Anna Elżbieta Fotyga, Louis Michel, Ignazio Corrao, Pier Antonio Panzeri, Tunne Kelam, Judith Sargentini et Marie-Christine Vergiat présentent les propositions de résolution.
Interviennent Bogdan Brunon Wenta, au nom du groupe PPE, Gilles Pargneaux, au nom du groupe S&D, et Lidia Senra Rodríguez, au nom du groupe GUE/NGL.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Doru-Claudian Frunzulică, Notis Marias, Ivan Jakovčić et Fabio Massimo Castaldo.
Intervient Christos Stylianides (membre de la Commission).
Ryszard Czarnecki, Cecilia Wikström, Ignazio Corrao et Pier Antonio Panzeri présentent les propositions de résolution.
PRÉSIDENCE: Ildikó GÁLL-PELCZ Vice-présidente
Barbara Lochbihler, Jeroen Lenaers et Tania González Peñas présentent les propositions de résolution.
Interviennent Cristian Dan Preda, au nom du groupe PPE, Anneliese Dodds, au nom du groupe S&D, Heidi Hautala, au nom du groupe Verts/ALE, Csaba Sógor, Josef Weidenholzer et Stanislav Polčák.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Marc Tarabella, Notis Marias, Franz Obermayr et Doru-Claudian Frunzulică.
Intervient Christos Stylianides (membre de la Commission).
Mark Demesmaeker, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Ignazio Corrao, Pier Antonio Panzeri, Maria Heubuch, Santiago Fisas Ayxelà et Lola Sánchez Caldentey présentent les propositions de résolution.
Interviennent Seán Kelly, au nom du groupe PPE, qui répond également à une question "carton bleu" de Paul Rübig, Elena Valenciano, au nom du groupe S&D, Bas Belder, au nom du groupe ECR, Hilde Vautmans, au nom du groupe ALDE, Franz Obermayr, au nom du groupe ENF, Krzysztof Hetman, Kazimierz Michał Ujazdowski et Anna Maria Corazza Bildt.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Jiří Pospíšil, Marek Jurek, Doru-Claudian Frunzulică, Ilhan Kyuchyuk, Fabio Massimo Castaldo, Marijana Petir, Notis Marias et Davor Ivo Stier.
Intervient Christos Stylianides (membre de la Commission).
Aymeric Chauprade, Charles Tannock, Frédérique Ries, Ignazio Corrao, Richard Howitt, Tomáš Zdechovský, Marie-Christine Vergiat et Pascal Durand présentent les propositions de résolution.
Interviennent Jiří Pospíšil, au nom du groupe PPE, Ana Gomes, au nom du groupe S&D, Mark Demesmaeker, au nom du groupe ECR, Pavel Telička, au nom du groupe ALDE, Patrick Le Hyaric, au nom du groupe GUE/NGL, et Elena Valenciano.
Intervient Christos Stylianides (membre de la Commission).