Informe: Sirpa Pietikäinen (A8-0215/2015)

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
§ 1	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
			3		+
§ 2	§	texto original	vp
			1/VN		+		567, 50, 24
			2/VN		+		532, 68, 28
§ 7	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 11	§	texto original	vp
			1		+
			2/VE		+		357, 290, 11
Después del § 15, subtítulo	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 16	§	texto original	vp
			1/VN		+		569, 79, 10
			2/VN		+		504, 122, 14
			3/VN		+		405, 225, 24
			4/VN		+		418, 216, 26
			5/VN		+		533, 86, 37
			6/VN		+		482, 137, 40
§ 17	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 18	§	texto original	vp
			1/VN		+		576, 52, 38
			2/VN		+		510, 135, 21
			3/VN		+		513, 132, 19
			4/VN		+		551, 90, 22
			5/VN		+		476, 161, 20
			6/VN		+		509, 133, 18
			7/VN		+		575, 68, 18
§ 19	4	PPE	VN		+		347, 290, 33
	§	texto original	vp
			1/VN		↓
			2/VN		↓
			3		↓
§ 21	§	texto original	vp
			1/VN		+		481, 165, 21
			2/VN		+		436, 197, 24
§ 22	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 23	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 24	§	texto original	vp
			1/VE		+		427, 220, 26
			2/VE		+		354, 289, 28
			3/VN		+		339, 295, 30
			4/VN		+		333, 307, 30
§ 25	§	texto original	vs		+
§ 26	§	texto original	vs		+
§ 27	§	texto original	vp
			1		+
			2/VE		-		282, 364, 25
§ 28	§	texto original	vp
			1		-
			2		+
§ 29	§	texto original	vs		+
§ 30	§	texto original	vs/VE		+		368, 274, 18
§ 34	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
			3		+
§ 35	5	PPE			+
	11	Verts/ALE	VN		-		199, 306, 167
	§	texto original	vp
			1/VN		↓
			2/VN		↓
			3/VN		↓
			4/VN		↓
			5/VN		↓
			6/VN		↓
			7/VN		↓
			8/VN		↓
§ 36	§	texto original	vp
			1/VN		+		590, 58, 16
			2/VN		+		517, 119, 15
§ 37	§	texto original	vs		+
Después del § 38	12	EFDD, Verts/ALE	VN		-		138, 356, 179
§ 47	6	PPE			+
	§	texto original	vp
			1/VN		↓
			2/VN		↓
			3/VN		↓
			4/VN		↓
§ 49	§	texto original	vp		+
			1/VN		+		609, 35, 24
			2/VN		+		324, 315, 25
			3/VN		-		309, 336, 16
			4/VN		+		611, 37, 20
			5/VN		+		598, 50, 14
§ 50	§	texto original	vs		+
§ 52	7	PPE	vp
			1/VN		+		483, 151, 40
			2		+
	§	texto original	vs		↓
§ 53	8	PPE	vp
			1		+
			2/VN		-		264, 374, 33
	§	texto original	vs		↓
§ 58	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 60	1	ALDE	VE		-		184, 310, 174
	9	PPE			+
	§	texto original	vp
			1		↓
			2		↓
§ 61	§	texto original	vp
			1/VN		+		579, 64, 22
			2/VN		-		280, 345, 42
			3/VN		+		550, 94, 24
§ 62	§	texto original	vs		+
§ 65	10	PPE	VE		-		278, 372, 25
	§	texto original	vp
			1/VN		+		608, 46, 19
			2/VN		+		333, 314, 24
§ 67	§	texto original	vp
			1/VN		+		591, 62, 23
			2/VN		+		341, 289, 32
			3/VN		+		600, 49, 23
§ 70	§	texto original	vp
			1/VN		+		611, 42, 20
			2/VN		+		495, 127, 31
§ 74	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 76	§	texto original	vp
			1		+
			2/VN		+		528, 58, 83
Después del visto 21	2	PPE			+
Considerando A	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Considerando B	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Considerando I	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Considerando K	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Considerando N	3	PPE	VE		+		336, 306, 23
	§	texto original	vp
			1		↓
			2		↓
Considerando O	§	texto original	vs		+
Considerando P	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Considerando S	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Votación: Resolución (conjunto del texto)				VN		+		394, 197, 82

Solicitudes de votación nominal
Verts/ALE:	enmiendas 4, 11, §§ 2, 16, 18, 21, 35, 36, 47, 49, 61, 65, 67, 70
EFDD:	enmienda 12 y votación final

Solicitudes de votación por separado
ECR:	§§ 26, 27, 28, 29, 30, 50, 53, 62
PPE:	§§ 1, 16, 21, 24, 25, 28, 35, 47, 53, 60, 61, 62
ENF:	considerando O, §§ 19, 36, 37, 52, 62

