întregul text, cu excepția cuvintelor „pentru acordarea de asistență financiară și asistență tehnică, pentru consolidarea capacităților și pentru alte tipuri de sprijin”
A doua parte
aceste cuvinte
§ 14
Prima parte
„este profund preocupat ... infracțiunilor legate de droguri;”
A doua parte
„solicită Comisiei ... condamnări la moarte;”
considerentul N
Prima parte
„întrucât Comisia ... infracțiunile legate de droguri;”
A doua parte
„întrucât o serie de ONG-uri ... ar trebui verificate;”
EFDD:
§ 1
Prima parte
„condamnă din nou ... către abolirea ei;”
A doua parte
„subliniază încă o dată ... abolirea totală a acesteia;”
§ 4
Prima parte
Întregul text, cu excepția cuvintelor „Serviciului European de Acțiune Externă … la nivel mondial și să insite pe lângă”
A doua parte
aceste cuvinte
Diverse
Branislav Škripek (Grupul ECR) a semnat, de asemenea, propunerea de rezoluție B8-0999/2015.
Ignazio Corrao, Marco Zullo, Fabio Massimo Castaldo, Eleonora Evi și Daniela Aiuto (Grupul EFDD), Ian Hudghton (Grupul Verts/ALE) și Sabine Lösing (Grupul GUE/NGL) au semnat, de asemenea, propunerea comună de rezoluție RC-B8-0998/2015.
8. Învățămintele desprinse din dezastrul nămolului roșu la cinci ani după accidentul din Ungaria
Propunere de rezoluție B8-0989/2015 (Comisia ENVI)
§ 2
§
text original
div
1
+
2
+
§ 5
§
text original
vs
+
§ 17
2
Verts/ALE
-
5
GUE/NGL
-
§
text original
div
1
+
2/VE
+
342, 315, 8
§ 19
§
text original
vs
+
După § 20
3
Verts/ALE, GUE/NGL
AN
+
559, 46, 61
§ 21
4
Verts/ALE, GUE/NGL
AN
-
282, 361, 19
§
text original
div
1
+
2/AN
+
526, 123, 16
§ 23
§
text original
AN
+
367, 300, 0
Referirea 2
§
text original
vs
+
Referirea 6
§
text original
vs
+
După considerentul E
1
Verts/ALE, GUE/NGL
VE
-
305, 330, 27
vot: rezoluție (întregul text)
AN
+
571, 34, 59
Solicitări de vot prin apel nominal
ECR:
§ 21 (a doua parte), 23
Verts/ALE:
amendamentele 3 și 4, vot final
Solicitări de vot separat
ECR:
referirea 2, § 5, 19
PPE:
Referirea 6
Solicitări de vot pe părți
S&D:
§ 2
Prima parte
Întregul text, cu excepția cuvintelor „intervenția rapidă și eficace a autorităților naționale în faza de răspuns la criză, precum și”
A doua parte
aceste cuvinte
ECR:
§ 21
Prima parte
„îndeamnă ... financiară sunt suficiente;”
A doua parte
„îndeamnă Comisia ... obligatorii armonizate;”
GUE/NGL:
§ 17
Prima parte
„reiterează apelul adresat ... inspecțiile de mediu”
A doua parte
„care să nu creeze o povară ... pentru industrie;”
Diverse
Piernicola Pedicini (Grupul EFDD) a semnat, de asemenea, amendamentele 1 - 4.
