Протокол - Резултати от гласувания - Четвъртък, 30 април 2015 г.

Choisissez la langue de votre document :

Показалец

Протокол

Гласувания

Поименни гласувания

Приети текстове

Пълни стенографски протоколи

Протокол - Резултати от гласувания

811k

50k

Четвъртък, 30 април 2015 г. - Страсбург

Значения на съкращенията и символите

1. Спиране на прилагането на изключителните мерки по отношение на Босна и Херцеговина ***I

2. Преследване на християните по света, във връзка с убийствата на студенти в Кения от страна на ислямската терористична група Ал Шабаб

Предложения за резолюции: B8-0369/2015, B8-0382/2015, B8-0383/2015, B8-0385/2015, B8-0386/2015, B8-0387/2015, B8-0388/2015


Предмет	Изм.№	Автор	ПГ и т.н.		Гласуване		Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за резолюция на политическите групи
B8-0369/2015		PPE	ПГ		-		296, 319, 19
Предложение за обща резолюция RC-B8-0382/2015 (S&D, ALDE, Verts/ALE, EFDD)
след § 4	9	PPE	ПГ		+		330, 295, 15
§ 5	10	PPE	ПГ		+		322, 293, 16
след § 5	11	PPE	ПГ		+		506, 64, 70
	12	PPE	ПГ		+		328, 293, 19
	13	PPE	ПГ		+		560, 6, 76
	14	PPE	ПГ		-		298, 317, 22
	16	PPE	ПГ		+		305, 259, 78
след § 6	2	GUE/NGL			-
§ 7	§	оригинален текст	поотд.		+
след § 9	3	GUE/NGL			-
§ 11	§	оригинален текст	поотд.		+
след § 11	4	GUE/NGL			-
§ 12	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
след § 14	17	PPE	ПГ		+		616, 2, 27
	18	PPE	ПГ		+		584, 44, 11
след съобр. Б	5	PPE	ПГ		+		322, 308, 10
	6	PPE	ПГ		+		468, 163, 12
	7	PPE	ПГ		+		340, 273, 27
	8	PPE	ПГ		+		598, 27, 19
След съображение В	1	GUE/NGL			-
Съображение М	§	оригинален текст	поотд.		+
гласуване: резолюция (целия текст)				ПГ		+		578, 31, 34
Предложения за резолюция на политическите групи
B8-0382/2015		Verts/ALE			↓
B8-0383/2015		ECR			↓
B8-0385/2015		GUE/NGL			↓
B8-0386/2015		EFDD			↓
B8-0387/2015		ALDE			↓
B8-0388/2015		S&D			↓


Искания за поименно гласуване
ECR:	окончателно гласуване
PPE:	изменения 5 до 18
S&D:	изменения 5, 7, 9, 10, 12, предложение за резолюция B8-0388/2015, окончателно гласуване
PPE, S&D:	предложение за резолюция B8-0369/2015


Искания за гласуване поотделно
GUE/NGL:	§§ 7, 11, съображение М


Искания за разделно гласуване
GUE/NGL:
§ 12
1-ва част:	"настоятелно призовава кенийското правителство ... и основните свободи"
2-ра част:	" и призовава ЕС да направлява ... и региона;"
3-та част:	"настоява... със съседните държави;"
4-та част:	"призовава ЕС да предостави ... на ЕС за управление на кризи;"

Разни:
Изменение 15 се анулира.

3. Унищожаване на културни обекти от страна на ИДИЛ/Даиш

4. Положението на Малдивските острови

5. Доклад за напредъка на Албания за 2014 г.

6. Доклад за напредъка на Босна и Херцеговина през 2014 г.

