Zápisnica - Výsledky hlasovania - Streda, 9. septembra 2015

Choisissez la langue de votre document :

Zoznam

Zápisnica

Hlasovanie

Hlasovania podľa mien

Prijaté texty

Doslovný zápis

Zápisnica - Výsledky hlasovania

757k

46k

Streda, 9. septembra 2015 - Štrasburg

Použité skratky a značky

1. Návrh na zmenu názvu Delegácia pre vzťahy s Palestínskou zákonodarnou radou na Delegácia pre vzťahy s Palestínou

2. Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu s Guineou-Bissau: rybolovné možnosti a finančný príspevok (odporúčanie) ***

3. Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu s Guineou-Bissau: rybolovné možnosti a finančný príspevok (text)

4. Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu s Kapverdmi: rybolovné možnosti a finančný príspevok (odporúčanie) ***

5. Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu s Kapverdmi: rybolovné možnosti a finančný príspevok (správa)

6. Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu s Madagaskarom: rybolovné možnosti a finančný príspevok ***

7. Protokol, ktorým sa mení Dohoda o založení Svetovej obchodnej organizácie uzavretá v Marrákeši ***

8. Protokol, ktorým sa mení Dohoda o založení Svetovej obchodnej organizácie uzavretá v Marrákeši (dohoda o uľahčení obchodu)

9. Povolenie Rakúsku, Belgicku a Poľsku, aby ratifikovali Budapeštiansky dohovor o Zmluve o preprave tovaru po vnútrozemskej vodnej ceste (CMNI) alebo aby k nemu pristúpili ***

10. Dočasné opatrenia v oblasti medzinárodnej ochrany v prospech Talianska a Grécka *

11. Mestský rozmer politík EÚ

12. Investovanie do zamestnanosti a rastu: podpora hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti v EÚ

Správa: Tamás Deutsch (A8-0173/2015)


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.		Hlasovanie		HPM/EH – poznámky
ods. 4	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM		+		600, 70, 25
			2/HPM		+		518, 145, 25
ods. 22	ods.	pôvodný text	OH		+
ods. 24	ods.	pôvodný text	HPM		+		556, 90, 49
ods. 27	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM		+		632, 30, 30
			2/HPM		+		521, 78, 90
ods. 28	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM		+		612, 62, 23
			2/HPM		+		584, 85, 27
ods. 29	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM		+		542, 152, 1
			2/HPM		-		304, 340, 41
ods. 30	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM		+		630, 39, 27
			2/HPM		+		561, 112, 8
			3/HPM		+		492, 178, 25
ods. 45	ods.	pôvodný text	HPM		+		517, 127, 50
ods. 64	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM		+		636, 35, 24
			2/HPM		+		559, 82, 48
ods. 66	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM		+		663, 12, 21
			2/HPM		+		555, 85, 41
hlasovanie: uznesenie (text ako celok)				HPM		+		552, 76, 68


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
PPE:	ods. 4, 24, 27, 28, 29, 30, 45, 64 a 66


Žiadosti o oddelené hlasovanie
GUE/NGL:	ods. 22, 24, 29 a 45


Žiadosti o hlasovanie po častiach
GUE/NGL:
ods. 4
1.časť	„víta nedávnu reformu politiky ... súlad medzi programami,“
2.časť	„a podporovať stratégiu Európa 2020 a odporúčania pre jednotlivé krajiny;“
ods. 30
1.časť	Text ako celok okrem slov „by sa malo prijať ako krajná možnosť ... rast a zamestnanosť,“ a „domnieva sa, že cieľom ... politiky súdržnosti, a“
2.časť	„by sa malo prijať ako krajná možnosť ... rast a zamestnanosť,“
3.časť	„domnieva sa, že cieľom ... politiky súdržnosti, a“
ods. 64
1.časť	„poukazuje na zásadný význam ... politík súdržnosti“
2.časť	„a konkrétne pri ... kombinovaných s EŠIF;
ods. 66
1.časť	„vyzýva členské štáty ... vykonávaní EŠIF“
2.časť	„a o príspevkoch ... makroekonomických cieľov;“
Verts/ALE:
ods. 27
1.časť	„zdôrazňuje význam ... spolufinancovaných operácií;“
2.časť	„v tejto súvislosti navrhuje ... investičných fondoch;“
ods. 28
1.časť	Text ako celok okrem slov „zároveň však trvá ... medzi rôznymi regiónmi Únie;“
2.časť	tieto slová
S&D:
ods. 29
1.časť	Text ako celok okrem slova „plný“
2.časť	toto slovo

