(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 1)
Förklarades godkänt
Europaparlamentets sammanträdeskalender för 2016 fastställdes enligt följande:
- den 18–21 januari
- den 1–4 februari
- den 24 och 25 februari
- den 7–10 mars
- den 11–14 april
- den 27 och 28 april
- den 9–12 maj
- den 25 och 26 maj
- den 6–9 juni
- den 22 och 23 juni
- den 4–7 juli
- den 12–15 september
- den 3–6 oktober
- den 24–27 oktober
- den 21–24 november
- den 30 november och 1 december
- den 12–15 december
ORDFÖRANDESKAP: David-Maria SASSOLI Vice talman
10.3. Avtal med Republiken Sydafrika om handel, utveckling och samarbete (tilläggsprotokoll med anledning av Kroatiens anslutning till Europeiska unionen) *** (artikel 150 i arbetsordningen)(omröstning)
Rekommendation om utkastet till rådets beslut om ingående på Europeiska unionens och dess medlemsstaters vägnar av ett tilläggsprotokoll till avtalet om handel, utveckling och samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Sydafrika, å andra sidan, med anledning av Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen [07657/2015 - C8-0103/2015 - 2014/0236(NLE)] - Utskottet för utveckling. Föredragande: Davor Ivo Stier (A8-0146/2015)
(Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 2)
10.4. Förhindrande av att det finansiella systemet används för penningtvätt och finansiering av terrorism ***II (omröstning)
Andrabehandlingsrekommendation om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om förhindrande av att det finansiella systemet används för penningtvätt och finansiering av terrorism, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG och kommissionens direktiv 2006/70/EG [05933/4/2015 - C8-0109/2015- 2013/0025(COD)] - Utskottet för ekonomi och valutafrågor - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Krišjānis Kariņš och Judith Sargentini (A8-0153/2015)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 3)
10.5. Uppgifter som ska åtfölja överföringar av medel ***II (omröstning)
Andrabehandlingsrekommendation om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om uppgifter som ska åtfölja överföringar av medel och om upphävande av förordning (EG) nr 1781/2006 [05932/2/2015 - C8-0108/2015 - 2013/0024(COD)] - Utskottet för ekonomi och valutafrågor - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Timothy Kirkhope och Peter Simon (A8-0154/2015)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 4)
Andrabehandlingsrekommendation om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om insolvensförfaranden (omarbetning) [16636/5/2014 - C8-0090/2015 - 2012/0360(COD)] - Utskottet för rättsliga frågor. Föredragande: Tadeusz Zwiefka (A8-0155/2015)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 5)
10.7. Självcertifiering av importörer av vissa mineraler och metaller med ursprung i konfliktdrabbade områden och högriskområden ***I (omröstning)
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett unionssystem för självcertifiering av tillbörlig aktsamhet i leveranskedjan hos ansvarstagande importörer av tenn, tantal och volfram, malmer av dessa metaller, samt guld med ursprung i konfliktdrabbade områden och högriskområden [COM(2014)0111 - C7-0092/2014 - 2014/0059(COD)] - Utskottet för internationell handel. Föredragande: Iuliu Winkler (A8-0141/2015)
(Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 6)
Talare: Bernd Lange (ordförande för utskottet INTA) begärde att sammanträdet skulle avbrytas en kort stund för att han skulle kunna bedöma resultatet av omröstningen om ändringsförslagen tillsammans med föredraganden, skuggföredragandena och samordnarna.
(Sammanträdet avbröts en kort stund)
Bernd Lange föreslog att omröstningen om förslaget till lagstiftningsresolution skulle skjutas upp i enlighet med artikel 61.2 i arbetsordningen.
Genom EO (343 röster för, 331 röster emot, 9 nedlagda röster) godkände parlamentet förslaget. Ärendet ansågs återförvisat till det ansvariga utskottet för ytterligare behandling.
10.8. Kommissionens delegerade direktiv .../.../EU om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga III till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för kadmium för användning i belysning och displaybelysning (omröstning)
10.9. Kommissionens delegerade förordning (EU) …/… om ändring av förordning (EG) nr 376/2008 vad gäller skyldigheten att uppvisa en licens för import av etanol som framställts av jordbruksprodukter och om upphävande av förordning (EG) nr 2336/2003 om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 670/2003 om inrättande av särskilda åtgärder för marknaden för etanol som framställts av jordbruksprodukter (omröstning)
Esther Herranz García, Nuno Melo, Barbara Matera, Marijana Petir, Giovanni La Via, Ramón Luis Valcárcel Siso, Angélique Delahaye, Michel Dantin, Sofia Ribeiro, Daniel Buda, Albert Deß, Herbert Dorfmann, Lara Comi och Davor Ivo Stier för PPE-gruppen;
Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Viorica Dăncilă, Michela Giuffrida, Momchil Nekov, Tibor Szanyi, Laurenţiu Rebega och Ricardo Serrão Santos för S&D-gruppen;
James Nicholson, Beata Gosiewska, Zbigniew Kuźmiuk, Jadwiga Wiśniewska och Notis Marias för ECR-gruppen;