Protokolas - Balsavimo rezultatai - Ketvirtadienis, 2015 m. spalio 8 d.

Choisissez la langue de votre document :

Rodyklė

Protokolas

Balsavimai

Vardinis balsavimas

Priimti tekstai

Stenograma

Protokolas - Balsavimo rezultatai

834k

50k

Ketvirtadienis, 2015 m. spalio 8 d. - Strasbūras

Santrumpos ir simboliai

1. Centrinės Afrikos Respublika

2. Padėtis Tailande

3. Masinis vaikų perkėlimas Nigerijoje dėl grupuotės „Boko Haram“ išpuolių

4. Ali Mohammedo al-Nimro atvejis

5. Mokėjimo paslaugos vidaus rinkoje ***I

6. Hipoteką reglamentuojantys teisės aktai ir rizikingos finansinės priemonės ES: Ispanijos atvejis

Pasiūlymas dėl rezoliucijos: B8-0987/2015


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.		Balsavimas		VB / EB: pastabos
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B8-0987/2015 (PETI komitetas)
Po 1 dalies	8	GUE/NGL	dal.
			1/VB		-		124, 488, 54
			2/VB		-		183, 414, 63
2 dalis	10	GUE/NGL			-
3 dalis	11	GUE/NGL			-
	§	originalus tekstas	dal.
			1/EB		+		342, 280, 41
			2		-
Po 3 dalies	9	GUE/NGL	VB		-		139, 494, 30
4 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		-
5 dalis	12	GUE/NGL, Verts/ALE	VB		-		162, 455, 50
7 dalis	§	originalus tekstas	VB		-		291, 345, 31
9 dalis	§	originalus tekstas	VB		-		170, 273, 220
12 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
13 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/EB		+		303, 297, 63
Po 12 dalies	13	GUE/NGL	VB		-		146, 428, 91
19 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		357, 295, 12
			2/VB		-		293, 334, 36
			3/VB		-		142, 487, 33
20 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		-
A konstatuojamoji dalis	4	GUE/NGL, Verts/ALE	VB		-		172, 453, 41
B konstatuojamoji dalis	5	GUE/NGL	VB		-		150, 455, 59
	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		377, 205, 84
			2/VB		+		305, 251, 101
Po D konstatuojamosios dalies	6	GUE/NGL	dal.
			1/VB		-		168, 429, 65
			2/VB		↓
F konstatuojamoji dalis	1	GUE/NGL, Verts/ALE	VB		-		172, 267, 226
	§	originalus tekstas	atsk.		+
G konstatuojamoji dalis	2	GUE/NGL, Verts/ALE	VB		-		139, 416, 112
	§	originalus tekstas	atsk.		+
Po H konstatuojamosios dalies	3	Verts/ALE	VB		-		147, 430, 91
Po I konstatuojamosios dalies	7	GUE/NGL, Verts/ALE	VB		-		145, 469, 52
M konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	VB		-		187, 447, 32
N konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	VB		-		172, 476, 13
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)				VB		+		383, 266, 16


Prašymai balsuoti vardiniu būdu
ECR:	M ir N konstatuojamosios dalys, 7 dalis, galutinis balsavimas.
GUE/NGL:	4–9, 12 ir 13 pakeitimai bei 9 dalis.
S&D:	galutinis balsavimas.
Verts/ALE:	B konstatuojamoji dalis, 7 ir 19 dalys, 1–3 pakeitimai, galutinis balsavimas.


Prašymai balsuoti atskirai
GUE/NGL:	F ir G konstatuojamosios dalys, 12 dalis.
ALDE:	M ir N konstatuojamosios dalys ir 3, 4, 7, 9 ir 20 dalys.


Prašymai balsuoti dalimis
GUE/NGL:
13 dalis
1-oji dalis:		„ragina Komisiją ... piliečių apsauga, pavyzdžiais“.
2-oji dalis:		„mano, kad bazinės ... įsiskolinimo padarinių“.
S&D:
3 dalis
1-oji dalis:		„ragina visos ... restruktūrizuoti skolą“.
2-oji dalis:		„ir dalyvauti socialinės nuomos veikloje“.
ALDE:
B konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:		„kadangi Ispanijos ... skolininkų apsaugos atvejų“.
2-oji dalis:		„kadangi, pasak „Hipotekos aukų platformos“ ... neteko per 100 000 namų ūkių“.
Verts/ALE:
6 pakeitimas
1-oji dalis:		visas tekstas, išskyrus žodžius „griežto taupymo priemonių ... turi kovoti su“.
2-oji dalis:		šie žodžiai.
8 pakeitimas
1-oji dalis:	„smerkia tai, kad Ispanijos ... žmogaus teise į būstą“.
2-oji dalis:	„pabrėžia, kad yra ... savo skolą, padėties“.
ALDE, Verts/ALE:
19 dalis
1-oji dalis:		„prašo Komisijos pateikti pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto dėl šeimų nemokumo“.
2-oji dalis:		„ir antros galimybės suteikimo“.
3-oji dalis:		„asmenims ir namų ūkiams“.