Предложение за резолюция: B8-0359/2015


Предмет	Изм.№	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване		Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за резолюция B8-0359/2015 (комисия AFET)
след § 2	4	ALDE	ЕГ	-		313, 329, 4
§ 4	5	PPE		+
§ 5	6	PPE		+
§ 7	2	Verts/ALE	ПГ	-		97, 523, 27
след § 21	§	оригинален текст		+		устно изменение
§ 34	7	PPE		+
§ 37	3	Verts/ALE	ПГ	-		114, 505, 30
Съображение Е	1= 8=	Verts/ALE S&D	ПГ	-		264, 361, 21
гласуване: резолюция (целия текст)					+


Искания за поименно гласуване
S&D:	изменение 8
Verts/ALE:	изменения 1, 2, 3

Разни

Cristian Dan Preda представи следното устно изменение след параграф 21:

"21а. Строго осъжда терористичната атака, извършена на 27 април 2015 г., в полицейски участък в източнобосненския град Зворник, която отне живота на един полицай и рани други двама; изразява солидарността си с жертвите и техните семейства; осъжда в най-висока степен насилствената екстремистка идеология, стояща в основата на тази атака; призовава компетентните органи, отговорните служби по сигурност и съдебни институции да си сътрудничат за извършването на бързо и пълно разследване и за предотвратяването на бъдещи атаки; изразява надежда, че институциите и гражданите на Босна и Херцеговина ще се обединят в борбата срещу заплахата от тероризъм и екстремистко насилие;"

7. Годишен доклад за 2013 г. на Европейската инвестиционна банка

Доклад: Ernest Urtasun (A8-0057/2015)


Предмет	Изм.№	Автор	ПГ и т.н.		Гласуване		Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
§ 6	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		-
§ 10	§	оригинален текст	разд.
			1/ЕГ		+		361, 259, 24
			2		+
§ 11	1	PPE			+
§ 23	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ЕГ		+		399, 245, 0
§ 33	§	оригинален текст	ПГ		+		350, 263, 28
§ 34	§	оригинален текст	ПГ		+		336, 288, 13
§ 36	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ПГ		+		344, 303, 0
§ 39	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ПГ		+		504, 124, 11
			3/ПГ		+		372, 257, 11
§ 42	§	оригинален текст	ПГ		+		344, 269, 30
§ 43	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ПГ				482, 139, 14
§ 52	2	Verts/ALE	ЕГ		+		371, 252, 24
§ 53	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ПГ		+		391, 244, 8
§ 57	§	оригинален текст	разд.
			1/ЕГ		+		346, 299, 0
			2		+
Съображение А	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
съображение Б	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ		+		360, 257, 21
			2/ПГ		+		328, 312, 6
гласуване: резолюция (целия текст)				ПГ		+		513, 42, 86


Искания за поименно гласуване
EFDD:	§ 34
ECR:	§ 42, съображение Б
Verts/ALE:	§ 33


Искания за гласуване поотделно
PPE:	§§ 33, 34, съображение Б


Искания за разделно гласуване
ALDE:
съображение Б
1-ва част:	Целият текст с изключение на думите "в съчетание с политиките за икономии"
2-ра част:	тези думи
ECR:
§ 43
1-ва част:	Целият текст с изключение на думите "поради това призовава за насочване на финансиране от ЕИБ към районите, които са засегнати в най-голяма степен от висока безработица;"
2-ра част:	тези думи
PPE:
съображение А
1-ва част:	"като има предвид, че всички възможни ресурси ... със стратегията „Европа 2020“"
2-ра част:	"като има предвид... с която се сблъскваме в момента;"
§ 10
1-ва част:	"във връзка с това призовава Комисията ... адекватна възвръщаемост на инвестицията;"
2-ра част:	"призовава ЕИБ ... благоприятните ефекти от инвестициите;"
§ 23
1-ва част:	"посочва, че използването на инструментите ... от общ икономически интерес"
2-ра част:	"като се има предвид... да покрие загубите;"
§ 57
1-ва част:	"изразява съжаление във връзка с факта, че ... вътрешното си разследване;"
2-ра част:	"отбелязва с внимание ... да се съобрази с препоръките на Европейския омбудсман;"
PPE, ALDE:
§ 6
1-ва част:	Целият текст с изключение на думите "и в регионите с високи нива на безработица и БВП на глава от населението под средното за ЕС"
2-ра част:	тези думи
PPE, ECR:
§ 36
1-ва част:	"поради това призовава ... в пилотна фаза"
2-ра част:	"също така призовава ... екологично отношение"
§ 39
1-ва част:	"призовава ЕИБ ... свои дейности през 2015 г. "
2-ра част:	"което може да доведе до обновена политика в областта на опазването на климата"
3-та част:	"изразява надежда, че политиката ... по-строги задължения в бъдеще"
§ 53
1-ва част:	"призовава ЕИБ ... косвено кредитиране"
2-ра част:	"насърчава ЕИБ ... (политика NCJ);"

