Recomandare pentru a doua lectură referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării Regulamentului Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 515/97 al Consiliului privind asistența reciprocă între autoritățile administrative ale statelor membre și cooperarea dintre acestea și Comisie în vederea asigurării aplicării corespunzătoare a legislației din domeniile vamal și agricol [2013/0410(COD)] - Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor. Raportoare: Liisa Jaakonsaari (A8-0234/2015)
Liisa Jaakonsaari a prezentat recomandarea pentru a doua lectură.
A intervenit Vytenis Povilas Andriukaitis (membru al Comisiei).
Au intervenit: Ivan Štefanec, în numele Grupului PPE, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări adresate în conformitate cu procedura „cartonașului albastru” de către Tibor Szanyi, Evelyne Gebhardt, în numele Grupului S&D, Daniel Dalton, în numele Grupului ECR, Kaja Kallas, în numele Grupului ALDE, Lidia Senra Rodríguez, în numele Grupului GUE/NGL, Igor Šoltes, în numele Grupului Verts/ALE, Margot Parker, în numele Grupului EFDD, Laurenţiu Rebega, în numele Grupului ENF, Andreas Schwab, Maria Grapini, Vicky Ford, Marco Zullo, Mylène Troszczynski, Lara Comi, Sergio Gaetano Cofferati, Eva Paunova și Nicola Danti.
Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Marijana Petir, Franc Bogovič, Notis Marias și Stanislav Polčák.
Au intervenit: Vytenis Povilas Andriukaitis și Liisa Jaakonsaari.