Notulen - Stemmingsuitslagen - Woensdag 16 september 2015

Choisissez la langue de votre document :

Index

Notulen

Stemmingen

Hoofdelijke stemming

Aangenomen teksten

Volledige verslagen

Notulen - Stemmingsuitslagen

521k

39k

Woensdag 16 september 2015 - Brussel

Afkortingen en tekens

1. Voorbereiding van het werkprogramma van de Commissie voor 2016

Ontwerpresoluties: B8-0656/2015, B8-0659/2015, B8-0660/2015, B8-0661/2015, B8-0662/2015, B8-0663/2015, B8-0664/2015


Betreft	am nr.	van	HS, enz.			Stemming			HS/ES - opmerkingen
Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0656/2015 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE)
§ 1	40	ENF		HS			-			75, 467, 75
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1/HS			+			499, 74, 49
				2/HS			+			441, 180, 5
Na § 1	8	GUE/NGL		HS			-			110, 460, 61
§ 2	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2/HS			+			601, 12, 21
Na § 2	14	GUE/NGL		HS			-			121, 451, 63
§ 3	1	Verts/ALE					-
Na § 3	15	GUE/NGL		HS			-			70, 507, 54
§ 4	2	Verts/ALE					-
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1/HS			+			520, 92, 27
				2/HS			+			522, 90, 22
§ 5	3	Verts/ALE					-
	5	PPE, S&D					+
§ 6	23	ALDE					-
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
§ 7	24	ALDE					-
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1/HS			+			531, 80, 30
				2/HS			+			516, 83, 34
				3/HS			+			500, 128, 7
§ 8	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
				3			+
§ 11	25	ALDE					-
	41	ENF					-
	§	oorspronkelijke tekst		HS			-			469, 156, 16
§ 12	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
§ 13	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
Na § 15	11	GUE/NGL		HS			+			105, 504, 30
	12	GUE/NGL		HS			-			141, 495, 4
	13	GUE/NGL		HS			-			75, 547, 19
§ 16	9	GUE/NGL		HS			-			91, 519, 24
	42	ENF		HS			-			131, 489, 20
	26	ALDE					-
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2/HS			+			496, 103, 42
				3/HS			+			501, 129, 11
				4/HS			+			504, 123, 10
Na § 17	10	GUE/NGL		HS			-			72, 508, 62
§ 18	§	oorspronkelijke tekst		so
				1/HS			+			595, 11, 34
				2			+
§ 19	43	ENF					-
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1/HS			+			498, 97, 46
				2			+
				3			+
				4			+
				5			+
§ 20	44	ENF					-
	16	S&D					+
	27	ALDE					↓
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			↓
				2			↓
				3/HS			↓
				4/HS			↓
				5			↓
				6			↓
				7/HS			↓
§ 21	§	oorspronkelijke tekst		so
				1/HS			+			528, 43, 45
				2/HS			+			511, 112, 15
§ 23	§	oorspronkelijke tekst		as			+
§ 24	§	oorspronkelijke tekst		HS			+			476, 137, 29
§ 27	§	oorspronkelijke tekst		so
				1/HS			+			487, 145, 10
				2			+
				3/HS			+			494, 135, 14
				4			+
§ 28	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
§ 29	28	ALDE					-
	§	oorspronkelijke tekst		as			+
§ 30	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2/HS			+			542, 70, 31
§ 31	§	oorspronkelijke tekst		HS			+			479, 103, 61
§ 32	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
				3			+
§ 33	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2/HS			+			514, 116, 13
§ 34	6	PPE, S&D		HS			+			434, 164, 47
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			↓
				2			↓
§ 35	29	ALDE					-
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2/HS			+			546, 87, 4
				3/ES			+			403, 234, 5
§ 36	30	ALDE					-
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
				3			+
§ 37	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
				3			+
				4			+
§ 38	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
§ 39	§	oorspronkelijke tekst		HS			+			468, 102, 71
§ 40	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
§ 41	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
