13. Voyages à forfait et prestations de voyage assistées ***II (débat)

Compte rendu in extenso

Recommandation pour la deuxième lecture relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage liées, modifiant le règlement (CE) n° 2006/2004 et la directive 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 90/314/CEE du Conseil [09173/3/2015 - C8-0281/2015- 2013/0246(COD)] - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs. Rapporteure: Birgit Collin-Langen (A8-0297/2015)

Birgit Collin-Langen présente la recommandation pour la deuxième lecture.

Intervient Pierre Moscovici (membre de la Commission).

Interviennent Andreas Schwab, au nom du groupe PPE, qui répond également à une question "carton bleu" de Paul Rübig, Sergio Gaetano Cofferati, au nom du groupe S&D, Anneleen Van Bossuyt, au nom du groupe ECR, Dita Charanzová, au nom du groupe ALDE, Igor Šoltes, au nom du groupe Verts/ALE, Margot Parker, au nom du groupe EFDD, Franz Obermayr, au nom du groupe ENF, Ildikó Gáll-Pelcz, Evelyne Gebhardt, Daniel Dalton, Carlos Coelho, Catherine Stihler, Maria Grapini et Bogusław Liberadzki.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Othmar Karas, Nicola Caputo, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Dubravka Šuica et Doru-Claudian Frunzulică.

Interviennent Pierre Moscovici et Birgit Collin-Langen.

Le débat est clos.

Vote: point 5.7 du PV du 27.10.2015.