7. Mirties bausmė

Pasiūlymai dėl rezoliucijų: B8-0998/2015, B8-0999/2015, B8-1001/2015, B8-1005/2015, B8-1006/2015, B8-1007/2015, B8-1008/2015


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.		Balsavimas		VB / EB: pastabos
Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos RC-B8-0998/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE)
1 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/VB		+		563, 50, 42
4 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/VB		+		561, 36, 62
7 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		581, 52, 25
8 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		568, 48, 44
9 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		649, 3, 10
11 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
12 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
13 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		541, 77, 42
14 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
N konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)				VB		+		569, 38, 54
Frakcijų pasiūlymai dėl rezoliucijų
B8-0998/2015		Verts/ALE			↓
B8-0999/2015		ECR			↓
B8-1001/2015		PPE			↓
B8-1005/2015		EFDD			↓
B8-1006/2015		ALDE			↓
B8-1007/2015		GUE/NGL			↓
B8-1008/2015		S&D			↓


Prašymai balsuoti vardiniu būdu
ALDE:	galutinis balsavimas.
S&D:	9 dalis ir galutinis balsavimas.
EFDD:	1 (2-oji dalis), 4 (2-oji dalis), 7, 8 ir 13 dalys.


Prašymai balsuoti atskirai
EFDD:	11 ir 12 dalys.


Prašymai balsuoti dalimis
PPE:
11 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „finansinės ir techninės paramos, pajėgumų stiprinimo ir kitos paramos“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
14 dalis
1-oji dalis:	„yra ypač susirūpinęs ... susijusius su narkotikais“.
2-oji dalis:	„prašo, kad Komisija ... vykdyti mirties bausmių“.
N konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:	„kadangi Komisija ... su narkotikais susijusius nusikaltimus“.
2-oji dalis:	„kadangi naujausiose NVO ... ataskaitas reikia įvertinti“.
EFDD:
1 dalis
1-oji dalis:	„pakartoja smerkiąs ... į jos panaikinimą“.
2-oji dalis:	„dar kartą pabrėžia, kad ... jos panaikinimas“.
4 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „Europos išorės veiksmų tarnybą ... panaikinimo visame pasaulyje, tvirtai raginti“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.

Įvairūs

Branislav Škripek (ECR frakcija) taip pat pasirašė pasiūlymą dėl rezoliucijos B8-0999/2015.

Ignazio Corrao, Marco Zullo, Fabio Massimo Castaldo, Eleonora Evi ir Daniela Aiuto (EFDD frakcija), Ian Hudghton (Verts/ALE frakcija) ir Sabine Lösing (GUE/NGL frakcija) taip pat pasirašė bendrą pasiūlymą dėl rezoliucijos RC-B8-0998/2015.

8. Patirtis, įgyta per raudonojo šlamo katastrofą, praėjus penkeriems metams po avarijos Vengrijoje

9. ES lyčių lygybės ir galių moterims suteikimo vystomojo bendradarbiavimo srityje plano atnaujinimas

10. Lygios galimybės ir vienodas požiūris į moteris ir vyrus užimtumo bei profesinės veiklos srityje

Pranešimas: Anna Záborská (A8-0213/2015)


