8. Presentación de documentos

Se han presentado los documentos siguientes:

1) por el Consejo y la Comisión

- Comisión Europea: Cuentas anuales definitivas de la Unión Europea – Ejercicio financiero de 2014 – Comisión Europea (COM(2015)0377 [01] - C8-0199/2015 - 2015/2154(DEC))

- Comisión Europea: Cuentas anuales definitivas de la Unión Europea – Ejercicio financiero de 2014 – Parlamento Europeo (COM(2015)0377 [02] - C8-0200/2015 - 2015/2155(DEC))

- Comisión Europea: Cuentas anuales definitivas de la Unión Europea – Ejercicio financiero de 2014 – Consejo Europeo y Consejo (COM(2015)0377 [03] - C8-0201/2015 - 2015/2156(DEC))

- Comisión Europea: Cuentas anuales definitivas de la Unión Europea – Ejercicio financiero de 2014 – Tribunal de Justicia (COM(2015)0377 [04] - C8-0202/2015 - 2015/2157(DEC))

- Comisión Europea: Cuentas anuales definitivas de la Unión Europea – Ejercicio 2014 – Tribunal de Cuentas de la UE (COM(2015)0377 [05] - C8-0203/2015 - 2015/2158(DEC))

- Comisión Europea: Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea – Ejercicio 2014 – Comité Económico y Social Europeo (COM(2015)0377 [06] - C8-0204/2015 - 2015/2159(DEC))

- Comisión Europea: Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea – Ejercicio 2014 – Comité de las Regiones (COM(2015)0377 [07] - C8-0205/2015 - 2015/2160(DEC))

- Comisión Europea: Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea – Ejercicio 2014 – Defensor del Pueblo Europeo (COM(2015)0377 [08] - C8-0206/2015 - 2015/2161(DEC))

- Comisión Europea: Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea – Ejercicio 2014 – Supervisor Europeo de Protección de Datos (COM(2015)0377 [09] - C8-0207/2015 - 2015/2162(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Servicio Europeo de Acción Exterior (COM(2015)0377 [10] - C8-0208/2015 - 2015/2163(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (CEDEFOP) (COM(2015)0377 [11] - C8-0209/2015 - 2015/2164(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (EUROFOUND) (COM(2015)0377 [12] - C8-0210/2015 - 2015/2165(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (FRA) (COM(2015)0377 [13] - C8-0211/2015 - 2015/2166(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (OEDT) (COM(2015)0377 [14] - C8-0212/2015 - 2015/2167(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) (COM(2015)0377 [15] - C8-0213/2015 - 2015/2168(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU-OSHA) (COM(2015)0377 [16] - C8-0214/2015 - 2015/2169(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea – Ejercicio 2014 – Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea (CdT) (COM(2015)0377 [17] - C8-0215/2015 - 2015/2170(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea – Ejercicio 2014 - Agencia Europea de Medicamentos (EMA) (COM(2015)0377 [18] - C8-0216/2015 - 2015/2171(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Unidad de Cooperación Judicial de la Unión Europea (Eurojust) (COM(2015)0377 [19] - C8-0217/2015 - 2015/2172(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea – Ejercicio 2014 – Fundación Europea de Formación (ETF) (COM(2015)0377 [20] - C8-0218/2015 - 2015/2173(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Agencia Europea de Seguridad Marítima (AESM) (COM(2015)0377 [21] - C8-0219/2015 - 2015/2174(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Agencia Europea de Seguridad Aérea (AESA) (COM(2015)0377 [22] - C8-0220/2015 - 2015/2175(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea – Ejercicio 2014 – Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) (COM(2015)0377 [23] - C8-0221/2015 - 2015/2176(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea – Ejercicio 2014 – Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) (COM(2015)0377 [24] - C8-0222/2015 - 2015/2177(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información (ENISA) (COM(2015)0377 [25] - C8-0223/2015 - 2015/2178(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea – Ejercicio 2014 – Agencia Ferroviaria Europea (AFE) (COM(2015)0377 [26] - C8-0224/2015 - 2015/2179(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014- Escuela Europea de Policía (CEPOL) (COM(2015)0377 [27] - C8-0225/2015 - 2015/2180(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros de la Unión Europea (Frontex) (COM(2015)0377 [28] - C8-0226/2015 - 2015/2181(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Agencia del GNSS Europeo (GSA) (COM(2015)0377 [29] - C8-0227/2015 - 2015/2182(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Agencia Europea de Control de la Pesca (EFCA) (COM(2015)0377 [30] - C8-0228/2015 - 2015/2183(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (AEPC) (COM(2015)0377 [31] - C8-0229/2015 - 2015/2184(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Agencia de Abastecimiento de Euratom (ESA) (COM(2015)0377 [32] - C8-0230/2015 - 2015/2185(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Oficina Europea de Policía (Europol) (COM(2015)0377 [33] - C8-0231/2015 - 2015/2186(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Instituto Europeo de la Igualdad de Género (EIGE) (COM(2015)0377 [34] - C8-0232/2015 - 2015/2187(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea – Ejercicio 2014 – Autoridad Bancaria Europea (ABE) (COM(2015)0377 [35] - C8-0233/2015 - 2015/2188(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea – Ejercicio 2014 – Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AEAPP) (COM(2015)0377 [36] - C8-0234/2015 - 2015/2189(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea – Ejercicio 2014 - Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) (COM(2015)0377 [37] - C8-0235/2015 - 2015/2190(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER) (COM(2015)0377 [38] - C8-0236/2015 - 2015/2191(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas (ORECE) (COM(2015)0377 [39] - C8-0237/2015 - 2015/2192(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea – Ejercicio 2014 – Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT) (COM(2015)0377 [40] - C8-0238/2015 - 2015/2193(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO) (COM(2015)0377 [41] - C8-0239/2015 - 2015/2194(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Agencia Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (eu-LISA) (COM(2015)0377 [42] - C8-0240/2015 - 2015/2195(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Organización Internacional de la Energía de Fusión (ITER) (COM(2015)0377 [43] - C8-0241/2015 - 2015/2196(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Empresa Común - Seguridad de la navegación aérea (SESAR) (COM(2015)0377 [44] - C8-0242/2015 - 2015/2197(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Empresa Común - Aeronáutica y medio ambiente (CLEAN SKY) (COM(2015)0377 [45] - C8-0243/2015 - 2015/2198(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Iniciativa tecnológica conjunta sobre sistemas de computación empotrados ( ARTEMIS) (COM(2015)0377 [46] - C8-0244/2015 - 2015/2199(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Iniciativa sobre medicamentos Innovadores (IMI) (COM(2015)0377 [47] - C8-0245/2015 - 2015/2200(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Empresa Común Pilas de combustible e hidrógeno (FCH) (COM(2015)0377 [48] - C8-0246/2015 - 2015/2201(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Consejo Consultivo Europeo de Iniciativa Nanoelectrónica (ENIAC) (COM(2015)0377 [49] - C8-0247/2015 - 2015/2202(DEC))

- Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo y al Tribunal de Cuentas - Cuentas anuales del Fondo Europeo de Desarrollo 2014 (COM(2015)0379 - C8-0248/2015 - 2015/2203(DEC))

- Comisión Europea: Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea – Ejercicio financiero de 2014 - Empresa Común Componentes y Sistemas Electrónicos para el Liderazgo Europeo (ECSEL) (COM(2015)0377 [50] - C8-0265/2015 - 2015/2204(DEC))

- Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de las agencias de la Unión Europea para el ejercicio 2014: rendimiento, gestión financiera y control (COM(2015)0377 [51] - C8-0266/2015 - 2015/2205(DEC))

- Informes especiales del Tribunal de Cuentas sobre la aprobación de la gestión de la Comisión para el ejercicio 2014 (COM(2015)0377 [52] - C8-0267/2015 - 2015/2206(DEC))

- Comisión Europea - Cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea - Ejercicio 2014 - Empresa Común Shift2Rail (SHIFT2RAIL) (COM(2015)0377 [53] - C8-0268/2015 - 2015/2207(DEC))

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la introducción de medidas comerciales autónomas de emergencia para la República de Túnez (COM(2015)0460 - C8-0273/2015 - 2015/0218(COD))

