Protokolas - Balsavimo rezultatai - Ketvirtadienis, 2015 m. rugsėjo 10 d.

Choisissez la langue de votre document :

Rodyklė

Protokolas

Balsavimai

Vardinis balsavimas

Priimti tekstai

Stenograma

Protokolas - Balsavimo rezultatai

779k

45k

Ketvirtadienis, 2015 m. rugsėjo 10 d. - Strasbūras

Santrumpos ir simboliai

1. Rusija, ypač Estono Kohvero, Oleho Sencovo ir Oleksandro Kolčenkos atvejis

2. Angola

3. Azerbaidžanas

4. Migracija ir pabėgėliai Europoje

Pasiūlymai dėl rezoliucijų: B8-0832/2015, B8-0833/2015, B8-0834/2015, B8-0835/2015, B8-0837/2015, B8-0838/2015, B8-0842/2015


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.		Balsavimas		VB / EB: pastabos
Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos RC-B8-0832/2015 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE)
Po 3 dalies	6	GUE/NGL	VB		-		118, 506, 16
5 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		528, 73, 37
			2/VB		+		528, 67, 40
6 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		456, 157, 24
			2/VB		+		430, 182, 19
			3/VB		+		434, 181, 25
Po 6 dalies	7	GUE/NGL			-
7 dalis	8	GUE/NGL			-
8 dalis	9	GUE/NGL			-
Po 8 dalies	10	GUE/NGL			-
9 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		446, 173, 20
10 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		521, 106, 14
11 dalis	§	originalus tekstas	EB		+		498, 91, 31 pakeista žodžiu
12 dalis	11	GUE/NGL	VB		-		43, 572, 25
Po 12 dalies	12/rev.	GUE/NGL			+
	13	GUE/NGL			-
13 dalis	1	S&D, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE	VB		+		311, 283, 41
Po 13 dalies	3	Verts/ALE	EB		-		198, 418, 8
14 dalis	14	GUE/NGL			-
15 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		504, 76, 56
			2/VB		+		556, 20, 54
Po 18 dalies	15	GUE/NGL	VB		-		90, 512, 36
Po B konstatuojamosios dalies	4/rev.	GUE/NGL	VB		-		103, 499, 31
Po E konstatuojamosios dalies	5	GUE/NGL			-
Po G konstatuojamosios dalies	2	Verts/ALE	EB		-		192, 402, 29
J konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/VB		+		483, 139, 13
balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)				VB		+		432, 142, 57
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B8-0832/2015 (PPE frakcija)
					↓
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B8-0833/2015 (ECR frakcija)
					↓
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B8-0834/2015 (ALDE frakcija)
					↓
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B8-0835/2015 (GUE/NGL frakcija)
					↓
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B8-0837/2015 (Verts/ALE frakcija)
					↓
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B8-0838/2015 (ENF frakcija)
					↓
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B8-0842/2015 (S&D frakcija)
					↓


Prašymai balsuoti vardiniu būdu
ECR:	galutinis balsavimas.
PPE:	1 pakeitimas.
GUE/NGL:	4, 6, 11 ir 15 pakeitimai.
ENF:	5, 6, 9, 10, 15 dalys, 1, 4 pakeitimai, galutinis balsavimas ir J konstatuojamoji dalis (2-oji dalis).


Prašymai balsuoti dalimis
ENF:
§ 5
1-oji dalis:	„pakartoja savo įsipareigojimą... veiksmingą išorės sienų valdymą;“.
2-oji dalis:	„pabrėžia, kad laisvas... integracijos pasiekimų;“.
§ 6
1-oji dalis:	„palankiai vertina... ir Vengriją;“.
2-oji dalis:	„pritaria tam, kad Komisija... ES viduje sistemos patvirtinimo;“.
3-oji dalis:	„primena Tarybai, kad... į pabėgėlių pageidavimus;“.
§ 15
1-oji dalis:	„apgailestauja, kad kai... veiksmų prieš migrantus skaičiaus;“.
2-oji dalis:	„ragina Komisiją ir valstybes... žmogaus orumui;“.
J konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:	„kadangi dabartinė padėtis... 28 fragmentuotos kryptys;“.
2-oji dalis:	„kadangi dėl to, jog... pakankamos garantijos;“.

Įvairūs

Igor Šoltes, Philippe Lamberts ir Barbara Lochbihler (Verts/ALE frakcija) taip pat pasirašė pasiūlymą dėl rezoliucijos B8-0837/2015.

Nuno Melo, Michał Boni, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein ir Danuta Maria Hübner (PPE frakcija) taip pat pasirašė pasiūlymą dėl rezoliucijos B8-0832/2015.