Solicitudes de votación por partes
ECR:
§ 19
1ª parte:	«Insta a la Comisión [...] con los niveles de 2014,»
2ª parte:	«y objetivos individuales para cada Estado miembro;»
3ª parte:	«hace hincapié en que, antes de [...] deben basarse en indicadores;»
§ 47
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «de aquí a finales de 2015, objetivos», «jurídicamente vinculante» y «en los sectores de la fabricación, el comercio minorista, la distribución, los servicios de alimentación y la hostelería, así como en los hogares;»
2ª parte:	«de aquí a finales de 2015, objetivos»
3ª parte:	«jurídicamente vinculante»
4ª parte:	«en los sectores de la fabricación, el comercio minorista, la distribución, los servicios de alimentación y la hostelería, así como en los hogares;»
§ 60
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «obligatorios» y «estima que [...] principio de "cumplir o dar explicaciones";»
2ª parte:	estas palabras
§ 65
1ª parte:	«Insta a la Comisión [...] respetuosos del medio ambiente,»
2ª parte:	«con una evaluación de la viabilidad [...] con las normas europeas;»
PPE:
Considerando S
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «incluidas las subvenciones directas e indirectas a los combustibles fósiles»
2ª parte:	estas palabras
§ 11
1ª parte:	conjunto del texto salvo la palabra «ecológicas»
2ª parte:	esta palabra
§ 22
1ª parte:	«Destaca la importancia [...] políticas sobre productos,»
2ª parte:	«en particular mediante [...] huella ecológica de los productos;»
§ 27
1ª parte:	«Recuerda que la [...] antes del reciclado;»
2ª parte:	«pide a la Comisión, [...] material renovable del 50 %;»
§ 36
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «los objetivos [...] en materia de»
2ª parte:	estas palabras
ENF:
Considerando A
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «el cambio climático,»
2ª parte:	estas palabras
Considerando B
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «y que una serie de recursos se agotarán en un plazo relativamente corto;»
2ª parte:	estas palabras
Considerando I
1ª parte:	«Considerando que [...] empresas competitivas y »
2ª parte:	«que las propias empresas [...] una economía circular;»
Considerando K
1ª parte:	conjunto del texto salvo la palabra «ambicioso»
2ª parte:	esta palabra
Considerando N
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «y objetivos vinculantes»
2ª parte:	estas palabras
Considerando P
1ª parte:	conjunto del texto salvo la palabra «sigue»
2ª parte:	esta palabra
§ 1
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «la fijación de un objetivo de uso eficiente de los recursos» y «ambiciosa»
2ª parte:	«la fijación de un objetivo de uso eficiente de los recursos»
3ª parte:	«ambiciosa»
§ 7
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «la internalización de los costes externos»
2ª parte:	estas palabras
Después del § 15, subtítulo
1ª parte:	«Indicadores»
2ª parte:	«y objetivos»
§ 17
1ª parte:	«Recuerda que [...] iniciativas legislativas»
2ª parte:	«y objetivos de reducción concretos;»
§ 21
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «en el Semestre Europeo y»
2ª parte:	estas palabras
§ 23
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «ambicioso» y «y ambiciosa»
2ª parte:	estas palabras
§ 28
1ª parte:	«Insta a la Comisión [...] reciclado de los productos;»
2ª parte:	«señala que [...] papel más activo;»
§ 34
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «lamenta que se haya [...] sobre los residuos, pero» y «más ambicioso»
2ª parte:	«lamenta que se haya [...] sobre los residuos, pero»
3ª parte:	«más ambicioso»
§ 58
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «y unos objetivos»
2ª parte:	estas palabras
§ 74
1ª parte:	«Destaca que la UE [...] neta de los recursos;»
2ª parte:	«pide a la Comisión [...] la sociedad;»
§ 76
1ª parte:	«Destaca que [...] ciudadanos europeos;»
2ª parte:	«observa que [...] pagan por la energía.»
ENF, Verts/ALE: Enmienda 7
1ª parte:	«Pide a la Comisión [...] de un edificio;»
2ª parte:	supresión de «considera que el pasaporte para edificios [...] la reutilización y el reciclado;»
Verts/ALE:
Enmienda 8
1ª parte:	«Considera que, dado que [...] huella energética de los edificios;»
2ª parte:	supresión de «pide, por ello, [...] sobre la eficiencia energética;»
§ 2
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «totalmente»
2ª parte:	esta palabra
ECR, ALDE, ENF:
§ 16
1ª parte:	«Subraya que [...] su renovabilidad» salvo las palabras «en términos absolutos», «la implantación de», y «especialmente en cuanto a la biomasa»
2ª parte:	«en términos absolutos»
3ª parte:	«la implantación de»
4ª parte:	«especialmente en cuanto a la biomasa»
5ª parte:	«la retirada gradual [...] servicios ecosistémicos» salvo las palabras «en especial»
6ª parte:	«en especial»
ECR, PPE, ENF:
§ 18
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «a más tardar a finales de 2015», «un indicador principal y», «el uso de estos indicadores armonizados», «debe ser vinculante jurídicamente a partir de 2018 y que estos», «incluidas las importaciones y exportaciones » e «y el carbono»
2ª parte:	«a más tardar a finales de 2015»,
3ª parte:	«un indicador principal y»
4ª parte:	«el uso de estos indicadores armonizados»
5ª parte:	«debe ser vinculante jurídicamente a partir de 2018 y que estos»
6ª parte:	«incluidas las importaciones y exportaciones»
7ª parte	«y el carbono»
§ 49
1ª parte:	«Pide a la Comisión [...] en los edificios,»
2ª parte:	«lo que incluye el desarrollo[...] techos verdes;» salvo las palabras »objetivos e»
3ª parte:	«objetivos e»
4ª parte:	«subraya la importancia [...] para materializarla;» salvo las palabras »y ambiciosos»
5ª parte:	«y ambiciosos»
ECR, ENF:
§ 24
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «antes de finales de 2016» e «y que incorpore los siguientes cambios [...] reutilización y reciclado;»
2ª parte:	«antes de finales de 2016»
3ª parte:	«y que incorpore los siguientes cambios [...] reutilización y reciclado;», salvo las palabras «introducción de un pasaporte [...] en esos requisitos;»
4ª parte:	«introducción de un pasaporte [...] en esos requisitos;»
§ 35
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «fijación de objetivos obligatorios [...] para 2025;», «ampliada» (dos veces en el cuarto guion), «obligación de los recicladores [...] plantas de reciclado;», «y no biodegradables», «reducción obligatoria y progresiva [...] del reciclado,», «en tres etapas [...] punto de vista ambiental;» e «introducción de tasas [...] vertederos y la incineración»
2ª parte:	«fijación de objetivos obligatorios [...] para 2025;»
3ª parte:	«ampliada» (dos veces en el cuarto guion)
4ª parte:	«obligación de los recicladores [...] plantas de reciclado;»
5ª parte:	«y no biodegradables»
6ª parte:	«reducción obligatoria y progresiva [...] del reciclado,»
7ª parte	«en tres etapas [...] punto de vista ambiental»
8ª parte	«introducción de tasas [...] vertederos y la incineración»
§ 61
1ª parte:	«Subraya la necesidad [...] y duraderos»
2ª parte:	«(como reducir la imposición [...] de un solo uso);»
3ª parte:	«pide que los Estados[...] Semestre Europeo;»
PPE, ENF: § 67
1ª parte:	«Pide a la Comisión [...] determinada información empresarial;»
2ª parte:	«pide asimismo [...] debida evaluación de impacto;»
3ª parte:	«considera que [...] buenas prácticas;»
ECR, PPE:
§ 70
1ª parte:	«Subraya que toda [...] perjudiciales para el medio ambiente,»
2ª parte:	«como las subvenciones [...] los combustibles fósiles;»