- Proyecto de presupuesto de la Unión Europea para el ejercicio 2016: posición del Consejo de 4 de septiembre de 2015 (11706/2015 - C8-0274/2015 - 2015/2132(BUD))

- Proyecto de DECISIÓN DE EJECUCIÓN DEL CONSEJO por la que se aprueba la celebración por parte de la Oficina Europea de Policía (Europol) del Acuerdo entre los Emiratos Árabes Unidos y Europol en materia de Cooperación Estratégica en la lucha contra la delincuencia grave y el terrorismo (10510/2015 - C8-0275/2015 - 2015/0809(CNS))

- Proyecto de DECISIÓN DE EJECUCIÓN DEL CONSEJO por la que se aprueba la celebración por parte de la Oficina Europea de Policía (Europol) del Acuerdo entre Bosnia y Herzegovina y Europol en materia de Cooperación Operativa y Estratégica (10509/2015 - C8-0276/2015 - 2015/0808(CNS))

- Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (UE, Euratom) nº609/2014 sobre los métodos y el procedimiento de puesta a disposición de los recursos propios tradicionales y basados en el IVA y en la RNB y sobre las medidas para hacer frente a las necesidades de tesorería (COM(2015)0447 - C8-0277/2015 - 2015/0204(NLE))

- Proyecto de presupuesto rectificativo n.º 6 al Presupuesto General de 2015: Recursos propios -fondos fiduciarios de la Unión para las acciones exteriores- Oficina del Organismo de Reguladores Europeos de Comunicaciones Electrónicas (11695/2015 - C8-0278/2015 - 2015/2150(BUD))

2) por las comisiones parlamentarias

- ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la asistencia jurídica gratuita provisional a los sospechosos o acusados privados de libertad y a la asistencia jurídica gratuita en el procedimiento de la orden de detención europea (COM(2013)0824 - C7-0429/2013 - 2013/0409(COD)) - Comisión LIBE - Ponente: Dennis de Jong (A8-0165/2015)

- ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección del saber hacer y la información empresarial no divulgados (secretos comerciales) contra su obtención, utilización y divulgación ilícitas (COM(2013)0813 - C7-0431/2013 - 2013/0402(COD)) - Comisión JURI - Ponente: Constance Le Grip (A8-0199/2015)

- ***I Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se derogan determinados actos en el espacio de libertad, seguridad y justicia (COM(2014)0713 - C8-0277/2014 - 2014/0337(COD)) - Comisión LIBE - Ponente: Claude Moraes (A8-0250/2015)

- ***I Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se derogan determinados actos en el ámbito de la cooperación policial y judicial en materia penal (COM(2014)0714 - C8-0279/2014 - 2014/0338(COD)) - Comisión LIBE - Ponente: Claude Moraes (A8-0251/2015)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se derogan determinados actos en el ámbito de la cooperación policial y judicial en materia penal (COM(2014)0715 - C8-0280/2014 - 2014/0339(COD)) - Comisión LIBE - Ponente: Claude Moraes (A8-0252/2015)

- Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea, de conformidad con el apartado 11 del Acuerdo Interinstitucional, de 2 de diciembre de 2013, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera (catástrofes en Bulgaria y Grecia en 2015) (COM(2015)0370 - C8-0198/2015 - 2015/2151(BUD)) - Comisión BUDG - Ponente: Andrey Novakov (A8-0253/2015)

- *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Protocolo del Acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Túnez, por otra, relativo a un Acuerdo marco entre la Unión Europea y la República de Túnez sobre los principios generales de la participación de la República de Túnez en programas de la Unión (16160/2014 - C8-0080/2015 - 2014/0118(NLE)) - Comisión AFET - Ponente: Pier Antonio Panzeri (A8-0254/2015)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que deroga la Directiva 76/621/CEE del Consejo, relativa a la determinación del porcentaje máximo de ácido erúcico en los aceites y grasas, y el Reglamento (CE) nº 320/2006 del Consejo, por el que se establece un régimen temporal para la reestructuración del sector del azúcar (COM(2015)0174 - C8-0101/2015 - 2015/0090(COD)) - Comisión AGRI - Ponente: Czesław Adam Siekierski (A8-0255/2015)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Unión Europea (versión codificada) (COM(2014)0667 - C8-0232/2014 - 2014/0309(COD)) - Comisión JURI - Ponente: Heidi Hautala (A8-0256/2015)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Unión Europea (versión codificada) (COM(2014)0660 - C8-0229/2014 - 2014/0305(COD)) - Comisión JURI - Ponente: Heidi Hautala (A8-0257/2015)

- Informe sobre nuevos desafíos y estrategias para promover el turismo en Europa (2014/2241(INI)) - Comisión TRAN - Ponente: Isabella De Monte (A8-0258/2015)

- Informe sobre la posible ampliación de la protección de las indicaciones geográficas de la Unión Europea a productos no agrícolas (2015/2053(INI)) - Comisión JURI - Ponente: Virginie Rozière (A8-0259/2015)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen disposiciones comunes relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión, al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y por el que se establecen disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca en lo que se refiere a medidas específicas para Grecia (COM(2015)0365 - C8-0192/2015 - 2015/0160(COD)) - Comisión REGI - Ponente: Iskra Mihaylova (A8-0260/2015)

- * Informe sobre el proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se somete el 4-metil-5-(4-metilfenil)-4,5-dihidrooxazol-2-amina (4,4'-DMAR) y el 1 -ciclohexil-4- (1,2-difeniletil) piperazina (MT-45) a medidas de control (10009/2015 - C8-0183/2015 - 2014/0340(NLE)) - Comisión LIBE - Ponente: Michał Boni (A8-0262/2015)

- * Informe sobre el proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se somete el 5-(2-aminopropil)indol a medidas de control (10012/2015 - C8-0186/2015 - 2013/0207(NLE)) - Comisión LIBE - Ponente: Teresa Jiménez-Becerril Barrio (A8-0263/2015)

- * Informe sobre el proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se someten a medidas de control las sustancias 4-yodo-2,5-dimetoxi-N-(2 metoxibencil)fenetilamina (25I NBOMe), 3,4 dicloro-N-[[1-(dimetilamino)ciclohexil]metil]benzamida (AH 7921), 3,4- metilendioxipirovalerona (MDPV) y 2-(3 metoxifenil)-2-(etilamino)ciclohexanona (metoxetamina) (10011/2015 - C8-0185/2015 - 2014/0183(NLE)) - Comisión LIBE - Ponente: Teresa Jiménez-Becerril Barrio (A8-0264/2015)

- * Informe sobre el proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se somete la 4-metilanfetamina a medidas de control (10010/2015 - C8-0182/2015 - 2013/0021(NLE)) - Comisión LIBE - Ponente: Michał Boni (A8-0265/2015)

- ***I Informe complementario sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre servicios de pago en el mercado interior y por la que se modifican las Directivas 2002/65/CE, 2013/36/UE y 2009/110/CE, y se deroga la Directiva 2007/64/CE (COM(2013)0547 - C7-0230/2013 - 2013/0264(COD)) - Comisión ECON - Ponente: Antonio Tajani (A8-0266/2015)

- Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el apartado 13 del Acuerdo Interinstitucional de 2 de diciembre de 2013 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera (solicitud EGF/2015/003 BE/Ford Genk, de Bélgica) (COM(2015)0336 - C8-0250/2015 - 2015/2209(BUD)) - Comisión BUDG - Ponente: Paul Rübig (A8-0272/2015)

- Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el apartado 13 del Acuerdo interinstitucional, de 2 de diciembre de 2013, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera (solicitud EGF/2015/002 DE/Adam Opel, de Alemania) (COM(2015)0342 - C8-0249/2015 - 2015/2208(BUD)) - Comisión BUDG - Ponente: Jens Geier (A8-0273/2015)

- Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el punto 13 del Acuerdo Interinstitucional de 2 de diciembre de 2013 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera (solicitud EGF/2015/004 IT/Alitalia, de Italia) (COM(2015)0397 - C8-0252/2015 - 2015/2212(BUD)) - Comisión BUDG - Ponente: Monika Vana (A8-0274/2015)