8. Изложението в Милано през 2015 г.: „Изхранването на планетата: енергия за живот“

Предложение за резолюция: B8-0360/2015


Предмет	Изм.№	Автор	ПГ и т.н.		Гласуване		Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за резолюция B8-0360/2015 (комисия AGRI)
§ 1	17	S&D			+
след § 1	18	S&D			+
след § 3	44	GUE/NGL			-
	45	GUE/NGL			-
	46	GUE/NGL			-
§ 4	47	GUE/NGL			-
след § 4	33	EFDD	ПГ		-		179, 430, 15
§ 8	19	S&D			+
	34	EFDD			-
§ 9	20	S&D			+
след § 9	21	S&D			+
§ 12	22	S&D			+
	35	EFDD	ПГ		-		190, 426, 10
	48	GUE/NGL			-
след § 13	23	S&D			+
§ 15	36	EFDD			-
след § 16	49	GUE/NGL			+
след § 18	24	S&D			-
след § 20	25	S&D			+
§ 21	26	S&D			-
след § 24	50	GUE/NGL			-
§ 31	27	S&D			+
§ 34	§	оригинален текст	поотд.		-
Съображение А	37	GUE/NGL			-
след съображение А	38	GUE/NGL			-
съображение Б	29	EFDD			+
След съображение В	1	S&D			+
съображение Г	39	GUE/NGL			-
след съобр. Г	30	EFDD			-
	40	GUE/NGL			-
съображение Д	41	GUE/NGL			-
след съобр. Д	2	S&D			+
	3	S&D			+
	4	S&D			+
Съображение Е	5	S&D			+
Съображение З	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
след съображение З	6	S&D			+
съображение И	42	GUE/NGL			-
съображение Й	31	EFDD			-
	43	GUE/NGL			-
след съображение М	7	S&D			+
	8	S&D			+
след съображение О	9	S&D			+
Съображение Ш	10	S&D			+
Съображение Щ	11	S&D			+
съображение АВ	12	S&D			+
След съображение AВ	13	S&D	ЕГ		+		298, 292, 20
След съображение AГ	32	EFDD			-
съображение АЕ	14	S&D			+
съображение АЖ	28	S&D			+
След съображение AЖ	15	S&D			+
Съображение АЗ	16	S&D			+
гласуване: резолюция (целия текст)				ПГ		+		460, 126, 20


Искания за поименно гласуване
ECR:	окончателно гласуване
EFDD:	изменения 33, 35


Искания за гласуване поотделно
PPE:	§ 34


Искания за разделно гласуване
EFDD:
съображение З
1-ва част:	Целият текст с изключение на думите "гориво, влакна и медицински продукти"
2-ра част:	тези думи