Informe: Esther Herranz García (A8-0176/2015)

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
Enmiendas de la comisión competente - votación en bloque	4 6 8-10 13-14 17-39 41-49	comisión			+
Enmienda de la comisión competente - votación por separado	1-3	comisión	vs		+
	5	comisión	VN		+		517, 79, 74
	7	comisión	vp
			1		+
			2		+
	11	comisión	VN		+		589, 62, 20
	12	comisión	vs		+
	15	comisión	vs		+
	16	comisión	vp
			1		+
			2		+
	50	comisión	vs		+
	51	comisión	vs		+
Artículo 1	54	Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD	VN		+		346, 322, 4
Artículo 2, § 2	55S	Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD	VN		+		349, 318, 4
Artículo 4, § 1, párrafo 1	40	comisión			+
	53	ENF			-
Anexo I	56	Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD	VN		-		189, 455, 30
Anexo II	57S	Verts/ALE,GUE/NGL, EFDD	VN		+		340, 323, 5
Después del considerando 13	52	ENF			-
Votación: propuesta de la Comisión						+
Votación: Resolución legislativa				VN		+		365, 255, 53

Solicitudes de votación nominal
Verts/ALE:	enmiendas 54, 55, 56, 57
ENF:	enmiendas 5, 11

Solicitudes de votación por separado
ECR:	enmiendas 1, 2, 3, 7, 12, 15, 50, 51
ALDE:	enmiendas 1, 2, 3, 7, 12, 15, 50, 51

Solicitudes de votación por partes
ENF:
Enmienda 7
1ª parte:	«los Estados miembros [...] salud pública»
2ª parte:	«Por otra parte [...] mercado interior»
Enmienda 16
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «La Comisión»
2ª parte:	estas palabras

Propuesta de Resolución: B8-0655/2015

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución B8-0655/2015 Comisión ECON
Después del § 1	2	GUE/NGL			-
§ 2	3	GUE/NGL	VN		-		174, 475, 10
Después del § 2	4	GUE/NGL	VE		-		307, 327, 26
§ 8	5	GUE/NGL			-
§ 11	6	GUE/NGL			-
§ 13	7	GUE/NGL	VN		-		98, 539, 28
§ 19	8	GUE/NGL	VN		-		142, 515, 5
§ 20	9	GUE/NGL			-
§ 21	10	GUE/NGL			-
§ 35	11	GUE/NGL	VN		-		96, 562, 6
§ 50	§	texto original	VN		+		479, 53, 133
§ 54	12	GUE/NGL			-
Considerando E	1	GUE/NGL			-
Votación: Resolución (conjunto del texto)				VN		+		532, 111, 24

Solicitudes de votación nominal
EFDD:	§ 50 y votación final
GUE/NGL:	enmiendas 3, 7, 8, 11

