Protokoll - Hääletuste tulemused - Teisipäev, 8. september 2015

Choisissez la langue de votre document :

Märksõnaregister

Protokoll

Hääletused

Nimelise hääletuse tulemused

Vastuvõetud tekstid

Istungi stenogramm

Protokoll - Hääletuste tulemused

864k

50k

Teisipäev, 8. september 2015 - Strasbourg

Lühendite ja sümbolite selgitus

1. ILO sunniviisilise töö konventsioon: sotsiaalpoliitika

2. Janusz Korwin-Mikke parlamendiliikme puutumatuse äravõtmise taotlus

3. Tolli- ja põllumajandusküsimusi käsitlevate õigusaktide nõutav kohaldamine ***II

4. Hülgetoodetega kauplemine ***I

5. Põllumajandusloomade kloonimine ***I

Raport: Giulia Moi ja Renate Sommer (A8-0216/2015)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne		Hääletus		NH/EH – märkused
vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletus plokkide kaupa	1–9 11–12 14 20–26 28–29 31 33–35 41–43 45 47-50 52-54	komisjon			+
vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus	10	komisjon	eraldi/ EH		+		569, 106, 20
	13	komisjon	eraldi/ EH		+		556, 135, 1
	15	komisjon	eraldi		+
	16	komisjon	osa
			1		+
			2/EH		+		512, 184, 5
	17	komisjon	eraldi		+
	18	komisjon	eraldi		+
	19	komisjon	eraldi		+
	27	komisjon	osa
			1		+
			2		+
	30	komisjon	eraldi		+
	36	komisjon	eraldi		+
	37	komisjon	eraldi		+
	38	komisjon	osa
			1		+
			2		+
	39	komisjon	osa
			1		+
			2		+
	40	komisjon	osa
			1		+
			2		+
	44	komisjon	osa
			1		+
			2		+
	46	komisjon	eraldi		+
artikkel 2, §1, pärast punkti b	55	ENF	NH		-		104, 595, 9
	32	komisjon			+
pärast artiklit 3	56	ENF	NH		-		62, 617, 26
hääletus: komisjoni ettepanek						+
hääletus: seadusandlik resolutsioon				NH		+		529, 120, 57


Taotlused nimeliseks hääletuseks:
ENF:	muudatusettepanek 55, 56


Taotlused eraldi hääletuseks:
ALDE:	muudatusettepanekud 10, 13, 15, 17, 18, 19, 32, 46
ECR:	muudatusettepanek 30, 36, 37


Taotlused osade kaupa hääletuseks:
ALDE:
muudatusettepanek 16
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „nende järglaste”, „või nende järglastest”, „paljundusmaterjaliga ning ”, „või nende järglastega” ja „või nende järglastest”
2.osa	need sõnad
muudatusettepanek 39
1.osa:		kogu tekst, v.a sõnad „ega kloonloomade järglased”, „Paljundusmaterjali ning”, „ega kloonloomade järglastelt”, „paljundusmaterjali,”, „või nende järglaste” ja „või nende järglastest”
2.osa		need sõnad
muudatusettepanek 40
1.osa:		kogu tekst, v.a sõnad „b) kloonloomade järglaste; c) kloonloomade ja nende järglaste paljundusmaterjali jaoks.” ja „punktides a–c”
2.osa		need sõnad
muudatusettepanek 44
1.osa:		„kõiki olemasolevaid tõendeid ... eelkõige” ja „aspekte seoses kloonimisega,”
2.osa		„loomade heaolu ja toiduohutuse” ja „ning kloonloomade ... süsteemide loomisel tehtud edusamme.”
ALDE, ECR:
muudatusettepanek 27
1.osa:		kogu tekst, v.a sõnad „,kloonloomade järglaste, kloonloomade ja nende järglaste paljundusmaterjali” ja „ja nende järglastest”
2.osa		need sõnad
muudatusettepanek 38
1.osa:		kogu tekst, v.a sõnad „,kloonloomade järglaste, kloonloomade ja nende järglaste paljundusmaterjali” ja „ja nende järglastest”
2.osa		need sõnad

Mitmesugust
Muudatusettepanek 51 ei puuduta kõiki keeleversioone ja seetõttu seda ei hääletatud (kodukorra artikli 170 lõike 1 punkt d).