9. Положението в Нигерия

10. Случаят на Надя Савченко

11. Положението на бежанския лагер Ярмук в Сирия

12. Задържане на активисти за правата на човека и работниците в Алжир

B8-0418/2015, B8-0419/2015, B8-0420/2015, B8-0421/2015, B8-0422/2015, B8-0423/2015, B8-0424/2015


Предмет	Изм.№	Автор		ПГ и т.н.		Гласуване		Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за обща резолюция RC-B8-0418/2015 (S&D, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
§ 1	2	PPE		ЕГ		+		35, 34, 2 устна промяна
	§	оригинален текст				↓
§ 3	4	PPE		ЕГ		+		36, 35, 0
§ 4	5	PPE		ЕГ		+		54, 15, 1
§ 5	6	PPE				+
§ 10	7	PPE		разд.
				1		+
				2/ЕГ		+		34, 32, 2
§ 11	§	оригинален текст		разд.
				1		+
				2/ЕГ		+		38, 29, 3
Съображение А	§	оригинален текст		поотд./ЕГ		+		40, 28, 3
съображение Б	§	оригинален текст				+		устна промяна
съображение Г	§	оригинален текст		разд.
				1		+
				2/ЕГ		+		39, 29, 1
Съображение Е	1	PPE		ЕГ		+		40, 26, 3
съображение И	§	оригинален текст		разд.
				1		+
				2/ЕГ		+		38, 28, 4
				3		+
съображение К	§	оригинален текст		разд.
				1		+
				2/ЕГ		+		35, 30, 4
гласуване: резолюция (целия текст)			ЕГ		+		35, 5, 30
Предложения за резолюция на политическите групи
B8-0418/2015		GUE/NGL				↓
B8-0419/2015		EFDD				↓
B8-0420/2015		Verts/ALE				↓
B8-0421/2015		ECR				↓
B8-0422/2015		PPE				↓
B8-0423/2015		ALDE				↓
B8-0424/2015		S&D				↓


Искания за гласуване поотделно
PPE:	съображение А


Искания за разделно гласуване
PPE:
съображение Г
1-ва част:	Целият текст с изключение на думите "бяха разположени необичайно ... полицейски служители"
2-ра част:	тези думи
съображение И
1-ва част:	"като има предвид, че през януари 2012 г. ... до външно финансиране;" с изключение на думите "ограничителни"
2-ра част:	"ограничителни"
3-та част:	"като има предвид, че той криминализира ... свободата на сдруженията;"
съображение К
1-ва част:	"като има предвид, че Алжир, ... няколко от техните доклади "
2-ра част:	"за нарушаване на правата ... профсъюзни организации по техен избор;"
§ 11
1-ва част:	Целият текст с изключение на думата "категорична"
2-ра част:	тази дума
S&D:
изменение 7
1-ва част:	"призовава заместник-председателя на Комисията ... правата на човека и демокрацията"
2-ра част:	заличаването на думите "изразява съжаление относно липсата на официален диалог по същество за правата на човека между ЕС и Алжир"

Разни

Изменениe 3 отпадна.

Александър Граф Ламбсдорф, от името на групата ALDE предложи следните устни изменения

Съображение Б

"Б. като има предвид, че Мохамед Раг, активист за защита на трудовите права от Националния комитет за защита на правата на безработните (Comité national pour la Défense des droits des chômeurs, CNDDC) в град Лагуат, беше арестуван на 22 януари 2015 г. и беше осъден на 18 месеца лишаване от свобода и на глоба в размер на 20 000 алжирски динара за „нападение срещу представител на силите за сигурност при упражняване на служебните му задължения“, и като има предвид, че неговата присъда беше потвърдена след обжалване на 18 март 2015 г."

§ 1

"1. Изразява тревогата си по повод на арестуването и задържането на активистите Рахид Ауин, Мохамед Раг, Кенча Белкасем, Брахими Белелми, Мазузи Беналал, Азузи Бубакьор, Корини Белкасем, Бекуйдер Фаузи, Бенсарка Тахар, Джабала Абделкадер, тъй като те са задържани независимо от факта, че дейностите им са напълно позволени съгласно алжирското право и са в съответствие с международните инструменти в областта на правата на човека, които Алжир е ратифицирал;"

Правна информация - Политика за поверителност