Propuestas de Resolución: B8-0676/2015, B8-0679/2015

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución B8-0676/2015 Comisión LIBE
§ 1	9	GUE/NGL			+
Después del § 1	10	GUE/NGL	VE		-		312, 353, 4
	11	GUE/NGL	VN		-		155, 476, 30
§ 2	34	PPE	VE		+		453, 210, 2
	§	texto original	VN		↓
Después del § 2	12	GUE/NGL			-
§ 5	13	GUE/NGL			-
	§	texto original	VN		-		300, 359, 7
§ 7	14	GUE/NGL			-
§ 8	35	PPE	VE		-		204, 439, 25
	15	GUE/NGL	VE		-		315, 331, 22
	§	texto original	vs/VE		+		384, 272, 12
§ 10	36	PPE	VE		-		310, 344, 12
	§	texto original	vp
			1/VN		+		339, 326, 3
			2/VN		-		321, 329, 11
§ 12	37	PPE	VN		-		326, 332, 10
	38	PPE	VE		-		230, 413, 23
	§	texto original	VN		+		341, 320, 7
Después del § 14	32	PPE	VE		+		349, 299, 9
§ 19	§	texto original	vp
			1		+
			2		-
§ 20	§	texto original	vs		+
§ 21	39	PPE			-
	§	texto original	VN		-		298, 360, 12
§ 22	§	texto original	vs/VE		+		345, 312, 7
§ 23	43	PPE	VE		-		229, 415, 24
	16	GUE/NGL			-
Después del § 23	44	PPE			+
§ 24	17	GUE/NGL			-
	§	texto original	VN		+		563, 69, 35
§ 26	2	ALDE	VE		-		283, 352, 27
	§	texto original	vp
			1/VE		-		309, 318, 32
			2/VE		+		357, 272, 27
§ 27	18S	GUE/NGL	VN		-		152, 503, 7
	§	texto original	VN		+		486, 143, 33
§ 29	§	texto original	vs		+
§ 30	19	GUE/NGL			-
§ 31	§	texto original	VN		+		592, 39, 33
Después del § 31	45	PPE	VN		+		362, 278, 21
§ 32	46	PPE			+
Después del § 32	47	PPE			+
§ 33	20	GUE/NGL	VE		-		274, 355, 25
§ 34	21	GUE/NGL			-
§ 35	40	PPE	VN		-		222, 421, 10
	§	texto original	VN		+		341, 297, 15
Subtítulo antes del § 36	22	GUE/NGL			-
§ 36	23	GUE/NGL	VN		-		66, 574, 7
	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 37	24	GUE/NGL			-
§ 38	25	GUE/NGL			-
	§	texto original	vp
			1		+
			2/VN		+		577, 67, 9
§ 39	26S	GUE/NGL			-
§ 40	41	PPE	VN		-		316, 317, 15
	§	texto original	vp
			1/VN		+		435, 206, 7
			2/VN		+		372, 256, 10
			3/VN		+		330, 297, 14
§ 41	27S	GUE/NGL	VN		-		51, 559, 38
§ 42	28	GUE/NGL			-
§ 45	1	ALDE			+
	§	texto original	vp
			1		↓
			2/VN		↓
			3		↓
§ 46	§	texto original	vs		+
§ 47	§	texto original	vs		+
§ 48	§	texto original	vs		+
Después del § 48	33	PPE	VN		+		571, 10, 60
§ 49	29S	GUE/NGL			-
§ 50	§	texto original	vs		+
Considerando A	3	GUE/NGL			-
Después del considerando A	4	GUE/NGL			-
Considerando C	30	PPE	VE		-		310, 331, 3
	§	texto original	vs/VE		+		349, 274, 20
Considerando D	§	texto original	VN		+		374, 262, 10
Considerando E	5	GUE/NGL			+
Considerando F	6	GUE/NGL			+
Considerando H	§	texto original	VN		+		484, 123, 38
Considerando I	31	PPE	VN		-		285, 327, 29
	§	texto original	vs/VE		-		282, 309, 51
Considerando J	7	GUE/NGL			-
Considerando K	8S	GUE/NGL			-
Después del considerando K	42	PPE	VN		+		554, 3, 84
Votación: Resolución (conjunto del texto)				VN		+		250, 204, 184
Propuesta de Resolución de un grupo político
B8-0679/2015		PPE, ECR			↓

Solicitudes de votación nominal
ECR:	§§ 2, 5, 10, 24, 27, considerandos D, H, enmiendas 11, 18, 23, 27, votación final
S&D:	votación final
PPE:	enmiendas 11, 18, 31, 33, 37, 40, 41, 42, 45, §§ 35, 40
ENF:	§§ 5, 12, 2, 31

Solicitudes de votación por separado
GUE/NGL:	§§ 20, 21, 29, 46, 47, 48, 50
Verts/ALE:	§ 27
PPE:	considerandos C, D, I, §§ 2, 8, 12, 21, 22, 31

Solicitudes de votación por partes
Verts/ALE:
§ 19
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «la prostitución y»
2ª parte:	estas palabras
§ 36
1ª parte:	«Concuerda en que la prevención [...] desarrolladas por expertos y partes interesadas»
2ª parte:	«pide medidas más audaces [...] contrarrestar la propaganda terrorista»
ENF:
§ 38
1ª parte:	«Considera que [...] en general»
2ª parte:	«considera [...] el terrorismo»
PPE:
§ 10
1ª parte:	«Señala que [...] referencias a la "seguridad nacional"»
2ª parte:	«pide, por consiguiente [...] medidas de seguridad»
§ 26
1ª parte:	«Se opone [...] tráfico de seres humanos»
2ª parte:	«insta a la VP/AR [...] drones armados»
§ 45
1ª parte:	«Hace hincapié en que las organizaciones [...] Derecho de la UE y nacional»
2ª parte:	«pide en particular [...] retirarlo o limitarlo»
3ª parte:	«pide a la Comisión [...] inferior a sus necesidades»
ECR, ENF:
§ 40
1ª parte:	«Está de acuerdo en que el tráfico [...] a nivel europeo»;
2ª parte:	«rechaza firmemente [...] el terrorismo»
3ª parte:	«señala que [...] protección internacional»

Propuestas de Resolución: B8-0656/2015, B8-0659/2015, B8-0660/2015, B8-0661/2015, B8-0662/2015, B8-0663/2015, B8-0664/2015

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de aplazamiento de la votación (artículo 190, apartado 4, del Reglamento)		S&D	VE	+	453, 124, 7

Propuestas de Resolución: B8-0680/2015, B8-0681/2015, B8-0682/2015, B8-0683/2015, B8-0686/2015, B8-0687/2015, B8-0688/2015

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B8-0680/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE)
§ 3	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Después del § 7	1	GUE/NGL			-
Después del § 9	2	GUE/NGL			-
	3	GUE/NGL	VE		-		162, 389, 37
Considerando E	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Considerando G	§	texto original	vs/VE		+		320, 187, 74
Considerando H	§	texto original	vs		+
Votación: Resolución (conjunto del texto)						+
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B8-0680/2015		Verts/ALE			↓
B8-0681/2015		PPE			↓
B8-0682/2015		ALDE			↓
B8-0683/2015		S&D			↓
B8-0686/2015		ECR			↓
B8-0687/2015		GUE/NGL			↓
B8-0688/2015		EFDD			↓

Solicitudes de votación por separado
PPE:	considerandos G, H

Solicitudes de votación por partes
PPE:
Considerando E
1ª parte:	«Considerando que, el 26 de marzo de 2015 [...] Presidente de Yemen Abd Rabu Mansur Hadi»
2ª parte:	«que, al parecer, esta coalición [...] para los Derechos Humanos»
§3
1ª parte:	«Condena las violentas [...] ex Presidente Saleh»
2ª parte:	«condena asimismo [...] crítica situación humanitaria»

Varios

Ignazio Corrao y Fabio Massimo Castaldo (grupo EFDD) han firmado asimismo la propuesta de Resolución común RC-B8-0680/2015.

