Έκθεση που περιέχει τις συστάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή όσον αφορά τις διαπραγματεύσεις για τη διατλαντική εταιρική σχέση συναλλαγών και επενδύσεων (TTIP) [2014/2228(INI)] - Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου. Εισηγητής: Bernd Lange (A8-0175/2015)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία) (Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 1)
Παρεμβάσεις Yannick Jadot επί της τροπολογίας 117 και του τρόπου διεξαγωγής της ψηφοφορίας επί των τροπολογιών. Ο Πρόεδρος εξηγεί τους λόγους της απόφασής του και ζητεί την έγκριση του Σώματος προκειμένου να τεθεί σε ψηφοφορία η τροπολογία 117, σύμφωνα με το άρθρο 174 παράγραφος 4 του Κανονισμού.
Κατόπιν ΗΨ (448 υπέρ, 247 κατά, 11 αποχές) το Σώμα δέχεται να τεθεί σε ψηφοφορία η τροπολογία 117.
Eleonora Forenza επί της διεξαγωγής των ψηφοφοριών, Reinhard Bütikofer επί του τρόπου διεξαγωγής της ψηφοφορίας επί των τροπολογιών (ο Πρόεδρος υπενθυμίζει με την ευκαιρία τις διατάξεις των άρθρων 22 και 174 παράγραφος 3 του Κανονισμού) και Tiziana Beghin, πριν από την τελική ψηφοφορία, επί της τροπολογίας 40.