Notulen - Stemmingsuitslagen - Dinsdag 8 september 2015

Choisissez la langue de votre document :

Index

Notulen

Stemmingen

Hoofdelijke stemming

Aangenomen teksten

Volledige verslagen

Notulen - Stemmingsuitslagen

765k

45k

Dinsdag 8 september 2015 - Straatsburg

Afkortingen en tekens

1. IAO-verdrag betreffende gedwongen arbeid: sociaal beleid ***

2. Verzoek om opheffing van de parlementaire immuniteit van Janusz Korwin-Mikke

3. Juiste toepassing van de douane- en landbouwvoorschriften ***II

4. Handel in zeehondenproducten ***I

5. Klonen van dieren die voor landbouwdoeleinden worden gehouden en gereproduceerd ***I

Verslag: Giulia Moi en Renate Sommer (A8-0216/2015)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
amendementen van de commissie ten principale - stemming en bloc	1-9 11-12 14 20-26 28-29 31 33-35 41-43 45 47-50 52-54	commissie			+
amendementen van de commissie ten principale - aparte stemming	10	commissie	as/ES		+		569, 106, 20
	13	commissie	as/ES		+		556, 135, 1
	15	commissie	as		+
	16	commissie	so
			1		+
			2/ES		+		512, 184, 5
	17	commissie	as		+
	18	commissie	as		+
	19	commissie	as		+
	27	commissie	so
			1		+
			2		+
	30	commissie	as		+
	36	commissie	as		+
	37	commissie	as		+
	38	commissie	so
			1		+
			2		+
	39	commissie	so
			1		+
			2		+
	40	commissie	so
			1		+
			2		+
	44	commissie	so
			1		+
			2		+
	46	commissie	as		+
Artikel 2, § 1, na letter b	55	ENF	HS		-		104, 595, 9
	32	commissie			+
Na artikel 3	56	ENF	HS		-		62, 617, 26
stemming: voorstel van de Commissie						+
stemming: wetgevingsresolutie				HS		+		529, 120, 57


Verzoeken om hoofdelijke stemming
ENF:	amendementen 55, 56


Verzoeken om aparte stemming
ALDE:	amendementen 10, 13, 15, 17, 18, 19, 32, 46
ECR:	amendementen 30, 36, 37


Verzoeken om stemming in onderdelen
ALDE:
amendement 16
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "en hun nakomelingen" (2x), "levende producten, alsmede" en "of hun nakomelingen"
2e deel:	deze woorden
amendement 39
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "of nakomelingen van kloondieren", "levende producten en", "of nakomelingen van kloondieren", "en levende producten" en "of nakomelingen van kloondieren"
2e deel:	deze woorden
amendement 40
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "(b) nakomelingen van kloondieren; (c) levende producten van kloondieren en van hun nakomelingen" en "punten (a) t/m (c)"
2e deel:	deze woorden
amendement 44
1e deel:	"alle beschikbare ... van klonen"
2e deel:	rest
ALDE, ECR
amendement 27
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "nakomelingen van kloondieren, levende producten van kloondieren en van hun nakomelingen" en "en hun nakomelingen"
2e deel:	deze woorden
amendement 38
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "nakomelingen van kloondieren, levende producten van kloondieren en van hun nakomelingen" en "en hun nakomelingen"
2e deel:	deze woorden

Diversen
Amendement 51 betreft niet alle taalversies en werd daarom niet in stemming gebracht
(artikel 170, lid 1, letter d), van het Reglement).

6. De situatie van de grondrechten in de EU (2013-2014)

Verslag: Laura Ferrara (A8-0230/2015)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Alternatieve ontwerpresolutie	3	PPE	HS	-	216, 413, 70
§ 10	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/ES	+	374, 322, 11
			2/HS	+	360, 325, 19
Na § 13	13	GUE/NGL	HS	-	306, 366, 35
Na § 13	14	GUE/NGL	HS	-	304, 344, 61
§ 16	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	369, 238, 94
§ 19	§	oorspronkelijke tekst	as/ES	+	370, 327, 4
§ 20	§	oorspronkelijke tekst	as/ES	+	386, 319, 1
§ 28	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 29	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 30	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 32	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 40	20	ENF		-
§ 40	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	633, 25, 48
§ 42	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	670, 31, 3
§ 43	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	603, 50, 52
§ 44	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	393, 272, 41
Na § 46	4	GUE/NGL	ES	+	406, 263, 33
§ 65	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 68	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	448, 160, 96
§ 69	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	572, 61, 62
§ 84	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	411, 242, 48
§ 85	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	390, 259, 48
§ 87	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	552, 114, 36
§ 88	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	427, 211, 60
§ 89	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	447, 194, 54
§ 106	21	ENF		-
§ 111	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	581, 74, 48
§ 112	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	582, 74, 46
§ 113	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	620, 72, 11
§ 115	1	ALDE		+
§ 115	§	oorspronkelijke tekst	as	↓
§ 116	5	GUE/NGL		+
§ 116	§	oorspronkelijke tekst		↓
Na § 116	6	GUE/NGL	ES	-	295, 401, 8
	7	GUE/NGL		-
	8	GUE/NGL		+
§ 117	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	342, 321, 44
Na § 117	9	GUE/NGL		-
§ 118	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	388, 297, 17
§ 119	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 130	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 132	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	394, 234, 76
§ 134	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	582, 110, 13
§ 135	10	GUE/NGL	HS	-	180, 482, 42
§ 135	§	oorspronkelijke tekst	as/ES	+	413, 267, 26
Na § 135	11	GUE/NGL	HS	-	298, 373, 33
§ 137	12	GUE/NGL		-
§ 138	2	ALDE		-
§ 161	§	oorspronkelijke tekst	as/ES	+	389, 261, 50
§ 165	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	357, 331, 15
§ 167	§	oorspronkelijke tekst	HS	-	335, 351, 19
§ 175	§	oorspronkelijke tekst	as/ES	+	366, 327, 10
overw F	15	ENF		-
overw X	16	ENF		-
overw AB	17	ENF		-
overw AC	18	ENF		-
overw AD	19	ENF		-
overw AH	§	oorspronkelijke tekst	as/ES	+	416, 274, 14
overw AN	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	471, 149, 80
overw AR	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	370, 259, 67
overw BD	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	390, 250, 62
overw BG	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	420, 253, 32
stemming: resolutie van de commissie LIBE (gehele tekst)			HS	+	360, 291, 58


Verzoeken om hoofdelijke stemming
ENF:	overw AN, AR, BD, BG, §§ 10 (2e deel), 16, 40, 42, 43, 44, 68, 69, 84, 85, 87, 88, 89, 111, 112, 113, 116, 117, 118, 132, 134, 165, 167
GUE/NGL:	amendementen 10, 11, 13, 14
PPE:	amendement 3


Verzoeken om aparte stemming
ENF:	§ 65
PPE:	overw AH, §§ 10, 19, 20, 28, 29, 30, 32, 115, 117, 119, 130, 135, 161, 167, 175


Verzoeken om stemming in onderdelen
ENF:
§ 10
1e deel:	Gehele tekst zonder letter c)
2e deel:	letter c)
visum 10
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "en het actieprogramma van Peking"
2e deel:	deze woorden
PPE:
§ 28
1e deel:	"feliciteert ... door de CIA"
2e deel:	rest

7. Hoorzittingen met de commissarissen: conclusies over de procedure van 2014

8. Mensenrechten en technologie in derde landen

9. Bescherming van de financiële belangen van de EU: naar prestatiegerichte controles van het GLB

10. Familiebedrijven in Europa

Verslag: Angelika Niebler (A8-0223/2015)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
§ 11	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		545, 145, 13
§ 25	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 26	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 28	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 29	§	oorspronkelijke tekst	so				mondeling gewijzigd
			1		+
			2		+
			3		+
§ 30	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 31	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		584, 92, 29
§ 33	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 36	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 40	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
overw E	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		683, 0, 21
			2/HS		+		545, 127, 25
overw K	§	oorspronkelijke tekst	as		+
overw L	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
stemming: resolutie (als geheel)				HS		+		590, 49, 69