Informe: Vincent Peillon (A8-0193/2015)

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
§ 1	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
			5/VN		+		509, 57, 25
			6/VN		+		352, 208, 16
			7/VN		+		352, 198, 32
			8/VN		+		341, 212, 20
			9		+
§ 2	§	texto original	vp
			1		+
			2/VN		+		433, 146, 12
§ 6	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 9	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
			3		+
§ 12	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 13	§	texto original	vs/VE		+		310, 248, 20
§ 15	§	texto original	vp
			1		+
			2/VE		+		415, 165, 2
			3		+
			4		+
Después del § 18	3	ponente	vp
			1		+
			2/VE		+		362, 200, 19
§ 19	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 25	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 44	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
			3		+
§ 49	§	texto original	vs		+
§ 50	§	texto original	vs		+
Considerando K	§	texto original	vs		+
Después del considerando M	2	ponente			+
Votación: Resolución (conjunto del texto)				VN		+		400, 98, 86

Solicitudes de votación por separado
ECR:	§ 13
Verts/ALE:	§ 50
GUE/NGL:	§§ 1, 12, 15, 49, 50, considerando K

Solicitudes de votación por partes
ECR:
§ 6
1ª parte:	«Toma nota del continuo aumento de solicitudes de asilo procedentes de Siria e Irak»
2ª parte:	«e insta a los Estados miembros de la UE [...] casos pendientes;»
§ 12
1ª parte:	«Manifiesta su apoyo total [...] dichas misiones y operaciones;»
2ª parte:	«destaca el importante papel [...] terrorismo;»
PPE:
enmienda 3
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «sexual y reproductiva» e «incluida la posibilidad de abortar»
2ª parte:	estas palabras
Verts/ALE:
§ 19
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «y militares»
2ª parte:	estas palabras
EFDD:
§ 25
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «una acción legal adecuada [...] y en relación con»
2ª parte:	estas palabras
S&D, ECR, Verts/ALE, EFDD:
§ 1
1ª parte:	«Pide a la UE [...] de una estrategia común;»
2ª parte:	«celebra, en particular, [...] contra el EIIL,»
3ª parte:	«tanto mediante ataques militares»
4ª parte:	«como mediante su participación logística, financiera y humanitaria;»
5ª parte:	«pide, no obstante, una mayor movilización en todas las esferas y hace hincapié en la necesidad de acciones mejor articuladas;»
6ª parte:	«señala que esas acciones podrían coordinarse provechosamente bajo la égida de la UE, en caso necesario en el marco de una operación de la Política Común de Seguridad y Defensa (PCSD),»
7ª parte:	«y, a tal fin,»
8ª parte:	«pide a la Unión que desarrolle capacidades operativas estratégicas suficientes y establezca una auténtica defensa europea común;»
9ª parte:	«destaca, no obstante, [...] otros grupos terroristas;»
ECR, EFDD: § 2
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «insta, por consiguiente, a la UE [...] con los países de la región;»
2ª parte:	estas palabras
ECR, GUE/NGL: § 9
1ª parte:	«Subraya asimismo [...] e Irán;»
2ª parte:	«celebra el reciente [...] y Arabia Saudí;»
3ª parte:	«hace hincapié en la necesidad [...] cooperación con la UE;»
S&D, Verts/ALE, EFDD: § 15
1ª parte:	«Manifiesta su especial preocupación [...] Eurosur) y»
2ª parte:	«adopten un PNR europeo,»
3ª parte:	«con objeto de»
4ª parte:	«mejorar el control [...] intercambio de información;»
Verts/ALE, EFDD: § 44
1ª parte:	«Hace hincapié en [...] de la Unión Europea;»
2ª parte:	«celebra la realización [...] euromediterránea de gas y»
3ª parte:	«afirma la necesidad [...] y la electricidad;»

Varios La enmienda 1 es inadmisible.

Informe: Eduard Kukan (A8-0194/2015)

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
§ 4	§	texto original	vp
			1		+
			2/VN		+		487, 85, 5
§ 6	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Después del § 7	3	ponente			+		modificado oralmente
§ 10	§	texto original	vs		+
§ 11	§	texto original	vp
			1		+
			2/VE		-		273, 276, 33
§ 14	§	texto original	vp
			1/VN		+		489, 61, 30
			2		+
§ 15	§	texto original	vp
			1		+
			2/VN		+		423, 143, 10
§ 20	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 26	§	texto original	vp
			1		+
			2/VE		-		262, 299, 19
§ 31	§	texto original	VN		+		454, 83, 36
§ 35	§	texto original	vs		+
§ 37	§	texto original	vp
			1		+
			2		-
§ 39	§	texto original	vs		+
§ 45	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 48	§	texto original	vp
			1		+
			2/VN		+		489, 78, 10
Después del § 52	1	+ de 76 diputados	vp
			1/VN		+		417, 128, 30
			2/VN		-		251, 310, 10
§ 58	§	texto original	vp
			1/VN		+		521, 51, 7
			2		+
			3		+
Considerando L	§	texto original	vs		+
Considerando M	§	texto original	vs		+
Considerando P	§	texto original	vp
			1		+
			2		-
Votación: Resolución (conjunto del texto)				VN		+		460, 61, 55