Clare Moody ir Soledad Cabezón Ruiz (S&D frakcija) taip pat pasirašė pasiūlymą dėl rezoliucijos B8-0842/2015.

Anna Maria Corazza Bildt pateikė tokį 11 dalies žodinį pakeitimą:

„11. ragina, kad visos bendroje Europos prieglobsčio sistemoje dalyvaujančios valstybės narės greitai ir visapusiškai perkeltų šią sistemą į nacionalinę teisę ir ją veiksmingai įgyvendintų; ragina Komisiją užtikrinti, kad visos valstybės narės tinkamai įgyvendintų ES teisės aktus, siekiant užtikrinti, kad veiksmingi, nuoseklūs ir humaniški standartai būtų taikomi visoje ES, atsižvelgiant į geriausius vaiko interesus;“.

5. ES vaidmuo Artimųjų Rytų taikos procese

6. Padėtis Baltarusijoje

7. Socialinis verslumas ir socialinės inovacijos kovojant su nedarbu

8. Konkurencingos ES darbo rinkos kūrimas XXI amžiuje

Pranešimas: Martina Dlabajová (A8-0222/2015)


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.		Balsavimas		VB / EB: pastabos
Alternatyvus pasiūlymas dėl rezoliucijos	1	Verts/ALE, S&D	EB		-		216, 360, 19
2 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/EB		+		353, 239, 6
Paantraštė prieš 3 dalį	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
8 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/EB		-		274, 285, 33
9 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/VB		+		524, 38, 32
13 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
			3		+
15 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/EB		+		337, 246, 7
			2		+
			3		+
16 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
17 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
			3/EB		+		298, 268, 18
Paantraštė prieš 19 dalį	§	originalus tekstas	atsk.		+
19 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
28 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
29 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
38 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		503, 41, 47
49 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
50 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/EB		-		289, 293, 4
51 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
54 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		559, 25, 4
			2		+
57 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
59 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
67 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/EB		-		267, 309, 6
70 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/EB		+		297, 282, 2
Paantraštė prieš 71 dalį	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
71 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		457, 117, 8
73 dalis	§	originalus tekstas	atsk./EB		+		331, 100, 133
74 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
81 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/EB		+		331, 219, 19
82 dalis	§	originalus tekstas	atsk./EB		+		353, 214, 6
84 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
85 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/VB		-		173, 350, 50
86 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		535, 3, 28
			2/VB		+		425, 134, 8
			3/VB		+		362, 177, 28
90 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
96 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
97 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
98 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/VB		+		459, 106, 4
101 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		521, 40, 2
102 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
106 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		416, 125, 25
			2/VB		-		214, 316, 29
			3/VB		-		222, 298, 42
			4/VB		+		436, 104, 26
113 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
2 nurodomoji dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
6 nurodomoji dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
8 nurodomoji dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
C konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		523, 4, 24
			2/VB		+		300, 225, 27
			3/VB		+		421, 131, 6
F konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/EB		+		277, 229, 53
H konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
balsavimas: EMPL komiteto rezoliucija (visas tekstas)				VB		+		310, 232, 13


Prašymai balsuoti vardiniu būdu
EFDD:	71, 101, 106 dalys.
ECR:	106 dalis.
Verts/ALE:	86 dalis ir C konstatuojamoji dalis.
ENF:	9 (2-oji dalis), 38, 54 (1-oji dalis), 85 (2-oji dalis), 98 (2-oji dalis) dalys ir C konstatuojamoji dalis.


Prašymai balsuoti atskirai
ECR:	50, 70, 85 dalys.
ALDE:	106 dalis.
EFDD:	73 dalis.
Verts/ALE:	49, 59 dalys.
ENF:	2, 16, 19, 28, 29, 71, 113 dalys, 2, 6, 8 nurodomosios dalys, H konstatuojamoji dalis ir paantraštė prieš 19 dalį.
S&D:	17, 49, 82 dalys.


