kunsiderazzjonijiet 18, 30, premessi N, U, §§ 41, 55, 56, 61, 64, 65
Talbiet għal votazzjoni maqsuma
PPE:
Premessa L
l-ewwel parti
"billi n-nisa, minħabba strutturi... fil-paga rilevanti għas-sess"
it-tieni parti
"u billi, barra minn hekk, ix-xogħol ta' kura bla ħlas... għandhom ikunu involuti aktar mill-qrib"
Premessa O
l-ewwel parti
It-test kollu minbarra l-kliem "u r-rata baxxa tal-użu ta' liv tal-ġenituri u tal-paternità"
it-tieni parti
dan il-kliem
Premessa P
l-ewwel parti
It-test kollu minbarra l-kliem "dan jinkludi b'mod partikolari l-ommijiet waħedhom... mill-faqar u mill-esklużjoni soċjali" u "u l-miżuri ta' awsterità speċifiċi"
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 2
l-ewwel parti
"Jistieden ukoll lill-Kummissjoni biex... LGBTI distint u separat"
it-tieni parti
"għal dak il-għan, iħeġġeġ ... mill-Parlament f'April 2009;"
§ 5
l-ewwel parti
It-test kollu minbarra l-kliem "u jinfurzaw", "l-eżerċizzju sħiħ ta'", "fis-settur privat u dak pubbliku" u "indispensabbli"
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 9
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem "fl-oqsma kollha tal-politika ... għad-Drittijiet Fundamentali, sabiex" u "u, fejn possibbli,... għall-oqsma kollha tal-politika"
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 11
l-ewwel parti
It-test kollu minbarra l-kliem "biex tippreżenta att legali " u "kemm"
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 12
l-ewwel parti
"Jistieden lill-Kummissjoni ... vjolenza bbażata fuq is-sess"
it-tieni parti
"li tinkludi att leġiżlattiv vinkolanti mill-aktar fis possibbli;"
it-tielet parti
"jistieden lill-Kunsill ... Artikolu 83(1) tiżdied il-vjolenza bbażata fuq is-sess;"
§ 26
l-ewwel parti
"Jistieden lill-Kummissjoni ... il-ħajja tal-familja u x-xogħol;"
it-tieni parti
"jiddispjaċih, f'dan ir-rigward... ta' kura mit-tkeċċija inġusta;"
§ 28
l-ewwel parti
"Jenfasizza l-importanza ... investiment aħjar fl-infrastruttura tal-kura"
It-test kollu minbarra l-kliem "il-fatt li spiss in-nisa ... persuni li jaħdmu għal rashom" u "tal-monitoraġġ tal-effetti tal-ġeneru fuq l-effetti tat-tassazzjoni"
It-test kollu minbarra l-kliem "peress li l-kompożizzjoni u d-definizzjoni tal-familji jinbidlu maż-żmien" u "u ġenituri LGBT"
it-tieni parti
"peress li l-kompożizzjoni u d-definizzjoni tal-familji jinbidlu maż-żmien"
it-tielet parti
"u ġenituri LGBT"
§ 40
l-ewwel parti
It-test kollu minbarra l-kliem "Jirrimarka li l-akbar żieda ... aċċettabbli bejn is-sessi;" u "biex tappoġġja lill-Kunsill ... f'bordijiet mhux eżekuttivi"
it-tieni parti
"Jirrimarka li l-akbar żieda ... aċċettabbli bejn is-sessi;"
it-tielet parti
"biex tappoġġja lill-Kunsill ... f'bordijiet mhux eżekuttivi"
§ 72
l-ewwel parti
It-test kollu minbarra l-kliem "l-aċċess għal abort sikur"
"jitlob lill-Istati Membri ... bejn l-irġiel u n-nisa;"
PPE, ECR:
Premessa S
l-ewwel parti
"billi l-istereotipi ... impatt negattiv fuq is-saħħa"
it-tieni parti
"u billi l-aċċess universali ... għandhomx jiġu limitati"
it-tielet parti
"billi d-dritt li wieħed ... għall-ugwaljanza universali"
§ 1
l-ewwel parti
"Jistieden lill-Kummissjoni biex tfassal ... gruppi differenti ta' nisa"
it-tieni parti
"inklużi n-nisa b'diżabilità... l-LGBTI;"
§ 52
l-ewwel parti
"Jistieden lill-Kummissjoni ... aċċessibbli ġeografikament u finanzjarjament fil-qasam"
it-tieni parti
"tas-saħħa u d-drittijiet ... "il-kura tas-saħħa ġenerali;" minbarra l-kliem "l-abort" u "sikur u legali u mezzi ta' kontraċezzjoni"
it-tielet parti
"l-abort"
ir-raba' parti
"sikur u legali u mezzi ta' kontraċezzjoni"
§ 68
l-ewwel parti
It-test kollu minbarra l-kliem "partikolarment is-saħħa sesswali ... mal-abort sikur u legali,"
it-tieni parti
"partikolarment is-saħħa sesswali u riproduttiva u d-drittijiet assoċjati"
it-tielet parti
"hija dritt fundamentali tal-bniedem, u jenfasizza d-dritt ta' aċċess volontarju għas-servizz tal-ippjanar tal-familja"
ir-raba' parti
"inkluża l-kura relatata mal-abort sikur u legali"
S&D, PPE:
§ 59
l-ewwel parti
It-test kollu minbarra l-kliem "u biex ittemm id-diskriminazzjoni fl-aċċess għat-trattament tal-fertilità" u "u d-dritt tat-tfal kollha li jkunu jafu lill-ġenituri tagħhom;"
it-tieni parti
"u biex ittemm id-diskriminazzjoni fl-aċċess għat-trattament tal-fertilità"
it-tielet parti
"u d-dritt tat-tfal kollha li jkunu jafu lill-ġenituri tagħhom;"