Solicitudes de votación nominal
S&D:	enmienda 1
EFDD:	§ 31

Solicitudes de votación por separado
PPE:	considerandos L, M, §§ 10, 35, 39

Solicitudes de votación por partes
Verts/ALE:
§ 6
1ª parte:	«Destaca que la política [...] una importancia fundamental;»
2ª parte:	«pide el nombramiento [...] en la vecindad;»
§ 37
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «para el restablecimiento del orden político europeo»
2ª parte:	estas palabras
EFDD:
§ 4
1ª parte:	«Hace hincapié en [...] los países socios;»
2ª parte:	«considera que la PEV [...] enfoque «más por más»;»
§ 14
1ª parte:	«Hace hincapié en que la UE [...] suficiente financiación;»
2ª parte:	«considera que en la revisión [...] financiación exterior de la UE;»
§ 15
1ª parte:	«Subraya el papel facilitador [...] punto de vista financiero;»
2ª parte:	«pide a la Comisión que asigne más recursos a la Dotación Europea para la Democracia;»
§ 48
1ª parte:	«Hace hincapié en el valor [...] países con la UE;»
2ª parte:	«anima a los Parlamentos nacionales [...] enfoque coherente;»
§ 58
1ª parte:	«Destaca la importancia [...] legales para los migrantes;» salvo las palabras «en particular en el caso de los estudiantes, los jóvenes, los artistas y los investigadores»
2ª parte:	estas palabras
3ª parte:	«pide a la UE [...] luchar contra ella;»
PPE:
enmienda 1
1ª parte:	«Reitera su convicción [...] de sus vecinos;»
2ª parte:	«pide a la Comisión [...] normas y compromisos de la OMC;»
§ 11
1ª parte:	«Lamenta los pocos [...] de los derechos humanos»
2ª parte:	«mediante un mecanismo de seguimiento;»
§ 20
1ª parte:	«Señala que la política [...] del Tratado de la Unión Europea;»
2ª parte:	«considera que, si bien [...] aspiraciones y ambiciones europeas;»
§ 45
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «—incluidas las perspectivas de género—» e «y de la ayuda financiera de la UE a los programas y proyectos»
2ª parte:	estas palabras
considerando P
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «en particular» e «importante»
2ª parte:	estas palabras
S&D, Verts/ALE:
§ 26
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «especialmente cristianos;»
2ª parte:	estas palabras

Varios

La enmienda 2 ha sido retirada.

Eduard Kukan ha propuesto la siguiente enmienda oral a la enmienda 3:

«8. Pide a la VP/AR que desarrolle propuestas de cooperación para con los vecinos europeos que lo deseen basadas en el modelo del Espacio Económico Europeo, lo que podría constituir un nuevo paso de cara a sus perspectivas europeas, basarse en la inclusión reforzada en el espacio de la UE en cuanto a libertades y plena integración en el mercado común, y asimismo incluir una cooperación más estrecha en Política Exterior y de Seguridad Común (PESC);»

Informe: Julia Reda (A8-0209/2015)

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
§ 7	§	texto original	vp
			1		+
			2/VE		+		339, 215, 2
§ 10	§	texto original	vp
			1		+
			2/VE		+		272, 258, 28
§ 11	§	texto original	vp
			1		+
			2/VE		+		267, 259, 35
§ 13	§	texto original	vp
			1		+
			2/VE		+		342, 207, 13
			3		+
§ 16	§	texto original	vs		+
§ 18	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 19	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 21	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 28	§	texto original	vs		+
§ 32	2	ENF			-
§ 38	§	texto original	vp
			1		+
			2/VN		+		496, 54, 8
§ 40	§	texto original	vp
			1		+
			2		-
			3		+
§ 45	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 46	3	+ de 40 diputados	VE		-		228, 303, 24
	§	texto original	VN		-		40, 502, 12
§ 51	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 53	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 54	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 59	§	texto original	vp
			1		+
			2		-
Después del § 57	1	+ de 40 diputados	VE		-		142, 379, 28
§ 67	§	texto original	vp
			1/VN		+		375, 152, 16
			2/VN		+		336, 196, 10
Considerando G	§	texto original	vs		+
Considerando O	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Considerando R	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Votación: Resolución (conjunto del texto)				VN		+		445, 65, 32

Solicitudes de votación nominal
EFDD:	§ 46
ECR:	§§ 46, 67

Solicitudes de votación por separado
GUE/NGL:	§ 16
ALDE:	§ 46
S&D:	§ 46
ENF:	§ 28
PPE:	§ 46
Verts/ALE:	considerando G, § 46

Solicitudes de votación por partes
EFDD:
§ 19
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «un elevado nivel de protección, dado que los derechos son cruciales para la creación intelectual y ofrecen»
2ª parte:	estas palabras
§ 21
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «un elevado nivel de protección, dado que los derechos son cruciales para la creación intelectual y ofrecen»
2ª parte:	«pide, por tanto, a la Comisión [...] una mejor reglamentación;»
considerando O
1ª parte:	«Considerando que las obras creativas [...] tecnologías de la información,»
2ª parte:	«como los motores de búsqueda, [...] extremadamente bajas;»
GUE/NGL:
§ 53
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «económico y jurídico»
2ª parte:	estas palabras
§ 54
1ª parte:	«Reconoce la importancia [...] libros en soporte físico,»
2ª parte:	«con arreglo a las restricciones territoriales nacionales;»
S&D:
§ 10
1ª parte:	«Considera que [...] intervenciones diferentes,»
2ª parte:	«tanto reguladoras como impulsadas por el mercado;»
§ 59
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «el derecho a imponer»
2ª parte:	estas palabras
ENF:
§ 38
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «a examinar [...] y limitaciones,» y «dentro del mercado interior [...] jurídica;»
2ª parte:	estas palabras
PPE:
§ 11
1ª parte:	«Destaca que la [...] recursos más ricos,»
2ª parte:	«y que quienes quieren [...] en otro Estado miembro;»
Verts/ALE:
§ 7
1ª parte:	«Destaca que toda revisión [...] titulares de derechos;»
2ª parte:	«pide que se reafirme [...] su política cultural;»
§ 13
1ª parte:	«Señala que la financiación [...] mercados europeos;»
2ª parte:	«destaca, por tanto, que [...] como la diversidad cultural;»
3ª parte:	«pide a la Comisión [...] la diversidad cultural;»
§ 18
1ª parte:	«Observa con preocupación [...] contra la propiedad intelectual,»
2ª parte:	«lo que representa [...] creación en la UE;»
considerando R
1ª parte:	«Considerando la ventaja [...] intermediarios en Internet,»
2ª parte:	«y el impacto negativo [...] de obras creativas;»
EFDD, PPE, ECR:
§ 40
1ª parte:	«Pide a la Comisión [...] libertad de prensa;» salvo las palabras «la posibilidad de hacer obligatorias determinadas excepciones cuando tengan por objetivo»
2ª parte:	estas palabras
3ª parte:	«recuerda a este respecto [...] compensaciones equitativas;»
EFDD, Verts/ALE: § 45
1ª parte:	«Propone una revisión [...] derechos de autor,»
2ª parte:	«de velar por que [...] derechos en la Unión;»
EFDD, GUE/NGL: § 51
1ª parte:	«Señala que el derecho [...] sociedad moderna;» y «asimismo»
2ª parte:	«señala [...] deben tenerlo en cuenta;» sin «asimismo»
EFDD, Verts/ALE: § 67
1ª parte:	«Pide a la Comisión [...] contenidos a los servicios;»
2ª parte:	«insiste en la necesidad [...] entorno digital actual;»

Informe: Andrzej Grzyb (A8-0177/2015)

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución alternativa	2	GUE/NGL			-
§ 25	§	texto original	vp
			1/VN		+		395, 94, 9
			2		+
§ 28	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 44	§	texto original	vp
			1		+
			2		-
Considerando K	1	ponente			+
Votación: Resolución de la Comisión AFET (conjunto del texto)				VN		+		395, 86, 18

Solicitudes de votación por partes
PPE:
§ 44
1ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «todos» e «y que cada uno de estos grupos disponga, como mínimo, de un escaño»
2ª parte:	«todos» e «y que cada uno de estos grupos disponga, como mínimo, de un escaño»
EFDD:
§ 25
1ª parte:	«Acoge favorablemente la concesión [...] elegidos democráticamente;»
2ª parte:	«celebra el apoyo que la DED [...] regímenes democráticos consolidados;»
S&D:
§ 28
1ª parte:	«Pide a la DED que [...] minorías religiosas perseguidas;»
2ª parte:	«recuerda que la iglesia [...] Europa Central y Oriental;»

Propuestas de Resolución: B8-0657/2015, B8-0658/2015, B8-0665/2015, B8-0666/2015, B8‑0667/2015, B8-0668/2015, B8-0669/2015

Asunto	Enm.n°			Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B8-0657/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
§ 2		§	texto original				+		Modificado oralmente
Votación: Resolución (conjunto del texto)								+
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B8-0657/2015				ECR			↓
B8-0658/2015				ALDE			↓
B8-0665/2015				Verts/ALE			↓
B8-0666/2015				S&D			↓
B8-0667/2015				EFDD			↓
B8-0668/2015				GUE/NGL			↓
B8-0669/2015				PPE			↓

Varios

Liisa Jaakonsaari (Grupo S&D) ha firmado también la propuesta de Resolución B8‑0666/2015.

Dita Charanzová (Grupo ALDE) ha firmado también la propuesta de Resolución B8‑0658/2015.

Louis Michel ha propuesto la siguiente enmienda oral al apartado 2:

«2. Condena la decisión del Gobierno burundés de seguir adelante con las elecciones a pesar de la crítica situación política y de seguridad imperante, y teniendo en cuenta que el proceso electoral se ha visto gravemente empañado por las restricciones impuestas a los medios de comunicación independientes, el uso excesivo de la fuerza contra los manifestantes, un clima de intimidación frente a los partidos de la oposición y la sociedad civil, y la falta de confianza en las autoridades electorales; insta a las autoridades de Burundi a que aplacen las elecciones presidenciales previstas para el 15 de julio de 2015, en la línea de los llamamientos de la Unión Africana, y a que involucren a todas las partes interesadas en los intentos por crear un entorno que permita el desarrollo de un proceso electoral pacífico, creíble, libre y justo;»

Propuestas de Resolución: B8-0716/2015, B8-0717/2015, B8-0718/2015, B8-0719/2015, B8-0720/2015, B8-0721/2015, B8-0722/2015

Asunto

Enm.n°

Autor - Autora

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE - observaciones

Propuesta de Resolución común RC-B8-0716/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE)

Después del § 6

§

+

Enmienda oral

§

+

Enmienda oral

Votación: Resolución (conjunto del texto)

+

Propuestas de Resolución de los grupos políticos

B8-0716/2015

Verts/ALE

↓

B8-0717/2015

ECR

↓

B8-0718/2015

ALDE

↓

B8-0719/2015

S&D

↓

B8-0720/2015

GUE/NGL

↓

B8-0721/2015

EFDD

↓

B8-0722/2015

PPE

↓

Varios

Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Daniela Aiuto y Eleonora Evi (Grupo EFDD) han firmado también la propuesta de Resolución común RC-B8-0716/2015.

