joint Undertaking

61. Money market funds ***I

62. Imports of textile products from certain third countries not covered by specific Union import rules ***I

63. Estimates of revenue and expenditure for the financial year 2016 – Section I – Parliament

Report: Gérard Deprez (A8-0144/2015)


Subject	Am No	Author	RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
§ 1	23	GUE/NGL			-
After § 4	13	Verts/ALE			-
§ 6	1	EFDD	RCV		-		203, 478, 10
After § 6	31	GUE/NGL	RCV		-		313, 347, 23
§ 7	§	original text	RCV		+		505, 154, 29
§ 8	2	EFDD	RCV		-		294, 379, 14
After § 8	24	GUE/NGL	RCV		-		182, 441, 68
After § 9	3	EFDD	split
			1/RCV		-		214, 442, 34
			2/RCV		↓
§ 10	4	EFDD	RCV		-		193, 491, 8
§ 11	25	GUE/NGL			-
§ 12	5	EFDD			-
§ 17	26	GUE/NGL			-
After § 17	12	S&D	split
			1/RCV		+		658, 11, 22
			2/RCV		+		584, 93, 4
	14	Verts/ALE			-
§ 18	11	PPE	RCV		+		380, 296, 11
	§	original text	RCV		↓
After § 18	15	Verts/ALE	RCV		-		276, 362, 50
After § 19	27	GUE/NGL	split
			1/RCV		-		283, 336, 67
			2/RCV		↓
§ 20	28	GUE/NGL	RCV		+		440, 235, 8
	6	EFDD	RCV		↓
§ 23	17	Verts/ALE	RCV		-		218, 439, 37
After § 23	16	Verts/ALE			-
After § 27	18	Verts/ALE	split
			1		-
			2		↓
§ 28	7	EFDD	RCV		-		158, 525, 5
§ 30	8	EFDD			-
After § 30	19	Verts/ALE	split
			1		-
			2		↓
	20	Verts/ALE	split
			1		-
			2		↓
	21	Verts/ALE			-
	22	Verts/ALE	split
			1/EV		+		367, 308, 11
			2/EV		+		312, 304, 68
§ 31	9	EFDD	RCV		-		187, 481, 17
§ 32	29	GUE/NGL			-
§ 33	30	GUE/NGL			-
§ 35	10	EFDD	split
			1/RCV		+		563, 89, 38
			2/RCV		-		97, 575, 14
Vote: resolution (text as a whole)				RCV		+		397, 274, 20


Requests for roll-call votes
EFDD:	amendments 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12 and 28
GUE/NGL:	amendments 24, 27, 28 and 31, § 18
ECR, ALDE:	§ 7
Verts/ALE:	amendments 15 and 17


Requests for split votes
PPE
Amendment 19
First part	‘Is open to ... a real problem; ‘
Second part	‘Does not believe ... such a replication;’
ALDE:
Amendment 3
First part	‘Deplores ... foundations’
Second part	‘Considers ... money’
S&D:
Amendment 20
First part	‘Requests that efforts ... Visitors' centre;’
Second part	‘invites the Secretary General ... distances and limits;’
Amendment 27
First part	‘Recalls that the Parliament ... official EU languages;’
Second part	‘insists, if needed, ... are to be taken;’
Amendment 10
First part	Text as a whole without the words ‘in any case only’
Second part	those words
Verts/ALE:
Amendment 22
First part	‘Parliament's environmental ... budgetary support;’
Second part	‘Asks for an evaluation ... short distance flights;’
Amendment 18
First part	Text as a whole without the words ‘in order to avoid too great an increase in Parliament's budget;’
Second part	those words
Amendment 12
First part	‘Highlights ... under this allowance,’
Second part	‘without generating ... Parliament;’

64. European Public Prosecutor's Office

65. Alcohol strategy

66. Second anniversary of the Rana Plaza building collapse and the state of play of the Sustainability Compact

67. Report of the extraordinary European Council meeting (23 April 2015) – The latest tragedies in the Mediterranean and EU migration and asylum policies

Legal notice - Privacy policy