Pöytäkirja - Äänestysten tulokset - Keskiviikko 9. syyskuuta 2015

Choisissez la langue de votre document :

Hakemisto

Pöytäkirja

Äänestykset

Nimenhuutoäänestykset

Hyväksytyt tekstit

Sanatarkat istuntoselostukset

Pöytäkirja - Äänestysten tulokset

668k

44k

Keskiviikko 9. syyskuuta 2015 - Strasbourg

Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selitykset

1. Ehdotus suhteista Palestiinan lakia säätävään neuvostoon vastaavan valtuuskunnan nimen muuttamiseksi suhteista Palestiinaan vastaavaksi valtuuskunnaksi

2. Kalastuskumppanuussopimus Guinea-Bissaun kanssa: kalastusmahdollisuudet ja taloudellinen korvaus (suositus) ***

3. Kalastuskumppanuussopimus Guinea-Bissaun kanssa: kalastusmahdollisuudet ja taloudellinen korvaus (mietintö)

4. Kalastuskumppanuussopimus Kap Verden kanssa: kalastusmahdollisuudet ja taloudellinen korvaus (suositus) ***

5. Kalastuskumppanuussopimus Kap Verden kanssa: kalastusmahdollisuudet ja taloudellinen korvaus (mietintö)

6. Kalastuskumppanuussopimus Madagaskarin kanssa: kalastusmahdollisuudet ja taloudellinen korvaus ***

7. Maailman kauppajärjestön perustamisesta tehdyn Marrakeshin sopimuksen muuttamista koskeva pöytäkirja ***

8. Maailman kauppajärjestön perustamisesta tehdyn Marrakeshin sopimuksen muuttamista koskeva pöytäkirja (sopimus kaupan helpottamisesta)

9. Luvan antaminen Itävallalle, Belgialle ja Puolalle ratifioida Budapestin yleissopimus tavaroiden sisävesikuljetussopimuksista (CMNI) tai liittyä siihen ***

10. Italian ja Kreikan hyväksi toteutettavat kansainvälistä suojelua koskevat väliaikaiset toimenpiteet *

11. EU:n politiikkojen urbaani ulottuvuus

12. Investoiminen työpaikkoihin ja kasvuun: unionin taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden edistäminen

Mietintö: Tamás Deutsch (A8-0173/2015)


Kohde	Tark.nro	Laatija	NHÄ jne.		Äänestys		NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 4	§	alkuper.teksti	osat
			1/NHÄ		+		600, 70, 25
			2/NHÄ		+		518, 145, 25
§ 22	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 24	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		556, 90, 49
§ 27	§	alkuper.teksti	osat
			1/NHÄ		+		632, 30, 30
			2/NHÄ		+		521, 78, 90
§ 28	§	alkuper.teksti	osat
			1/NHÄ		+		612, 62, 23
			2/NHÄ		+		584, 85, 27
§ 29	§	alkuper.teksti	osat
			1/NHÄ		+		542, 152, 1
			2/NHÄ		-		304, 340, 41
§ 30	§	alkuper.teksti	osat
			1/NHÄ		+		630, 39, 27
			2/NHÄ		+		561, 112, 8
			3/NHÄ		+		492, 178, 25
§ 45	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		517, 127, 50
§ 64	§	alkuper.teksti	osat
			1/NHÄ		+		636, 35, 24
			2/NHÄ		+		559, 82, 48
§ 66	§	alkuper.teksti	osat
			1/NHÄ		+		663, 12, 21
			2/NHÄ		+		555, 85, 41
äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan)				NHÄ		+		552, 76, 68


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	§ 4, 24, 27, 28, 29, 30, 45, 64 ja 66


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
GUE/NGL:	§ 22, 24, 29 ja 45


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
GUE/NGL:
§ 4
1.osa:	"on tyytyväinen koheesiopolitiikan ... ohjelmien välisen johdonmukaisuuden"
2.osa:	"ja tukeakseen Eurooppa 2020 –strategiaa ja maakohtaisia suosituksia"
§ 30
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "olisi oltava viimeinen vaihtoehto, ... maksusitoumusten tai maksujen keskeyttämisellä" ja "katsoo, että makrotaloudellisten ... ja tehokkaampi koheesiopolitiikka, ja"
2.osa:	"olisi oltava viimeinen vaihtoehto, ... maksusitoumusten tai maksujen keskeyttämisellä"
3.osa:	"katsoo, että makrotaloudellisten ... ja tehokkaampi koheesiopolitiikka, ja"
§ 64
1.osa:	"painottaa hallinnollisten valmiuksien ... koheesiopolitiikan täytäntöönpanossa yleensä"
2.osa:	"sekä erityisemmin rahoitusvälineiden ... yhdistetyssä käytössä"
§ 66
1.osa:	"kehottaa jäsenvaltioita käymään ... ja oikea-aikaisesta täytäntöönpanosta"
2.osa:	"sekä koheesiopolitiikan ... tavoitteiden saavuttamisessa;"
Verts/ALE:
§ 27
1.osa:	"painottaa kaikkien sellaisten ... tuottavat suurta lisäarvoa;"
2.osa:	"ehdottaa, että tämän osalta esitettäisiin teknisiä mukautuksia kyseisiin ERI rahastojen sääntöihin;"
§ 28
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "katsoo samalla, että alueille ... alueiden välisiä kehityseroja;"
2.osa:	nämä sanat
S&D:
§ 29
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanaa "täysimääräisestä"
2.osa:	tämä sana

13. Aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalaisen teemavuoden 2012 arviointi

14. Liikennepolitiikan vuoden 2011 valkoisen kirjan täytäntöönpano

Mietintö: Wim van de Camp (A8-0246/2015)


Kohde	Tark.nro	Laatija	NHÄ jne.		Äänestys		NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 3	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 4	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
§ 8	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		521, 124, 49
§ 9	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		606, 63, 15
§ 10	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
§ 11	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		522, 152, 22
§ 13	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
§ 16	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		611, 66, 19
§ 18	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2/NHÄ		+		535, 103, 53
§ 19	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
§ 20	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
§ 26	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		584, 97, 14
§ 29	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		562, 111, 15
§ 34, 9 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		556, 129, 3
§ 34, 12 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2/NHÄ		+		517, 125, 48
§ 39	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 41	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
§ 43	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
§ 54	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
§ 60	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
§ 63, 3 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 63, 5 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2/NHÄ		+		517, 171, 7
§ 63, 8 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		537, 146, 12
§ 63, 9 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2/NHÄ		+		599, 80, 16
§ 63, 10 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		580, 76, 34
§ 63, 12 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	NHÄ		-		233, 323, 137
§ 64, 5 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 64, 7 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 64, 11 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 64, 12 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
§ 64, 15 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 64, 16 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 65, 1 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 65, 5 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 65, 6 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		488, 198, 11
§ 65, 12 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2/NHÄ		+		502, 158, 26
§ 66, 8 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	eä/KÄ		+		410, 273, 6
§ 66, 9 luetelmakohta	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
G kappale	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan)				NHÄ		+		547, 125, 21


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
EFDD:	§ 8, 9, 11, 16, 18 (2. osa), 26, 29, 34 kohdan 9 luetelmakohta, 34 kohdan 12 luetelmakohta (2. osa), 63 kohdan 5 luetelmakohta (2. osa), 64 kohdan 6 luetelmakohta, 64 kohdan 8 luetelmakohta, 64 kohdan 9 luetelmakohta (2. osa), 65 kohdan 6 luetelmakohta, 65 kohdan 12 luetelmakohta (2. osa)


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
EFDD:	64 kohdan 5 luetelmakohta, 65 kohdan 5 luetelmakohta
ECR:	3 kohta, 64 kohdan 7 luetelmakohta, 64 kohdan 15 luetelmakohta, 64 kohdan 16 luetelmakohta, 66 kohdan 8 luetelmakohta
GUE/NGL:	39 kohta, 63 kohdan 3 luetelmakohta, 63 kohdan 5 luetelmakohta, 63 kohdan 10 luetelmakohta, 64 kohdan 11 luetelmakohta, 65 kohdan 1 luetelmakohta, 65 kohdan 6 luetelmakohta