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.		Balsavimas		VB / EB: pastabos
1 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/EB		-		314, 315, 20
8 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
			3/VB		+		360, 282, 16
9 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
10 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
11 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
			3/EB		+		333, 313, 7
			4/EB		+		350, 298, 7
12 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		549, 63, 43
13 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		602, 34, 19
			2/VB		+		358, 267, 25
			3/VB		+		474, 158, 15
14 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/EB		+		356, 284, 11
15 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
16 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		532, 82, 40
			2/VB		+		573, 68, 2
			3/VB		+		348, 297, 5
			4/VB		+		566, 70, 7
			5/VB		+		469, 157, 22
17 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		546, 93, 13
			2/VB		+		388, 226, 36
			3/VB		+		335, 271, 41
18 dalis	1	Verts/ALE	VB		+		348, 255, 54
	§	originalus tekstas	atsk.		+
20 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
22 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		559, 39, 41
23 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
24 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
25 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
26 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
27 dalis	3	GUE/NGL			-
	§	originalus tekstas	atsk.		+
28 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/EB		-		312, 318, 6
			3/VB		+		520, 61, 55
29 dalis	4	GUE/NGL			-
30 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
31 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/EB		-		284, 347, 3
34 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/VB		+		461, 149, 24
36 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		-		303, 312, 13
			2/VB		+		346, 238, 44
37 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		473, 144, 7
			2/VB		+		326, 286, 15
			3/VB		+		309, 286, 29
41 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		309, 258, 59
42 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/VB		+		344, 273, 12
43 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
44 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
45 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/VB		+		310, 261, 48
46 dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
50 dalis	§	originalus tekstas	VB		+		565, 53, 4
52 dalis	2	Verts/ALE	EB		-		303, 304, 9
	§	originalus tekstas	atsk./EB		+		328, 287, 8
53 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB		+		491, 104, 20
			2/VB		+		363, 182, 68
55 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
56 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/VB		+		348, 235, 26
13 nurodomoji dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
C konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	VB		+		563, 40, 13
D konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
G konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	VB		+		516, 46, 47
H konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2/EB		+		454, 141, 16
			3/EB		-		284, 312, 10
L konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1		+
			2		+
			3		+
Q konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	VB		+		374, 175, 58
T konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	VB		+		484, 72, 49
W konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	atsk.		+
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)				VB		+		344, 156, 68


Prašymai balsuoti vardiniu būdu
EFDD:	13, 16, 34 (2-oji dalis), 36, 37, 41, 45 (2-oji dalis) ir 50 dalys.
GUE/NGL:	53 dalis.
ECR:	8 (3-ioji dalis), 36, 37, 47 (2-oji dalis), 45 (2-oji dalis), 56 (2-oji dalis) dalys ir 1 pakeitimas.
ALDE:	12, 13, 16, 17 ir 22 dalys, C, G, Q ir T konstatuojamosios dalys.
ENF:	28 (3-ioji dalis) dalis.


Prašymai balsuoti atskirai
ECR:	D ir Q konstatuojamosios dalys, 26, 41, 46 ir 52dalys.
ALDE:	10 dalis.
PPE:	13 nurodomoji dalis, D, Q ir W konstatuojamosios dalys, 9, 14, 18, 24, 26, 27, 34, 36, 41, 44, 46 ir 52 dalys.


