Protokoll - Omröstning - Tisdagen den 8 september 2015

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Index

Föregående

Nästa

All text

PV-8-2015-09-08

iPlPv_Itm

Protokoll
Tisdagen den 8 september 2015 - Strasbourg

5. Omröstning

Fullständigt förhandlingsreferat

Omröstningsresultaten (ändringsförslag, särskilda omröstningar, delade omröstningar etc.) återfinns i bilagan ”Omröstningsresultat” som bifogas protokollet.

Bilagan med resultaten av omröstningarna med namnupprop finns endast i elektronisk form på parlamentets webbplats.

5.1. ILO:s konvention om tvångsarbete: socialpolitik *** (artikel 150 i arbetsordningen) (omröstning)

Rekommendation om utkastet till rådets beslut om bemyndigande för medlemsstaterna att i Europeiska unionens intresse ratificera 2014 års protokoll till Internationella arbetsorganisationens konvention om tvångsarbete från 1930, vad gäller frågor som rör socialpolitiken [2014/0259(NLE)] - Utskottet för sysselsättning och sociala frågor. Föredragande: Patrick Le Hyaric (A8-0243/2015)

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 1)

FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

Antogs genom en enda omröstning (P8_TA-PROV(2015)0281)

Parlamentet godkände utkastet till rådets beslut.

5.2. Begäran om upphävande av Janusz Korwin-Mikkes immunitet *** (artikel 150 i arbetsordningen) (omröstning)

Betänkande om begäran om upphävande av Janusz Korwin-Mikkes immunitet [2015/2102(IMM)] - Utskottet för rättsliga frågor. Föredragande: Evelyn Regner (A8-0229/2015)

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 2)

FÖRSLAG TILL BESLUT

Antogs genom en enda omröstning (P8_TA-PROV(2015)0282)

5.3. Korrekt tillämpning av tull- och jordbrukslagstiftningen ***II (omröstning)

Andrabehandlingsrekommendation om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 515/97 om ömsesidigt bistånd mellan medlemsstaternas administrativa myndigheter och om samarbete mellan dessa och kommissionen för att säkerställa en korrekt tillämpning av tull- och jordbrukslagstiftningen [2013/0410(COD)] - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd. Föredragande: Liisa Jaakonsaari (A8-0234/2015)

(Kvalificerad majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 3)

RÅDETS STÅNDPUNKT

Förklarades godkänt (P8_TA-PROV(2015)0283)

5.4. Handel med sälprodukter ***I (omröstning)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1007/2009 om handel med sälprodukter [COM(2015)0045 - C8-0037/2015 - 2015/0028(COD)] - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd. Föredragande: Cristian-Silviu Buşoi (A8-0186/2015)

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 4)

KOMMISSIONENS FÖRSLAG SAMT ÄNDRINGSFÖRSLAG

Godkändes såsom ändrat av parlamentet (P8_TA-PROV(2015)0284)

FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

Antogs (P8_TA-PROV(2015)0284)

5.5. Kloning av djur som hålls och reproduceras för animalieproduktion ***I (omröstning)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om kloning av nötkreatur, svin, får, getter och hästdjur som hålls och reproduceras för animalieproduktion [2013/0433(COD)] - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling. Föredragande: Giulia Moi och Renate Sommer (A8-0216/2015)

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 5)

KOMMISSIONENS FÖRSLAG SAMT ÄNDRINGSFÖRSLAG

Godkändes såsom ändrat av parlamentet (P8_TA-PROV(2015)0285)

FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

Antogs (P8_TA-PROV(2015)0285)

5.6. Situationen för de grundläggande rättigheterna i Europeiska unionen (2013–2014) (omröstning)

Betänkande över situationen för de grundläggande rättigheterna i Europeiska unionen (2013–2014) [2014/2254(INI)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Laura Ferrara (A8-0230/2015)

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 6)

ALTERNATIVT FÖRSLAG TILL RESOLUTION (från PPE-gruppen)

Förkastades

RESOLUTIONSFÖRSLAG från LIBE-utskottet

Antogs (P8_TA-PROV(2015)0286)

5.7. Utfrågningar av kommissionsledamöterna: lärdomar från förfarandet 2014 (omröstning)

Betänkande om förfaranden och praxis för utfrågningarna av kommissionsledamöter – lärdomar från förfarandet 2014 [2015/2040(INI)] - Utskottet för konstitutionella frågor. Föredragande: Richard Corbett (A8-0197/2015)

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 7)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P8_TA-PROV(2015)0287)

5.8. Mänskliga rättigheter och teknik i tredjeländer (omröstning)

Betänkande om mänskliga rättigheter och teknik: effekterna för de mänskliga rättigheterna i tredjeländer av system för intrång och övervakning [2014/2232(INI)] - Utskottet för utrikesfrågor. Föredragande: Marietje Schaake (A8-0178/2015)

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 8)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P8_TA-PROV(2015)0288)

5.9. Skydd av EU:s ekonomiska intressen: På väg mot resultatbaserade kontroller av den gemensamma jordbrukspolitiken (omröstning)

Betänkande om skydd av Europeiska unionens ekonomiska intressen: På väg mot resultatbaserade kontroller av den gemensamma jordbrukspolitiken [2014/2234(INI)] - Budgetkontrollutskottet. Föredragande: Petri Sarvamaa (A8-0240/2015)

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 9)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P8_TA-PROV(2015)0289)

5.10. Familjeföretag i Europa (omröstning)

Betänkande om familjeföretag i Europa [2014/2210(INI)] - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi. Föredragande: Angelika Niebler (A8-0223/2015)

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 10)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P8_TA-PROV(2015)0290)

Inlägg:

Sofia Sakorafa lade fram ett muntligt ändringsförslag till punkt 29; det muntliga ändringsförslaget beaktades.

5.11. Forskning och innovation inom den blå ekonomin för att skapa sysselsättning och tillväxt (omröstning)

Betänkande om att tillvarata potentialen för forskning och innovation inom den blå ekonomin för att skapa sysselsättning och tillväxt [2014/2240(INI)] - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi. Föredragande: João Ferreira (A8-0214/2015)

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 11)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P8_TA-PROV(2015)0291)

5.12. Främjande av ungt företagande genom utbildning och yrkesutbildning (omröstning)

Betänkande om främjande av ungt företagande genom utbildning och yrkesutbildning [2015/2006(INI)] - Utskottet för kultur och utbildning. Föredragande: Michaela Šojdrová (A8-0239/2015)

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 12)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P8_TA-PROV(2015)0292)

5.13. En integrerad kulturarvsstrategi för Europa (omröstning)

Betänkande om en integrerad kulturarvsstrategi för Europa [2014/2149(INI)] - Utskottet för kultur och utbildning. Föredragande: Mircea Diaconu (A8-0207/2015)

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 13)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P8_TA-PROV(2015)0293)

5.14. Uppföljning av det europeiska medborgarinitiativet Right2Water (omröstning)

Betänkande om uppföljning av det europeiska medborgarinitiativet Right2Water [2014/2239(INI)] - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Lynn Boylan (A8-0228/2015)

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 14)

ALTERNATIVT FÖRSLAG TILL RESOLUTION (från grupperna PPE och ECR)

Förkastades

RESOLUTIONSFÖRSLAG från ENVI-utskottet

Antogs (P8_TA-PROV(2015)0294)

Inlägg:

Lynn Boylan lade fram ett muntligt ändringsförslag till punkt 92; det muntliga ändringsförslaget beaktades inte eftersom fler än 40 ledamöter motsatte sig detta.

Rättsligt meddelande - Integritetspolicy