6. Põhiõiguste olukord ELis (2013–2014)

Raport: Laura Ferrara (A8-0230/2015)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne		Hääletus		NH/EH – märkused
alternatiivne resolutsiooni ettepanek	3	PPE	NH		-		216, 413, 70
§ 10	§	originaaltekst	osa
			1/VE		+		374, 322, 11
			2/AN		+		360, 325, 19
pärast § 13	13	GUE/NGL	NH		-		306, 366, 35
	14	GUE/NGL	NH		-		304, 344, 61
§ 16	§	originaaltekst	NH		+		369, 238, 94
§ 19	§	originaaltekst	eraldi/ EH		+		370, 327, 4
§ 20	§	originaaltekst	eraldi/ EH		+		386, 319, 1
§ 28	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		+
§ 29	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 30	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 32	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 40	20	ENF			-
	§	originaaltekst	NH		+		633, 25, 48
§ 42	§	originaaltekst	NH		+		670, 31, 3
§ 43	§	originaaltekst	NH		+		603, 50, 52
§ 44	§	originaaltekst	NH		+		393, 272, 41
pärast § 46	4	GUE/NGL	EH		+		406, 263, 33
§ 65	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 68	§	originaaltekst	NH		+		448, 160, 96
§ 69	§	originaaltekst	NH		+		572, 61, 62
§ 84	§	originaaltekst	NH		+		411, 242, 48
§ 85	§	originaaltekst	NH		+		390, 259, 48
§ 87	§	originaaltekst	NH		+		552, 114, 36
§ 88	§	originaaltekst	NH		+		427, 211, 60
§ 89	§	originaaltekst	NH		+		447, 194, 54
§ 106	21	ENF			-
§ 111	§	originaaltekst	NH		+		581, 74, 48
§ 112	§	originaaltekst	NH		+		582, 74, 46
§ 113	§	originaaltekst	NH		+		620, 72, 11
§ 115	1	ALDE			+
	§	originaaltekst	eraldi		↓
§ 116	5	GUE/NGL			+
	§	originaaltekst			↓
pärast § 116	6	GUE/NGL	EH		-		295, 401, 8
	7	GUE/NGL			-
	8	GUE/NGL			+
§ 117	§	originaaltekst	NH		+		342, 321, 44
pärast § 117	9	GUE/NGL			-
§ 118	§	originaaltekst	NH		+		388, 297, 17
§ 119	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 130	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 132	§	originaaltekst	NH		+		394, 234, 76
§ 134	§	originaaltekst	NH		+		582, 110, 13
§ 135	10	GUE/NGL	NH		-		180, 482, 42
	§	originaaltekst	eraldi/ EH		+		413, 267, 26
pärast § 135	11	GUE/NGL	NH		-		298, 373, 33
§ 137	12	GUE/NGL			-
§ 138	2	ALDE			-
§ 161	§	originaaltekst	eraldi/ EH		+		389, 261, 50
§ 165	§	originaaltekst	NH		+		357, 331, 15
§ 167	§	originaaltekst	NH		-		335, 351, 19
§ 175	§	originaaltekst	eraldi/ EH		+		366, 327, 10
põhjendus F	15	ENF			-
põhjendus X	16	ENF			-
põhjendus AB	17	ENF			-
põhjendus AC	18	ENF			-
põhjendus AD	19	ENF			-
põhjendus AH	§	originaaltekst	eraldi/ EH		+		416, 274, 14
põhjendus AN	§	originaaltekst	NH		+		471, 149, 80
põhjendus AR	§	originaaltekst	NH		+		370, 259, 67
põhjendus BD	§	originaaltekst	NH		+		390, 250, 62
põhjendus BG	§	originaaltekst	NH		+		420, 253, 32
hääletus: LIBE komisjoni resolutsioon (terviktekst)				NH		+		360, 291, 58


