Acta - Resultados de las votaciones - Miércoles 9 de septiembre de 2015

Choisissez la langue de votre document :

Índice

Acta

Votaciones

Votaciones nominales

Textos aprobados

Acta literal

Acta - Resultados de las votaciones

586k

41k

Miércoles 9 de septiembre de 2015 - Estrasburgo

Significado de abreviaturas y símbolos

1. Propuesta para cambiar la denominación de la Delegación para las Relaciones con el Consejo Legislativo Palestino por Delegación para las Relaciones con Palestina

2. Acuerdo de colaboración en el sector pesquero con Guinea-Bisáu: posibilidades de pesca y contrapartida financiera (recomendación) ***

3. Acuerdo de colaboración en el sector pesquero con Guinea-Bisáu: posibilidades de pesca y contrapartida financiera (informe)

4. Acuerdo de asociación en el sector pesquero con Cabo Verde: posibilidades de pesca y contrapartida financiera (recomendación) ***

5. Acuerdo de asociación en el sector pesquero con Cabo Verde: posibilidades de pesca y contrapartida financiera (informe)

6. Acuerdo de colaboración en el sector pesquero con Madagascar: posibilidades de pesca y contrapartida financiera ***

7. Protocolo de enmienda del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio ***

8. Protocolo de enmienda del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio (Acuerdo sobre Facilitación del Comercio)

9. Autorización a Austria, Bélgica y Polonia para ratificar o adherirse al Convenio de Budapest relativo al Contrato de Transporte de Mercancías por Vías de Navegación Interior (CMNI) ***

10. Medidas provisionales en el ámbito de la protección internacional en favor de Italia y Grecia *

11. Dimensión urbana de las políticas de la UE

12. Inversión para el empleo y el crecimiento: promover la cohesión económica, social y territorial en la Unión

Informe: Tamás Deutsch (A8-0173/2015)


Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
§ 4	§	texto original	vp
			1/VN		+		600, 70, 25
			2/VN		+		518, 145, 25
§ 22	§	texto original	vs		+
§ 24	§	texto original	VN		+		556, 90, 49
§ 27	§	texto original	vp
			1/VN		+		632, 30, 30
			2/VN		+		521, 78, 90
§ 28	§	texto original	vp
			1/VN		+		612, 62, 23
			2/VN		+		584, 85, 27
§ 29	§	texto original	vp
			1/VN		+		542, 152, 1
			2/VN		-		304, 340, 41
§ 30	§	texto original	vp
			1/VN		+		630, 39, 27
			2/VN		+		561, 112, 8
			3/VN		+		492, 178, 25
§ 45	§	texto original	VN		+		517, 127, 50
§ 64	§	texto original	vp
			1/VN		+		636, 35, 24
			2/VN		+		559, 82, 48
§ 66	§	texto original	vp
			1/VN		+		663, 12, 21
			2/VN		+		555, 85, 41
Votación: Resolución (conjunto del texto)				VN		+		552, 76, 68


Solicitudes de votación nominal
PPE:	§§ 4, 24, 27, 28, 29, 30, 45, 64 y 66


Solicitudes de votación por separado
GUE/NGL:	§§ 22, 24, 29 y 45


Solicitudes de votación por partes
GUE/NGL:
§ 4
1ª parte:	«Acoge favorablemente la reciente reforma […] la coherencia entre los programas,»
2ª parte:	«y de apoyar la estrategia Europa 2020 y las recomendaciones específicas por país;»
§ 30
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «debe tomarse como último recurso […] la suspensión de los compromisos o de los pagos" y "considera que la condicionalidad macroeconómica debe tener como objetivo […] y eficiente, y»
2ª parte:	«debe tomarse como último recurso […] la suspensión de los compromisos o de los pagos»
3ª parte:	«considera que la condicionalidad macroeconómica debe tener como objetivo […] y eficiente, y»
§ 64
1ª parte:	«Insiste en la importancia crucial […] las políticas de cohesión,»
2ª parte:	«y en particular […] combinados con los Fondos EIE;»
§ 66
1ª parte:	«Pide a los Estados miembros […] la aplicación oportuna de los Fondos EIE»
2ª parte:	«y sobre la contribución […] de los objetivos macroeconómicos;»
Verts/ALE:
§ 27
1ª parte:	«Subraya la importancia […] el valor añadido de las operaciones cofinanciadas;»
2ª parte:	«sugiere, en este sentido, […] la normativa sobre los Fondos EIE aplicable;»
§ 28
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «defiende, al mismo tiempo, […] las diferentes regiones de la Unión;»
2ª parte:	estas palabras
S&D:
§ 29
1ª parte:	conjunto del texto excepto la palabra «plena»
2ª parte:	esta palabra

13. Evaluación general del Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional (2012)

14. Aplicación del Libro Blanco de 2011 sobre el transporte

Informe: Wim van de Camp (A8-0246/2015)


Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
§ 3	§	texto original	vs		+
§ 4	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 8	§	texto original	VN		+		521, 124, 49
§ 9	§	texto original	VN		+		606, 63, 15
§ 10	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 11	§	texto original	VN		+		522, 152, 22
§ 13	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 16	§	texto original	VN		+		611, 66, 19
§ 18	§	texto original	vp
			1		+
			2/VN		+		535, 103, 53
§ 19	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 20	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 26	§	texto original	VN		+		584, 97, 14
§ 29	§	texto original	VN		+		562, 111, 15
§ 34, guion 9	§	texto original	VN		+		556, 129, 3
§ 34, guion 12	§	texto original	vp
			1		+
			2/VN		+		517, 125, 48
§ 39	§	texto original	vs		+
§ 41	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 43	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 54	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 60	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 63, guion 3	§	texto original	vs		+
§ 63, guion 5	§	texto original	vp
			1		+
			2/VN		+		517, 171, 7
§ 63, guion 8	§	texto original	VN		+		537, 146, 12
§ 63, guion 9	§	texto original	vp
			1		+
			2/VN		+		599, 80, 16
§ 63, guion 10	§	texto original	VN		+		580, 76, 34
§ 63, guion 12	§	texto original	VN		-		233, 323, 137
§ 64, guion 5	§	texto original	vs		+
§ 64, guion 7	§	texto original	vs		+
§ 64, guion 11	§	texto original	vs		+
§ 64, guion 12	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 64, guion 15	§	texto original	vs		+
§ 64, guion 16	§	texto original	vs		+
§ 65, guion 1	§	texto original	vs		+
§ 65, guion 5	§	texto original	vs		+
§ 65, guion 6	§	texto original	VN		+		488, 198, 11
§ 65, guion 12	§	texto original	vp
			1		+
			2/VN		+		502, 158, 26
§ 66, guion 8	§	texto original	vs/VE		+		410, 273, 6
§ 66, guion 9	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Considerando G	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Votación: Resolución (conjunto del texto)				VN		+		547, 125, 21


Solicitudes de votación nominal
EFDD:	§§ 8, 9, 11, 16, 18 (2ª parte), 26, 29, 34 guion 9, 34 guion 12 (2ª parte), 63 guion 5 (2ª parte), 64 guion 6, 64 guion 8, 64 guion 9 (2ª parte), 65 guion 6, 65 guion 12 (2ª parte)


Solicitudes de votación por separado
EFDD:	§§ 64 guion 5, 65 guion 5
ECR:	§§ 3, 64 guion 7, 64 guion 15, 64 guion 16, 66 guion 8
GUE/NGL:	§§ 39, 63 guion 3, 63 guion 5, 63 guion 10, 64 guion 11, 65 guion 1, 65 guion 6


Solicitudes de votación por partes
EFDD:
§ 10
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «siguiendo los criterios establecidos en las directrices de la RTE-T y en el CEF»
2ª parte:	estas palabras
§ 13
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «de conformidad con los objetivos de la política y la legislación de transportes de la UE [...] la cooperación público-privada (CPP) y los sistemas de concesión»
2ª parte:	estas palabras
§ 18
1ª parte:	«Destaca la importancia [...] vehículos eléctricos de dos, tres o cuatro ruedas y pequeñas embarcaciones eléctricas;»
2ª parte:	«subraya el potencial [...] sistemas de transportes públicos urbanos;»
§ 34, guion 12
1ª parte:	conjunto del texto excepto el primer topo «una formación obligatoria en materia de conducción que inicie a los usuarios en las nuevas funciones de los vehículos (sistemas de asistencia al conductor),»
2ª parte:	estas palabras
§ 63, guion 5
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «y de los Estados miembros» e «y que inste a los Estados miembros a que actúen de la misma manera en relación con disposiciones nacionales similares»
2ª parte:	estas palabras
§ 63, guion 9
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «incluido un nuevo marco regulador sobre aeronaves civiles no tripuladas»
2ª parte:	estas palabras
§ 65, guion 12
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «mediante la retroadaptación de los vagones de carga»
2ª parte:	estas palabras
ECR:
Considerando G
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «y de reducir» y «su dependencia del petróleo y las energías fósiles»
2ª parte:	estas palabras
§ 4
1ª parte:	«Destaca que el objetivo [...] procedentes del transporte para 2050;»
2ª parte:	«pide a la Comisión [...] reducir la emisiones de carbono del transporte;»
§ 19
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «reducir la dependencia del transporte con respecto a los combustibles fósiles»
2ª parte:	estas palabras
§ 20
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «considera que debería establecerse [...] zonas urbanas hasta el año 2030»
2ª parte:	estas palabras
§ 41
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «pide, por tanto, [...] en los diferentes modos de transporte»
2ª parte:	estas palabras
§ 43
1ª parte:	«insta a la Comisión a que [...] la legislación social por»
2ª parte:	«en su caso [...] los trabajadores del transporte;»
§ 54
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «a reducir las emisiones de carbono del sector»
2ª parte:	estas palabras
§ 60
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «a escala mundial de la descarbonización del transporte y»
2ª parte:	estas palabras
§ 64, guion 12
1ª parte:	«la adopción de un código social para los trabajadores móviles del sector del transporte por carretera,»
2ª parte:	«que aborde asimismo [...] garantizar la competencia leal»
§ 66, guion 9
1ª parte:	«la fijación de un objetivo vinculante mundial [...] objetivo intermedio de la UE para 2030;»
2ª parte:	«la intensificación de las negociaciones [...] dicho acuerdo internacional,»

15. Carreras profesionales de las mujeres en los ámbitos científico y académico

16. Capacitación de las jóvenes a través de la educación en la UE

Informe: Liliana Rodrigues (A8-0206/2015)


Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución alternativa	1	ENF			-
§ 1	§	texto original	vp
			1		+
			2/VE		-		291, 390, 6
§ 5	§	texto original	vp
			1		+
			2/VE		+		360, 326, 3
§ 10	§	texto original	vs		+
§ 13	§	texto original	vp
			1/VN		+		558, 103, 26
			2		+
§ 21	§	texto original	vs		+
§ 25	§	texto original	vs		+
§ 27	§	texto original	vp
			1		+
			2		-
§ 28	§	texto original	VN		+		452, 201, 38
§ 29	§	texto original	vp
			1/VN		+		464, 185, 36
			2/VN		+		383, 271, 26
			3/VN		+		343, 301, 36
§ 30	§	texto original	VN		+		360, 290, 31
§ 31	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 40	§	texto original	vs		+
§ 41	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 43	§	texto original	vp
			1		+
			2/VE		-		284, 372, 21
			3		+
§ 49	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
			3		+
§ 50	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 53	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Considerando G	§	texto original	vp
			1		+
			2/VE		+		341, 338, 4
Considerando R	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Considerando T	§	texto original	vs		+
Votación: Resolución de la Comisión FEMM (conjunto del texto)				VN		+		408, 236, 40


Solicitudes de votación nominal
ECR:	§§ 28, 29, 30
S&D:	§ 13 (1ª parte)


Solicitudes de votación por separado
PPE:	§§ 10, 21, 28, 30, 40
ECR:	§§ 13, 25, 31, 40, 43, considerandos G, R, T


Solicitudes de votación por partes
EFDD:
§ 41
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «la perspectiva de género y»
2ª parte:	estas palabras
§ 50
1ª parte:	«Subraya que los avances derivados [...] y de los progresos alcanzados en este ámbito»
2ª parte:	«y que la perspectiva de género debe convertirse rápidamente [...] de las instituciones educativas»
PPE:
§ 1
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «a la Comisión y»
2ª parte:	estas palabras
§ 5
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «los responsables de las políticas educativas en la Comisión y»
2ª parte:	estas palabras
§ 31
1ª parte:	«Pide a la Comisión [...] en los currículos escolares;»
2ª parte:	«apremia a la Comisión a que [...] el acoso de carácter homofóbico y transfóbico;»
§ 49
1ª parte:	«Pide a las instituciones de la UE y a los Estados miembros [...] emitidos en los diferentes Estados miembros»
2ª parte:	«y en la coordinación [...] a las diferentes profesiones»
3ª parte:	«para que las mujeres emigrantes...con su formación y cualificaciones;»
§ 53
1ª parte:	«Reconoce que es de vital importancia [...] legislación educativa en la igualdad de género»
2ª parte:	«y, cuando sea necesario, [...] de acuerdo con este principio;»
Considerando G
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «derivados en gran parte [...] preconizadas por la UE,»
2ª parte:	estas palabras
Considerando R
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «, y que la educación de género [...] y los programas escolares»
2ª parte:	estas palabras
S&D:
§ 13
1ª parte:	«Insta a la Comisión a que [...] las relaciones exteriores de la Unión»
2ª parte:	«hace hincapié en los estrechos vínculos [...] la capacidad evolutiva de los alumnos»
§ 27
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «frente al orientado a la asimilación o al multiculturalismo»
2ª parte:	estas palabras
PPE, EFDD:
§ 29
1ª parte:	«Reconoce que una educación [...] desigualdades sanitarias;»
2ª parte:	«insta a los Estados miembros [...] a la igualdad de género; excepto las palabras «de primaria y»
3ª parte:	«de primaria y»
§ 43
1ª parte:	«Subraya la necesidad [...] del principio de igualdad entre mujeres y hombres»
2ª parte:	«y se incluyan estrategias que les permitan [...] sobre sus prácticas pedagógicas»
3ª parte:	«con el fin de eliminar cualquier obstáculo [...] con independencia de su sexo;»

17. EEE-Suiza: obstáculos a la plena realización del mercado interior

Aviso jurídico - Política de privacidad