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
EFDD:
§ 10
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "TEN-T -suuntaviivojen ja Verkkojen Euroopan viitoittamalla tavalla"
2.osa:	nämä sanat
§ 13
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "unionin liikennepolitiikan tavoitteiden ... aiheellista tarkastella lähemmin;"
2.osa:	nämä sanat
§ 18
1.osa:	"korostaa, että on ... pienten sähköveneiden edistäminen;"
2.osa:	"tähdentää nykyaikaisten köysiratojen ... liikenteen järjestelmien kapasiteettia;"
§ 34, 12 luetelmakohta
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman ensimmäistä alakohtaa "uusiin ajoneuvotoimintoihin (kuljettajaa avustaviin järjestelmiin) tutustuttava pakollinen ajoharjoittelu"
2.osa:	nämä sanat
§ 63, 5 luetelmakohta
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "ja jäsenvaltioiden" ja "ja vaaditaan jäsenvaltioita toimimaan vastaavasti samankaltaisten kansallisten säännösten kanssa"
2.osa:	nämä sanat
§ 63, 9 luetelmakohta
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "johon sisältyy siviilikäytössä olevia miehittämättömiä ilma-aluksia koskeva uusi sääntelykehys"
2.osa:	nämä sanat
§ 65, 12 luetelmakohta
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "tavaravaunuihin tehtävillä jälkiasennuksilla"
2.osa:	nämä sanat
ECR:
G kappale
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "ja sen riippuvuutta öljystä ja fossiilisista energialähteistä on vähennettävä"
2.osa:	nämä sanat
§ 4
1.osa:	"korostaa, että vuoden ... 2050 mennessä, saavuttamisen;"
2.osa:	"kehottaa tässä yhteydessä ... liikenteen alan irtautumiseksi hiilestä;"
§ 19
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "vähennetään liikenteen riippuvuutta fossiilisista polttoaineista,"
2.osa:	nämä sanat
§ 20
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "katsoo, että uudeksi … vuoteen 2030 mennessä;"
2.osa:	nämä sanat
§ 41
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "kehottaa siksi komissiota … liikennemuotojen sosiaalisiin näkökohtiin"
2.osa:	nämä sanat
§ 43
1.osa:	"kehottaa komissiota varmistamaan ... lainsäädäntöä asianmukaisella valvonnalla"
2.osa:	"ja tarvittaessa tukitoimilla ... sosiaaliturvan heikentämisellä kilpaileminen;"
§ 54
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "ja joiden tavoitteena on liikenteen irtautuminen hiilestä"
2.osa:	nämä sanat
§ 60
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "liikenteen hiilestä irtautumista ja" ja "maailmanlaajuisella tasolla"
2.osa:	nämä sanat
§ 64, 12 luetelmakohta
1.osa:	"sovitaan tieliikenteen liikkuvien työntekijöiden työmarkkinasäännöstöstä"
2.osa:	"jossa käsitellään myös ... varmistetaan reilu kilpailu,"
§ 66, 9 luetelmakohta
1.osa:	"asetetaan Kansainvälisessä ... 2030 koskevalla välitavoitteella;"
2.osa:	"otetaan Kansainvälisen ... kansainvälisen yhteisymmärryksen kanssa,"

15. Naisten tiede- ja yliopistourat

16. Tyttöjen vaikutusmahdollisuuksien lisääminen EU:ssa koulutuksen avulla

Mietintö: Liliana Rodrigues (A8-0206/2015)