§ 42	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
§ 43	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
§ 44	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
§ 46	4	Verts/ALE					-
	31	ALDE					-
§ 47	§	oorspronkelijke tekst		so
				1/HS			+			561, 33, 47
				2			+
§ 48	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2/ES			+			385, 235, 24
				3/HS			+			494, 133, 15
				4/HS			+			431, 196, 12
§ 55	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2/HS			+			497, 116, 32
§ 56	38	Verts/ALE					-
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
§ 57	§	oorspronkelijke tekst		as			+
§ 58	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2/ES			+			375, 252, 17
§ 59	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
§ 60	§	oorspronkelijke tekst		so
				1/HS			+			546, 75, 22
				2			+
				3			+
				4			+
				5/HS			+			550, 70, 22
§ 61	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2/HS			+			541, 93, 5
§ 62	37	Verts/ALE		ES			+			319, 303, 15
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			↓
				2/HS			↓
§ 63	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
				3			+
				4			+
§ 65	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
§ 67	§	oorspronkelijke tekst		HS			+			554, 78, 8
§ 70	§	oorspronkelijke tekst		as			+
§ 72	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2/HS			+			498, 112, 29
§ 73	17	S&D					+
§ 74	18	S&D					+
§ 75	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
§ 78	§	oorspronkelijke tekst		as			+
§ 79	§	oorspronkelijke tekst		HS			+			443, 189, 7
Na § 79	32	ALDE					-
§ 80	§	oorspronkelijke tekst		HS			+			465, 128, 46
§ 81	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2/HS			+			492, 134, 9
§ 82	45	ENF		HS			-			122, 458, 40
	§	oorspronkelijke tekst		HS			+			452, 121, 58
§ 84	§	oorspronkelijke tekst		HS			+			490, 131, 10
§ 85	§	oorspronkelijke tekst		so
				1/HS			+			511, 69, 51
				2/HS			+			495, 114, 28
				3/HS			+			481, 105, 36
§ 86	33	ALDE					-
Na § 86	19	S&D					+
§ 89	34	ALDE		ES			+			321, 283, 22
	46	ENF					-
	§	oorspronkelijke tekst		as			↓
§ 90	47	ENF					-
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
				3			+
§ 95	§	oorspronkelijke tekst		HS			+			512, 108, 11
§ 96	§	oorspronkelijke tekst		as			+
§ 98	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
Na § 98	20	S&D					+
§ 99	§	oorspronkelijke tekst		HS			+			503, 48, 75
§ 100	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2/HS			+			529, 57, 40
§ 101	48	ENF					-
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1/HS			+			532, 62, 33
				2/HS			+			448, 122, 34
				3/HS			+			493, 97, 33
Na § 101	21	S&D					+
§ 102	§	oorspronkelijke tekst		so
				1/ES			+			367, 254, 2
				2			+
§ 103	22	S&D					Ing.
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
				3			+
§ 104	§	oorspronkelijke tekst		so
				1/HS			+			444, 156, 28
				2/HS			+			401, 212, 13
Na § 118	35	ALDE		ES			+			418, 188, 21
§ 119	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2			+
§ 120	§	oorspronkelijke tekst		HS			+			508, 110, 8
Na § 120	36	ALDE		ES			-			204, 410, 11
na overw A	7	GUE/NGL		HS			-			119, 503, 5
overw D	39	ENF					-
	§	oorspronkelijke tekst		HS			+			490, 69, 66
overw E	§	oorspronkelijke tekst		so
				1			+
				2/HS			+			585, 24, 10
				3/HS			+			439, 154, 22
overw G	§	oorspronkelijke tekst		HS			+			551, 13, 59
overw H	§	oorspronkelijke tekst		so
				1/HS			+			522, 9, 93
				2/HS			+			493, 31, 97
stemming: resolutie (als geheel)					HS			+			408, 182, 23
Ontwerpresoluties van de fracties
B8-0656/2015		PPE				↓
B8-0659/2015		Verts/ALE				↓
B8-0660/2015		EFDD				↓
B8-0661/2015		ECR				↓
B8-0662/2015		ALDE				↓
B8-0663/2015		S&D				↓
B8-0664/2015		GUE/NGL				↓