Prašymai balsuoti dalimis
EFDD:
36 dalis
1-oji dalis:	„ragina valstybes nares ... ir vyrų teisėmis“.
2-oji dalis:	„ir užtikrinti, kad ... atstovaujama abiem lytims“.
ALDE:
1 dalis
1-oji dalis:	„pažymi, kad ... užmokesčio skirtumai neišnykę “.
2-oji dalis:	„ir dėl krizės netgi didėja“.
14 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „ir problemą, susijusią su nestandartinėmis ir darbo ne visą darbo laiką sutartimis“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
43 dalis
1-oji dalis:	„pabrėžia, kad ... kitose srityse“.
2-oji dalis:	„pavyzdžiui, mažinant eismo įvykių skaičių ES“.
L konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „ – dėl to kyla konkrečių finansinių ... santuokos nutraukimo atvejais“ ir „aukštos kokybės“.
2-oji dalis:	„dėl to kyla konkrečių finansinių ... santuokos nutraukimo atvejais“.
3-oji dalis:	„aukštos kokybės“.
PPE:
20 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „dėl lyties“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
23 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „lyčių lygybės srityje“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
30 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „vyrų ir moterų“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
55 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „apgailestauja dėl to, kad ... patekusių moterų skaičius“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
ECR, PPE:
8 dalis
1-oji dalis:	„pakartoja, kad ... tinkamus sprendimus“ išskyrus žodžius „ES lygmeniu“ ir „ir suderintai“.
2-oji dalis:	„ES lygmeniu“ ir „ir suderintai“.
3-oji dalis:	„be kita ko, nustatyti reikalavimą ... reikalavimų nesilaikymo atvejais“.
11 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „ir suderinta“, „tačiau apgailestauja dėl neprivalomo jų pobūdžio“ ir „priimant teisės aktus, nes tai pasiteisino kaip veiksminga priemonė“.
2-oji dalis:	„ir suderinta“.
3-oji dalis:	„tačiau apgailestauja dėl neprivalomo jų pobūdžio“.
4-oji dalis:	„priimant teisės aktus, nes tai pasiteisino kaip veiksminga priemonė“.
15 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „įskaitant etninių mažumų ... ir lytinės tapatybės“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
17 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „apgailestauja, jog, nepaisant to... raišką ir lyties keitimą“ir „ragina Komisiją remti ... Teisingumo Teismo praktika“.
2-oji dalis:	„apgailestauja, jog, nepaisant to ... raišką ir lyties keitimą“
3-oji dalis:	„ragina Komisiją remti ... Teisingumo Teismo praktika“.
25 dalis
1-oji dalis:	„ragina valstybes nares ... vienodo darbo užmokesčio problemas“.
2-oji dalis:	„pakartoja, kad ... užmokesčio skirtumą“.
37 dalis
1-oji dalis:	„ragina Komisiją“.
2-oji dalis:	„naujojoje direktyvoje nustatyti ... vyrų ir moterų darbo užmokesčio skirtumas“.
3-oji dalis:	„ir ES lygmeniu įvesti sankcijas ... finansuojamoms įmonėms“.
42 dalis
1-oji dalis:	„pabrėžia, kad ... mažiau moterų atstovaujamose srityse“.
2-oji dalis:	„ir integruojant ... profesinį mokymą“.
56 dalis
1-oji dalis:	„pabrėžia, kad Komisija ... sprendimų priėmimu susijusiose pareigose“.
2-oji dalis:	„ir e) panaikinti ... struktūras ir praktiką“.
EFDD, ECR, ALDE, PPE:
13 dalis
1-oji dalis:	„ragina valstybes nares ... nėštumo ir gimdymo atostogų“.
2-oji dalis:	„ragina Tarybą pagaliau ... (Nėštumo ir gimdymo atostogų direktyva) persvarstymo“.
3-oji dalis:	„ragina Tarybą kuo greičiau patvirtinti ... gerinimo ir atitinkamų priemonių“.
EFDD, PPE:
16 dalis
1-oji dalis:	„ragina Komisiją ir valstybes nares ... kitų atostogų rūšių, surinkimą“.
2-oji dalis:	„mano, kad tokiais atvejais ... reikėtų imtis“ išskyrus žodžius „taip pat reikėtų nustatyti nuobaudų sistemą, bet“.
3-oji dalis:	„taip pat reikėtų nustatyti nuobaudų sistemą, bet“.
4-oji dalis:	„prevencinių veiksmų, ... nuostatų įgyvendinimo įvertinimą“ išskyrus žodžius „kuriais besilaukiančioms ar motinystės ... , kaip tai dar labai dažnai nutinka“.
5-oji dalis:	„kuriais besilaukiančioms ar motinystės ... , kaip tai dar labai dažnai nutinka“.
ECR, PPE, ENF:
28 dalis
1-oji dalis:	„ragina Komisiją ... galimybes susirasti darbą“.
2-oji dalis:	„taip pat užtikrinti, kad ... lygybės ir įvairovės mokymus“.
3-oji dalis:	„ir kad bendrovės ... vienareikšmius kriterijus“.
ALDE, PPE:
31 dalis
1-oji dalis:	„susidomėjęs pažymi ... darbuotojų turimas sąlygas“.
2-oji dalis:	„ragina valstybes nares ... pensijų sistemoms“.
53 dalis
1-oji dalis:	„nurodo, kad individualios rekomendacijos ... užmokesčio ir pensijų skirtumo“.
2-oji dalis:	„diskriminacijos ir ... vienodo požiūrio principus“.
H konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „be kitų veiksnių, dėl darbo rinkos politikos ... kolektyvinių derybų principo ir praktikos“.
2-oji dalis:	„be kitų veiksnių“.
3-oji dalis:	,,dėl darbo rinkos politikos .... kolektyvinių derybų principo ir praktikos”.
EFDD, ECR:
34 dalis
1-oji dalis:	„pabrėžia, kad lyčių požiūriu ... naujos redakcijos direktyvą“.
2-oji dalis:	„nurodo, kad tik suderintas ... pagrindinių Europos laisvių“.
EFDD, ECR, PPE:
45 dalis
1-oji dalis:	„pabrėžia, kad svarbu ... sprendimų priėmimo procesą“.
2-oji dalis:	„pažymi, kad privalomųjų ... šiam tikslui pasiekti“.

Teisinė informacija - Privatumo politika