Acta - Resultados de las votaciones - Martes 27 de octubre de 2015

Choisissez la langue de votre document :

Índice

Acta

Votaciones

Votaciones nominales

Textos aprobados

Acta literal

Acta - Resultados de las votaciones

564k

34k

Martes 27 de octubre de 2015 - Estrasburgo

Significado de abreviaturas y símbolos

1. Política agrícola común: derogación de actos obsoletos ***I

2. Acuerdo UE-Suiza relativo al intercambio automático de información sobre cuentas financieras

3. Fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses: derogación de la Directiva sobre fiscalidad del ahorro *

4. Intercambio automatizado de datos dactiloscópicos en Suecia *

5. Intercambio automatizado de datos dactiloscópicos en Bélgica *

6. Intercambio automatizado de datos dactiloscópicos en Polonia *

7. Viajes combinados y servicios asistidos de viaje ***II

8. Mercado único europeo de las comunicaciones electrónicas ***II

9. Comercio de determinados productos que pueden utilizarse para aplicar la pena de muerte o infligir tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes ***I

10. Intercambio automático y obligatorio de información en el ámbito de la fiscalidad *

11. Aprobación de la gestión 2013: Empresa Común Artemis

12. Aprobación de la gestión 2013: Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT)

13. Aprobación de la gestión 2013: Empresa Común ENIAC

14. Aprobación de la gestión 2013: Presupuesto general de la UE - Consejo Europeo y Consejo

15. Crisis del virus del Ébola: lecciones a largo plazo

Informe: Charles Goerens (A8-0281/2015)


Asunto	Enm.n.º	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
Después del § 2	§				+		enmienda oral
§ 3	§	texto original	vp
			1		+
			2/VE		+		385, 287, 9
§ 14	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 33	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
§ 40	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Después del considerando C	§				+		enmienda oral
Considerando F	§	texto original	vs/VE		+		368, 270, 44
Votación: Resolución (conjunto del texto)				VN		+		632, 11, 38


Solicitudes de votación por separado
PPE:	considerando F


Solicitudes de votación por partes
PPE:
§ 3
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «, también por lo que respecta a los efectos negativos de las condiciones de los instrumentos de ajuste estructural del FMI y del Banco Mundial sobre el sector sanitario de los países en desarrollo,»
2.ª parte:	estas palabras
§ 14
1.ª parte:	«Lamenta que los ajustes […] ineficacia de los sistemas sanitarios;»
2.ª parte:	«urge a la Comisión […] y procedimientos de control»
GUE/NGL:
§ 33
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «producidos por asociaciones público-privadas, como la Iniciativa sobre medicamentos innovadores,»
2.ª parte:	estas palabras
ECR:
§ 40
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «sexual» y «planificación familiar»
2.ª parte:	estas palabras

Varios

Charles Goerens ha propuesto las siguientes enmiendas orales:

después del apartado 2

«2 bis. Considera que no procede bajar la guardia a la vista de algunos nuevos casos de Ébola cuyo modo de transmisión sigue suscitando dudas;»

después del considerando C

«C bis. Considerando que se registraron tres nuevos casos confirmados de la enfermedad del virus del Ébola en la semana que finaliza del 18 de octubre de 2015, todos en Guinea; que el país había comunicado cero casos en las dos semanas anteriores; que Sierra Leona informó de cero casos por quinta semana consecutiva; que la OMS declaró a Liberia libre de transmisión del virus del Ébola en la población humana, el 3 de septiembre de 2015; que ha habido 28 512 casos confirmados, incluidas 11 313 muertes confirmadas;».

16. Medición de las emisiones en el sector del automóvil

Propuestas de Resolución: B8-1075/2015, B8-1076/2015, B8-1077/2015, B8-1078/2015, B8-1079/2015, B8-1080/2015