Kohde	Tark.nro	Laatija	NHÄ jne.		Äänestys		NHÄ/KÄ ja huomautukset
vaihtoehtoinen päätöslauselmaesitys	1	ENF			-
§ 1	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2/KÄ		-		291, 390, 6
§ 5	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2/KÄ		+		360, 326, 3
§ 10	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 13	§	alkuper.teksti	osat
			1/NHÄ		+		558, 103, 26
			2		+
§ 21	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 25	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 27	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		-
§ 28	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		452, 201, 38
§ 29	§	alkuper.teksti	osat
			1/NHÄ		+		464, 185, 36
			2/NHÄ		+		383, 271, 26
			3/NHÄ		+		343, 301, 36
§ 30	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		360, 290, 31
§ 31	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
§ 40	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 41	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
§ 43	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2/KÄ		-		284, 372, 21
			3		+
§ 49	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
			3		+
§ 50	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
§ 53	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
G kappale	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2/KÄ		+		341, 338, 4
R kappale	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
T kappale	§	alkuper.teksti	eä		+
äänestys: FEMM-valiokunnan päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan)				NHÄ		+		408, 236, 40


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
ECR:	§ 28, 29, 30
S&D:	§ 13 (1. osa)


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	§ 10, 21, 28, 30, 40
ECR:	§ 13, 25, 31, 40, 43, johdanto-osan G, R ja T kappale


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
EFDD:
§ 41
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "sukupuolinäkökulma ja"
2.osa:	nämä sanat
§ 50
1.osa:	"korostaa, että riippumattomien ... ja edistymisestä tällä alalla"
2.osa:	"ja sukupuolinäkökulmasta ... oppilaitosten sisäistä ja ulkoista arviointia;"
PPE:
§ 1
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "komissiota ja"
2.osa:	nämä sanat
§ 5
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "komission ja" ja "koulutuspolitiikasta päättäviä"
2.osa:	nämä sanat
§ 31
1.osa:	"kehottaa komissiota torjumaan ... sisällyttämistä koulujen opetussuunnitelmiin;"
2.osa:	"kehottaa komissiota edistämään ... ja häirinnän torjumiseksi;"
§ 49
1.osa:	"kehottaa unionin toimielimiä ... asiakirjojen vastavuoroista tunnustamista,"
2.osa:	"yhteensovittamaan ja yhdenmukaistamaan eri ammatteihin pääsyä koskevat kansalliset säännöt"
3.osa:	"jotta sekä unionista ... ammattitaitoaan vastaavan työpaikan;"
§ 53
1.osa:	"toteaa, että on ehdottoman ... tulevan koulutuslainsäädännön vaikutuksia"
2.osa:	"ja tarkistaa tarvittaessa nykyistä lainsäädäntöä tämän periaatteen mukaisesti;"
johdanto-osan G kappale
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "jotka johtuvat suurelta … talouden kiristämispolitiikasta,"
2.osa:	nämä sanat
johdanto-osan R kappale
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "ja sukupuolikasvatuksen olisi … koulutusohjelmien olennainen osa"
2.osa:	nämä sanat
S&D:
§ 13
1.osa:	"kehottaa komissiota käynnistämään ... hyväksi unionin ulkosuhteissa"
2.osa:	"korostaa, että sukupuolistereotypiat ... oppilaiden kulloisiin valmiuksiin;"
§ 27
1.osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "vastakohtana sulauttamiseen … pyrkivälle lähestymistavalle"
2.osa:	nämä sanat
PPE, EFDD:
§ 29
1.osa:	"katsoo, että ymmärtäväinen... sekä terveyserojen vähentäminen;"
2.osa:	"kannustaa jäsenvaltioita ... sekä sukupuolten tasa-arvoa;" without the words "perus- ja"
3.osa:	"perus- ja"
§ 43
1.osa:	"korostaa tarvetta liittää ... opettajien perus- ja jatkokoulutusta"
2.osa:	"sekä sisällyttämään siihen ... pohtia pedagogisia käytäntöjään,"
3.osa:	"jotta poistetaan kaikki ... hyödyntämiseltä, sukupuolesta riippumatta;"

17. ETA–Sveitsi: sisämarkkinoiden täysimääräiseen täytäntöönpanoon liittyvät esteet

Oikeudellinen huomautus - Tietosuojakäytäntö