Nikos Androulakis (Grupo S&D) ha firmado también la propuesta de Resolución B8‑0719/2015.

Branislav Škripek y Raffaele Fitto (Grupo ECR) han firmado también la propuesta de Resolución común RC-B8-0716/2015.

Ivan Jakovčić ha presentado las siguientes enmiendas orales para incluir dos nuevos apartados 8 y 9.

«8. Lamenta que el Consejo de Seguridad de las NU, que es el principal responsable del mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales, no haya aprobado una resolución conmemorativa del genocidio de Srebrenica. Esto resulta especialmente lamentable teniendo en cuenta que el Tribunal Internacional de Justicia, que es el principal órgano judicial de las NU, ha resuelto que los crímenes cometidos en Srebrenica eran delitos de genocidio.

9.Acoge con gran satisfacción la decisión del Consejo de Ministros de Bosnia y Herzegovina, adoptada por unanimidad, de proclamar el 11 de julio Día de Duelo en Bosnia y Herzegovina.»

Propuestas de Resolución: B8-0689/2015, B8-0691/2015, B8-0693/2015, B8-0695/2015, B8-0697/2015, B8-0698/2015, B8-0701/2015

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B8-0689/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
Votación: Resolución (conjunto del texto)				VN		+		84, 0, 6
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B8-0689/2015		Verts/ALE			↓
B8-0691/2015		EFDD			↓
B8-0693/2015		ECR			↓
B8-0695/2015		PPE			↓
B8-0697/2015		GUE/NGL			↓
B8-0698/2015		ALDE			↓
B8-0701/2015		S&D			↓

Solicitudes de votación nominal
EFDD:	votación final (RC-B8-0689/2015)

Propuestas de Resolución: B8-0690/2015, B8-0692/2015, B8-0694/2015, B8-0696/2015, B8-0699/2015, B8-0700/2015, B8-0702/2015

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B8-0690/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
Votación: Resolución (conjunto del texto)				VN		+		85, 0, 6
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B8-0690/2015		Verts/ALE			↓
B8-0692/2015		EFDD			↓
B8-0694/2015		ECR			↓
B8-0696/2015		PPE			↓
B8-0699/2015		GUE/NGL			↓
B8-0700/2015		ALDE			↓
B8-0702/2015		S&D			↓

Solicitudes de votación nominal
EFDD:	votación final (RC-B8-0690/2015)

Varios

Pablo Iglesias (Grupo GUE/NGL) ha firmado también la propuesta de Resolución común RC‑B8‑0690/2015.

Propuestas de Resolución: B8-0703/2015, B8-0704/2015, B8-0705/2015, B8-0706/2015, B8-0708/2015, B8-0710/2015, B8-0712/2015

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B8-0703/2015 (S&D, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
Después del considerando C	1	GUE/NGL	VE		-		42, 42, 7
Votación: Resolución (conjunto del texto)				VN		+		65, 2, 21
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B8-0703/2015		Verts/ALE			↓
B8-0704/2015		EFDD			↓
B8-0705/2015		ECR			↓
B8-0706/2015		PPE			↓
B8-0708/2015		GUE/NGL			↓
B8-0710/2015		ALDE			↓
B8-0712/2015		S&D			↓

Solicitudes de votación nominal
S&D, EFDD:	votación final (RC-B8-0703/2015)

Varios

Pablo Iglesias (Grupo GUE/NGL) ha firmado también la propuesta de Resolución común RC‑B8‑0703/2015.

Propuestas de Resolución: B8-0707/2015, B8-0709/2015, B8-0711/2015, B8-0713/2015, B8-0714/2015, B8-0715/2015

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B8-0707/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
Después del § 3	3	PPE	vp
			1		+
			2/VE		-		36, 47, 7
§ 7	§	texto original	vs		+
§ 8	§	texto original			+		modificado oralmente
Visto 9	§	texto original	vs		+
Después del considerando F	1	PPE			+
	2	PPE			+
Considerando H	§	texto original	vs		+
Votación: Resolución (conjunto del texto)				VN		+		85, 0, 1
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B8-0707/2015		ECR			↓
B8-0709/2015		Verts/ALE			↓
B8-0711/2015		PPE			↓
B8-0713/2015		GUE/NGL			↓
B8-0714/2015		ALDE			↓
B8-0715/2015		S&D			↓

Solicitudes de votación nominal
ECR, PPE, EFDD:	votación final (RC-B8-0707/2015)

Solicitudes de votación por separado
ECR:	visto 9, considerando H y § 7

Solicitudes de votación por partes
PPE:
enmienda 3
1ª parte:	«Condena la detención [...] pendientes de absolución»
2ª parte:	«pide al Gobierno [...] sus respectivas religiones»

Varios

Pablo Iglesias (Grupo GUE/NGL) ha firmado también la propuesta de Resolución común RC‑B8‑0707/2015.

Marie-Christine Vergiat ha presentado la siguiente enmienda oral al § 8:

«8. Manifiesta su gran preocupación por la creciente represión contra los miembros de la oposición, denuncia con firmeza la resolución del tribunal de Omdurman de 6 de julio de 2015 por la que se condena, con aplicación inmediata, a 20 latigazos a Mastur Ahmed Mohamed, vicepresidente del Partido del congreso y a dos más de sus dirigentes: Asem Omar e Ibrahim Mohamed; expresa su apoyo a los esfuerzos actualmente realizados, en especial por las Naciones Unidas, la Unión Europea, la Unión Africana y la troika (Noruega, Reino Unido y Estados Unidos), para lograr una solución negociada a la crisis de Sudán y apoyar los esfuerzos de la sociedad civil y de los partidos opositores para promover un proceso de paz integrador;»