Zapisnik - Čas glasovanja - Sreda, 20. maj 2015

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Kazalo

Prejšnje

Naslednje

Celotno besedilo

PV-8-2015-05-20

iPlPv_Itm

Zapisnik
Sreda, 20. maj 2015 - Strasbourg

10. Čas glasovanja

Dobesedni zapis

Podrobni izidi glasovanj (spremembe, ločeno glasovanje, glasovanje po delih ...) so v prilogi zapisnika z naslovom “Izid glasovanj”.

Izidi poimenskih glasovanj, ki so priloženi zapisniku, so na voljo le v elektronski obliki in so dosegljivi na spletišču Europarl.

10.1. izvolitev podpredsednika Evropskega parlamenta (glasovanje)

Predsednik je povedal, da je prejel kandidaturi Fabia Massima Castalda in Anneli Jäätteenmäki

Kandidata sta sporočila, da sprejemata kandidaturi.

Predsednik je sklenil, da se bo opravilo tajno elektronsko glasovanje.

Opravilo se je glasovanje.

Predsednik je prebral rezultat glasovanja:

število glasujočih 692

oddani glasovi 586

vzdržani 106

absolutna večina 294

Prejela sta:

Anneli Jäätteenmäki 301 glas

Fabio Massimo Castaldo 285 glasov

(Seznam poslancev, ki so glasovali, je priložen temu zapisniku (priloga 1 zapisnika z dne 20.5.2015).

Predsednik je razglasil Anneli Jäätteenmäki za podpredsednico Evropskega parlamenta in ji čestital za izvolitev.

V skladu s členom 20(1) je po prednostnem vrstnem redu zasedla mesto svojega predhodnika, in sicer deseto.

10.2. Razpored delnih zasedanj Parlamenta za leto 2016

Razpored delnih zasedanj Parlamenta za leto 2016 (2015/2695(RSO)): glej predlog konference predsednikov (točka 5 zapisnika z dne 18.5.2015)

(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 1)

Razglašeno kot odobreno

Razpored delnih zasedanj Parlamenta za leto 2016 je torej določen, kot sledi:

- od 18. do 21. januarja

- od 1. do 4. februarja

- 24. in 25. februarja

- od 7. do 10. marca

- od 11. do 14. aprila

- 27. in 28. aprila

- od 9. do 12. maja

- 25. in 26. maja

- od 6. do 9. junija

- 22. in 23. junija

- od 4. do 7. julija

- od 12. do 15. septembra

- od 3. do 6. oktobra

- od 24. do 27. oktobra

- od 21. do 24. novembra

- 30. novembra in 1. decembra

- od 12. do 15. decembra.

PREDSEDSTVO: David-Maria SASSOLI
podpredsednik

10.3. Sporazum o trgovini, razvoju in sodelovanju z Južno Afriko (Protokol zaradi upoštevanja pristopa Hrvaške) *** (člen 150 Poslovnika) (glasovanje)

Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Dodatnega protokola k Sporazumu o trgovini, razvoju in sodelovanju med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Republiko Južno Afriko na drugi zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji, v imenu Evropske unije in njenih držav članic [07657/2015 - C8-0103/2015 - 2014/0236(NLE)] - Odbor za razvoj. Poročevalec: Davor Ivo Stier (A8-0146/2015)

(potrebna navadna večina)
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 2)

OSNUTEK ZAKONODAJNE RESOLUCIJE

Sprejeto z enim glasovanjem (P8_TA(2015)0200)

Parlament je odobril sklenitev protokola.

10.4. Preprečevanje uporabe finančnega sistema za pranje denarja in financiranje terorizma ***II (glasovanje)

Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o preprečevanju uporabe finančnega sistema za pranje denarja ali financiranje terorizma, spremembi Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Direktive 2005/60/ES Evropskega parlamenta in Sveta in Direktive Komisije 2006/70/ES [05933/4/2015 - C8-0109/2015- 2013/0025(COD)] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Soporočevalca: Krišjānis Kariņš in Judith Sargentini (A8-0153/2015)

(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 3)

STALIŠČE SVETA

Razglašeno kot odobreno v spremenjeni obliki (P8_TA(2015)0201)

10.5. Informacije, ki spremljajo prenose sredstev ***II (glasovanje)

Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o informacijah, ki spremljajo prenose sredstev, in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1781/2006 [05932/2/2015 - C8-0108/2015 - 2013/0024(COD)] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Soporočevalca: Timothy Kirkhope in Peter Simon (A8-0154/2015)

(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 4)

STALIŠČE SVETA

Razglašeno kot odobreno (P8_TA(2015)0202)

10.6. Postopki v primeru insolventnosti ***II (glasovanje)

Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o postopkih v primeru insolventnosti (prenovitev) [16636/5/2014 - C8-0090/2015 - 2012/0360(COD)] - Odbor za pravne zadeve. Poročevalec: Tadeusz Zwiefka (A8-0155/2015)