13. Hodnotenie roku 2012, ktorý bol Európskym rokom aktívneho starnutia a solidarity medzi generáciami

14. Vykonávanie bielej knihy o doprave z roku 2011

Správa: Wim van de Camp (A8-0246/2015)


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.		Hlasovanie		HPM/EH – poznámky
ods. 3	ods.	pôvodný text	OH		+
ods. 4	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods. 8	ods.	pôvodný text	HPM		+		521, 124, 49
ods. 9	ods.	pôvodný text	HPM		+		606, 63, 15
ods. 10	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods. 11	ods.	pôvodný text	HPM		+		522, 152, 22
ods. 13	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods. 16	ods.	pôvodný text	HPM		+		611, 66, 19
ods. 18	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/HPM		+		535, 103, 53
ods. 19	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods. 20	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods. 26	ods.	pôvodný text	HPM		+		584, 97, 14
ods. 29	ods.	pôvodný text	HPM		+		562, 111, 15
ods. 34 zarážka 9	ods.	pôvodný text	HPM		+		556, 129, 3
ods. 34 zarážka 12	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/HPM		+		517, 125, 48
ods. 39	ods.	pôvodný text	OH		+
ods. 41	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods. 43	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods. 54	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods. 60	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods. 63 zarážka 3	ods.	pôvodný text	OH		+
ods. 63 zarážka 5	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/HPM		+		517, 171, 7
ods. 63 zarážka 8	ods.	pôvodný text	HPM		+		537, 146, 12
ods. 63 zarážka 9	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/HPM		+		599, 80, 16
ods. 63 zarážka 10	ods.	pôvodný text	HPM		+		580, 76, 34
ods. 63 zarážka 12	ods.	pôvodný text	HPM		-		233, 323, 137
ods. 64 zarážka 5	ods.	pôvodný text	OH		+
ods. 64 zarážka 7	ods.	pôvodný text	OH		+
ods. 64 zarážka 11	ods.	pôvodný text	OH		+
ods. 64 zarážka 12	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods. 64 zarážka 15	ods.	pôvodný text	OH		+
ods. 64 zarážka 16	ods.	pôvodný text	OH		+
ods. 65 zarážka 1	ods.	pôvodný text	OH		+
ods. 65 zarážka 5	ods.	pôvodný text	OH		+
ods. 65 zarážka 6	ods.	pôvodný text	HPM		+		488, 198, 11
ods. 65 zarážka 12	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/HPM		+		502, 158, 26
ods. 66 zarážka 8	ods.	pôvodný text	OH/EH		+		410, 273, 6
ods. 66 zarážka 9	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
odôv. G	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
hlasovanie: uznesenie (text ako celok)				HPM		+		547, 125, 21


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
EFDD:	ods. 8, 9, 11, 16, 18 (2. časť), 26, 29, 34 zarážka 9, 34 zarážka 12 (2. časť), 63 zarážka 5 (2. časť), 64 zarážka 6, 64 zarážka 8, 64 zarážka 9 (2. časť), 65 zarážka 6, 65 zarážka 12 (2. časť)


