Processo verbale - Turno di votazioni - Martedì 8 settembre 2015

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano (selezionato)
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Indice

Seguente

Testo integrale

Processo verbale
Martedì 8 settembre 2015 - Strasburgo

5. Turno di votazioni

CRE

I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.

I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito Europarl.

5.1. Convenzione sul lavoro forzato dell'OIL: politica sociale *** (articolo 150 del regolamento) (votazione)

Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio che autorizza gli Stati membri a ratificare, nell'interesse dell'Unione europea, il protocollo del 2014 della Convenzione sul lavoro forzato del 1930 dell'Organizzazione internazionale del lavoro per quanto riguarda le questioni relative alla politica sociale [2014/0259(NLE)] - Commissione per l'occupazione e gli affari sociali. Relatore: Patrick Le Hyaric (A8-0243/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione con votazione unica (P8_TA-PROV(2015)0281)

Il Parlamento esprime il suo accordo al progetto di decisione del Consiglio.

5.2. Richiesta di revoca dell'immunità parlamentare di Janusz Korwin-Mikke *** (articolo 150 del regolamento) (votazione)

Relazione sulla richiesta di revoca dell'immunità di Janusz Korwin-Mikke [2015/2102(IMM)] - Commissione giuridica. Relatore: Evelyn Regner (A8-0229/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 2)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione con votazione unica (P8_TA-PROV(2015)0282)

5.3. Corretta applicazione delle normative doganale e agricola ***II (votazione)

Raccomandazione per la seconda lettura concernente la posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 515/97 del Consiglio relativo alla mutua assistenza tra le autorità amministrative degli Stati membri e alla collaborazione tra queste e la Commissione per assicurare la corretta applicazione delle normative doganale e agricola [2013/0410(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Liisa Jaakonsaari (A8-0234/2015)

(Richiesta la maggioranza qualificata)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3)

POSIZIONE DEL CONSIGLIO

Dichiarato approvato (P8_TA-PROV(2015)0283)

5.4. Commercio dei prodotti derivati dalla foca ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1007/2009 sul commercio dei prodotti derivati dalla foca [COM(2015)0045 - C8-0037/2015 - 2015/0028(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Cristian-Silviu Buşoi (A8-0186/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI

Approvazione con emendamenti (P8_TA-PROV(2015)0284)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P8_TA-PROV(2015)0284)

5.5. Clonazione di animali allevati e fatti riprodurre a fini agricoli ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla clonazione di animali delle specie bovina, suina, ovina, caprina ed equina allevati e fatti riprodurre a fini agricoli [2013/0433(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale. Relatori: Giulia Moi e Renate Sommer (A8-0216/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI

Approvazione con emendamenti (P8_TA-PROV(2015)0285)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P8_TA-PROV(2015)0285)

5.6. Situazione dei diritti fondamentali nell'UE (2013-2014) (votazione)

Relazione sulla situazione dei diritti fondamentali nell'Unione europea (2013-2014) [2014/2254(INI)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Laura Ferrara (A8-0230/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 6)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE ALTERNATIVA (presentata dal gruppo PPE)

Reiezione

PROPOSTA DI RISOLUZIONE DELLA COMMISSIONE LIBE

Approvazione (P8_TA-PROV(2015)0286)

5.7. Audizioni dei commissari: insegnamenti da trarre dalla procedura 2014 (votazione)

Relazione sulle procedure e le prassi relative alle audizioni dei commissari, insegnamenti da trarre dalla procedura 2014 [2015/2040(INI)] - Commissione per gli affari costituzionali. Relatore: Richard Corbett (A8-0197/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 7)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA-PROV(2015)0287)

5.8. Diritti umani e tecnologia nei paesi terzi (votazione)

Relazione su "Diritti umani e tecnologia: impatto dei sistemi di sorveglianza e di individuazione delle intrusioni sui diritti umani nei paesi terzi" [2014/2232(INI)] - Commissione per gli affari esteri. Relatore: Marietje Schaake (A8-0178/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 8)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA-PROV(2015)0288)

5.9. Protezione degli interessi finanziari dell'UE: verso controlli basati sui risultati relativamente alla PAC (votazione)

Relazione sulla protezione degli interessi finanziari dell'Unione europea: verso controlli basati sui risultati relativamente alla politica agricola comune [2014/2234(INI)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Petri Sarvamaa (A8-0240/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 9)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA-PROV(2015)0289)

5.10. Imprese a conduzione familiare in Europa (votazione)

Relazione sulle imprese a conduzione familiare in Europa [2014/2210(INI)] - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Relatore: Angelika Niebler (A8-0223/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 10)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA-PROV(2015)0290)

Interventi

Sofia Sakorafa ha presentato un emendamento orale al paragrafo 29, che è stato accolto.

5.11. Ricerca e innovazione nell'economia blu per creare occupazione e crescita (votazione)

Relazione sulla valorizzazione del potenziale della ricerca e dell'innovazione nell'economia blu per creare occupazione e crescita [2014/2240(INI)] - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Relatore: João Ferreira (A8-0214/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 11)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA-PROV(2015)0291)

5.12. Promuovere lo spirito imprenditoriale nei giovani attraverso l'istruzione e la formazione (votazione)

Relazione sulla promozione dello spirito imprenditoriale nei giovani attraverso l'istruzione e la formazione [2015/2006(INI)] - Commissione per la cultura e l'istruzione. Relatore: Michaela Šojdrová (A8-0239/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 12)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA-PROV(2015)0292)

5.13. Verso un approccio integrato al patrimonio culturale per l'Europa (votazione)

Relazione su Verso un approccio integrato al patrimonio culturale per l'Europa [2014/2149(INI)] - Commissione per la cultura e l'istruzione. Relatore: Mircea Diaconu (A8-0207/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 13)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA-PROV(2015)0293)

5.14. Seguito dell'iniziativa dei cittadini europei "L'acqua è un diritto" (votazione)

Relazione sul seguito all'iniziativa dei cittadini europei "L'acqua è un diritto" (Right2Water) [2014/2239(INI)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Lynn Boylan (A8-0228/2015)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 14)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE ALTERNATIVA (presentata dai gruppi PPE e ECR)

Reiezione

PROPOSTA DI RISOLUZIONE DELLA COMMISSIONE ENVI

Approvazione (P8_TA-PROV(2015)0294)

Interventi

Lynn Boylan ha presentato un emendamento orale al paragrafo 92 che non è stato accolto data l'opposizione di più di 40 deputati.

Note legali - Informativa sulla privacy