Taotlused nimeliseks hääletuseks:
ENF:	põhjendused AN, AR, BD, BG, §§ 10 (2. osa), 16, 40, 42, 43, 44, 68, 69, 84, 85, 87, 88, 89, 111, 112, 113, 116, 117, 118, 132, 134, 165, 167
GUE/NGL:	muudatusettepanekud 10, 11, 13, 14
PPE:	muudatusettepanek 3


Taotlused eraldi hääletuseks:
ENF:	§ 65
PPE:	põhjendused AH, §§ 10, 19, 20, 28, 29, 30, 32, 115, 117, 119, 130, 135, 161, 167, 175


Taotlused osade kaupa hääletuseks:
ENF:
§ 10
1.osa:	kogu tekst, v.a punkt c)
2.osa	punkt c)
kümnes volitus
1.osa:	„ja Pekingi tegevusprogrammi,”
2.osa	need sõnad
PPE:
§ 28
1.osa:	„toetab Ameerika Ühendriikide Senati raportit ... ja ebaseaduslikuks kinnipidamiseks;”
2.osa	„nõuab tungivalt, et ... rikkumisest teatajate kaitsmist;”

7. Volinikukandidaatide 2014. aasta kuulamistest tehtud järeldused

8. Inimõigused ja tehnoloogia kolmandates riikides

9. ELi finantshuvide kaitse ja ühise põllumajanduspoliitika tulemustepõhiste kontrollimehhanismide väljatöötamine

10. Pereettevõtted Euroopas

Raport: Angelika Niebler (A8-0223/2015)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne		Hääletus		NH/EH – märkused
§ 11	§	originaaltekst	NH		+		545, 145, 13
§ 25	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 26	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 28	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 29	§	originaaltekst	osa				muudetud suuliselt
			1		+
			2		+
			3		+
§ 30	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 31	§	originaaltekst	NH		+		584, 92, 29
§ 33	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		+
§ 36	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 40	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		+
põhjendus E	§	originaaltekst	osa
			1/NH		+		683, 0, 21
			2/AN		+		545, 127, 25
põhjendus K	§	originaaltekst	eraldi		+
põhjendus L	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		+
hääletus: resolutsioon (terviktekst)				NH		+		590, 49, 69


Taotlused nimeliseks hääletuseks:
GUE/NGL:	põhjendus E, § 11
Verts/ALE:	§§ 11, 31


Taotlused eraldi hääletuseks:
ECR:	§§ 26, 36
Verts/ALE:	§§ 28, 30, 33
ENF:	põhjendus K
GUE/NGL:	§ 25


Taotlused osade kaupa hääletuseks:
Verts/ALE:
põhjendus E
1.osa:	„arvestades, et ... majanduskasvu loomisele ja riigi majandusedule;”
2.osa	„arvestades, et ... pereettevõtetele suureks koormaks;”
§ 40
1.osa:	kogu tekst, v.a sõna „kiiresti”
2.osa	see sõna
ENF:
põhjendus L
1.osa:	„arvestades, et ... majanduslikule suutlikkusele;”
2.osa	„arvestades, et ... pereettevõtete vajadusi ei rahuldata;”
§ 33
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „ja standardtekste ning pakub lahendusi”
2.osa	need sõnad
ECR, ENF:
§ 29
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „ja piisavalt rahastatud” ja „ning esitatakse Euroopa Parlamendile ja liikmesriikidele ... võetakse arvesse liikmesriikide erisusi;”
2.osa	„ja piisavalt rahastatud”
3.osa:	„ning esitatakse Euroopa Parlamendile ja liikmesriikidele ... võetakse arvesse liikmesriikide erisusi;”

Mitmesugust

Sofia Sakorafa esitas lõike 29 kohta järgmise suulise muudatusettepaneku:

„29. kutsub komisjoni üles tellima regulaarseid ja piisavalt rahastatud uuringuid, milles analüüsitakse seda, kui tähtis on ettevõtte edukuse ja püsimajäämise jaoks selle omandiline kuuluvus, tuuakse välja pereettevõtetele spetsiifilised probleemid ning esitatakse Euroopa Parlamendile ja liikmesriikidele koostöös Eurostatiga välja töötatud statistiliselt rakendatav üleeuroopaline pereettevõtte määratlus, mille juures võetakse arvesse liikmesriikide erisusi; lisaks palub komisjonil koguda nn väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete andmete rakkerühma abiga sellisel hulgal andmeid, sealhulgas kõigi liikmesriikide pereettevõtete kohta, et need võimaldaksid võrrelda eri suurusega pereettevõtete olukorda ja vajadusi ning võrrelda neid muude ettevõtetega, edendada teavet ning oskusteabe ja heade tavade vahetamist kogu ELi ulatuses, näiteks luues selleks komisjoni juurde pereettevõtluse kontaktpunkti ja kasutades võimalikult hästi ära selliste programmide nagu „Erasmus noortele ettevõtjatele” võimalusi, ning võimaldada rohkem sihtotstarbelist abi;”

11. Teadusuuringud ja innovatsioon meremajanduses töökohtade ja majanduskasvu loomise eesmärgil

12. Noorte ettevõtluse edendamine hariduse ja koolituse kaudu

13. Euroopa kultuuripärandi ühtse käsituse väljatöötamine

14. Euroopa kodanikualgatuse „Right2Water” järelmeetmed

Raport: Lynn Boylan (A8-0228/2015)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
alternatiivne resolutsiooni ettepanek	1	PPE, ECR	NH	-	329, 368, 9
§ 2	§	originaaltekst	osa
			1/VE	-	341, 347, 10
			2	+
§ 6	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	-	339, 365, 3
§ 10	16	üle 76 parlamendiliikme	NH	-	272, 373, 63
	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	416, 240, 53
			2/AN	-	324, 348, 26
§ 11	§	originaaltekst	eraldi/ EH	+	351, 343, 5
§ 18	2	üle 76 parlamendiliikme	NH	-	304, 391, 11
	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	-	307, 391, 6
§ 19	3	üle 76 parlamendiliikme	EH	+	350, 340, 3
§ 21	4	üle 76 parlamendiliikme	NH	-	316, 365, 24
§ 21	§	originaaltekst	eraldi/ EH	+	360, 340, 5
§ 22	5	üle 76 parlamendiliikme	NH	-	319, 362, 24
	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	659, 36, 4
			2/AN	+	400, 296, 6
			3/AN	+	395, 297, 6
§ 24	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
			3	+
§ 28	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
			3/VE	-	348, 352, 6
			4/VE	-	343, 355, 5
§ 29	6	üle 76 parlamendiliikme		tagasi
§ 39	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	-
§ 44	7	üle 76 parlamendiliikme	NH	-	336, 341, 22
§ 45	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	685, 2, 1
			2/AN	+	406, 286, 5
§ 46	8	üle 76 parlamendiliikme	NH	+	355, 345, 3
§ 47	9 ÜME	üle 76 parlamendiliikme	NH	-	296, 387, 13
	§	originaaltekst	osa
			1/VE	+	365, 313, 17
			2	+
§ 48	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 49	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 53	§	originaaltekst	eraldi/ EH	+	372, 320, 2
§ 54	10	üle 76 parlamendiliikme	EH	+	364, 313, 24
§ 55	11	üle 76 parlamendiliikme	EH	+	371, 329, 5
§ 61	12 ÜME	üle 76 parlamendiliikme	NH	-	308, 381, 12
§ 64	13	üle 76 parlamendiliikme	NH	-	275, 400, 22
§ 65	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	-	315, 380, 2
§ 67	§	originaaltekst	eraldi/ EH	+	537, 151, 7
pärast § 71	17	üle 76 parlamendiliikme		+
§ 72	§	originaaltekst	NH	+	592, 92, 16
§ 76	14	üle 76 parlamendiliikme	NH	+	347, 346, 5
§ 77	§	originaaltekst	NH	+	671, 7, 24
§ 91	§	originaaltekst	NH	+	661, 15, 19
§ 92	15	üle 76 parlamendiliikme		tagasi
§ 96	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	-	330, 363, 5
põhjendus N	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	+	344, 335, 20
põhjendus O	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	653, 17, 21
			2/AN	+	545, 125, 22
põhjendus P	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	+	343, 324, 23
põhjendus S	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	-	340, 344, 11
hääletus: ENVI komisjoni resolutsioon (terviktekst)			NH	+	363, 96, 231