Verzoeken om hoofdelijke stemming
GUE/NGL:	overw E, § 11
Verts/ALE:	§§ 11, 31


Verzoeken om aparte stemming
ECR:	§§ 26, 36
Verts/ALE:	§§ 28, 30, 33
ENF:	overw K
GUE/NGL:	§ 25


Verts/ALE:
overw E
1e deel:	"overwegende ... van die landen;"
2e deel:	rest
§ 40
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "met spoed"
2e deel:	deze woorden
ENF:
overw L
1e deel:	"overwegende ... familiebedrijven"
2e deel:	rest
§ 33
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "en standaardteksten en -oplossingen"
2e deel:	deze woorden
ECR, ENF:
§ 29
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "en voldoende gefinancierde" en "en het Europees Parlement ... in de respectieve lidstaten;"
2e deel:	"en voldoende gefinancierde"
3e deel:	"en het Europees Parlement ... in de respectieve lidstaten;"

Diversen

Sofia Sakorafa heeft het volgende mondeling amendement ingediend op amendement 29:

"29. verzoekt de Commissie opdracht te geven tot het uitvoeren van periodieke en voldoende gefinancierde studies waarin het belang van eigendom voor het welslagen en het voortbestaan van een onderneming wordt geanalyseerd en wordt aangetoond met welke specifieke uitdagingen familiebedrijven te maken krijgen, en het Europees Parlement een in samenwerking met Eurostat uit te werken statistisch werkbare definitie van het begrip "familiebedrijf" voor te stellen, rekening houdende met de verschillende omstandigheden in de respectieve lidstaten; verzoekt de Commissie bovendien om gebruik te maken van de bestaande "task force small and medium-sized enterprise data" om voldoende gegevens te verkrijgen over familiebedrijven in de afzonderlijke lidstaten, aan de hand waarvan de situatie en noden van familiebedrijven van verschillende omvang onderling en die van familiebedrijven ten opzichte van niet-familiebedrijven zich laten vergelijken en de uitwisseling van kennis en goede praktijken over de gehele EU kan worden bevorderd, bijvoorbeeld door opzetten van een centraal aanspreekpunt voor familiebedrijven bij de Commissie en door een zo goed mogelijk gebruik van programma's als "Erasmus voor jonge ondernemers", en door voorzieningen te treffen voor meer gerichte bijstand;".

11. Onderzoek en innovatie in de blauwe economie voor het scheppen van banen en groei

12. Jong ondernemerschap bevorderen door middel van onderwijs en opleiding

13. Naar een geïntegreerde aanpak van cultureel erfgoed voor Europa

14. Follow-up van het Europees burgerinitiatief "Right2Water"

Verslag: Lynn Boylan (A8-0228/2015)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
Alternatieve ontwerpresolutie	1	PPE, ECR	HS		-		329, 368, 9
§ 2	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/ES		-		341, 347, 10
			2		+
§ 6	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		-		339, 365, 3
§ 10	16	meer dan 76 leden	HS		-		272, 373, 63
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		416, 240, 53
			2/HS		-		324, 348, 26
§ 11	§	oorspronkelijke tekst	as/ES		+		351, 343, 5
§ 18	2	meer dan 76 leden	HS		-		304, 391, 11
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		-		307, 391, 6
§ 19	3	meer dan 76 leden	ES		+		350, 340, 3
§ 21	4	meer dan 76 leden	HS		-		316, 365, 24
	§	oorspronkelijke tekst	as/ES		+		360, 340, 5
§ 22	5	meer dan 76 leden	HS		-		319, 362, 24
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		659, 36, 4
			2/HS		+		400, 296, 6
			3/AN		+		395, 297, 6
§ 24	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3		+
§ 28	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3/ES		-		348, 352, 6
			4/ES		-		343, 355, 5
§ 29	6	meer dan 76 leden			Ing.
§ 39	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		-
§ 44	7	meer dan 76 leden	HS		-		336, 341, 22
§ 45	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		685, 2, 1
			2/HS		+		406, 286, 5
§ 46	8	meer dan 76 leden	HS		+		355, 345, 3
§ 47	9S	meer dan 76 leden	HS		-		296, 387, 13
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/ES		+		365, 313, 17
			2		+
§ 48	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 49	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 53	§	oorspronkelijke tekst	as/ES		+		372, 320, 2
§ 54	10	meer dan 76 leden	ES		+		364, 313, 24
§ 55	11	meer dan 76 leden	ES		+		371, 329, 5
§ 61	12S	meer dan 76 leden	HS		-		308, 381, 12
§ 64	13	meer dan 76 leden	HS		-		275, 400, 22
§ 65	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		-		315, 380, 2
§ 67	§	oorspronkelijke tekst	as/ES		+		537, 151, 7
Na § 71	17	meer dan 76 leden			+
§ 72	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		592, 92, 16
§ 76	14	meer dan 76 leden	HS		+		347, 346, 5
§ 77	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		671, 7, 24
§ 91	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		661, 15, 19
§ 92	15	meer dan 76 leden			Ing.
§ 96	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		-		330, 363, 5
overw N	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		+		344, 335, 20
overw O	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		653, 17, 21
			2/HS		+		545, 125, 22
overw P	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		+		343, 324, 23
overw S	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		-		340, 344, 11
stemming: resolutie van de commissie ENVI (tekst als geheel)				HS		+		363, 96, 231


Verzoeken om hoofdelijke stemming
ECR:	amendementen 1, 4, 5
Verts/ALE	amendement 1, amendementen 5, 9, 14, 16, §§ 10, 22
GUE/NGL:	amendementen 2, 4, 5, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 16, § 45, 72, 77, 91, overw O


Verzoeken om aparte stemming
ALDE:	§§ 11, 21, 53, 67


Verzoeken om stemming in onderdelen
ALDE:
overw N
1e deel:	"overwegende ... lage inkomsten;"
2e deel:	rest
overw O
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "en hier te allen tijde voor bestemd dienen te worden"
2e deel:	deze woorden
overw P
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "de op één na belangrijkste doodsoorzaak van kinderen in ontwikkelingslanden"
2e deel:	deze woorden
overw S
1e deel:	"overwegende ... met burgers"
2e deel:	rest
§ 2
1e deel:	"benadrukt ... burgerinitiatief;"
2e deel:	rest
§ 6
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "echte" en "zoals zou moeten"
2e deel:	deze woorden
§ 10
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "en betreurt ... zal inboeten;"
2e deel:	deze woorden
§ 18
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "die het als schending van de mensenrechten beschouwt"
2e deel:	deze woorden
§ 22
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "en dat zij ... economische beleidscoördinatie;" en "en deze voorzienignen tegen betaalbare prijzen te leveren;"
2e deel:	"en dat zij ... economische beleidscoördinatie;"
3e deel:	"en deze voorzienignen tegen betaalbare prijzen te leveren;"
§ 24
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "slechts in bepaalde gevallen"
2e deel:	deze woorden
§ 28
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "met inbegrip van de armen en inwoners van ultraperifere en afgelegen regio's", "volledige" en "wat betreft het gebruik en de bestemming"
2e deel:	"met inbegrip van de armen en inwoners van ultraperifere en afgelegen regio's"
3e deel:	"volledige"
4de deel:	"wat betreft het gebruik en de bestemming"
§ 45
1e deel:	"benadrukt ... waterdiensten"
2e deel:	rest
§ 47
1e deel:	"benadrukt ... handel in diensten;"
2e deel:	rest
§ 48
1e deel:	"brengt ... onderhandelingen over TTIP;"
2e deel:	rest
§ 49
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "vrijwillige" en "en wijst er ... in heel Europa;"
2e deel:	deze woorden
§ 65
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "bindende wetgeving op te stellen om"
2e deel:	deze woorden
§ 96
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "waarbij ... te bewerkstelligen;"
2e deel:	deze woorden
§ 39
1e deel:	Niet van toepassing op de Nederlandse tekst
2e deel:
ALDE, GUE/NGL:
§ 24
1e deel:	"is van mening ... te bevorderen"
2e deel:	rest zonder de woorden "slechts in bepaalde gevallen"
3e deel:	deze woorden
Diversen
Amendementen 2 en 17 zijn ingediend door Peter Liese e.a.

Juridische mededeling - Privacybeleid