Ata - Resultados das votações - Terça-feira, 19 de Maio de 2015

Choisissez la langue de votre document :

Index

Ata

Votações

Votações nominais

Textos aprovados

Relato integral

Ata - Resultados das votações

397k

34k

Terça-feira, 19 de Maio de 2015 - Estrasburgo

Significado das abreviaturas e dos símbolos

1. Medidas de salvaguarda previstas no Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a Confederação Suíça ***I

2. Convenção Europeia sobre a proteção jurídica dos serviços que se baseiem ou consistam num acesso condicional ***

3. Pedido de levantamento da imunidade parlamentar de Viktor Uspaskich

4. Pedido de levantamento da imunidade parlamentar de Jérôme Lavrilleux

5. Pedido de levantamento da imunidade parlamentar de Janusz Korwin-Mikke

6. Pedido de levantamento da imunidade parlamentar de Theodoros Zagorakis

7. Pedido de consulta do Comité Económico e Social Europeu sobre "Reforçar o funcionamento da União Europeia com base no potencial do Tratado de Lisboa"

8. Pedido de consulta do Comité Económico e Social Europeu sobre "Evoluções e adaptações possíveis da atual estrutura institucional da União Europeia"

9. Pedido de consulta do Comité das Regiões sobre "Reforçar o funcionamento da União Europeia com base no potencial do Tratado de Lisboa"

10. Pedido de consulta do Comité das Regiões sobre "Evolução e adaptações possíveis da atual estrutura institucional da União Europeia"

11. Índices utilizados como índices de referência no quadro de instrumentos e contratos financeiros ***I

12. Financiamento do desenvolvimento

13. Cuidados de saúde mais seguros na Europa

Relatório: Piernicola Pedicini (A8-0142/2015)


Assunto	Alt.n.º	Autor	VN, etc.		Votação		Votação por VN/VE - observações
§ 5	1	+ de 76 deputados			+
	§	Texto original	VP
			1		↓
			2		↓
§ 6	§	Texto original	VP
			1		+
			2/VE		+		331, 324, 30
§ 15, alínea c)	§	Texto original	VP
			1		+
			2		-
§ 18	§	Texto original	VS		+
§ 47	§	Texto original	VP
			1		+
			2		+
§ 48	§	Texto original	VP
			1		+
			2		-
§ 62	§	Texto original	VP
			1		+
			2/VE		-		301, 356, 30
			3		+
§ 63, alínea p)	§	Texto original	VS		+
§ 64	§	Texto original	VS / VE		+		352, 329, 4
§ 67, alínea b)	§	Texto original	VS / VE		+		399, 259, 28
§ 67, alínea c)	§	Texto original	VP
			1		+
			2/VE		+		368, 277, 39
§ 67, alínea f)	§	Texto original	VP
			1		+
			2		+
§ 71	§	Texto original	VS / VE		-		305, 325, 53
§ 72	§	Texto original	VP
			1		+
			2/VE		+		396, 260, 29
§ 73	§	Texto original	VP
			1		+
			2/VE		+		387, 266, 34
§ 79	§	Texto original	VP
			1		+
			2		+
Após o § 80	2	+ de 76 deputados	VN		+		344, 322, 22
Considerando AB	§	Texto original	VS		+
Considerando AI	§	Texto original	VS / VE		+		392, 268, 25
Considerando AAC	§	Texto original	VS / VE		-		223, 434, 31
Votação: resolução (conjunto do texto)				VN		+		637, 32, 10


Pedidos de votação nominal
EFDD:	Alteração 2


Pedidos de votação em separado
ALDE:	§ 64, considerandos AB e AAC
PPE:	§§ 15 alínea c), 63, alínea p), 67, alínea b), 71, considerando AI
S&D:	§ 18


Pedidos de votação por partes
EFDD:
§ 48
1ª parte	"Solicita que seja prestada maior atenção... visem novos alvos"
2ª parte	"e à promoção do uso... suscetíveis de desenvolverem uma resistência"
ALDE:
§ 6
1ª parte	Conjunto do texto exceto os termos "quantitativos"
2ª parte	Este termo
§ 15, alínea c)
1ª parte	Conjunto do texto exceto os termos "que os sistemas e as unidades de saúde... independentemente de escolhas políticas e"
2ª parte	Estes termos
GUE/NGL:
§ 47
1ª parte	"Considera a investigação... promover a investigação através" e "do apoio"
2ª parte	"por exemplo" e "às estruturas existentes... sobre Medicamentos Inovadores (IMI)"
§ 79
1ª parte	"Insta a Comissão... a indústria farmacêutica"
2ª parte	"como exemplificado na Iniciativa sobre Medicamentos Inovadores (IMI)"
PPE:
§ 5
1ª parte	Conjunto do texto exceto os termos "a assegurarem" e "que os sistemas de saúde... e, em particular"
2ª parte	Estes termos
§ 67, alínea c)
1ª parte	"Implementar controlos reforçados... veterinários qualificados profissionalmente"
2ª parte	"e separar o direito dos veterinários... os incentivos económicos"
§ 67, alínea f)
1ª parte	Conjunto do texto exceto os termos "e não através da utilização profilática de antibióticos"
2ª parte	Estes termos
§ 72
1ª parte	Conjunto do texto exceto os termos "aprove disposições... medicina humana" (primeiro travessão) e "crie uma base de dados... foram utilizados antibióticos" (quarto travessão)
2ª parte	Estes termos
§ 73
1ª parte	"Solicita ao colegislador... contêm agentes antimicrobianos "
2ª parte	"e, em particular, que proíba... em alimentos medicamentosos"
S&D:
§ 62
1ª parte	"Insta os Estados-Membros... pago por um novo antibiótico"
2ª parte	"por exemplo, através de um pagamento... pagamentos fixos à empresa"
3.ª parte	"o que refletiria o valor societal... controlo sobre as quantidades"

14. Oportunidades de crescimento verde para as PME

Relatório: Philippe De Backer (A8-0135/2015)


Assunto	Alt.n.º	Autor	VN, etc.		Votação		Votação por VN/VE - observações
§ 7	§	Texto original	VP
			1		+
			2		+
§ 11	§	Texto original	VP
			1		+
			2		+
§ 15	§	Texto original	VP
			1		+
			2/VE		-		318, 332, 34
			3		+
§ 29	§	Texto original	VS		+
§ 31	§	Texto original	VS / VE		+		387, 289, 7
Subtítulo após o § 32	§	Texto original	VN		+		365, 314, 8
§ 33	§	Texto original	VP
			1		+
			2		+
			3		+
§ 34	§	Texto original	VP
			1		+
			2/VN		+		412, 258, 11
			3		+
§ 35	§	Texto original	VP
			1		+
			2		+
			3/VE		+		377, 258, 47
			4		+
§ 36	§	Texto original	VP
			1		+
			2		+
§ 37	§	Texto original	VP
			1		+
			2		+
§ 39	§	Texto original	VP
			1		+
			2/VE		-		334, 343, 6
§ 42	§	Texto original	VS		+
Considerando C	§	Texto original	VP
			1		+
			2		+
Considerando E	§	Texto original	VS		+
Considerando K	§	Texto original	VP
			1		+
			2		+
Considerando L	§	Texto original	VP
			1		+
			2		+
			3		+
Votação: resolução (conjunto do texto)				VN		+		519, 93, 60

Pedidos de votação nominal

Verts/ALE: Subtítulo após o § 32


Pedidos de votação em separado
PPE:	§§ 29, 31
EFDD:	§ 42
GUE/NGL:	§§ 15, 29 et 42
Verts/ALE:	Considerando E, §§ 30 e 42


Pedidos de votação por partes
ECR:
considerando C
1ª parte	Conjunto do texto exceto os termos "considerando que o Conselho Europeu... mais eficientes em termos de recursos"
2ª parte	Estes termos
§ 15
1ª parte	Conjunto do texto exceto os termos "entende que a transferência... o sucesso a longo prazo das PME" e "para a utilização e consumo dos recursos naturais... recursos naturais"
2ª parte	"entende que a transferência... o sucesso a longo prazo das PME"
3.ª parte	"para a utilização e consumo dos recursos naturais... recursos naturais"
Verts/ALE:
considerando K
1ª parte	"Considerando que, apesar de não existir... sustentabilidade ambiental"
2ª parte	"considerando que o reforço das competências... orientadas para o crescimento"
considerando L
1ª parte	Conjunto do texto exceto os termos "e que, como tal, pressupõem a existência de um diferente enquadramento" e "o excesso de encargos regulamentares"
2ª parte	"e que, como tal, pressupõem a existência de um diferente enquadramento"
3.ª parte	"o excesso de encargos regulamentares"
§ 34
1ª parte	Conjunto do texto exceto os termos "congratula-se com a decisão da Comissão de retirar propostas legislativas obsoletas ou demasiado onerosas" e "que se abstenha de apresentar propostas... para as empresas e as PME e"
2ª parte	"Congratula-se com a decisão da Comissão de retirar propostas legislativas obsoletas ou demasiado onerosas"
3.ª parte	"que se abstenha de apresentar propostas... para as empresas e as PME e"
§ 36
1ª parte	"Observa que as indústrias e tecnologias... legislação em vigor"
2ª parte	"sublinha a necessidade... não se deparem com obstáculos"
§ 39
1ª parte	Conjunto do texto exceto os termos "e entende que a primeira prioridade... empresários jovens e ambiciosos"
2ª parte	Estes termos
GUE/NGL:
§ 11
1ª parte	Conjunto do texto exceto os termos "o quase-capital (tal como o financiamento «mezanino») e os instrumentos da dívida (tal como os títulos da empresa de baixo valor, mecanismos e plataformas de garantia)"
2ª parte	Estes termos
§ 37
1ª parte	"Considera ser necessário incluir... promover a cultura empresarial"
2ª parte	"e a desenvolver o mercado único e a competitividade"
ECR, PPE, GUE/NGL:
§ 35
1ª parte	Conjunto do texto exceto os termos "fazerem uma utilização adequada... regimes de apoio público e a", "ambientalmente prejudiciais", "insta a Comissão a elaborar diretrizes... conjunto de medidas mais uniforme"
2ª parte	"fazerem uma utilização adequada... regimes de apoio público e a"
3.ª parte	"ambientalmente prejudiciais"
4.ª parte	"insta a Comissão a elaborar diretrizes... conjunto de medidas mais uniforme"
EFDD, Verts/ALE, GUE/NGL:
§ 7
1ª parte	Conjunto do texto exceto os termos "bem como nos acordos de comércio bilaterais, como a Parceria Transatlântica de Comércio e Investimento"
2ª parte	Estes termos
Verts/ALE, GUE/NGL:
§ 33
1ª parte	"Insta os Estados-Membros... para a legislação nacional"
2ª parte	"insta a Comissão a garantir... do ponto de vista energético" exceto os termos "uma interpretação clara... em matéria de contratos públicos, incluindo os" e os termos "um entrave significativo... internacionalizar-se, e, ao mesmo tempo"
3.ª parte	"uma interpretação clara... em matéria de contratos públicos, incluindo os" e "um entrave significativo... internacionalizar-se, e, ao mesmo tempo"

Aviso legal - Política de privacidade