9. Rezoluția Parlamentului European referitoare la reînnoirea Planului de acțiune al UE privind egalitatea de gen și capacitarea femeilor în contextul dezvoltării
Propunere de rezoluţie B8-0988/2015 (Comisia DEVE)
§ 2
§
text original
+
modificat oral
§ 10
§
text original
div
1
+
2
+
După § 17
1
GUE/NGL
AN
-
233, 359, 67
§ 19
2
GUE/NGL
div
1/AN
-
229, 394, 34
2/AN
↓
§
text original
div
1
+
2
+
Considerentul E
§
text original
div
1
+
2
+
vot: rezoluție (întregul text)
AN
+
524, 55, 83
Solicitări de vot prin apel nominal
GUE/NGL:
amendamentele 1 și 2, vot final
Solicitări de vot pe părți
ECR:
§ 10
Prima parte
„solicită strategii de implementare ... în statisticile naționale”
A doua parte
„și invită toate statele ... dimensiunea de gen;”
§ 19
Prima parte
Ansamblul textlui, cu excepția cuvintelor „inclusiv sănătatea sexuală și reproductivă și drepturile aferente” și „la sănătatea sexuală și reproductivă”
A doua parte
aceste cuvinte
considerentul E
Prima parte
Ansamblul textului, cu excepția cuvintelor „și sănătății sale sexuale și reproductive"
A doua parte
aceste cuvinte
ALDE:
amendamentul 2
Prima parte
Ansamblul textlui, cu excepția cuvintelor „gratuite”
A doua parte
acest cuvânt
Diverse
Linda McAvan a prezentat următorul amendament oral la § 2:
salută intenția Comisiei de a iniția o transformare radicală prin intermediul noului PAG și, prin urmare, consideră că PAG2 ar trebui să ia forma unei comunicări a Comisiei ; regretă faptul că PAG 2 a fost realizat sub forma unui document de lucru comun al serviciilor Comisiei și nu ca o comunicare; îndeamnă Comisia și SEAE să înceapă implementarea unui nou plan cât mai curând posibil astfel încât rezultate concrete să fie obținute ca parte a unui angajament mai amplu al UE în domeniul egalității de gen și al capacitării femeilor în cadrul obiectivele de dezvoltare durabilă (ODD) și solicită implicarea Parlamentului în consultare pe parcursul acestui proces;
10. Egalitatea de șanse și de tratament între bărbați și femei în materie de încadrare în muncă și de muncă
„precum și să garanteze ... în consiliile de administrație;”
ALDE:
§ 1
Prima parte
„constată că, în general, ... continuă să existe”
A doua parte
„și chiar să crească ca urmare a crizei;”
§ 14
Prima parte
Ansamblul textlui, cu excepția cuvintelor „la situația contractelor atipice și a celor cu fracțiune de normă”
A doua parte
aceste cuvinte
§ 43
Prima parte
„subliniază că ... în alte domenii”
A doua parte
„cum ar fi, de pildă, reducerea numărului de accidente rutiere în UE;”
considerentul L
Prima parte
Ansamblul textlui, cu excepția cuvintelor „ceea ce conduce la probleme financiare ... precum și la probleme în caz de divorț;” și „de calitate”
A doua parte
„ceea ce conduce la probleme financiare ... precum și la probleme în caz de divorț;”
A treia parte
„de calitate”
PPE:
§ 20
Prima parte
Ansamblul textlui, cu excepția cuvintelor „pe criterii de gen”
A doua parte
aceste cuvinte
§ 23
Prima parte
Ansamblul textlui, cu excepția cuvintelor „în domeniul egalității de gen”
A doua parte
aceste cuvinte
§ 30
Prima parte
Ansamblul textlui, cu excepția cuvintelor „dintre femei și bărbați”
A doua parte
aceste cuvinte
§ 55
Prima parte
Ansamblul textlui, cu excepția cuvintelor „regretă, de asemenea... și protecție socială;”
A doua parte
aceste cuvinte
ECR, PPE:
§ 8
Prima parte
„reafirmă necesitatea unei ... soluții adecvate” cu excepția cuvintelor „clare” și „armonizate la nivelul UE”
A doua parte
„clare” și „armonizate la nivelul UE”
A treia parte
„inclusiv introducerea de audituri ... în cazul nerespectării;”