Žiadosti o oddelené hlasovanie
EFDD:	ods. 64 zarážka 5, 65 zarážka 5
ECR:	ods. 3, 64 zarážka 7, 64 zarážka 15, 64 zarážka 16, 66 zarážka 8
GUE/NGL:	ods. 39, 63 zarážka 3, 63 zarážka 5, 63 zarážka 10, 64 zarážka 11, 65 zarážka 1, 65 zarážka 6


Žiadosti o hlasovanie po častiach
EFDD:
ods. 10
1.časť	Text ako celok okrem slov „podľa kritérií stanovených v usmerneniach pre TEN-T a NPE“
2.časť	tieto slová
ods. 13
1.časť	Text ako celok okrem slov „v súlade s cieľmi dopravnej politiky a právnymi predpismi ... pozornosti a uplatňovania“
2.časť	tieto slová
ods. 18
1.časť	„zdôrazňuje význam ... elektrobicyklov a malých elektrických člnov;“
2.časť	„zdôrazňuje potenciál ... mestskej verejnej dopravy;“
ods. 34 zarážka 12
1.časť	Text ako celok okrem podbodu 1 „povinné školenie vodičov o nových funkciách vozidla (systémy pomoci pre vodiča),“
2.časť	tieto slová
ods. 63 zarážka 5
1.časť	Text ako celok okrem slov „členských štátov“ a „a nalieha na členské štáty, aby podľa toho konali aj v súvislosti s podobnými vnútroštátnymi ustanoveniami,“
2.časť	tieto slová
ods. 63 zarážka 9
1.časť	Text ako celok okrem slov „v ktorých budú zahrnuté: nový regulačný rámec pre civilné bezpilotné lietadlá“
2.časť	tieto slová
ods. 65 zarážka 12
1.časť	Text ako celok okrem slov „skvalitnením vybavenia nákladných vozňov“
2.časť	tieto slová
ECR:
odôv. G
1.časť	Text ako celok okrem slov „a znížiť jeho závislosť od ropy a fosílnych zdrojov energie“
2.časť	tieto slová
ods. 4
1.časť	„ zdôrazňuje, že cieľ ... aspoň o 60 %;“
2.časť	„v tejto súvislosti ... dekarbonizáciu dopravy;“
ods. 19
1.časť	Text ako celok okrem slov „znížiť závislosť dopravy od fosílnych palív“
2.časť	tieto slová
ods. 20
1.časť	Text ako celok okrem slov „domnieva sa, že by sa mal stanoviť nový ... v mestských oblastiach;“
2.časť	tieto slová
ods. 41
1.časť	Text ako celok okrem slov „vyzýva preto Komisiu ... v rôznych druhoch dopravy;“
2.časť	tieto slová
ods. 43
1.časť	„naliehavo vyzýva Komisiu ... právnych predpisov EÚ v sociálnej oblasti a“
2.časť	„v prípade potreby ... pracovníkov dopravy;“
ods. 54
1.časť	Text ako celok okrem slov „ktorých cieľom je znižovanie emisií uhlíka v odvetví dopravy“
2.časť	tieto slová
ods. 60
1.časť	Text ako celok okrem slov „dekarbonizáciu dopravy“ a „na celosvetovej úrovni“
2.časť	tieto slová
ods. 64 zarážka 12
1.časť	„prijatie sociálneho zákonníka pre mobilných pracovníkov v odvetví cestnej dopravy“
2.časť	„ktorý bude riešiť aj ... spravodlivú hospodársku súťaž,“
ods. 66 zarážka 9
1.časť	„stanovenie celkového záväzného cieľa ... strednodobý cieľ na rok 2030,“
2.časť	„zintenzívnenie rokovaní ... s uvedenou medzinárodnou dohodou,“

15. Vedecká a univerzitná kariéra žien

16. Posilnenie postavenia dievčat v EÚ prostredníctvom vzdelávania

Správa: Liliana Rodrigues (A8-0206/2015)


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.		Hlasovanie		HPM/EH – poznámky
alternatívny návrh uznesenia	1	ENF			-
ods. 1	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/EH		-		291, 390, 6
ods. 5	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/EH		+		360, 326, 3
ods. 10	ods.	pôvodný text	OH		+
ods. 13	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM		+		558, 103, 26
			2		+
ods. 21	ods.	pôvodný text	OH		+
ods. 25	ods.	pôvodný text	OH		+
ods. 27	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		-
ods. 28	ods.	pôvodný text	HPM		+		452, 201, 38
ods. 29	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM		+		464, 185, 36
			2/HPM		+		383, 271, 26
			3/HPM		+		343, 301, 36
ods. 30	ods.	pôvodný text	HPM		+		360, 290, 31
ods. 31	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods. 40	ods.	pôvodný text	OH		+
ods. 41	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods. 43	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/EH		-		284, 372, 21
			3		+
ods. 49	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
			3		+
ods. 50	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods. 53	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
odôv. G	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/EH		+		341, 338, 4
odôv. R	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
odôv. T	ods.	pôvodný text	OH		+
hlasovanie: uznesenie výboru FEMM (text ako celok)				HPM		+		408, 236, 40


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
ECR:	ods. 28, 29, 30
S&D:	ods. 13 (1. časť)


Žiadosti o oddelené hlasovanie
PPE:	ods. 10, 21, 28, 30, 40
ECR:	ods. 13, 25, 31, 40, 43, odôv. G, R, T


Žiadosti o hlasovanie po častiach
EFDD:
ods. 41
1.časť	Text ako celok okrem slov „rodové hľadisko a“
2.časť	tieto slová
ods. 50
1.časť	„ zdôrazňuje, že ... dosiahnutom pokroku v tejto oblasti,“
2.časť	„ako aj na naliehavosť ... vzdelávacích inštitúcií;“
PPE:
ods. 1
1.časť	Text ako celok okrem slov „Komisiu a“
2.časť	tieto slová
ods. 5
1.časť	Text ako celok okrem slov „politických činiteľov v Komisii“ a „pôsobiacich v oblasti vzdelávania“
2.časť	tieto slová
ods. 31
1.časť	„vyzýva Komisiu ... do školských osnov;“
2.časť	„naliehavo žiada Komisiu ... medzi členskými štátmi;“
ods. 49
1.časť	„vyzýva inštitúcie ...v jednotlivých členských štátoch,“
2.časť	„ako aj v koordinovaní ... k rôznym povolaniam“
3.časť	„aby emigrantky ... a kvalifikácii;“
ods. 53
1.časť	„uznáva, že je mimoriadne ... rodovú rovnosť“
2.časť	„a v prípade potreby ... s touto zásadou;“
odôv. G
1.časť	Text ako celok okrem slov „ktoré sú do veľkej miery výsledkom úsporných politík presadzovaných EÚ“
2.časť	tieto slová
odôv. R
1.časť	Text ako celok okrem slov „a vzdelávanie v oblasti ... študijných programov;“
2.časť	tieto slová
S&D:
ods. 13
1.časť	naliehavo žiada Komisiu ... vonkajších vzťahov Únie;“
2.časť	„zdôrazňuje úzke väzby ... úrovniach vzdelávania;“
ods. 27
1.časť	Text ako celok okrem slov „na rozdiel od prístupu zameraného na asimiláciu alebo multikulturalizmus“
2.časť	tieto slová
PPE, EFDD:
ods. 29
1.časť	„uznáva, že citlivá ... zdravotnú nerovnosť;“
2.časť	„nabáda členské štáty ... na rodovú rovnosť;“ okrem slov „základných a“
3.časť	„základných a“
ods. 43
1.časť	„zdôrazňuje potrebu ... prípravy učiteľov“
2.časť	„vrátane stratégií ...aj nad ich pedagogickými postupmi“
3.časť	„s cieľom odstrániť ... ich potenciál;“

17. EHP – Švajčiarsko: prekážky týkajúce sa úplnej realizácie vnútorného trhu

Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia