4.9. Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica con la Svizzera: Orizzonte 2020 e attività ITER *** (articolo 150 del regolamento) (votazione)
Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e la Confederazione svizzera che associa la Confederazione svizzera al programma quadro di ricerca e innovazione - Orizzonte 2020 e al programma di ricerca e formazione della Comunità europea dell'energia atomica che integra Orizzonte 2020, e che disciplina la partecipazione della Confederazione svizzera alle attività condotte dall'impresa comune "Fusion for Energy" per la realizzazione di ITER [05662/2015 - C8-0056/2015- 2014/0304(NLE)] - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Relatore: Jerzy Buzek (A8-0181/2015)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 9)