Verzoeken om hoofdelijke stemming
ALDE:	amendement 6
ENF:	§§ 4 (2e deel), 16 (3e en 4e deel), 31, 60 (1e en 5e deel), 62 (2e deel), 79, 80, 85 (2e en 3e deel), 101 (3e deel), 120, amendementen 40, 42, 45, eindstemming
GUE/NGL:	amendementen 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, eindstemming
EFDD:	§§ 1, 21, 30 (2e deel), 33 (2e deel), 35 (2e deel), 48 (3e en 4e deel), 67, 79, 80, 101 (3e deel), 120
ECR:	overwegingen D, E (2e en 3e deel), G, H, §§ 1, 2 (2e deel), 4, 7, 11, 16 (2e, 3e en 4e deel), 18 (1e deel), 19 (1e deel), 20 (3e, 4e en 7e deel), 24, 39, 47 (1e deel), 48 (3e en 4e deel), 61 (2e deel), 79, 82, 95, 99, 100 (2e deel), 104, 101, 120
Verts/ALE:	§§ 27 (1e en 3e deel), 48 (4e deel), 55 (2e deel), 72 (2e deel), 81 (2e deel), 84, 85, 104 (2e deel)


Verzoeken om aparte stemming
ALDE:	§ 39
ENF:	§§ 29, 34, 57, 58, 61, 102
ECR:	§§ 23, 70, 96
Verts/ALE:	§§ 78, 89


