Protokol - Afstemningsresultater - Onsdag den 10. juni 2015

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokol

Afstemninger

Afstemning ved navneopråb

Vedtagne tekster

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Protokol - Afstemningsresultater

564k

46k

Onsdag den 10. juni 2015 - Strasbourg

Tegnforklaring

1. Indgåelse af Doha-ændringen til Kyotoprotokollen ***

2. Aftale mellem EU og Island om Islands deltagelse i den anden forpligtelsesperiode, der er fastsat i Kyotoprotokollen ***

3. Kroatiens tiltrædelse af konventionen om gensidig retshjælp i straffesager *

4. Kroatiens tiltrædelse af konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i EU's medlemsstater *

5. Status over forholdet mellem EU og Rusland

Betænkning: Gabrielius Landsbergis (A8-0162/2015)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.		Afstemning		Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
§ 1	§	originaltekst	div
			1		+
			2/VE		+		364, 308, 22
§ 2	§	originaltekst	div
			1/AN		+		500, 119, 75
			2		+
§ 3	§	originaltekst	div
			1/AN		+		531, 103, 64
			2		+
Efter § 3	11	ordfører	div
			1		+
			2		+
			3		+
§ 5	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
			3/AN		+		513, 113, 74
			4		+
§ 7	§	originaltekst	div
			1		+
			2/AN		+		530, 150, 18
§ 10	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 12	§	originaltekst	div
			1/AN		+		529, 144, 28
			2/AN		+		501, 148, 42
			3/AN		+		376, 285, 36
			4/AN		+		516, 118, 60
Efter § 12	12	ordfører	VE		+		339, 298, 56
§ 15	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 16	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 17	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 21	§	originaltekst	AN		+		588, 45, 64 ændret mundtligt
Efter § D	10	ordfører			+
§ H	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ M	§	originaltekst	vs		+
§ O	§	originaltekst	div
			1		+
			2/VE		+		337, 322, 38
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)				AN		+		494, 135, 69


Anmodning om afstemning ved navneopråb
GUE/NGL:	§§ 2 (1. del), 3 (1. del), 5 (3. del), 7 (3. del), 21
GUE/NGL, S&D:	§ 12 (1., 2., 3. og 4. del)


Anmodning om særskilt afstemning
S&D:	§ M


Anmodning om opdelt afstemning
GUE/NGL:
§ 2
1.del:	"understreger, at ... en "strategisk partner";"
2.del:	"påpeger, at ... international handel;"
§ 3
1.del:	"er dybt bekymret ... af tvang;"
2.del:	"er dybt foruroliget over ... statslige foranstaltninger;"
§ 5
1.del:	"understreger, at forbindelserne ... fælles interesse;"
2.del:	"understreger, at der kan forudses en genoptagelse ... EU's medlemsstater;" uden ordene "inklusive Krim"
3.del:	ordene "inklusive Krim"
4.del:	"fremhæver, at OSCE ... menneskerettighedsstandarder;"
§ 7
1.del:	teksten uden ordene "sammen med kandidatlandene"
2.del:	disse ord
S&D:
§ 1
1.del:	teksten uden ordene "en soft-power-beredskabsplan til imødegåelse af de aggressive og splittende politikker, Rusland fører,"
2.del:	disse ord
§ 10
1.del:	"understreger nødvendigheden ... og konsekvent tilgang;"
2.del:	"bemærker vigtigheden ... og NATO i denne henseende;"
§ 15
1.del:	teksten uden ordene"og mod at dekonstruere propaganda i EU og landene i Det Østlige Partnerskab;"
2.del:	disse ord
§ 16
1.del:	teksten uden ordene "ubøjelig " og "stringent, hurtigt og betingelsesløst"
2.del:	disse ord
§ 17
1.del:	"opfordrer Rusland ... identificeres som ansvarlige;"
2.del:	"gentager ... russiske myndigheder;"
§ H
1.del:	"der henviser til, at disse restriktive, målrettede foranstaltninger ... territoriale integritet;"
2.del:	"der henviser til, at de sanktioner ... tilbage til Ukraine;"
§ O
1.del:	"der henviser til, at russiske jagerflys uansvarlige aktiviteter ... konventionelle væbnede styrker i Europa i bero"
2.del:	"og tilsidesat traktaten ... af mellemdistanceraketter;"
am 11
1.del:	"fordømmer ... på russisk territorium,"
2.del:	"og understreger, at ... mellem EU og Rusland;"
3.del:	"understreger, at ... en uafhængig domstol;"
GUE/NGL, S&D:
§ 12
1.del:	"gentager sin opfordring ... på forskellige EU-sprog;"
2.del:	"opfordrer Kommissionen ...vildledningskampagner;" uden ordene "konkrete projekter med sigte på at imødegå russisk propaganda og misinformation i og uden for EU og"
3.del:	ordene "konkrete projekter med sigte på at imødegå russisk propaganda og misinformation i og uden for EU og"
4.del:	"opfordrer Kommissionen ... passende foranstaltninger;"

Diverse

Ændringsforslag 1-226 var blevet annulleret.

Heidi Hautala havde stillet følgende mundtlige ændringsforslag til § 21:

"21. opfordrer Kommissionen til at forelægge forslag til retsakter, der sikrer fuld gennemsigtighed i politiske finansieringsmidler og i finansiering af politiske partier i EU i overensstemmelse med henstillingen fra Europarådet, navnlig for så vidt angår politiske eller økonomiske interessenter uden for EU;"

6. Europæisk energisikkerhedsstrategi

Betænkning: Algirdas Saudargas (A8-0164/2015)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.		Afstemning		Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Efter § 1	5	GUE/NGL			-
§ 7	§	originaltekst	div
			1		+
			2/AN		+		526, 130, 38
§ 11	§	originaltekst	vs		+
§ 21	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 24	§	originaltekst	div
			1		+
			2/VE		-		337, 346, 17
			3		-
			4/VE		+		419, 246, 31
§ 25	§	originaltekst	div
			1		+
			2/VE		+		349, 340, 8
§ 32	§	originaltekst	AN		+		354, 337, 8
§ 33	§	originaltekst	vs/VE		-		311, 386, 3
§ 34	§	originaltekst	AN		+		354, 337, 11
§ 38	§	originaltekst	div
			1		+
			2/VE		+		354, 321, 21
Efter § 38	6	GUE/NGL	AN		-		289, 388, 25
Efter § 39	1	S&D, Verts/ALE, EFDD	AN		+		338, 319, 42
§ 40	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 41	§	originaltekst	div
			1		+
			2/VE		+		353, 336, 9
§ 43	§	originaltekst	vs/VE		+		356, 343, 3
§ 44	§	originaltekst	div
			1		+
			2/VE		+		375, 317, 8
Efter § 44	2	Verts/ALE, EFDD	AN		-		248, 419, 31
§ 45	§	originaltekst	div
			1/AN		+		459, 209, 32
			2/AN		+		607, 78, 15
§ 46	§	originaltekst	vs		-
§ 49	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 55	§	originaltekst	vs		-
§ 58	§	originaltekst	vs/VE		+		374, 307, 8
§ 60	§	originaltekst	div
			1		+
			2/VE		-		318, 353, 27
§ 61	§	originaltekst	AN		+		436, 188, 76
§ 68	§	originaltekst	vs		+
§ 71	§	originaltekst	vs		+
§ 73	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 74	§	originaltekst	vs		+
§ 77	§	originaltekst	div
			1		+
			2/AN		+		469, 189, 43
§ 78	§	originaltekst	AN		+		525, 108, 65
§ 79	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 80	§	originaltekst	vs		+
§ 83	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 84	§	originaltekst	vs		+
§ 87	§	originaltekst	div
			1		+
			2/VE		+		364, 337, 1
§ 90	§	originaltekst	vs		+
§ 91	§	originaltekst	vs		+
§ 92	§	originaltekst	vs		+
§ 94	§	originaltekst	vs		+
§ 102	§	originaltekst	vs		+
§ 103	§	originaltekst	vs		+
§ 110	§	originaltekst	vs		+
Efter § 111	3	Verts/ALE, EFDD	AN		-		167, 518, 16
	7	GUE/NGL			-
§ 116	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 117	§	originaltekst	vs		+
§ 118	§	originaltekst	div
			1		+
			2/VE		+		388, 285, 29
§ 119	§	originaltekst	vs		+
§ 124	§	originaltekst	AN		+		490, 188, 19
§ 125	§	originaltekst	vs		+
§ 127	§	originaltekst	vs		+
§ 129	§	originaltekst	vs		+
§ 130	§	originaltekst	vs		+
§ 131	§	originaltekst	AN		+		547, 126, 27
§ 132	§	originaltekst	vs		+
§ 133	§	originaltekst	vs		+
Efter § 139, underoverskrift	§	originaltekst	vs		+
§ 141	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 143	§	originaltekst	vs		+
§ 145	§	originaltekst	vs		+
§ 151	§	originaltekst	vs		+
§ 152	§	originaltekst	vs		+
§ 155	§	originaltekst	vs		+
§ 156	§	originaltekst	vs		+
§ B	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ H	§	originaltekst	vs		+
§ I	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ J	§	originaltekst	vs		+
§ K	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ R	4	GUE/NGL	vs/VE		-		326, 367, 5
§ T	§	originaltekst	vs/VE		+		365, 296, 36
§ U	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ Y	§	originaltekst	vs		+
§ Z	§	originaltekst	AN		+		358, 318, 26
§ AB	§	originaltekst	vs		+
§ AC	§	originaltekst	vs		+
§ AD	§	originaltekst	vs		+
§ AE	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ AJ	§	originaltekst	vs		+
§ AK	§	originaltekst	vs		+
§ AQ	§	originaltekst	vs		+
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)				AN		-		277, 315, 111


Anmodning om afstemning ved navneopråb
Verts/ALE:	ændringsforslag 1, 2, 3, 6, §§ 45, 61, 77 (2. del), 78, 124, 131
ECR:	ændringsforslag 1, 2, 6, §§ 7 (2. del), 34, § Z
PPE:	§ 32, § Z


Anmodning om særskilt afstemning
Verts/ALE:	§§ 41, 55, 84, 102, 117, 119, 125, 130, 133 og § R, AB, AC et AQ
PPE:	§§ 6, 33, 34, 43, 46, 58, 68, 71, 80, 90, § T, Y
EFDD:	§§ 45, 61, 74, 78, 84, 110, 117, 119, 124, 125, 127, 129, 130, 131, 132, 133, § AQ
GUE/NGL:	§§ 11, 45, 61, 78, 91, 92, 94, 103, 124, 125, 129, 143, 145, 151, 152, 155, 156, § H, I, J, AD, AJ, AK, underoverskrift "Koordinering og tale med én stemme" (efter § 139)


Anmodning om opdelt afstemning
Verts/ALE:
§ 73
1.del:	teksten uden ordet "lavemissions" (del af ordet "lavemissionsøkonomi")
2.del:	disse ord
§ 77
1.del:	teksten uden ordet "lavemissions" (del af ordet "lavemissionsteknologier")
2.del:	disse ord
§ 79
1.del:	teksten uden ordet "kulstoffattig"
2.del:	disse ord
§ 83
1.del:	teksten uden ordene "lavemissions" (del af ordet "lavemissionsøkonomi" og ordet "lavemissionsteknologier")
2.del:	disse ord
ECR:
§ 7
1.del:	teksten uden ordene "dekarbonisering af energimikset (i det væsentligste baseret på vedvarende energikilder)"
2.del:	disse ord
§ 25
1.del:	"opfordrer Kommissionen ... energiregningerne fremhæves;"
2.del:	"opfordrer Kommissionen ... energibesparelser"
§ 141
1.del:	teksten uden ordene "at sikre et strengt ... inden for EU og"
2.del:	disse ord
PPE:
§ 24
1.del:	"finder det vigtigt at forsyne forbrugerne med energieffektive produkter"
2.del:	"herunder fødevarer"
3.del:	"samt med præcise ... træffe et informeret valg"
4.del:	"samt lede markedet ... fødevareproduktionskæder;"
§ 38
1.del:	"påpeger, at EU ... sikkerhed og miljø"
2.del:	"understreger, at ... fossile brændstoffer;"
§ 40
1.del:	"understreger, at ... af energiimport;"
2.del:	"minder om, at EU ... tredjelande;"
§ 41
1.del:	"mener, at enhver ... gennemrenoveres;"
2.del:	"mener, at støtte ... elproduktion;"
§ 44
1.del:	"understreger, at ... nergisikkerhed;"
2.del:	"minder i denne sammenhæng ... ukonventionelle fossile brændstoffer;"
§ 49
1.del:	teksten uden ordene "hurtigste og billigste"
2.del:	disse ord
§ 60
1.del:	teksten uden ordene "varme- og"
2.del:	disse ord
§ 87
1.del:	teksten uden ordene "herunder dem med inframarginale karakteristika såsom vedvarende energi"
2.del:	disse ord
§ 116
1.del:	"understreger, at ... fire borgere i EU;"
2.del:	"opfordrer Kommissionen ... definition og indikatorer;"
§ 118
1.del:	"understreger, at afhængighed ... fremtidig energiefterspørgsel"
2.del:	"og til, at det er nødvendigt at lade en sådan indsats ledsage af reduktionsforanstaltninger på efterspørgselssiden;"
Betragtning U
1.del:	teksten uden ordene "billigste og hurtigste "
2.del:	disse ord
Betragtning AE
1.del:	"der henviser til ... efterspørgsel medlemsstaterne imellem;"
2.del:	"der henviser til, at EU ... overkommelige priser;"
EFDD:
§ 45
1.del:	"mener, at atomenergi ... medlemsstaternes kompetence"
2.del:	"påpeger dog ... undgå ulykker;"
§ I
1.del:	"der henviser til, at EU ... (25 %);"
2.del:	"der henviser til, at Den Russiske Føderation ... risici for EU;"
GUE/NGL:
§ 21
1.del:	teksten uden ordene "understreger i den forbindelse ... privat finansiering og" og "forbedre industriens konkurrenceevne og"
2.del:	disse ord
§ B
1.del:	"der henviser til ... 95 % af sit forbrug af uran;"
2.del:	"der henviser til, at en stor andel ... og EU's sikkerhed;"
§ K
1.del:	teksten uden ordene "konkurrenceevnen og" og "og samtidig ... politiske udvikling i andre lande;"
2.del:	disse ord

7. OLAF-Overvågningsudvalgets årsrapport for 2014

8. Situationen i Ungarn

9. Statusrapport 2014 om Tyrkiet

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik