Relatório sobre a proposta de regulamento do Conselho que estabelece níveis máximos tolerados de contaminação radioativa dos géneros alimentícios e alimentos para animais na sequência de um acidente nuclear ou de qualquer outro caso de emergência radiológica [COM(2013)0943 - C7-0045/2014- 2013/0451(NLE)] - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relatora: Esther Herranz García (A8-0176/2015).
Giovanni La Via (suplente da relatora) apresenta o relatório.
Intervenção de Günther Oettinger (Comissário).
Intervenções de Giovanni La Via, em nome do Grupo PPE, Claudiu Ciprian Tănăsescu, em nome do Grupo S&D, Julie Girling, em nome do Grupo ECR, Marit Paulsen, em nome do Grupo ALDE, Josu Juaristi Abaunz, em nome do Grupo GUE/NGL, Michèle Rivasi, em nome do Grupo Verts/ALE, Piernicola Pedicini, em nome do Grupo EFDD, Mireille D'Ornano, em nome do Grupo ENF, Elisabeth Köstinger, Nicola Caputo, Estefanía Torres Martínez, Klaus Buchner, Marijana Petir, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Michèle Rivasi, e Pilar Ayuso, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Michèle Rivasi.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Krzysztof Hetman, Maria Grapini, Notis Marias, Lidia Senra Rodríguez e Doru-Claudian Frunzulică.
Intervenções de Günther Oettinger e Giovanni La Via.