Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Processo verbale
Mercoledì 8 luglio 2015 - Strasburgo

4. Turno di votazioni
CRE

I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.

I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito Europarl.

°
° ° °

Intervengono Ivo Vajgl, sull'intervento delle Forze armate israeliane a Gaza l'8 luglio 2014, Ulrike Lunacek, sul comportamento e le dichiarazioni – che giudica inaccettabili di Janusz Korwin-Mikke ieri durante le dichiarazioni di voto orali (punto 6 del PV del 7.7.2015) (il Presidente conferma che saranno adottate le misure del caso) e Tiziana Beghin, sull'emendamento 117 alla relazione Bernd Lange - A8-0175/2015.


4.1. Negoziati riguardanti il partenariato transatlantico su commercio e investimenti (TTIP) (votazione)

Relazione recante le raccomandazioni del Parlamento alla Commissione sui negoziati per il partenariato transatlantico in materia di commercio e investimenti (TTIP) [2014/2228(INI)] - Commissione per il commercio internazionale. Relatore: Bernd Lange (A8-0175/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA(2015)0252)

Interventi

Yannick Jadot sull'emendamento 117 e l'ordine di voto degli emendamenti. Il Presidente motiva la propria decisione e chiede l'assenso del Parlamento per porre in votazione l'emendamento 117, a norma dell'articolo 174, paragrafo 4, del regolamento.

Mediante VE (448 favorevoli, 247 contrari, 11 astensioni) il Parlamento accetta di porre in votazione l'emendamento 117.

Eleonora Forenza sullo svolgimento delle votazioni, Reinhard Bütikofer sull'ordine di voto degli emendamenti (il Presidente ricorda al riguardo le disposizioni degli articoli 22 e 174, paragrafo 3, del regolamento) e Tiziana Beghin, prima della votazione finale, sull'emendamento 40.

PRESIDENZA: Alexander Graf LAMBSDORFF
Vicepresidente


4.2. Accordo di stabilizzazione e di associazione con l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia (protocollo per tener conto dell'adesione della Croazia) *** (articolo 150 del regolamento) (votazione)

Raccomandazione concernente la proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea e dei suoi Stati membri, del protocollo dell'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione europea [05548/2014 - C8-0127/2014 - 2013/0386(NLE)] - Commissione per gli affari esteri. Relatore: Ivo Vajgl (A8-0188/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 2)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P8_TA(2015)0253)

Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo.


4.3. Accordo di stabilizzazione e di associazione con la Serbia (protocollo per tener conto dell'adesione della Croazia) *** (articolo 150 del regolamento) (votazione)

Raccomandazione concernente la proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea e dei suoi Stati membri, del protocollo dell'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Serbia, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione europea [06682/2014 - C8-0098/2014- 2014/0039(NLE)] - Commissione per gli affari esteri. Relatore: David McAllister (A8-0189/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P8_TA(2015)0254)

Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo.


4.4. Cooperazione scientifica e tecnologica con l'India: rinnovo dell'accordo *** (articolo 150 del regolamento) (votazione)

Raccomandazione concernente la proposta di decisione del Consiglio relativa al rinnovo dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Comunità europea e il governo della Repubblica dell'India [05872/2015 - C8-0074/2015 - 2014/0293(NLE)] - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Relatore: Jerzy Buzek (A8-0179/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P8_TA(2015)0255)

Il Parlamento dà la sua approvazione al rinnovo dell'accordo.


4.5. Cooperazione scientifica e tecnologica con le Isole Fær Øer: Orizzonte 2020 *** (articolo 150 del regolamento) (votazione)

Raccomandazione concernente la proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l'Unione europea e le Isole Fær Øer che associa le Isole Fær Øer al programma quadro di ricerca e innovazione - Orizzonte 2020 (2014-2020) [05660/2015 - C8-0057/2015- 2014/0228(NLE)] - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Relatore: Jerzy Buzek (A8-0180/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P8_TA(2015)0256)

Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo.


