Minutes - Results of votes - Wednesday, 16 September 2015

Choisissez la langue de votre document :

Index

Minutes

Votes

Roll-call votes

Texts adopted

Verbatim reports

Minutes - Results of votes

621k

40k

Wednesday, 16 September 2015 - Brussels

Abbreviations and symbols

1. Preparation of the Commission Work Programme 2016

Motions for resolutions: B8-0656/2015, B8-0659/2015, B8-0660/2015, B8-0661/2015, B8-0662/2015, B8-0663/2015, B8-0664/2015


Subject	Am No	Author	RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution: RC-B8-0656/2015 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE)
§ 1	40	ENF	RCV		-		75, 467, 75
	§	original text	split
			1/RCV		+		499, 74, 49
			2/RCV		+		441, 180, 5
After § 1	8	GUE/NGL	RCV		-		110, 460, 61
§ 2	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		601, 12, 21
After § 2	14	GUE/NGL	RCV		-		121, 451, 63
§ 3	1	Verts/ALE			-
After § 3	15	GUE/NGL	RCV		-		70, 507, 54
§ 4	2	Verts/ALE			-
	§	original text	split
			1/RCV		+		520, 92, 27
			2/RCV		+		522, 90, 22
§ 5	3	Verts/ALE			-
	5	PPE, S&D			+
§ 6	23	ALDE			-
	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 7	24	ALDE			-
	§	original text	split
			1/RCV		+		531, 80, 30
			2/RCV		+		516, 83, 34
			3/RCV		+		500, 128, 7
§ 8	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
§ 11	25	ALDE			-
	41	ENF			-
	§	original text	RCV		-		469, 156, 16
§ 12	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 13	§	original text	split
			1		+
			2		+
After § 15	11	GUE/NGL	RCV		+		105, 504, 30
	12	GUE/NGL	RCV		-		141, 495, 4
	13	GUE/NGL	RCV		-		75, 547, 19
§ 16	9	GUE/NGL	RCV		-		91, 519, 24
	42	ENF	RCV		-		131, 489, 20
	26	ALDE			-
	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		496, 103, 42
			3/RCV		+		501, 129, 11
			4/RCV		+		504, 123, 10
After § 17	10	GUE/NGL	RCV		-		72, 508, 62
§ 18	§	original text	split
			1/RCV		+		595, 11, 34
			2		+
§ 19	43	ENF			-
	§	original text	split
			1/RCV		+		498, 97, 46
			2		+
			3		+
			4		+
			5		+
§ 20	44	ENF			-
	16	S&D			+
	27	ALDE			↓
	§	original text	split
			1		↓
			2		↓
			3/RCV		↓
			4/RCV		↓
			5		↓
			6		↓
			7/RCV		↓
§ 21	§	original text	split
			1/RCV		+		528, 43, 45
			2/RCV		+		511, 112, 15
§ 23	§	original text	sep		+
§ 24	§	original text	RCV		+		476, 137, 29
§ 27	§	original text	split
			1/RCV		+		487, 145, 10
			2		+
			3/RCV		+		494, 135, 14
			4		+
§ 28	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 29	28	ALDE			-
	§	original text	sep		+
§ 30	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		542, 70, 31
§ 31	§	original text	RCV		+		479, 103, 61
§ 32	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
§ 33	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		514, 116, 13
§ 34	6	PPE, S&D	RCV		+		434, 164, 47
	§	original text	split
			1		↓
			2		↓
§ 35	29	ALDE			-
	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		546, 87, 4
			3/EV		+		403, 234, 5
§ 36	30	ALDE			-
	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
§ 37	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
§ 38	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 39	§	original text	RCV		+		468, 102, 71
§ 40	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 41	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 42	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 43	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 44	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 46	4	Verts/ALE			-
	31	ALDE			-
§ 47	§	original text	split
			1/RCV		+		561, 33, 47
			2		+
§ 48	§	original text	split
			1		+
			2/EV		+		385, 235, 24
			3/RCV		+		494, 133, 15
			4/RCV		+		431, 196, 12
§ 55	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		497, 116, 32
§ 56	38	Verts/ALE			-
	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 57	§	original text	sep		+
§ 58	§	original text	split
			1		+
			2/EV		+		375, 252, 17
§ 59	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 60	§	original text	split
			1/RCV		+		546, 75, 22
			2		+
			3		+
			4		+
			5/RCV		+		550, 70, 22
§ 61	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		541, 93, 5
§ 62	37	Verts/ALE	EV		+		319, 303, 15
	§	original text	split
			1		↓
			2/RCV		↓
§ 63	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
§ 65	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 67	§	original text	RCV		+		554, 78, 8
§ 70	§	original text	sep		+
§ 72	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		498, 112, 29
§ 73	17	S&D			+
§ 74	18	S&D			+
§ 75	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 78	§	original text	sep		+
§ 79	§	original text	RCV		+		443, 189, 7
After § 79	32	ALDE			-
§ 80	§	original text	RCV		+		465, 128, 46
§ 81	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		492, 134, 9
§ 82	45	ENF	RCV		-		122, 458, 40
	§	original text	RCV		+		452, 121, 58
§ 84	§	original text	RCV		+		490, 131, 10
§ 85	§	original text	split
			1/RCV		+		511, 69, 51
			2/RCV		+		495, 114, 28
			3/RCV		+		481, 105, 36
§ 86	33	ALDE			-
After § 86	19	S&D			+
§ 89	34	ALDE	EV		+		321, 283, 22
	46	ENF			-
	§	original text	sep		↓
§ 90	47	ENF			-
	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
§ 95	§	original text	RCV		+		512, 108, 11
§ 96	§	original text	sep		+
§ 98	§	original text	split
			1		+
			2		+
After § 98	20	S&D			+
§ 99	§	original text	RCV		+		503, 48, 75
§ 100	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		529, 57, 40
§ 101	48	ENF			-
	§	original text	split
			1/RCV		+		532, 62, 33
			2/RCV		+		448, 122, 34
			3/RCV		+		493, 97, 33
After § 101	21	S&D			+
§ 102	§	original text	split
			1/EV		+		367, 254, 2
			2		+
§ 103	22	S&D			W
	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
§ 104	§	original text	split
			1/RCV		+		444, 156, 28
			2/RCV		+		401, 212, 13
After § 118	35	ALDE	EV		+		418, 188, 21
§ 119	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 120	§	original text	RCV		+		508, 110, 8
After § 120	36	ALDE	EV		-		204, 410, 11
After recital A	7	GUE/NGL	RCV		-		119, 503, 5
Recital D	39	ENF			-
	§	original text	RCV		+		490, 69, 66
Recital E	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		585, 24, 10
			3/RCV		+		439, 154, 22
Recital G	§	original text	RCV		+		551, 13, 59
Recital H	§	original text	split
			1/RCV		+		522, 9, 93
			2/RCV		+		493, 31, 97
Vote: resolution (text as a whole)				RCV		+		408, 182, 23
Motions for resolutions by political groups
B8-0656/2015		PPE			↓
B8-0659/2015		Verts/ALE			↓
B8-0660/2015		EFDD			↓
B8-0661/2015		ECR			↓
B8-0662/2015		ALDE			↓
B8-0663/2015		S&D			↓
B8-0664/2015		GUE/NGL			↓


Requests for roll-call votes
ALDE:	Amendment 6
ENF:	§§ 4 (2nd part), 16 (3rd and 4th parts), 31, 60 (1st and 5th parts), 62 (2nd part), 79, 80, 85 (2nd and 3rd parts), 101 (3rd part), 120, Amendments 40, 42, 45, final vote
GUE/NGL:	Amendments 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, final vote
EFDD:	§§ 1, 21, 30 (2nd part), 33 (2nd part), 35 (2nd part), 48 (3rd and 4th parts), 67, 79, 80, 101 (3rd part), 120
ECR:	Recitals D, E (2nd and 3rd parts), G, H, §§ 1, 2 (2nd part), 4, 7, 11, 16 (2nd, 3rd and 4th parts), 18 (1st part), 19 (1st part), 20 (3rd, 4th and 7th parts), 24, 39, 47 (1st part), 48 (3rd and 4th parts), 61 (2nd part), 79, 82, 95, 99, 100 (2nd part), 104, 101, 120
Verts/ALE:	§§ 27 (1st and 3rd parts), 48 (4th part), 55 (2nd part), 72 (2nd part), 81 (2nd part), 84, 85, 104 (2nd part)


Requests for separate votes
ALDE:	§ 39
ENF:	§§ 29, 34, 57, 58, 61, 102
ECR:	§§ 23, 70, 96
Verts/ALE:	§§ 78, 89


Requests for split votes
ENF:
Recital H
First part	‘whereas Europe ... with good jobs;’ excluding the words ‘instead of debts’
Second part	those words
§ 4
First part	‘Urges the Commission ... environmental standards;’
Second part	‘considers that SMEs ... encouraged;’
§ 6
First part	Text as a whole excluding the words ‘considers that all Members ... in this direction;’
Second part	those words
§ 8
First part	‘Underlines the fact ... is still fragile;’ without ‘and women’
Second part	‘and women’
Third part	‘welcomes the adoption ... investment guidelines;’
§ 32
First part	‘Calls on the Commission ... private-sector investment’
Second part	‘calls for ... EU trade policies;’
Third part	‘with a view ... social standards;’
§ 36
First part	‘Demands concrete ... young people;’
Second part	‘recalls the need ... in-work benefits;’ without ‘the inclusiveness ... job-seekers;’
Third part	‘the inclusiveness ... job-seekers;’
§ 38
First part	‘Believes that ... healthcare is crucial’
Second part	‘to ensuring ... child poverty;’
§ 40
First part	‘Highlights the importance ... and employment;’
Second part	‘and calls for ... Horizon 2020 programme;’
§ 41
First part	Text as a whole excluding the words ‘the continued implementation of Horizon 2020’
Second part	those words
§ 44
First part	Text as a whole excluding the word ‘competitive’
Second part	that word
§ 56
First part	Text as a whole excluding the words ‘competitive’ and ‘a strong European governance system’
Second part	those words
§ 59
First part	‘Calls on ... Directive 2009/28/EC;’
Second part	‘along with ... to be achieved;’
§ 62
First part	Text as a whole excluding the words ‘through unified EU ... field of energy’
Second part	those words
§ 85
First part	‘Notes that ... FTA;’ without ‘with concern’
Second part	‘with concern’
Third part	‘and asks that the Commission ... the negotiations;’
EFDD:
§ 21
First part	Text as a whole excluding the words ‘‘in accordance with the economic governance process’ and ‘and therefore takes ...should be used’ and ‘urges the crucial ... job creation potential;’
Second part	those words
§ 33
First part	Text as a whole excluding the words ‘an ambitious EU industrial policy’
Second part	those words
ECR:
§ 1
First part	‘Urges the Commission ... the single market;’
Second part	‘together with ... and external action;’
§ 2
First part	Text as a whole excluding the words ‘while respecting the principles of subsidiarity and proportionality’
Second part	those words
§ 12
First part	Text as a whole excluding the word ‘tax’
Second part	that word
§ 18
First part	‘Stresses the need....of taxpayers’ money’
Second part	‘and for further.... should be maintained’
§ 28
First part	Text as a whole excluding the words ‘on the Commission to aim’
Second part	those words
§ 34
First part	Text as a whole excluding the words ‘through the coordination of’
Second part	those words
§ 43
First part	‘Welcomes the Commission ... European Sales Law;’
Second part	‘and stresses that ... its First Reading;’
§ 47
First part	‘Welcomes the work ... of tax havens;’
Second part	‘drawing on the ... relevant international forums’
§ 58
First part	Text as a whole excluding the words ‘ensuring that climate ... of climate change;’
Second part	those words
§ 61
First part	Text as a whole excluding the words ‘for a legislative .. non-ETS sector, and’
Second part	those words
§ 98
First part	Text as a whole excluding the words ‘expects the Commission ... to strengthen’
Second part	those words
§ 100
First part	Text as a whole excluding the words ‘call on the Commission .. (Istanbul Convention);’
Second part	those words
Verts/ALE:
§ 27
First part	‘Emphasises that reaching ... and diversifying exports’
Second part	‘recalls its view ... enhancing development abroad’
Third part	‘considers that the elimination ... global economic stability’
Fourth part:	‘emphasises the need ... and multilateral trade’
§ 42
First part	‘Calls for initiatives ... of jobs and growth’
Second part	‘stresses, in this connection ... on IPR enforcement’
§ 55
First part	Text as a whole excluding the words: ‘and tackling digital ... and cultural sectors’
Second part	those words
§ 65
First part	Text as a whole excluding the word: ‘urgent’
Second part	those words
§ 72
First part	Text as a whole excluding the words: ‘to stimulate export ... access for exporters’
Second part	those words
§ 75
First part	‘Urges the Commission ... expected in 2015’
Second part	‘and a proposal ... ordinary legislative procedure’
§ 90
First part	Text as a whole excluding the words: ‘strengthening’ and ‘awaits the Commission’s new proposal on the Smart Borders Package’
Second part	‘strengthening’
Third part	‘awaits the Commission’s new proposal on the Smart Borders Package’
§ 104
First part	‘Highlights the importance ... between Member States’
Second part	‘expresses full support ... proposed by Parliament’
§ 119
First part	Text as a whole excluding the words: ‘based on an interinstitutional agreement’
Second part	those words
ENF, ECR:
Recital E
First part	‘whereas the EU ... creation and investment’
Second part	‘which will not ... control and accountability’ without ‘significant further European ... monetary union, with’
Third part	‘significant further European ... monetary union, with’
§ 7
First part	Text as a whole excluding the words ‘notably unemployment ... without delay’
Second part	‘notably unemployment ... without delay’ without ‘social investment ... social economy’
Third part	‘social investment ... social economy’
§ 13
First part	Text as a whole excluding the words ‘the Community method’
Second part	those words
§ 16
First part	‘Invites the Commission ... employment and stability’
Second part	‘with a social dimension ... and Member States’ without ‘including a minimum ... each Member State’
Third part	‘including a minimum ... each Member State’ without ‘or income’
Fourth part:	‘or income’
§ 60
First part	‘Calls on the Commission ... global climate agreement’
Second part	‘ahead of the UN ... summit in Paris’
Third part	‘highlights the importance ... legally binding agreement’ without ‘robust’
Fourth part:	‘robust’
Fifth part	‘calls on the Commission ... of the agreement;’
§ 101
First part	Text as a whole excluding the words ‘refugees’ and ‘stresses that the ... to the EU;’
Second part	‘refugees’
Third part	‘stresses that the ... to the EU;’
EFDD, ECR, Verts/ALE:
§ 19
First part	‘Welcomes the Commission's ... are implemented properly’
Second part	‘reminds the Commission ... its external policy’ without ‘irregular migration and’ and without ‘which means better ... its external policy’
Third part	‘irregular migration and’
Fourth part:	‘which means better ... its external policy’
Fifth part	‘urges the Commission ... persecution in the EU’
§ 20
First part	‘Is deeply concerned ... western Balkan route’
Second part	‘where a record number ... its Member States’
Third part	‘which requires a common ... in situations of mass influx’
Fourth part:	‘urges the Commission ... for situations of mass influx’
Fifth part	‘underlines, at the same ... have been rejected’
Sixth part	‘expresses its support for the ‘Hotspot’... need of protection’
Seventh part	‘rejects any measures ... the Schengen area;’
§ 48
First part	‘Calls on the Commission ... would be used’ without ‘based on the OECD criteria’
Second part	‘based on the OECD criteria’
Third part	‘calls also on ... Corporate Tax base’
Fourth part:	‘‘even if the ... smooth transition regime;’
ENF, EFDD:
§ 30
First part	‘Highlights the essential ... including SMEs;’
Second part	‘asks the Commission ... internal market;’
§ 35
First part	‘urges the Commission ... to fight abuse’
Second part	‘considers the mobility across Europe is a basic right’
Third part	‘calls on the Commission ... Workers Directive’
ENF, Verts/ALE:
§ 37
First part	‘Hopes that the ... this EU programme’
Second part	‘calls on the Commission ... through apprenticeships’ without ‘ including a rethinking ... future labour market’
Third part	‘ including a rethinking ... future labour market’
Fourth part:	‘so as to match ... the single market;’
§ 63
First part	‘welcomes the Commission ... market relevance’ without ‘a more balanced approach’ and without ‘based on their energy saving potential and market relevance’
Second part	‘a more balanced approach’
Third part	‘based on their energy saving potential and market relevance’
Fourth part:	‘strongly supports ... product development’
§ 81
First part	‘Recalls its view ... enhancing development abroad’
Second part	‘considers that the elimination ... unjustified protectionist measures’
S&D, Verts/ALE:
§ 102
First part	‘Calls on ... efficient manner’
Second part	‘supports the Commission’s ... to achieve this’
EFDD, Verts/ALE:
§ 103
First part	‘Welcomes the Commission’s ... failed asylum seekers’
Second part	‘encourages the Commission ... assistance of Frontex’
Third part	‘insists that any ... fundamental rights;’

Legal notice - Privacy policy