PIRMININKAVO: Martin SCHULZ
Pirmininkas

1. Sesijos atnaujinimas

Posėdis pradėtas 17.05 val.

2. Pirmininko pareiškimas

Pirmininkas padarė pareiškimą sutarties dėl Ispanijos ir Portugalijos įstojimo į Europos Sąjungą 30 metinių, kurios bus minimos šį penktadienį, 2015 m. birželio 12 d., proga.

3. Ankstesnio posėdžio protokolo tvirtinimas

Ankstesnio posėdžio protokolas patvirtintas.

°
° ° °

Kalbėjo Emmanouil Glezos.

4. Parlamento sudėtis

Lenkijos valdžios institucijos pranešė, kad Andrzej Duda buvo išrinktas Lenkijos Respublikos prezidentu.

Kadangi šios pareigos pagal 1976 m. rugsėjo 20 d. Akto dėl Europos Parlamento narių rinkimų remiantis tiesiogine visuotine rinkimų teise 7 straipsnio 3 dalį yra nesuderinamos su Europos Parlamento nario įgaliojimais, Parlamentas, remdamasis Darbo tvarkos taisyklių 4 straipsnio 4 dalimi, konstatavo, kad nuo 2015 m. gegužės 26 d. ši vieta yra laisva ir apie tai informavo atitinkamą valstybę narę.

5. Komitetų ir delegacijų sudėtis

Pirmininkas gavo šiuos EFDD ir PPE frakcijų prašymus dėl paskyrimo:

ECON komitetas: Diane James vietoj Patrick O'Flynn

Delegacija Europos ir Lotynų Amerikos šalių parlamentinėje asamblėjoje: Pablo Zalba Bidegain vietoj Tom Vandenkendelaere.

Šie paskyrimai bus laikomi patvirtintais, jei iki protokolo patvirtinimo nebus pateikta prieštaravimų.

6. Klaidų ištaisymas (Darbo tvarkos taisyklių 231 straipsnis)

IMCO komitetas perdavė šį Europos Parlamento priimto teksto klaidų ištaisymą:

2014 m. gegužės 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/68/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su slėginės įrangos tiekimu rinkai, suderinimo (nauja redakcija) (OL L 189, 2014 6 27, p. 164) klaidų ištaisymas P7_TA-PROV(2014)0390(COR01) (Europos Parlamento pozicija, priimta 2014 m. balandžio 15 d. per pirmąjį svarstymą, siekiant priimti pirmiau minėtą direktyvą P7_TA-PROV(2014)0390) (COM(2013)0471 – C7-0203/2013 – 2013/0221(COD)).

Pagal Darbo tvarkos taisyklių 231 straipsnio 4 dalį šis klaidų ištaisymas laikomas patvirtintu, jeigu per dvidešimt keturias valandas kuri nors frakcija arba ne mažiau kaip keturiasdešimt Parlamento narių nepaprašo dėl jo balsuoti.

Su klaidų ištaisymu šios sesijos laikotarpiu galima susipažinti interneto svetainėje Europarl.

7. Pagal įprastą teisėkūros procedūrą priimtų teisės aktų pasirašymas (Darbo tvarkos taisyklių 78 straipsnis)

Pirmininkas pranešė, kad kartu su Tarybos pirmininku 2015 m. birželio 9 d., antradienį, pasirašys šiuos teisės aktus, priimtus pagal įprastą teisėkūros procedūrą:

- Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl tam tikros tvarkos taikant Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos stabilizacijos ir asociacijos susitarimą (kodifikuota redakcija) (00018/2015/LEX - C8-0141/2015 - 2014/0199(COD));

- Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl tam tikros tvarkos taikant Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Bosnijos ir Hercegovinos stabilizacijos ir asociacijos susitarimą ir taikant Europos bendrijos ir Bosnijos ir Hercegovinos laikinąjį susitarimą dėl prekybos ir su prekyba susijusių klausimų (kodifikuota redakcija) (00017/2015/LEX - C8-0140/2015 - 2014/0206(COD));

- Europos Parlamento ir tarybos reglamentas dėl tam tikros tvarkos taikant Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Albanijos Respublikos stabilizacijos ir asociacijos susitarimą (kodifikuota redakcija) (00016/2015/LEX - C8-0139/2015 - 2014/0191(COD));

- Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl apsaugos priemonių, numatytų Europos ekonominės bendrijos ir Norvegijos Karalystės susitarime (kodifikuota redakcija) (00014/2015/LEX - C8-0138/2015 - 2014/0159(COD));

- Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl tekstilės gaminių, kuriems netaikomos dvišalės sutartys, protokolai ar kiti susitarimai arba kitos konkrečios Sąjungos importo taisyklės, bendrųjų importo iš tam tikrų trečiųjų šalių taisyklių (nauja redakcija) (00012/2015/LEX - C8-0137/2015 - 2014/0177(COD));

- Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3030/93 dėl tam tikrų tekstilės gaminių importo iš trečiųjų šalių bendrųjų taisyklių (00013/2015/LEX - C8-0136/2015 - 2014/0334(COD)).

8. Klausimai, į kuriuos atsakoma žodžiu (gauti klausimai)

Parlamento nariai pateikė šiuos klausimus, į kuriuos atsakoma žodžiu (Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnis):

- (O-000060/2015), kurį pateikė Petri Sarvamaa PPE frakcijos vardu ir Bart Staes Verts/ALE frakcijos vardu, Komisijai: OLAF priežiūros komiteto 2014 m. metinė ataskaita (2015/2699(RSP)) (B8-0553/2015);

- (O-000061/2015), kurį pateikė Dennis de Jong GUE/NGL frakcijos vardu, Komisijai: OLAF priežiūros komiteto 2014 m. metinė ataskaita (2015/2699(RSP)) (B8-0554/2015);

- (O-000066/2015), kurį pateikė Michael Theurer, Martina Dlabajová, Nedzhmi Ali, Gerben-Jan Gerbrandy, Dita Charanzová ir Frédérique Ries ALDE frakcijos vardu, Komisijai: OLAF tyrimai (2015/2699(RSP)) (B8-0555/2015);

- (O-000063/2015), kurį pateikė Elena Valenciano, AFET komiteto vardu, Tarybai: Sportas ir žmogaus teisės, be kita ko, Baku vyksiančių Europos žaidynių kontekste (2015/2720(RSP)) (B8-0556/2015).

9. Gauti dokumentai

Gauti šie dokumentai:

1) Tarybos ir Komisijos:

- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 19/2013, kuriuo įgyvendinama Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Kolumbijos bei Peru prekybos susitarimo dvišalė apsaugos sąlyga ir bananų importo stabilizavimo priemonė, ir Reglamentas (ES) Nr. 20/2013, kuriuo įgyvendinama Susitarimo, kuriuo steigiama Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Centrinės Amerikos asociacija, dvišalė apsaugos sąlyga ir bananų importo stabilizavimo priemonė (COM(2015)0220 - C8-0131/2015 - 2015/0112(COD))

- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl ES solidarumo fondo lėšų mobilizavimo, kad iš 2016m. biudžeto būtų skirta lėšų avansams mokėti (COM(2015)0281 - C8-0133/2015 - 2015/2123(BUD))

- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo (Suomijos paraiška „EGF/2015/001 FI/Broadcom“) (COM(2015)0232 - C8-0135/2015 - 2015/2125(BUD))

- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Italijai ir Graikijai skirtos lankstumo priemonės, susijusios su tarptautinės apsaugos srities laikinosiomis priemonėmis, mobilizavimo (COM(2015)0238 - C8-0142/2015 - 2015/2126(BUD))

- Pasiūlymas del Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Dominikos Sandraugos susitarimo dėl bevizio režimo trumpalaikio buvimo atveju sudarymo Europos Sąjungos vardu (07189/2015 - C8-0143/2015 - 2015/0050(NLE))

- Pasiūlymas del Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Grenados susitarimo dėl bevizio režimo trumpalaikio buvimo atveju sudarymo Europos Sąjungos vardu (07190/2015 - C8-0144/2015 - 2015/0057(NLE))

- Pasiūlymas del Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Sent Lusijos susitarimo dėl bevizio režimo trumpalaikio buvimo atveju sudarymo Europos Sąjungos vardu (07187/2015 - C8-0145/2015 - 2015/0060(NLE))

- Pasiūlymas del Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Samoa Nepriklausomosios Valstybės susitarimo dėl bevizio režimo trumpalaikio buvimo atveju sudarymo Europos Sąjungos vardu (07195/2015 - C8-0146/2015 - 2015/0056(NLE))

- Pasiūlymas del Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Rytų Timoro Demokratinės Respublikos susitarimo dėl bevizio režimo trumpalaikio buvimo atveju sudarymo Europos Sąjungos vardu (07194/2015 - C8-0147/2015 - 2015/0058(NLE))

- Pasiūlymas del Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Sent Vinsento ir Grenadinų susitarimo dėl bevizio režimo trumpalaikio buvimo atveju sudarymo Europos Sąjungos vardu (07191/2015 - C8-0148/2015 - 2015/0061(NLE))

2) Parlamento komitetų:

- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių (COM(2014)0358 - C8-0029/2014 - 2014/0180(COD)) - BUDG komitetas - Pranešėja: Ingeborg Gräßle (A8-0049/2015)

- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl jūrininkų, kuria iš dalies keičiamos direktyvos 2008/94/EB, 2009/38/EB, 2002/14/EB, 98/59/EB ir 2001/23/EB (COM(2013)0798 - C7-0409/2013 - 2013/0390(COD)) - EMPL komitetas - Pranešėja: Elisabeth Morin-Chartier (A8-0127/2015)

- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl asmeninių apsaugos priemonių (COM(2014)0186 - C7-0110/2014 - 2014/0108(COD)) - IMCO komitetas - Pranešėja: Vicky Ford (A8-0148/2015)

- *Pranešimas dėl rekomendacijos dėl Tarybos sprendimo dėl Kroatijos prisijungimo prie 2000 m. gegužės 29 d. Konvencijos dėl Europos Sąjungos valstybių narių savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose, kurią pagal Europos Sąjungos sutarties 34 straipsnį patvirtino Taryba, ir prie jos 2001 m. spalio 16 d. protokolo (COM(2014)0685 - C8-0275/2014 - 2014/0321(NLE)) - LIBE komitetas - Pranešėja: Birgit Sippel (A8-0156/2015)

- *Pranešimas dėl rekomendacijos dėl Tarybos sprendimo dėl Kroatijos prisijungimo prie 1997 m. gegužės 26 d. Konvencijos dėl kovos su korupcija, susijusia su Europos Bendrijų pareigūnais ar Europos Sąjungos valstybių narių pareigūnais, parengtos vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsnio 2 dalies c punktu (COM(2014)0661 - C8-0274/2014 - 2014/0322(NLE)) - LIBE komitetas - Pranešėja: Filiz Hyusmenova (A8-0157/2015)

- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiamos Direktyvos 2007/36/EB nuostatos, susijusios su akcininkų ilgalaikio dalyvavimo skatinimu, ir Direktyvos 2013/34/ES nuostatos, susijusios su tam tikrais įmonės valdymo pareiškimo elementais (COM(2014)0213 - C7-0147/2014 - 2014/0121(COD)) - JURI komitetas - Pranešėjas: Sergio Gaetano Cofferati (A8-0158/2015)

- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl tam tikrų teršalų, išmetamų į orą iš vidutinio dydžio kurą deginančių įrenginių, kiekio apribojimo (COM(2013)0919 - C7-0003/2014 - 2013/0442(COD)) - ENVI komitetas - Pranešėjas: Andrzej Grzyb (A8-0160/2015)

- Pranešimas dėl intelektinės nuosavybės teisių apsaugos ir gynimo trečiosiose šalyse strategijos (2014/2206(INI)) - INTA komitetas - Pranešėja: Alessia Maria Mosca (A8-0161/2015)

- Pranešimas dėl ES ir Rusijos santykių padėties (2015/2001(INI)) - AFET komitetas - Pranešėjas: Gabrielius Landsbergis (A8-0162/2015)

- Pranešimas dėl ES moterų ir vyrų lygybės strategijos po 2015 m. (2014/2152(INI)) - FEMM komitetas - Pranešėja: Maria Noichl (A8-0163/2015)

- Pranešimas dėl Europos energetinio saugumo strategijos (2014/2153(INI)) - ITRE komitetas - Pranešėjas: Algirdas Saudargas (A8-0164/2015)

- ***Rekomendacija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Islandijos susitarimo dėl Islandijos dalyvavimo bendrai vykdant Europos Sąjungos, jos valstybių narių ir Islandijos įsipareigojimus Jungtinių Tautų bendrosios klimato kaitos konvencijos Kioto protokolo antruoju įsipareigojimų laikotarpiu sudarymo Europos Sąjungos vardu (10883/2014 - C8-0088/2015 - 2014/0151(NLE)) - ENVI komitetas - Pranešėjas: Giovanni La Via (A8-0166/2015)

- ***Rekomendacija dėl Tarybos sprendimo dėl Jungtinių Tautų bendrosios klimato kaitos konvencijos Kioto protokolo Dohos pakeitimo sudarymo Europos Sąjungos vardu ir bendro pagal jį prisiimtų įsipareigojimų vykdymo projekto (10400/2014 - C8-0029/2015 - 2013/0376(NLE)) - ENVI komitetas - Pranešėja: Elisabetta Gardini (A8-0167/2015)

- Pranešimas dėl ES veiksmų plano siekiant iš naujo sutarti dėl intelektinės nuosavybės teisių gynimo (2014/2151(INI)) - JURI komitetas - Pranešėjas: Pavel Svoboda (A8-0169/2015)

- Pranešimas dėl strateginės karinės padėties Juodosios jūros baseine po Rusijos įvykdytos neteisėtos Krymo aneksijos (2015/2036(INI)) - AFET komitetas - Pranešėjas: Ioan Mircea Paşcu (A8-0171/2015)

- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomas 2015 kalendoriniais metais taikytinas tiesioginių išmokų koregavimo koeficientas, numatytas Reglamente (ES) Nr. 1306/2013 (COM(2015)0141 - C8-0083/2015 - 2015/0070(COD)) - AGRI komitetas - Pranešėjas: Czesław Adam Siekierski (A8-0174/2015)

- Pranešimas su Europos Parlamento rekomendacijomis Europos Komisijai dėl derybų dėl Transatlantinės prekybos ir investicijų partnerystės (TPIP) susitarimo (2014/2228(INI)) - INTA komitetas - Pranešėjas: Bernd Lange (A8-0175/2015)

10. Darbų programa

Buvo išdalytas galutinis 2015 m. pirmosios birželio mėn. plenarinių posėdžių darbotvarkės projektas (PE 559.456/PDOJ) ir pasiūlyti šie jo pakeitimai (Darbo tvarkos taisyklių 152 straipsnis):

Kalbėjo::

- Manfred Weber PPE frakcijos vardu, jis prašė, kad LIBE komitete būtų aptarta padėtis Rumunijoje.

- Gianni Pittella S&D frakcijos vardu, jis pritarė tokioms diskusijoms (Pirmininkas įsipareigojo perduoti šį prašymą LIBE komitetui).

- Rebecca Harms, ji prašė, kad klausimas taip pat būtų aptartas Pirmininkų sueigoje (Pirmininkas įsipareigojo įtraukti šį punktą į kito posėdžio darvotvarkę).

- Marek Jurek, dėl referendumo Airijoje.

Pirmadienis

Pakeitimų nepasiūlyta.

Antradienis

S&D frakcijos prašymas, kuruo siekiama perkelti diskusijas dėl Sergio Gaetano Cofferati pranešimo A8-0158/2015 (galutinio darbotvarkės projekto 62 punktas) į liepos mėn. sesiją. Šį pranešimą pakeistų Gabrielius Landsbergis pranešimas A8-0162/2015 (galutinio darbotvarkės projekto 23 punktas), šiuo metu įrašyas į darbotvarkę trečiadienį po pietų.

Kalbėjo: Enrique Guerrero Salom S&D frakcijos vardu, jis pagrindė prašymą, ir Kostas Chrysogonos, jis pasisakė už prašymą.

Parlamentas patenkino prašymą

Tokiu būdu trečiadienio posėdis baigsis 21 val.

Trečiadienis

EFDD frakcijos prašymas, kuriuo siekiama po pietų pratęsti diskusijas dėl Bernard Lange pranešimo A8-0175/2015 (galutinio darbotvarkės projekto 44 punktas).

Kalbėjo: Jonathan Arnott EFDD frakcijos vardu, jis pagrindė prašymą, Enrique Guerrero Salom, jis pasiūlė pradėti posėdį 8 val. ir palikti balsavimą trečiadienį, ir Jonathan Arnott, jis pareišė remiąs šį pasiūlymą.

Parlamentas patenkino prašymą

Tokiu būdu trečiadienio posėdis prasidės 8 val.

Verts/ALE frakcijos prašymas, kuriuo siekiama užbaigti diskusijas dėl klausimo, į kurį atsakoma žodžiu, „Sportas, žmogaus teisės ir Baku žaidynės (galutinio darbotvarkės projekto 65 punktas) pateikiant pasiūlymus dėl rezoliucijų.

Kalbėjo: Ulrike Lunacek Verts/ALE frakcijos vardu, ji pagrindė prašymą, Marie-Christine Vergiat, ji pasisakė už prašymą, ir Notis Marias, jis pasisakė prieš prašymą.

Parlamentas po balsavimo elektroniniu būdu (136 balsavo už, 136 – prieš, 84 susilaikė) atmetė prašymą.

Kalbėjo Ulrike Lunacek, dėl balsavimo rezultatų.

Ketvirtadienis

Pakeitimų nepasiūlyta.

°
° ° °

Darbų programa patvirtinta.

11. 2015 kalendoriniais metais taikytinas tiesioginių išmokų koregavimo koeficientas (diskusijos)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomas 2015 kalendoriniais metais taikytinas tiesioginių išmokų koregavimo koeficientas, numatytas Reglamente (ES) Nr. 1306/2013 [COM(2015)0141 - C8-0083/2015 - 2015/0070(COD)] - Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas. Pranešėjas: Czesław Adam Siekierski (A8-0174/2015)

Czesław Adam Siekierski pristatė savo pranešimą.

PIRMININKAVO: Ioan Mircea PAŞCU
Pirmininko pavaduotojas

Kalbėjo Phil Hogan (Komisijos narys).

Kalbėjo: Viorica Dăncilă S&D frakcijos vardu, Zbigniew Kuźmiuk ECR frakcijos vardu, Ulrike Müller ALDE frakcijos vardu, Michel Dantin PPE frakcijos vardu, Lidia Senra Rodríguez GUE/NGL frakcijos vardu, nepriklausomas Parlamento narys Edouard Ferrand, Esther Herranz García, Paul Brannen, Janusz Wojciechowski, Ivan Jakovčić, Luke Ming Flanagan, Daniel Buda, Jean-Paul Denanot, Richard Ashworth, Nedzhmi Ali, Estefanía Torres Martínez, Annie Schreijer-Pierik, Laurenţiu Rebega, Jørn Dohrmann, João Ferreira, Sofia Ribeiro, Doru-Claudian Frunzulică, Daniel Dalton, Elisabeth Köstinger, Paolo De Castro, Notis Marias, Marijana Petir, Tibor Szanyi, Nicola Caputo ir John Stuart Agnew.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Emmanouil Glezos, Igor Šoltes, Bill Etheridge ir Krisztina Morvai.

Kalbėjo: Phil Hogan ir Czesław Adam Siekierski.

PIRMININKAVO: Alexander Graf LAMBSDORFF
Pirmininko pavaduotojas

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: 2015 06 09 protokolo 4.1 punktas.

12. ES moterų ir vyrų lygybės strategija po 2015 m. (diskusijos)

Pranešimas dėl ES moterų ir vyrų lygybės strategijos po 2015 m. [2014/2152(INI)] - Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas. Pranešėja: Maria Noichl (A8-0163/2015)

Maria Noichl pristatė savo pranešimą.

Kalbėjo: Věra Jourová (Komisijos narė).

Kalbėjo: Agnieszka Kozłowska-Rajewicz (EMPL komiteto nuomonės referentė), Ildikó Gáll-Pelcz PPE frakcijos vardu, Maria Arena S&D frakcijos vardu (taip pat atsakė į mėlynosios kortelės klausimą, kurį pateikė Raymond Finch), Jadwiga Wiśniewska ECR frakcijos vardu (taip pat atsakė į mėlynosios kortelės klausimą, kurį pateikė Jonathan Arnott), Angelika Mlinar ALDE frakcijos vardu (taip pat atsakė į mėlynosios kortelės klausimą, kurį pateikė Janusz Korwin-Mikke), Malin Björk GUE/NGL frakcijos vardu (taip pat atsakė į mėlynosios kortelės klausimą, kurį pateikė Louise Bours), Terry Reintke Verts/ALE frakcijos vardu, Daniela Aiuto EFDD frakcijos vardu, nepriklausoma Parlamento narė Vicky Maeijer (taip pat atsakė į mėlynosios kortelės klausimą, kurį pateikė Mercedes Bresso), Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Liliana Rodrigues, Beatrix von Storch, Beatriz Becerra Basterrechea, Kostas Chrysogonos, Ernest Maragall, Louise Bours, Mylène Troszczynski, Michaela Šojdrová, Anna Hedh, Jana Žitňanská, Izaskun Bilbao Barandica, Josu Juaristi Abaunz, Jordi Sebastià, Sylvie Goddyn, Angelika Niebler (taip pat atsakė į mėlynosios kortelės klausimą, kurį pateikė Maria Grapini), Mary Honeyball, Arne Gericke, Gesine Meissner, Tania González Peñas, Igor Šoltes (taip pat atsakė į mėlynosios kortelės klausimą, kurį pateikė Ivan Jakovčić), Diane Dodds, Barbara Matera, Jutta Steinruck, Hilde Vautmans, Inês Cristina Zuber, Marie-Christine Arnautu, Rosa Estaràs Ferragut (taip pat atsakė į mėlynosios kortelės klausimą, kurį pateikė Doru-Claudian Frunzulică), Marc Tarabella, Branislav Škripek, Yana Toom, Ángela Vallina, Krisztina Morvai, Anna Záborská, Julie Ward, Marek Jurek ir Mireille D'Ornano.

PIRMININKAVO: Ildikó GÁLL-PELCZ
Pirmininko pavaduotoja

Kalbėjo: Lara Comi, Inés Ayala Sender, Marijana Petir, Viorica Dăncilă, Seán Kelly, Iliana Iotova, Anna Maria Corazza Bildt, Clare Moody, József Nagy, Biljana Borzan (taip pat atsakė į mėlynosios kortelės klausimą, kurį pateikė Arne Gericke), Romana Tomc, Péter Niedermüller, Sofia Ribeiro, Soraya Post, Adam Szejnfeld (taip pat atsakė į mėlynosios kortelės klausimą, kurį pateikė Neena Gill), Virginie Rozière ir Michela Giuffrida.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Doru-Claudian Frunzulică, Notis Marias, Ivan Jakovčić ir Bill Etheridge.

Kalbėjo: Věra Jourová ir Maria Noichl.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: 2015 06 09 protokolo 4.2 punktas.

13. Vienos minutės kalbos svarbiais politiniais klausimais

Pagal Darbo tvarkos taisyklių 163 straipsnį po vieną minutę kalbėjo šie Parlamento nariai, siekiantys atkreipti Parlamento dėmesį į svarbius politinius klausimus:

Claude Rolin, Anneliese Dodds, Angel Dzhambazki ir Marian Harkin.

PIRMININKAVO: Ioan Mircea PAŞCU
Pirmininko pavaduotojas

Kalbėjo: Matt Carthy, João Ferreira, Josep-Maria Terricabras, Louise Bours, Mario Borghezio, Ivan Štefanec, Richard Corbett, Zbigniew Kuźmiuk, Lynn Boylan, Ernest Maragall, Jonathan Arnott, Krisztina Morvai, Andrea Bocskor, Nicola Caputo, Anna Elżbieta Fotyga, Yana Toom, Giulia Moi, Gilles Lebreton, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Tonino Picula, Marek Jurek, Romana Tomc, Csaba Molnár, Jaromír Štětina, Emilian Pavel, Deirdre Clune, Claudiu Ciprian Tănăsescu ir Cristian Dan Preda.

14. Intelektinės nuosavybės teisės trečiosiose šalyse (trumpas pristatymas)

Pranešimas dėl intelektinės nuosavybės teisių apsaugos ir gynimo trečiosiose šalyse strategijos [2014/2206(INI)] - Tarptautinės prekybos komitetas. Pranešėja: Alessia Maria Mosca (A8-0161/2015)

Alessia Maria Mosca padarė pristatymą.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Doru-Claudian Frunzulică, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Jonathan Arnott, Nicola Caputo, Angel Dzhambazki ir Tiziana Beghin.

Kalbėjo Věra Jourová (Komisijos narė).

Diskusijos šiuo klausimu baigtos.

Balsavimas: 2015 06 09 protokolo 4.3 punktas.

15. ES veiksmų planas dėl intelektinės nuosavybės teisių (trumpas pristatymas)

Pranešimas dėl ES veiksmų plano siekiant iš naujo sutarti dėl intelektinės nuosavybės teisių gynimo [2014/2151(INI)] - Teisės reikalų komitetas. Pranešėjas: Pavel Svoboda (A8-0169/2015)

Pavel Svoboda padarė pristatymą.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Notis Marias, Ivan Jakovčić, Inês Cristina Zuber ir Jonathan Arnott.

Kalbėjo Věra Jourová (Komisijos narė).

Diskusijos šiuo klausimu baigtos.

Balsavimas: 2015 06 09 protokolo 4.4 punktas.

16. Kito posėdžio darbotvarkė

Kitos dienos darbotvarkė patvirtinta (dokumentas „Darbotvarkė“, PE 559.456/OJMA).

17. Posėdžio pabaiga

Posėdis baigtas 22.35 val.

Dalyvavo:

Adaktusson, Adinolfi, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Annemans, Arena, Arnautu, Arnott, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Borghezio, Borzan, Boştinaru, Bours, Boutonnet, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Valero, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Dalton, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danti, Dantin, De Backer, De Castro, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Eickhout, Engel, Epitideios, Erdős, Eriksson, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Ferreira João, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Girling, Giuffrida, Glezos, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Händel, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howitt, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iotova, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jazłowiecka, Ježek, Joly, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Kadenbach, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Legutko, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lenaers, Le Pen Marine, Lewer, Liberadzki, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Marusik, Maštálka, Matera, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Maurel, Mavrides, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureşan, Muselier, Mussolini, Nagy, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Ní Riada, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Paşcu, Paulsen, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picula, Piecha, Pieper, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Plenković, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Ponga, Poręba, Post, Preda, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Ransdorf, Rebega, Reda, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Salini, Sander, Sant, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stier, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Troszczynski, Trüpel, Ţurcanu, Ujazdowski, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Vilimsky, Virkkunen, Voigt, Voss, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zver, Zwiefka

Leista nedalyvauti:

Borrelli, Crowley, Fountoulis, Gabriel, Hazekamp, Le Pen Jean-Marie, Mihaylova, Parker, Picierno