Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta ‑äänestykset, ...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä ”Äänestysten tulokset”.
Nimenhuutoäänestysten tulokset, jotka ovat pöytäkirjan liitteenä, ovat saatavana ainoastaan sähköisessä muodossa, ja niihin voi tutustua Europarl-sivustolla.
° ° ° °
Puheenvuorot: Ivo Vajgl Israelin asevoimien Gazassa 8. heinäkuuta 2014 tekemästä iskusta, Ulrike Lunacek Janusz Korwin-Mikken käytöksestä ja kommenteista, joita hän piti mahdottomina hyväksyä, eilen annettujen suullisten äänestysselitysten yhteydessä (istunnon pöytäkirja 7.7.2015, kohta 6) (puhemies totesi, että asianmukaiset toimet toteutetaan) ja Tiziana Beghin tarkistuksesta 117 Bernd Langen mietintöön (A8-0175/2015).
4.1. Transatlanttista kauppa- ja investointikumppanuutta (TTIP) koskevat neuvottelut (äänestys)
Mietintö johon sisältyvät Euroopan parlamentin suositukset komissiolle transatlanttista kauppa- ja investointikumppanuutta (TTIP) koskevista neuvotteluista [2014/2228(INI)] - Kansainvälisen kaupan valiokunta. Esittelijä: Bernd Lange (A8-0175/2015)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 1)
- Yannick Jadot tarkistuksesta 117 ja tarkistuksia koskevasta äänestysjärjestyksestä. Puhemies ilmoitti päätöksensä syyt ja pyysi parlamentin suostumusta tarkistuksesta 117 toimitettavaan äänestykseen työjärjestyksen 174 artiklan 4 kohdan mukaisesti.
Parlamentti antoi suostumuksensa tarkistuksesta 117 toimitettavaan äänestykseen KÄ:ssä (448 puolesta, 247 vastaan, 11 tyhjää).
- Eleonora Forenza äänestysten toimittamisesta, Reinhard Bütikofer tarkistuksia koskevasta äänestysjärjestyksestä (puhemies palautti mieliin asiaa koskevat työjärjestyksen 22 artiklan ja 174 artiklan 3 kohdan) ja Tiziana Beghin ennen lopullista äänestystä tarkistuksesta 40.
Puhetta johti varapuhemies Alexander Graf LAMBSDORFF
4.2. Vakautus- ja assosiaatiosopimus entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kanssa (pöytäkirja Kroatian liittymisen huomioon ottamiseksi) *** (työjärjestyksen 150 artikla)(äänestys)
Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian väliseen vakautus- ja assosiaatiosopimukseen Kroatian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi liitettävän pöytäkirjan tekemisestä unionin ja sen jäsenvaltioiden puolesta [05548/2014 - C8-0127/2014 - 2013/0386(NLE)] - Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: Ivo Vajgl (A8-0188/2015)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 2)
Parlamentti antoi hyväksyntänsä sopimuksen tekemiselle.
4.3. Vakautus- ja assosiaatiosopimus Serbian kanssa (pöytäkirja Kroatian liittymisen huomioon ottamiseksi) *** (työjärjestyksen 150 artikla)(äänestys)
Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan yhtisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Montenegron tasavallan väliseen vakautus- ja assosiaatiosopimukseen Kroatian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi liitettävän pöytäkirjan tekemisestä unionin ja sen jäsenvaltioiden puolesta [06682/2014 - C8-0098/2014- 2014/0039(NLE)] - Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: David McAllister (A8-0189/2015)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 3)
Parlamentti antoi hyväksyntänsä sopimuksen tekemiselle.
4.4. Tiede- ja teknologiayhteistyö Intian kanssa: sopimuksen uusiminen *** (työjärjestyksen 150 artikla)(äänestys)
Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Intian tasavallan hallituksen tiede- ja teknologiayhteistyötä koskevan sopimuksen uusimisesta [05872/2015 - C8-0074/2015 - 2014/0293(NLE)] - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Jerzy Buzek (A8-0179/2015)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 4)
Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Färsaarten välisen tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen, jonka nojalla Färsaaret assosioituu tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaan Horisontti 2020 (2014–2020), tekemisestä [05660/2015 - C8-0057/2015- 2014/0228(NLE)] - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Jerzy Buzek (A8-0180/2015)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 5)
Parlamentti antoi hyväksyntänsä sopimuksen tekemiselle.
4.6. Osakkeenomistajien pitkäaikainen vaikuttaminen ja hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskeva selvitys ***I (äänestys)
Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2007/36/EY muuttamisesta osakkeenomistajien pitkäaikaiseen vaikuttamiseen kannustamisen osalta sekä direktiivin 2013/34/EU muuttamisesta hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskevan selvityksen tiettyjen osien osalta [COM(2014)0213 - C7-0147/2014 - 2014/0121(COD)] - Oikeudellisten asioiden valiokunta. Esittelijä: Sergio Gaetano Cofferati (A8-0158/2015)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 6)
Sergio Gaetano Cofferati (esittelijä) ehdotti luonnoksesta lainsäädäntöpäätöslauselmaksi toimitettavan äänestyksen lykkäämistä työjärjestyksen 61 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
Parlamentti hyväksyi ehdotuksen. Asia katsotaan palautetuksi asiasta vastaavaan valiokuntaan uudelleenkäsittelyä varten.
4.7. Markkinavakausvarannon perustaminen unionin kasvihuonekaasupäästöjen kauppajärjestelmään ***I (äänestys)
Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi markkinavakausvarannon perustamisesta unionin kasvihuonekaasupäästöjen kauppajärjestelmään, sen toiminnasta sekä direktiivin 2003/87/EY muuttamisesta [COM(2014)0020 - C7-0016/2014 - 2014/0011(COD)] - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta. Esittelijä: Ivo Belet (A8-0029/2015)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 7)
Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivien 2008/94/EY, 2009/38/EY, 2002/14/EY, 98/59/EY ja 2001/23/EY muuttamisesta merenkulkijoiden osalta [COM(2013)0798 - C7-0409/2013- 2013/0390(COD)] - Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta. Esittelijä: Elisabeth Morin-Chartier (A8-0127/2015)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 8)
4.9. Tiede- ja teknologiayhteistyö Sveitsin kanssa: Horisontti 2020 ja ITER-toimet *** (työjärjestyksen 150 artikla) (äänestys)
Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Sveitsin valaliiton välisen tiede- ja teknologiayhteistyötä koskevan sopimuksen, jolla Sveitsin valaliitto assosioidaan tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaan Horisontti 2020 sekä Horisontti 2020 -ohjelmaa täydentävään Euroopan atomienergiayhteisön tutkimus- ja koulutusohjelmaan ja jolla säännellään Sveitsin valaliiton osallistumista Fusion for Energy -yhteisyrityksen toteuttamiin ITER-toimiin, tekemisestä [05662/2015 - C8-0056/2015- 2014/0304(NLE)] - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Jerzy Buzek (A8-0181/2015)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 9)
4.11. Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto (hakemus EGF/2015/001 FI/Broadcom, Suomi) (äänestys)
Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta 2 päivänä joulukuuta 2013 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 13 kohdan mukaisesti (hakemus EGF/2015/001 FI/Broadcom, Suomi) [COM(2015)0232 - C8-0135/2015 - 2015/2125(BUD)] - Budjettivaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0210/2015)
(määräenemmistö ja 3/5 annetuista äänistä) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 11)