§ 11
Prima parte
Ansamblul textlui, cu excepția cuvintelor „și armonizat”, „dar regretă faptul că acestea nu au un caracter obligatoriu” și „pe cale legislativă, întrucât acest demers s-a dovedit reușit”
A doua parte
"și armonizat"
A treia parte
„dar regretă faptul că acestea nu au un caracter obligatoriu”
A patra parte:
„pe cale legislativă, întrucât acest demers s-a dovedit reușit”
§ 15
Prima parte
Ansamblul textlui, cu excepția cuvintelor „inclusiv în ceea ce privește discriminarea... și identitate de gen”
A doua parte
aceste cuvinte
§ 17
Prima parte
Ansamblul textlui, cu excepția cuvintelor „regretă că, în pofida legislației UE ... expresia de gen și schimbarea de sex;” și „invită Comisia să sprijine și ... cu jurisprudența CJUE;”
A doua parte
„regretă că, în pofida legislației UE ... expresia de gen și schimbarea de sex;”
A treia parte
și „invită Comisia să sprijine și ... cu jurisprudența CJUE;”
§ 25
Prima parte
„invită statele membre să întărească ... de egalitatea de remunerare;”
A doua parte
„reiterează că introducerea ... disparității salariale de gen;”
§ 37
Prima parte
„invită Comisia”
A doua parte
„să introducă în noua directivă ... disparitatea salarială de gen, precum și”
A treia parte
„să stabilească sancțiuni la ... de subvenții publice;”
§ 42
Prima parte
„insistă asupra necesității ... sunt mai puțin reprezentate”
A doua parte
„și prin integrarea dimensiunii ... formare profesională;”
§ 56
Prima parte
„insistă ca Comisia ... în procesul decizional”
A doua parte
„și (e) a elimina ... pe criterii de gen;”
EFDD, ECR, ALDE, PPE:
§ 13
Prima parte
„invită statele membre ... după concediul de maternitate;”
A doua parte
„invită Consiliul să adopte ... (Directiva privind concediul de maternitate);”
A treia parte
„invită Consiliul să adopte ... și măsuri conexe;”
EFDD, PPE:
§ 16
Prima parte
„invită Comisia și statele membre ... și alte forme de concediu;”
A doua parte
„consideră că în aceste cazuri ... însă eforturile ar trebui” cu excepția cuvintelor „ar trebui prevăzut și un sistem de sancțiuni însă”
A treia parte
„ar trebui prevăzut și un sistem de sancțiuni însă”
A patra parte:
„îndeosebi pe prevenire, astfel încât ... punerea în aplicare a Directivei 2006/54/CE;” cu excepția termenilor „care să le ajute să își concilieze ... se mai întâmplă mult prea des;”
A cincea parte:
„care să le ajute să își concilieze ... se mai întâmplă mult prea des;”
ECR, PPE, ENF:
§ 28
Prima parte
„invită Comisia și ... accesului la un loc de muncă”
A doua parte
„să se asigure că angajatorii ... de egalitate și diversitate”
A treia parte
„și că întreprinderile selectează ... de ambiguitate;”
ALDE, PPE:
§ 31
Prima parte
„observă cu interes ... cu cele ale lucrătorilor salariați;”
A doua parte
„invită statele membre ... și a sistemelor de pensii;”
§ 53
Prima parte
„atrage atenția că recomandările ... salariale de gen,”
A doua parte
„a discriminării și ... egalității de tratament;”
considerentul H
Prima parte
Ansamblul textului cu excepția cuvintelor „printre alți factori, ca o consecință a politicilor ...și a practicii negocierii colective,”
A doua parte
„printre alți factori,”
A treia parte
"ca o consecință" și „a politicilor ...și a practicii negocierii colective,”
EFDD, ECR:
§ 34
Prima parte
„subliniază că sistemele de evaluare ... ce înlocuiește directiva reformată;”
A doua parte
„subliniază că numai ... libertate europeană fundamentală;”
EFDD, ECR, PPE:
§ 45
Prima parte
„insistă asupra importanței ... politice și economice;”
A doua parte
„subliniază că utilizarea ... de realizare a acestui obiectiv;”