Протокол - Резултати от гласувания

Choisissez la langue de votre document :

Показалец

Протокол

Гласувания

Поименни гласувания

Приети текстове

Пълни стенографски протоколи

Протокол - Резултати от гласувания

829k

49k

Сряда, 10 юни 2015 г. - Страсбург

Значения на съкращенията и символите

1. Сключване на изменението от Доха на Протокола от Киото ***

2. Споразумение между ЕС и Исландия относно участието на Исландия във втория период на поети ангажименти по Протокола от Киото ***

3. Присъединяване на Хърватия към Конвенцията от 29 май 2000 г. за взаимопомощ по наказателноправни въпроси между държавите – членки на ЕС *

4. Присъединяване на Хърватия към Конвенцията за борба с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите – членки на ЕС *

5. Състояние на отношенията между ЕС и Русия

Доклад: Gabrielius Landsbergis (A8-0162/2015)


Предмет	Изм.№	Автор	ПГ и т.н.		Гласуване		Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
§ 1	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ЕГ		+		364, 308, 22
§ 2	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ		+		500, 119, 75
			2		+
§ 3	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ		+		531, 103, 64
			2		+
след § 3	11	докладчик	разд.
			1		+
			2		+
			3		+
§ 5	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
			3/ПГ		+		513, 113, 74
			4		+
§ 7	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ПГ		+		530, 150, 18
§ 10	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
§ 12	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ		+		529, 144, 28
			2/ПГ		+		501, 148, 42
			3/ПГ		+		376, 285, 36
			4/ПГ		+		516, 118, 60
след § 12	12	докладчик	ЕГ		+		339, 298, 56
§ 15	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
§ 16	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
§ 17	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
§ 21	§	оригинален текст	ПГ		+		588, 45, 64 устна промяна
след съображение Г	10	докладчик			+
съображение З	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
съображение М	§	оригинален текст	поотд.		+
съображение О	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ЕГ		+		337, 322, 38
гласуване: резолюция (целия текст)				ПГ		+		494, 135, 69


Искания за поименно гласуване
GUE/NGL:	§§ 2 (1-ва част), 3 (1-ва част), 5 (3-та част), 7 (3-та част), 21
GUE/NGL, S&D:	§ 12 (1-ва, 2-ра, 3-та и 4-та част)


Искания за гласуване поотделно
S&D:	съображение М


Искания за разделно гласуване
GUE/NGL:
§ 2
1-ва част:	"подчертава, че в резултат на нейните действия ... „стратегически партньор“;"
2-ра част:	"посочва, че... международната дипломация и търговия;"
§ 3
1-ва част:	"изразява дълбока загриженост ... границите в Европа;"
2-ра част:	"изразява безпокойство ... използвани от държавата;"
§ 5
1-ва част:	"подчертава, че отношенията ... общ интерес;"
2-ра част:	"подчертава, че подновяване ... държавите – членки на ЕС;" с изключение на думите "в това число Крим"
3-та част:	тези думи "в това число Крим"
4-та част:	"подчертава, че ОССЕ ... в областта на правата на човека;"
§ 7
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "заедно с държавите кандидатки,"
2-ра част:	тези думи
S&D:
§ 1
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "план за действие с „мека сила“ при извънредни ситуации, с цел да се противодейства на агресивните и пораждащи разногласие политики, провеждани от Русия,"
2-ра част:	тези думи
§ 10
1-ва част:	"подчертава необходимостта ... последователен подход;"
2-ра част:	"отбелязва значението ... НАТО в това отношение;"
§ 15
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "и разрушаване на пропагандата на територията на ЕС и в държавите от Източното партньорство;"
2-ра част:	тези думи
§ 16
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "безкомпромисното" и "точно, бързо и безусловно"
2-ра част:	тези думи
§ 17
1-ва част:	"призовава правителството... отговорни лица;"
2-ра част:	"отново призовава ... руските органи;"
съображение З
1-ва част:	"като има предвид, че тези ... териториалната ѝ цялост;"
2-ра част:	" като има предвид, че санкциите... върнат на Украйна;"
съображение О
1-ва част:	"като има предвид, че безотговорните действия ... въоръжени сили в Европа "
2-ра част:	"и е нарушила Договора ... обсег на действие;"
изменение 11
1-ва част:	"осъжда произволната мярка ... длъжностни лица от ЕС ,"
2-ра част:	"и подчертава, че ... между Европейския съюз и Русия;"
3-та част:	"подчертава, че ... независим съд;"
GUE/NGL, S&D:
§ 12
1-ва част:	"подновява своя призив ... подходяща ответна реакция;"
2-ра част:	"призовава Комисията ...кампаниите за дезинформация;" без думите "за конкретни проекти, насочени към противопоставяне на руската пропаганда и дезинформация на територията на ЕС и в чужбина, и към "
3-та част:	думите "конкретни проекти, насочени към противопоставяне на руската пропаганда и дезинформация на територията на ЕС и в чужбина, и към "
4-та част:	"призовава Комисията ... подходящи мерки;"