4.6. Impegno a lungo termine degli azionisti e relazione sul governo societario ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2007/36/CE per quanto riguarda l'incoraggiamento dell'impegno a lungo termine degli azionisti e la direttiva 2013/34/UE per quanto riguarda taluni elementi della relazione sul governo societario [COM(2014)0213 - C7-0147/2014 - 2014/0121(COD)] - Commissione giuridica. Relatore: Sergio Gaetano Cofferati (A8-0158/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 6)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI

Approvazione con emendamenti (P8_TA(2015)0257)

Sergio Gaetano Cofferati (relatore) propone il rinvio della votazione sul progetto di risoluzione legislativa a norma dell'articolo 61, paragrafo 2, del regolamento.

Il Parlamento approva la proposta. La questione si considera pertanto rinviata per riesame alla commissione competente.


4.7. Riserva stabilizzatrice del mercato nel sistema unionale di scambio di quote di emissione dei gas a effetto serra ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla costituzione e al funzionamento di una riserva stabilizzatrice del mercato nel sistema unionale di scambio di quote di emissione dei gas a effetto serra e recante modifica della direttiva 2003/87/CE [COM(2014)0020 - C7-0016/2014 - 2014/0011(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Ivo Belet (A8-0029/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 7)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI

Approvazione con emendamenti (P8_TA(2015)0258)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P8_TA(2015)0258)

Interventi

Ivo Belet (relatore), prima della votazione.


4.8. Marittimi ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai marittimi, che modifica le direttive 2008/94/CE, 2009/38/CE, 2002/14/CE, 98/59/CE e 2001/23/CE [COM(2013)0798 - C7-0409/2013- 2013/0390(COD)] - Commissione per l'occupazione e gli affari sociali. Relatore: Elisabeth Morin-Chartier (A8-0127/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 8)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI

Approvazione con emendamenti (P8_TA(2015)0259)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P8_TA(2015)0259)


4.9. Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica con la Svizzera: Orizzonte 2020 e attività ITER *** (articolo 150 del regolamento) (votazione)

Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e la Confederazione svizzera che associa la Confederazione svizzera al programma quadro di ricerca e innovazione - Orizzonte 2020 e al programma di ricerca e formazione della Comunità europea dell'energia atomica che integra Orizzonte 2020, e che disciplina la partecipazione della Confederazione svizzera alle attività condotte dall'impresa comune "Fusion for Energy" per la realizzazione di ITER [05662/2015 - C8-0056/2015- 2014/0304(NLE)] - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Relatore: Jerzy Buzek (A8-0181/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 9)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P8_TA(2015)0260)

Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo.


4.10. Orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell'occupazione * (votazione)

Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio sugli orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell'occupazione [COM(2015)0098 - C8-0075/2015 - 2015/0051(NLE)] - Commissione per l'occupazione e gli affari sociali. Relatore: Laura Agea (A8-0205/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 10)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI

Approvazione con emendamenti (P8_TA(2015)0261)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P8_TA(2015)0261)


4.11. Mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione: domanda EGF/2015/001 FI/Broadcom (votazione)

Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione in conformità del punto 13 dell'accordo interistituzionale, del 2 dicembre 2013, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria (domanda presentata dalla Finlandia - EGF/2015/001 FI/Broadcom) [COM(2015)0232 - C8-0135/2015 - 2015/2125(BUD)] - Commissione per i bilanci. Relatore: Petri Sarvamaa (A8-0210/2015)

(Richiesta la maggioranza qualificata e 3/5 dei suffragi espressi)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 11)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA(2015)0262)


4.12. Bilancio 2016: mandato per il trilogo (votazione)

Relazione sul mandato per il trilogo relativo al progetto di bilancio 2016 [2015/2074(BUD)] - Commissione per i bilanci. Relatore: José Manuel Fernandes (A8-0217/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 12)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA(2015)0263)


4.13. Iniziativa a favore dell'occupazione verde (votazione)

Relazione sull'Iniziativa per favorire l'occupazione verde: sfruttare le potenzialità dell'economia verde di creare posti di lavoro [2014/2238(INI)] - Commissione per l'occupazione e gli affari sociali. Relatore: Jean Lambert (A8-0204/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 14)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA(2015)0264)


4.14. Elusione ed evasione fiscale quali sfide nei paesi in via di sviluppo (votazione)

Relazione sull'elusione fiscale e l'evasione fiscale come sfide per la governance, la protezione sociale e lo sviluppo nei paesi in via di sviluppo [2015/2058(INI)] - Commissione per lo sviluppo. Relatore: Elly Schlein (A8-0184/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 15)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA(2015)0265)

Note legali - Informativa sulla privacy