Asunto	Enm.n.º	Autor - Autora	VN, etc.		Votaciones		Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B8-1075/2015 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE)
§ 1	28	ECR	VE		-		312, 356, 11
Después del § 1	29	ECR			+
Después del § 2	15	Verts/ALE	VE		-		287, 369, 25
	38	EFDD	VN		-		180, 473, 28
	39	EFDD	VN		-		310, 364, 6
	40	EFDD	VN		-		141, 535, 9
§ 3	11	S&D	VE		+		361, 323, 1
	§	texto original	vp
			1		↓
			2		↓
Después del § 3	16	Verts/ALE	VE		+		335, 326, 25
	41	EFDD	VN		-		281, 398, 8
	42	EFDD	VN		-		311, 343, 31
§ 4	§	texto original	vs		+
Después del § 4	1	PPE	VE		+		311, 264, 109
	8	ALDE	VN		+		386, 208, 83
	17	Verts/ALE	VN		-		209, 453, 17
	43	EFDD	vp
			1/VE		+		386, 299, 0
			2		+
§ 5	18	Verts/ALE	VN		-		299, 380, 7
Después del § 6	44	EFDD			-
§ 7	5	GUE/NGL	VN		-		156, 520, 7
	19	Verts/ALE	VN		-		161, 509, 8
	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Después del § 7	20	Verts/ALE	VN		-		309, 359, 14
	21	Verts/ALE	VN		-		305, 351, 29
	30	ECR	VE		+		459, 120, 104
§ 8	§	texto original	VN		+		611, 67, 2
Después del § 8	22	Verts/ALE	VE		-		293, 346, 41
	32	ECR	VN		-		178, 450, 54
Después del § 9	6	GUE/NGL	VN		-		147, 507, 20
	9	S&D, ALDE, Verts/ALE	VE		+		382, 287, 8
§ 10	31	ECR			-
§ 11	§	texto original	VN		+		549, 124, 16
Después del § 11	10	S&D, ALDE	VN		+		329, 328, 23
§ 12	33	ECR			-
	§	texto original	vp
			1/VN		+		674, 3, 2
			2/VN		+		554, 122, 1
§ 13	34	ECR	VE		+		338, 328, 8
	§	texto original	VN		↓
Después del § 13	23	Verts/ALE	VN		+		304, 357, 27
Después del § 15	24	Verts/ALE	VN		-		286, 383, 15
Después del § 16	25	Verts/ALE	VN		-		334, 348, 3
Después del § 17	7	GUE/NGL			-
	26	Verts/ALE			-
§ 18	45	EFDD	VN		-		134, 546, 6
Después del § 20	27	Verts/ALE	vp
			1		-
			2		↓
Considerando A	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Después del considerando B	12	Verts/ALE	VE		+		324, 270, 91
Considerando C	2	GUE/NGL			-
	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Después del considerando C	13	Verts/ALE	VN		-		308, 348, 29
Considerando F	§	texto original	vs		+
Después del considerando G	3	GUE/NGL	VE		-		156, 508, 20
	4	GUE/NGL	VN		-		334, 338, 8
Considerando L	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Después del considerando L	35	EFDD			+
	36	EFDD			-
	37	EFDD			-
Considerando M	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Considerando N	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Considerando O	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Considerando P	§	texto original	vs		+
Considerando Q	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Considerando R	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Considerando S	§	texto original	vs		+
Considerando T	§	texto original	vs		+
Considerando U	§	texto original	vp
			1		+
			2		+
Después del considerando U	14	Verts/ALE	VE		-		304, 356, 13
Votación: Resolución (conjunto del texto)				VN		+		493, 145, 25
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B8-1075/2015		Verts/ALE			↓
B8-1076/2015		PPE			↓
B8-1077/2015		ECR			↓
B8-1078/2015		S&D			↓
B8-1079/2015		GUE/NGL			↓
B8-1080/2015		ALDE			↓


Solicitudes de votación nominal
ENF:	enmiendas 10, 41
GUE/NGL:	enmiendas 4, 5, 6
EFDD:	enmiendas 8, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 38, 39, 40, 41, 42, 45
Verts/ALE:	§§ 8, 11, 12, 13, enmiendas 8, 13, 17, 18, 19, 20, 23, 25, votación final
ECR:	enmiendas 10, 32, 41


Solicitudes de votación por separado
ECR:	considerandos F, P, S, T; §§ 4, 11


Solicitudes de votación por partes
ENF:
§ 12
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «la Comisión y»
2.ª parte:	estas palabras
Enmienda 27
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «sustituyendo los combustibles fósiles por»
2.ª parte:	estas palabras
enmienda 43
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «abandonando progresivamente el sistema actual basado en combustibles fósiles y» y «como el hidrógeno, la electricidad y el aire comprimido»
2.ª parte:	estas palabras
ECR:
Considerando A
1.ª parte:	«Considerando que, el 18 de septiembre [...] normas en materia de contaminación;»
2.ª parte:	«que la investigación comenzó [...] en mayo de 2014;»
Considerando C
1.ª parte:	«Considerando que la industria del automóvil [...] gran número de Estados miembros;»
2.ª parte:	«que, a menos que se actúe [...] de todo el sector;»
Considerando L
1.ª parte:	«Considerando que el valor límite [...] es de 80 mg/km;»
2.ª parte:	«que los vehículos conformes a la norma Euro 6 [...] respecto a ambas normas;»
Considerando M
1.ª parte:	«Considerando que un análisis de [...] vehículos conformes a la norma Euro 5;»
2.ª parte:	«que algunos análisis independientes [...] establecidos por la norma Euro 6;»
Considerando N
1.ª parte:	«Considerando que este desfase [...] uso de dispositivos de desactivación;»
2.ª parte:	«que la fiabilidad [...] medio ambiente en la UE;»
Considerando O
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «Considerando que, de conformidad [...] aún no ha tenido lugar;» y «no obstante»
2.ª parte:	estas palabras
Considerando Q
1.ª parte:	«Considerando que el actual sistema [...] por otros Estados miembros;»
2.ª parte:	«que, en el actual sistema [...] rebajando el nivel de exigencia;»
Considerando R
1.ª parte:	«Considerando que la Comisión [...] marco de homologación;»
2.ª parte:	«que esta revisión tiene [...] consumo de combustible;»
Considerando U
1.ª parte:	«Considerando que las discrepancias [...] otros contaminantes y del CO2;»
2.ª parte:	«que según estudios independientes [...] se situó en el 40 % en 2014;»
§ 3
1.ª parte:	«Considera urgente [...] distender la situación;»
2.ª parte:	«reitera su solidaridad [...] provocados por el fraude;»
§ 7
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «adopten las medidas necesarias para remediar la situación y»
2.ª parte:	estas palabras

Varios

Pascal Durand (Grupo Verts/ALE) es asimismo autor de la propuesta de Resolución B8-1075/2015.

Aviso jurídico - Política de privacidad