Разни

Измененията от 1 до 9 отпаднаха.

Хейди Хаутала предложи следното устно изменение на § 21:

"21. Призовава Комисията да предложи законодателни актове, с които се осигурява пълна прозрачност на политическото финансиране и финансирането на политическите партии в ЕС в съответствие с препоръката на Съвета на Европа, по-специално по отношение на политически или икономически заинтересовани страни извън ЕС;"

6. Европейска стратегия за енергийна сигурност

Доклад: Algirdas Saudargas (A8-0164/2015)


Предмет	Изм.№	Автор	ПГ и т.н.		Гласуване		Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
след § 1	5	GUE/NGL			-
§ 7	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ПГ		+		526, 130, 38
§ 11	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 21	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
§ 24	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ЕГ		-		337, 346, 17
			3		-
			4/ЕГ		+		419, 246, 31
§ 25	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ЕГ		+		349, 340, 8
§ 32	§	оригинален текст	ПГ		+		354, 337, 8
§ 33	§	оригинален текст	поотд./ЕГ		-		311, 386, 3
§ 34	§	оригинален текст	ПГ		+		354, 337, 11
§ 38	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ЕГ		+		354, 321, 21
след § 38	6	GUE/NGL	ПГ		-		289, 388, 25
след § 39	1	S&D, Verts/ALE, EFDD	ПГ		+		338, 319, 42
§ 40	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
§ 41	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ЕГ		+		353, 336, 9
§ 43	§	оригинален текст	поотд./ЕГ		+		356, 343, 3
§ 44	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ЕГ		+		375, 317, 8
след § 44	2	Verts/ALE, EFDD	ПГ		-		248, 419, 31
§ 45	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ		+		459, 209, 32
			2/ПГ		+		607, 78, 15
§ 46	§	оригинален текст	поотд.		-
§ 49	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
§ 55	§	оригинален текст	поотд.		-
§ 58	§	оригинален текст	поотд./ЕГ		+		374, 307, 8
§ 60	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ЕГ		-		318, 353, 27
§ 61	§	оригинален текст	ПГ		+		436, 188, 76
§ 68	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 71	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 73	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
§ 74	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 77	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ПГ		+		469, 189, 43
§ 78	§	оригинален текст	ПГ		+		525, 108, 65
§ 79	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
§ 80	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 83	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
§ 84	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 87	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ЕГ		+		364, 337, 1
§ 90	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 91	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 92	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 94	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 102	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 103	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 110	§	оригинален текст	поотд.		+
след § 111	3	Verts/ALE, EFDD	ПГ		-		167, 518, 16
	7	GUE/NGL			-
§ 116	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
§ 117	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 118	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ЕГ		+		388, 285, 29
§ 119	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 124	§	оригинален текст	ПГ		+		490, 188, 19
§ 125	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 127	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 129	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 130	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 131	§	оригинален текст	ПГ		+		547, 126, 27
§ 132	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 133	§	оригинален текст	поотд.		+
след § 139, подзаглавие	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 141	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
§ 143	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 145	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 151	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 152	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 155	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 156	§	оригинален текст	поотд.		+
съображение Б	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
съображение З	§	оригинален текст	поотд.		+
съображение И	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
съображение Й	§	оригинален текст	поотд.		+
съображение К	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
съображение С	4	GUE/NGL	поотд./ЕГ		-		326, 367, 5
съображение У	§	оригинален текст	поотд./ЕГ		+		365, 296, 36
съображение Ф	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
съображение Ш	§	оригинален текст	поотд.		+
съображение Щ	§	оригинален текст	ПГ		+		358, 318, 26
съображение АБ	§	оригинален текст	поотд.		+
съображение АВ	§	оригинален текст	поотд.		+
съображение АГ	§	оригинален текст	поотд.		+
съображение AД	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
съображение AЙ	§	оригинален текст	поотд.		+
съображение AК	§	оригинален текст	поотд.		+
съображение АР	§	оригинален текст	поотд.		+
гласуване: резолюция (целия текст)				ПГ		-		277, 315, 111