Verzoeken om stemming in onderdelen
ENF:
Overweging H
1e deel	"overwegende dat Europa ... goede banen te verschaffen"
2e deel	"in plaats van haar met schulden op te zadelen;"
§ 4
1e deel	"vraagt de Commissie ... in acht worden genomen;"
2e deel	"is van mening dat kmo's ... worden aangemoedigd;"
§ 6
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "is van mening dat alle lidstaten ... in deze richting te stimuleren;"
2e deel	deze woorden
§ 8
1e deel	"onderstreept dat ... nog kwetsbaar is;" zonder "en vrouwen"
2e deel	"en vrouwen"
3e deel	"is verheugd over ... de investeringsrichtsnoeren;"
§ 32
1e deel	"verzoekt de Commissie ... particuliere sector te stimuleren"
2e deel	"pleit voor de aanscherping ... consistent te ontwikkelen;"
3e deel	"met het oog op ... milieunormen te vermijden;"
§ 36
1e deel	"vraagt om concrete maatregelen ... en jongeren;"
2e deel	"herinnert eraan dat ... werkgerelateerde uitkeringen;" zonder "inclusiviteit ... van werkzoekenden;"
3e deel	"inclusiviteit ... van werkzoekenden;"
§ 38
1e deel	"meent dat ... cruciaal is"
2e deel	"om ervoor te zorgen dat ... onder kinderen terug te dringen;"
§ 40
1e deel	"benadrukt hoe belangrijk ... werkgelegenheid in de EU;"
2e deel	"en pleit voor ... Horizon 2020-programma;"
§ 41
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "de doorlopende tenuitvoerlegging van Horizon 2020, en"
2e deel	deze woorden
§ 44
1e deel	Gehele tekst zonder het woord "concurrerende"
2e deel	dit woord
§ 56
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "concurrerende" en "een krachtig Europees governancesysteem"
2e deel	deze woorden
§ 59
1e deel	"roept de Commissie op ... betreffende hernieuwbare energie;"
2e deel	"samen met voorstellen ... mogelijk te maken;"
§ 62
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "door eensgezinde ... overeenkomsten op energiegebied"
2e deel	deze woorden
§ 85
1e deel	"neemt ... vrijhandelsovereenkomst EU-India;" zonder "met zorg"
2e deel	"met zorg"
3e deel	"en verzoekt de Commissie ... weg te nemen;"
EFDD:
§ 21
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "in overeenstemming met het proces voor economische beleidsaansturing" en "en is daarom van mening ...structuur- en investeringsfondsen (ESIF)" en "wijst erop dat de ... werkgelegenheidspotentieel;"
2e deel	deze woorden
§ 33
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "een ambitieus EU-industriebeleid"
2e deel	deze woorden
ECR:
§ 1
1e deel	"verzoekt de Commissie ... markt te bewerkstelligen;"
2e deel	"in combinatie met ... en extern optreden;"
§ 2
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "en tegelijkertijd de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid te eerbiedigen"
2e deel	deze woorden
§ 12
1e deel	Gehele tekst zonder het woord "belasting"
2e deel	dit woord
§ 18
1e deel	"benadrukt dat....efficiënter moet worden besteed"
2e deel	"en dat er aanvullende .... moet worden gehandhaafd"
§ 28
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "de Commissie te streven naar"
2e deel	deze woorden
§ 34
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "door middel van coördinatie"
2e deel	deze woorden
§ 43
1e deel	"is ingenomen met ... in te trekken;"
2e deel	"en benadrukt dat ... in eerste lezing;"
§ 47
1e deel	"is tevreden over ... actief te bevorderen;"
2e deel	"met gebruikmaking van ... relevante internationale fora"
§ 58
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "en erop toe te zien dat ... van de klimaatverandering;"
2e deel	deze woorden
§ 61
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "om een wetgevingsvoorstel ... de niet-ETS-sector"
2e deel	deze woorden
§ 98
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "verwacht dat de Commissie ... harder op te treden"
2e deel	deze woorden
§ 100
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "verzoekt de Commissie ... (Overeenkomst van Istanbul);"
2e deel	deze woorden
Verts/ALE:
§ 27
1e deel	"benadrukt dat nieuwe ... uitvoer te diversifiëren"
2e deel	"herhaalt zijn standpunt ... ontwikkeling in derde landen"
3e deel	"meent dat de uitbanning ... wereldwijde economische stabiliteit"
4e deel	"benadrukt dat een hoofdstuk ... en multilaterale handel"
§ 42
1e deel	"pleit voor initiatieven ... banen en groei te ontwikkelen"
2e deel	"benadrukt in dit verband ... de handhaving van IER"
§ 55
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "en digitale piraterij ... wordt aangepakt"
2e deel	deze woorden
§ 65
1e deel	Gehele tekst zonder het woord "dringende "
2e deel	dit woord
§ 72
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "de groei van de export ... toegang voor exporteurs"
2e deel	deze woorden
§ 75
1e deel	"verzoekt de Commissie ... klaar zou moeten zijn"
2e deel	"en een voorstel in te dienen ... gewone wetgevingsprocedure"
§ 90