Prašymai balsuoti dalimis
ECR:
§ 84
1-oji dalis:	„pabrėžia, kad reikalingos... darbuotojų mokymą;“.
2-oji dalis:	„todėl pabrėžia, kad... pakankamą socialinę apsaugą;“.
§ 96
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „pvz., jaunimui, vyresnio... darbo neturintiems asmenims;“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
ALDE:
§ 51
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodį „kokybiškam“.
2-oji dalis:	šis žodis.
§ 67
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „aukštos kokybės“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
PPE:
§ 50
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „teisėmis grindžiamas“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
§ 70
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „siekiant teisėmis grindžiamo požiūrio“ ir „įsipareigojimą“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
F konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „atitinkama“ ir „labai“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
Verts/ALE: § 97
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „kurti palankesnes sąlygas verslui ir“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
ENF:
Paantraštė prieš 3 dalį
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „ES“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
§ 9
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „bei politinė“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
§ 54
1-oji dalis:	„yra įsitikinęs, kad turėtų... vengiant akademinio šališkumo,“.
2-oji dalis:	„nes tai sudaro... skatinant jaunimo užimtumą;“.
§ 57
1-oji dalis:	„pabrėžia, kad kiekviena... valstybėse yra palyginamos“.
2-oji dalis:	„arba gali būti pritaikytos;“.
Paantraštė prieš 71 dalį
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodį „skatinimas“.
2-oji dalis:	šis žodis.
§ 74
1-oji dalis:	„pažymi, kad ES... darbuotojų judėjimo principu;“.
2-oji dalis:	„ragina skatinti užsienio... daugiau galimybių įsidarbinti;“.
§ 90
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „sukūrus bendrąją skaitmeninę rinką, sudarius energetikos sąjungą,“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
§ 98
1-oji dalis:	„ragina Komisiją... tvaresnę ir įtraukesnę visuomenę;“.
2-oji dalis:	„taip pat pabrėžia... efektyvumą galima įrodyti;“.
§ 102
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „ir imtis platesnio... patirties pavyzdžiais;“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
S&D:
§ 2
1-oji dalis:	„mano, kad, siekiant... kvalifikaciją, įsidarbinimo galimybių didinimą,“.
2-oji dalis:	„taip pat reikia paskatų ir galimybių dirbti;“.
§ 81
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „ir atsakomybę už savo veiksmus“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
PPE, ENF:
§ 8
1-oji dalis:	„yra labai susirūpinęs... prie darbo rinkos poreikių;“.
2-oji dalis:	„todėl ragina nustatyti... studijų baigimo iki įsidarbinimo;“.
ECR, ENF: § 13
1-oji dalis:	„pabrėžia, kad valstybėse... ir galimybės, elementas,“.
2-oji dalis:	„taip pat yra labai susirūpinęs... vidutinė nedarbo trukmė;“, išskyrus žodžius „todėl ragina nustatyti... darbo vietų valstybėse narėse;“.
3-oji dalis:	„todėl ragina nustatyti... darbo vietų valstybėse narėse;“.
S&D, ENF: § 15
1-oji dalis:	„pažymi, jog nepaisant... kurios piliečiai jie yra;“.
2-oji dalis:	„taip pat primena, kad... laisvų darbo vietų;“.
3-oji dalis:	„taigi pabrėžia poreikį... spraga būtų užpildyta;“.
§ 86
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „konkurencingos“, „rinkos“ ir „kad ES teisės aktus ... su kuriomis susiduria MVĮ, ir“.
2-oji dalis:	„konkurencingos“, „rinkos“.
3-oji dalis:	„kad ES teisės aktus ... su kuriomis susiduria MVĮ, ir“.
C konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „darbo rinkos nelankstumas,“ ir „o konkurencinga ES darbo rinka... susijusių tikslų įgyvendinimo;“.
2-oji dalis:	„darbo rinkos nelankstumas,“.
3-oji dalis:	„o konkurencinga ES darbo rinka... susijusių tikslų įgyvendinimo;“.
Verts/ALE, ENF: § 17
1-oji dalis:	„mano, kad ES darbo rinka turi prisitaikyti prie įvairių Europos regionų kultūros, gamybos būdo ir verslo struktūros“, išskyrus žodžius „ES“.
2-oji dalis:	„ES“.
3-oji dalis:	„ir kad į jų skirtumus... darbo rinkos lankstumas;“.
ALDE, PPE, ENF: § 85
1-oji dalis:	„ragina valstybes nares mažinti mokesčių naštą darbo jėgai“.
2-oji dalis:	„ir kompensuoti ją... ir neutrali fiskalinė pozicija;“.
PPE, ENF: § 106
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „Komisiją ir“, „Europos“, „įdiegti“ ir „pagrįstą kiekvienai... laikantis nacionalinės praktikos;“.
2-oji dalis:	„Komisiją ir“, „Europos“.
3-oji dalis:	„įdiegti“.
4-oji dalis:	„pagrįstą kiekvienai... laikantis nacionalinės praktikos;“.

9. 30-oji ir 31-oji metinės ES teisės taikymo stebėjimo ataskaitos (2012–2013)

Teisinė informacija - Privatumo politika