Искания за поименно гласуване
Verts/ALE:	изменения 1, 2, 3, 6, §§ 45, 61, 77 (2-ра част), 78, 124, 131
ECR:	изменения 1, 2, 6, §§ 7 (2-ра част), 34, съображение Щ
PPE:	§ 32, съображение Щ


Искания за гласуване поотделно
Verts/ALE:	§§ 41, 55, 84, 102, 117, 119, 125, 130, 133 и съображения С, AБ, AВ и AР
PPE:	§§6, 33, 34, 43, 46, 58, 68, 71, 80, 90, съображения У, Ш
EFDD:	§§ 45, 61, 74, 78, 84, 110, 117, 119, 124, 125, 127, 129, 130, 131, 132, 133, съображение AР
GUE/NGL:	§§ 11, 45, 61, 78, 91, 92, 94, 103, 124, 125, 129, 143, 145, 151, 152, 155, 156, съображения З, И, Й, AГ, AЙ, AК, подзаглавие "Координация и необходимост да се говори с един глас" (след § 139)


Искания за разделно гласуване
Verts/ALE:
§ 73
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "нисковъглеродна"
2-ра част:	тези думи
§ 77
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "нисковъглеродни"
2-ра част:	тези думи
§ 79
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "нисковъглеродна"
2-ра част:	тези думи
§ 83
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "с ниски емисии на въглероден двуокис"
2-ра част:	тези думи
ECR:
§ 7
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "декарбонизацията на енергийния микс (основно на базата на възобновяеми енергийни източници)"
2-ра част:	тези думи
§ 25
1-ва част:	"призовава Комисията да разгледа ... сметките им за потребление на енергия;"
2-ра част:	"призовава Комисията ... пестенето на енергия;"
§ 141
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "да гарантират строг контрола на ядрената инфраструктура в рамките на ЕС от установени в държави извън ЕС организации и"
2-ра част:	тези думи
PPE:
§ 24
1-ва част:	"счита за важно на потребителите да се предоставят енергийноефективни продукти"
2-ра част:	"включително храни"
3-та част:	"както и точна, подходяща, ... информиран избор"
4-та част:	"и да преобразуват пазара ... вериги на храни;"
§ 38
1-ва част:	"souligne que l'Union ... sécurité et d'environnement"
2-ра част:	"insiste sur le fait ... combustibles fossiles;"
§ 40
1-ва част:	"изтъква, че е от съществено значение ... вноса на енергия;"
2-ра част:	"припомня, че ЕС е ... от трети държави;;"
§ 41
1-ва част:	"счита, че всички нисковъглеродни ... основен ремонт;"
2-ра част:	"estime que les subventions ... production d'électricité;"
§ 44
1-ва част:	"fait observer ... sécurité énergétique;"
2-ра част:	"счита, че субсидиите ... производство на енергия;"
§ 49
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "най-бързият и най-евтиният"
2-ра част:	тези думи
§ 60
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "топлоенергийни и"
2-ра част:	тези думи
§ 87
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "включително тези с пределно малки показатели, като например енергията от възобновяеми източници"
2-ра част:	тези думи
§ 116
1-ва част:	"подчертава, че цените ... всеки четвърти гражданин на ЕС;"
2-ра част:	"приканва Комисията ... определение и показатели;"
§ 118
1-ва част:	"подчертава, че зависимостта ... бъдещото търсене на енергия"
2-ра част:	"и необходимостта от подпомагане на тези действия с мерки за намаляване на търсенето;"
съображение Ф
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "най-евтиният и най-бързият"
2-ра част:	тези думи
considérant AД
1-ва част:	"като има предвид, че по-високи равнища ... държавите членки;"
2-ра част:	"като има предвид, че ЕС ... най-достъпните цени за потребителите;"
EFDD:
§ 45
1-ва част:	"счита, че производството ... компетентност на държавите членки;"
2-ра част:	"посочва обаче, че по отношение ... за да се избегнат инциденти;"
съображение И
1-ва част:	" като има предвид, че ЕС ... уран (25 %) в ЕС;"
2-ра част:	"като има предвид, че Руската федерация ... увеличават рисковете за ЕС;"
GUE/NGL:
§ 21
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "изтъква в тази връзка необходимостта от развиване на иновативни източници на финансиране и" и "подобряване на конкурентоспособността в промишления сектор и"
2-ра част:	тези думи
съображение Б
1-ва част:	"като има предвид, че е постигнат значителен ... 95 % от урана си;"
2-ра част:	"като има предвид, че голям дял от енергийния внос ... на равнище ЕС;
съображение К
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "конкурентоспособността и" и "като в същото се сведе до минимум ... политиката в други държави"
2-ра част:	тези думи

7. Предложения за резолюции - Годишен доклад за 2014 г. на надзорния съвет на Европейската служба за борба с измамите (OLAF)

8. Положението в Унгария

Предложения за резолюции: B8-0532/2015, B8-0533/2015, B8-0534/2015, B8-0535/2015, B8-0536/2015, B8-0537/2015


Предмет	Изм.№	Автор	ПГ и т.н.		Гласуване		Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за обща резолюция RC-B8-0532/2015 (S&D, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE)
§ 3	§	оригинален текст	разд.
			1/ЕГ		+		367, 318, 9
			2		+
§ 5	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
§ 9	§	оригинален текст	поотд./ЕГ		+		362, 328, 10
§ 10	§	оригинален текст	поотд.		+
§ 11	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2/ЕГ		+		349, 333, 15
			3		+
§ 12	§	оригинален текст	поотд./ЕГ		+		349, 331, 14
съображение Е	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
гласуване: резолюция (целия текст)				ЕГ		+		362, 247, 88
Предложения за резолюция на политическите групи
B8-0532/2015		ALDE			↓
B8-0533/2015		GUE/NGL			↓
B8-0534/2015		PPE			↓
B8-0535/2015		Verts/ALE			↓
B8-0536/2015		S&D			↓
B8-0537/2015		ECR			↓


Искания за гласуване поотделно
PPE:	§§ 9, 10, 12


Искания за разделно гласуване
PPE:
§ 3
1-ва част:	"осъжда многократните изявления ... на които се основава Съюзът;"
2-ра част:	"приветства ангажимента... служи за пример в тази насока;"
§ 5
1-ва част:	"осъжда обществените допитвания ... заплахите за сигурността;"
2-ра част:	"посочва, че отговорите ... да бъде оттеглено;"
§ 11
1-ва част:	"настоятелно призовава ... принципите на правовата държава "
2-ра част:	"и във връзка с това ... член 7 от ДЕС;"
3-та част:	"отправя искане към Комисията ... септември 2015 г;"
съображение Е
1-ва част:	"като има предвид че на 28 април ... законодателни актове;"
2-ра част:	"като има предвид обаче... Договорите на ЕС;"

Разни

Нуну Мелу (групата PPE) е също сред подписалите предложението за резолюция B8-0534/2015.

Фредерик Рийс (групата ALDE) е също сред подписалите предложението за резолюция B8-0532/2015.

Даниела Аюто, Елеонора Еви, Иняцио Корао, Фабио Масимо Касталдо и Лаура Ферара (групата EFDD) са също сред подписалите предложението за резолюция B8-0536/2015.

9. Доклад за напредъка на Турция през 2014 г.

Предложение за резолюция: B8-0455/2015


Предмет	Изм.№	Автор	ПГ и т.н.		Гласуване		Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за резолюция B8-0455/2015 (комисия AFET)
след § 3	31	S&D, ALDE, Verts/ALE			+
§ 9	24	GUE/NGL	ПГ		-		138, 493, 64
след § 15	28	GUE/NGL			-
	37	GUE/NGL			-
след § 16	30	ECR			-
§ 17	15	GUE/NGL			-
§ 23	16	GUE/NGL	ПГ		-		157, 525, 15
	32	S&D, PPE, ALDE			+
§ 29	33	S&D, PPE, ALDE			+
след § 30	9	Verts/ALE			-
§ 32	17	GUE/NGL			-
	4	PPE			+
	1	ALDE			↓
§ 33	34	S&D, PPE, ALDE			+
	18	GUE/NGL			↓
§ 34	38	GUE/NGL	ЕГ		-		150, 477, 67
	5	PPE	ЕГ		+		346, 345, 5
§ 35	35	S&D, PPE, ALDE	ПГ		+		485, 139, 69
§ 36	19	GUE/NGL			-
§ 37	20	GUE/NGL			-
	36	S&D, PPE, ALDE			+
§ 38	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
§ 39	26	GUE/NGL			-
§ 42	21	GUE/NGL			-
§ 44	22	GUE/NGL	ПГ		-		141, 530, 25
	§	оригинален текст	разд.
			1		+
			2		+
след § 44	7	PPE	ЕГ		+		532, 160, 5
	23	GUE/NGL	ПГ		+		333, 283, 74
след § 46	27	GUE/NGL	ПГ		-		218, 460, 19
	2	EFDD	ПГ		-		102, 575, 17
след позоваване 3	12	GUE/NGL	ЕГ		+		550, 77, 47
	13	GUE/NGL			-
съображение Б	8	PPE			+		устна промяна
съображение К	14	GUE/NGL			-
след съобр. К	29	ECR	ЕГ		+		371, 288, 35
гласуване: резолюция (целия текст)				ПГ		+		432, 94, 127


Искания за поименно гласуване
EFDD:	изменение 2
GUE/NGL:	изменения 16, 22, 23, 24, 27, 35
PPE, S&D, EFDD:	окончателно гласуване


Искания за разделно гласуване
GUE/NGL:
§ 38
1-ва част:	"изразява съжаление ... не е оттеглена ,"
2-ра част:	"въпреки добрите резултати ... между Гърция и Турция;"
§ 44
1-ва част:	Целия текст, с изключение на думите "и всички заинтересовани страни "
2-ра част:	тези думи

Разни

Изменения 3, 6, 10, 11 и 25 бяха оттеглени.

Ренате Зомер предложи следното устно изменение след изменение 8:
"Б. като има предвид, че ЕС остава ангажиран с по-нататъшното разширяване като ключова политика за насърчаване на мира, демокрацията, сигурността и просперитета в Европа; като има предвид, че всяка страна кандидатка ще бъде оценявана въз основа на собствените ѝ заслуги и въз основа на това Комисията не предвижда ново присъединяване към ЕС през настоящия законодателен мандат;"

Правна информация - Политика за поверителност