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "versterkte" en "is in afwachting van het nieuwe Commissievoorstel inzake het slimmegrenzenpakket"
2e deel	"versterkte"
3e deel	"is in afwachting van het nieuwe Commissievoorstel inzake het slimmegrenzenpakket"
§ 104
1e deel	"benadrukt dat ... tussen de lidstaten vormt"
2e deel	"spreekt zijn volledige steun uit ... voorgestelde proefproject"
§ 119
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "op basis van een interinstitutioneel akkoord"
2e deel	deze woorden
ENF, ECR:
Overweging E
1e deel	"overwegende dat de EU ... werkgelegenheid en investeringen"
2e deel	"waaraan geen einde zal komen ... controle en verantwoordingsplicht" zonder "een aanzienlijke verdere Europese ... monetaire unie, met"
3e deel	"een aanzienlijke verdere Europese ... monetaire unie, met"
§ 7
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "met name werkloosheid... beloofde "sociale triple A""
2e deel	"met name werkloosheid... beloofde "sociale triple A"" zonder "op vaardigheden gerichte ... de sociale economie"
3e deel	"op vaardigheden gerichte ... de sociale economie"
§ 13
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "de "communautaire methode""
2e deel	deze woorden
§ 16
1e deel	"verzoekt de Commissie ... werkgelegenheid en stabiliteit"
2e deel	"met een sociale dimensie ... beroepen en lidstaten" zonder "inclusief een mechanisme ... door elke lidstaat"
3e deel	"inclusief een mechanisme ... door elke lidstaat" zonder "of -inkomen"
4e deel	"of -inkomen"
§ 60
1e deel	"verzoekt de Commissie ... wereldwijde klimaatovereenkomst"
2e deel	"in de aanloop naar ... klimaatverandering in Parijs"
3e deel	"onderstreept dat de ... wettelijk bindende overeenkomst" zonder "robuuste"
4e deel	"robuuste"
5e deel	"verzoekt de Commissie ... ratificatie van de overeenkomst;"
§ 101
1e deel	Gehele tekst zonder de woorden "vluchtelingen" en "onderstreept dat de blauwekaartrichtlijn ... open te houden;"
2e deel	"vluchtelingen"
3e deel	"onderstreept dat de blauwekaartrichtlijn ... open te houden;"
EFDD, ECR, Verts/ALE:
§ 19
1e deel	"is verheugd over ... juiste wijze worden verwezenlijkt"
2e deel	"herinnert de Commissie ... moeten worden afgestemd" zonder "illegale migratie en" en zonder "wat inhoudt dat ... moeten worden afgestemd"
3e deel	"illegale migratie en"
4e deel	"wat inhoudt dat ... moeten worden afgestemd"
5e deel	"dringt er bij de Commissie op aan ... oorlog en vervolging"
§ 20
1e deel	"is uiterst bezorgd ... over de westelijke Balkan"
2e deel	"waar een recordaantal ... uitdaging plaatsen"
3e deel	"waarop een gemeenschappelijk ... in situaties van massale instroom"
4e deel	"verzoekt de Commissie ... voor situaties van massale instroom"
5e deel	"onderstreept tegelijkertijd ... teruggestuurd moeten worden"
6e deel	"benadrukt zijn ondersteuning ... geen bescherming behoeven"
7e deel	"verwerpt elke maatregel ... het Schengengebied in gevaar brengen;"
§ 48
1e deel	"verzoekt de Commissie ... gebruikt zal worden" zonder "op basis van de criteria van de OESO"
2e deel	"op basis van de criteria van de OESO"
3e deel	"roept de Commissie tevens op ... voor de vennootschapsbelasting"
4e deel	"zelfs als het ... soepele overgangsregeling vereist;"
ENF, EFDD:
§ 30
1e deel	"onderstreept dat ... waaronder kmo's;"
2e deel	"verzoekt de Commissie ... interne markt te verwezenlijken;"
§ 35
1e deel	"verzoekt de Commissie ... bestrijding van misstanden"
2e deel	"is van mening dat mobiliteit door heel Europa een fundamenteel recht is"
3e deel	"verzoekt de Commissie ... de detacheringsrichtlijn"
ENF, Verts/ALE:
§ 37
1e deel	"hoopt dat de ... kan worden versterkt"
2e deel	"verzoekt de Commissie ... door middel van stages" zonder "met inbegrip van een heroverweging ... de toekomstige arbeidsmarkt"
3e deel	"met inbegrip van een heroverweging ... de toekomstige arbeidsmarkt"
4e deel	"zodat de vaardigheden ... op elkaar aansluiten;"
§ 63
1e deel	"is ingenomen met ... en marktrelevantie" zonder "een evenwichtigere benadering van" en zonder "op grond van hun energiebesparingspotentieel en marktrelevantie"
2e deel	"een evenwichtigere benadering van"
3e deel	"op grond van hun energiebesparingspotentieel en marktrelevantie"
4e deel	"is een groot voorstander van ... duurzame productontwikkeling"
§ 81
1e deel	"herhaalt zijn standpunt ... ontwikkeling in derde landen"
2e deel	"blijft de uitbanning ... protectionistische maatregelen te bestrijden"
S&D, Verts/ALE:
§ 102
1e deel	"vraagt de Commissie ... toenemende migratiestromen"
2e deel	"steunt de Commissievoorstellen ... deze problemen op te lossen"
EFDD, Verts/ALE:
§ 103
1e deel	"is ingenomen met ... asielzoekers te verhogen"
2e deel	"spoort de Commissie aan ... in aanmerking te nemen"
3e deel	"hamert erop ... moeten worden eerbiedigd;"

Juridische mededeling - Privacybeleid