Taotlused nimeliseks hääletuseks:
ECR:	muudatusettepanekud 1, 4, 5
Verts/ALE:	muudatusettepanek 1, muudatusettepanekud 5, 9, 14, 16, §§ 10, 22
GUE/NGL:	muudatusettepanekud 2, 4, 5, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 16, § 45, 72, 77, 91, põhjendus O


Taotlused eraldi hääletuseks:
ALDE:	§§ 11, 21, 53, 67


Taotlused osade kaupa hääletuseks:
ALDE:
põhjendus N
1.osa:	„arvestades, et ... kodumajapidamiste arvelt;”
2.osa	„arvestades, et ... kohalikele ametiasutustele;”
põhjendus O
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „ja tuleks alati sihtotstarbeliselt eraldada”
2.osa	need sõnad
põhjendus P
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „tähtsuselt teine laste surmapõhjus arengumaades”
2.osa	need sõnad
põhjendus S
1.osa:	„arvestades, et ... tihedamalt suhelda,”
2.osa	„mis on hädavajalik;”
§ 2
1.osa:	„rõhutab, et ... „Right2Water” puhul;”
2.osa	„rõhutab, et ... hoida ajakohase teabega täielikult kursis;”
§ 6
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „tõelised” ja „nagu peaks,”
2.osa	need sõnad
§ 10
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „ning peab kahetsusväärseks, et ... kodanikualgatus usaldusväärsuse;”
2.osa	need sõnad
§ 18
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „kui inimõiguste rikkumisele”
2.osa	need sõnad
§ 22
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „ja seetõttu ei tohiks ... majanduspoliitika koordineerimise ELi menetluse raames;” ja „ning osutama neid teenuseid taskukohaste hindadega”
2.osa	„ja seetõttu ei tohiks ... majanduspoliitika koordineerimise ELi menetluse raames;”
3.osa:	"ning osutama neid teenuseid taskukohaste hindadega"
§ 28
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „sealhulgas vaestele ning äärepoolseimate ja kõrvaliste piirkondade elanikele;”, „täieliku” ja „kasutamise ja sihtotstarbega;”
2.osa	„sealhulgas vaestele ning äärepoolseimate ja kõrvaliste piirkondade elanikele;”
3.osa:	„täieliku”
4.osa:	„kasutamise ja sihtotstarbega;”
§ 45
1.osa:	„toonitab, et ... liikmesriikide otsuste puhul”
2.osa	„ja ei peaks edendama ... ega muul viisil;”
§ 47
1.osa:	„toonitab, et ... õiguslikult siduva erandi;”
2.osa	„toonitab, et ... tulevaste vabakaubanduslepingute eeltingimus;”
§ 48
1.osa:	„tuletab meelde suurt hulka petitsioone, ... TTIP läbirääkimistesse;”
2.osa	„kutsub komisjoni üles ... veega varustajate vastutust;”
§ 49
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „vabatahtlikke” ja „märkides samas, et ... suurt mitmekesisust Euroopas;”
2.osa	need sõnad
§ 65
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „koostama siduvaid õigusakte, mis”
2.osa	need sõnad
§ 96
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „järgides samas üldist põhimõtet, et ... aitama neil saavutada finantstasakaal;”
2.osa	need sõnad
§ 39
1.osa:	kogu tekst, v.a sõna „kõik”
2.osa	see sõna
ALDE, GUE/NGL:
§ 24
1.osa:	„on seisukohal, et ... läbipaistvaid ja osaluspõhiseid majandamismudeleid,”
2.osa	„mille puhul ... nõuetekohasele kanalisatsioonile;” v.a sõnad „(üksnes kindlatel juhtudel)”
3.osa:	„(üksnes kindlatel juhtudel)”
Mitmesugust
Muudatusettepanekud 2 ja 17 esitasid Peter Liese ja teised.

Õigusteave - Privaatsuspoliitika