(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 5)

STALIŠČE SVETA

Razglašeno kot odobreno (P8_TA(2015)0203)

10.7. Samopotrjevanje potrebne skrbnosti uvoznikov, ki uvažajo minerale in kovine z območij, prizadetih zaradi konfliktov, in območij z visokim tveganjem ***I (glasovanje)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi sistema Unije za samopotrjevanje potrebne skrbnosti odgovornih uvoznikov v oskrbovalni verigi, ki uvažajo kositer, tantal in volfram, njihove rude in zlato z območij, prizadetih zaradi konfliktov, in območij z visokim tveganjem [COM(2014)0111 - C7-0092/2014 - 2014/0059(COD)] - Odbor za mednarodno trgovino. Poročevalec: Iuliu Winkler (A8-0141/2015)

(potrebna navadna večina)
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 6)

PREDLOG KOMISIJE IN PREDLOGI SPREMEMB

Odobren v spremenjeni različici (P8_TA(2015)0204)

Govoril je Bernd Lange (predsednik odbora INTA), ki je prosil, da se seja prekine za trenutek, da bi skupaj s poročevalcem, poročevalci v senci in koordinatorji lahko ocenil rezultate glasovanja o predlogih sprememb.

(Seja je bila za trenutek prekinjena.)

Bernd Lange je predlagal preložitev glasovanja o tem osnutku zakonodajne resolucije v skladu s členom 61(2) Poslovnika.

Z elektronskim glasovanjem (343 za, 331 proti, 9 vzdržanih glasov) je Parlament odobril predlog. Zadeva se posreduje pristojnemu odboru v ponovno obravnavo.

10.8. Delegirana direktiva Komisije .../.../EU o spremembi Priloge III k Direktivi 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede izjem pri uporabi kadmija za osvetlitev in osvetlitev zaslonov zaradi prilagoditve tehničnemu napredku (glasovanje)

Predlog resolucije B8-0464/2015 (2015/2542(DEA))

(Potrebna kvalificirana večina za sprejetje predloga resolucije)
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 7)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2015)0205)

10.9. Delegirana uredba Komisije (EU) …/… o spremembi Uredbe (ES) št. 376/2008, kar zadeva obveznost predložitve dovoljenja za uvoz etanola kmetijskega porekla, in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 2336/2003 o uvedbi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 670/2003 o določitvi posebnih ukrepov glede trga z etanolom kmetijskega porekla (glasovanje)

Predlog resolucije B8-0440/2015 (2015/2580(DEA))

(Potrebna kvalificirana večina za sprejetje predloga resolucije)
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 8)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2015)0206)

Govoril je

Dimitris Avramopoulos (član Komisije) pred glasovanjem, da bi podal izjavo.

10.10. Porodniški dopust (glasovanje)

Predlog resolucije B8-0453/2015 (2015/2655(RSP))

(potrebna navadna večina)
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 9)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2015)0207)

Govoril je

Gerard Batten.

10.11. Konvencija Združenih narodov o pravicah invalidov (glasovanje)

Predlog resolucije B8-0460/2015 (2015/2684(RSP))

(potrebna navadna večina)
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 10)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2015)0208)

10.12. Izbruh bakterije Xylella fastidiosa, ki napada oljke (glasovanje)

Razprava je potekala dne 30. aprila 2015 (točka 5 zapisnika z dne 30.4.2015)

Predlog resolucije je bil objavljen 20. maja 2015 (točka 6 zapisnika z dne 20.5.2015).

Predlogi resolucij B8-0450/2015, B8-0451/2015, B8-0452/2015, B8-0456/2015, B8-0457/2015 in B8-0458/2015(2015/2652(RSP))

(potrebna navadna večina)
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 11)

PREDLOG RESOLUCIJE B8-0450/2015

Zavrnjeno

SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE RC-B8-0451/2015

(ki nadomešča B8-0451/2015, B8-0452/2015, B8-0457/2015 in B8-0458/2015),

ki so ga predložili naslednji poslanci:

Esther Herranz García, Nuno Melo, Barbara Matera, Marijana Petir, Giovanni La Via, Ramón Luis Valcárcel Siso, Angélique Delahaye, Michel Dantin, Sofia Ribeiro, Daniel Buda, Albert Deß, Herbert Dorfmann, Lara Comi in Davor Ivo Stier v imenu skupine PPE;

Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Viorica Dăncilă, Michela Giuffrida, Momchil Nekov, Tibor Szanyi, Laurenţiu Rebega in Ricardo Serrão Santos v imenu skupine S&D;

James Nicholson, Beata Gosiewska, Zbigniew Kuźmiuk, Jadwiga Wiśniewska in Notis Marias v imenu skupine ECR;

Ivan Jakovčić v imenu skupine ALDE.

Sprejeto (P8_TA(2015)0209)

(Predlog resolucije B8-0456/2015 je brezpredmeten.)

Pravno obvestilo - Varstvo osebnih podatkov