Zápis - Výsledky hlasování - Středa, 28. října 2015

Choisissez la langue de votre document :

Seznam

Zápis

Hlasování

Jmenovitá hlasování

Přijaté texty

Doslovné záznamy

Zápis - Výsledky hlasování

1525k

81k

Středa, 28. října 2015 - Štrasburk

Vysvětlivky ke zkratkám a symbolům

1. Návrh souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2016 – všechny oddíly

(požadovaná kvalifikovaná většina)


Pozměň. návrh č.	Rozpočtová položka	Svazek, JH, EH, dílč., odděl.		Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
ODDÍL III – KOMISE
1333	01 02 04	svazek/JH 1		+	577, 110, 7
1457	01 04 77 02
158	02 01 04 03
159	02 01 04 04
160	02 01 05 03
1347	02 02 01
1440	02 02 77 18
1458	02 02 77 22
1459	02 02 77 23
1460	02 02 77 24
1461	02 02 77 25
1462	02 02 77 26
1463	02 02 77 27
1464	02 02 77 28
443	02 03 01
444	02 03 02 01	nahrazuje se 1563
445	02 03 02 02
410	02 03 03
446	02 03 04
98	02 04
1349	02 04 02 01
99	02 04 02 02
1350	02 04 02 03	nahrazuje se 1564
1438	02 04 03 01
1334	02 04 51
1441	02 04 77 02
161	02 05 01
162	02 05 02
164	02 05 51
165	02 06 01
166	02 06 02
1546	04 01 04 02
1547	04 03 01 01
1351	04 03 01 03	nahrazuje se 1565
1352	04 03 01 04
1353	04 03 01 05	nahrazuje se 1566
580	04 03 01 06
567	04 03 01 08
1354	04 03 02 01
1355	04 03 02 02
1356	04 03 02 03
114	04 03 12
1442	04 03 77 17
1465	04 03 77 23
1466	04 03 77 24
167	05 01 05 01
168	05 01 05 02
169	05 01 05 03
1357	05 09 03 01
342	06 01 04 01
1404	06 02 01 02
1405	06 02 01 03
1406	06 02 01 05
344	06 02 03 02
345	06 02 04
346	06 02 06
347	06 02 51
348	06 02 52
1467	06 02 77 08
1468	06 02 77 09
1469	06 02 77 10
1470	06 02 77 11
1471	06 02 77 12
1472	06 02 77 13
1439	06 03 03 01
349	06 03 07 32
350	06 03 07 33
176	08 01 05 02
177	08 01 05 03
178	08 01 05 11
179	08 01 05 13
181	08 01 06 02
182	08 01 06 03
183	08 01 06 04
1407	08 02 01 03
1408	08 02 02 01
1409	08 02 02 02
1410	08 02 02 03
1411	08 02 03 01
1412	08 02 03 02
1413	08 02 03 03
1414	08 02 03 04
1415	08 02 03 05
1416	08 02 03 06
185	08 02 05
1417	08 02 06
186	08 02 07 31
187	08 02 07 32
188	08 02 07 33
189	08 02 07 34
190	08 02 07 35
191	08 02 07 36
192	08 02 07 38
193	08 02 51
1443	08 02 77 04
1473	08 02 77 05
1474	08 02 77 06
194	08 03 01 01
195	08 03 01 02
197	09 01 04 01
198	09 01 05 01
199	09 02 01
200	09 02 04
201	09 03 02
1418	09 04 01 01
1419	09 04 01 02
1420	09 04 02 01
1421	09 04 03 01
1422	09 04 03 02
1423	09 04 03 03
202	09 04 07 31
203	09 04 07 32
204	09 04 53 01
1475	09 04 77 04
1476	09 04 77 05
1477	09 04 77 06
1478	09 04 77 07
1479	09 04 77 08
205	10 01 05 01
206	10 01 05 02
207	10 01 05 04
1424	10 01 05 05
208	10 01 05 13
209	10 01 05 14
1425	10 02 01
1480	10 02 77
210	10 03 01
211	10 05 01
1240	12 02 03
388	12 02 04
394	12 02 05
390	12 02 06
1444	12 02 77 05
449	14 01 04 01
450	14 02 01
392	14 03 01
1481	14 03 77
1482	14 03 77
452	14 04 01
212	15 01 05 01
213	15 01 05 03
1426	15 02 01 01
1427	15 02 01 02
1428	15 02 03
1483	15 02 77 10
1484	15 02 77 11
1485	15 02 77 12
1486	15 02 77 13
1487	15 02 77 14
1488	15 02 77 15
108	15 03
1429	15 03 05
214	15 03 51
215	18 01 05 01
1430	18 05 03 01
1336	18 05 51
1548	24 02 01
1337	24 04 01
1306	26 01 04 01
1338	26 02 01
1339	26 03 51
399	29 01 04 01
387	29 02 01
218	32 01 04 01
219	32 01 05 21
1431	32 02 01 01
1432	32 02 01 02
1433	32 02 01 03
221	32 02 01 04
222	32 02 02
223	32 02 03
1343	32 02 10
224	32 02 51
225	32 02 52
226	32 03 01
227	32 03 02
1434	32 04 03 01
228	32 04 51
229	32 04 53
230	32 05 01 01
232	32 05 51
1262	01 01 03	JH		–	140, 534, 25
1332	01 02 01	JH		+	439, 227, 35
620	↓
1348	02 02 02	odděl.		+	nahrazuje se 1562
1038	↓
96	+				nahrazuje se 1562
97	02 03 02 01	odděl.		+	nahrazuje se 1563
119	02 02 77 21	odděl.		–
100	02 04 02 03	odděl.		+	nahrazuje se 1564
1261	04 02 65	JH		–	55, 563, 81
102	04 03 01 03	odděl.		+	nahrazuje se 1565
113	04 03 01 05	odděl.		+	nahrazuje se 1566
104	04 03 11	odděl.		–
118	04 03 77 22	odděl.		–
120
121
170	06 01 06 01	JH		+	623, 74, 4
1403	06 02 01 01	odděl.		+
636	↓
173	06 03 51	JH		+	651, 46, 1
180	08 01 06 01	JH		+	631, 64, 3
105	08 02 01	odděl.		+
407	08 02 77 04	JH		–	144, 507, 50
1335	12 02 01	odděl.		+
653	↓
220	32 01 05 23	JH		+	477, 205, 18
811	↓
231	32 05 01 02	JH		+	518, 153, 26
812	↓
558	04 01 04 01	svazek/JH 2		+	551, 142, 9
970	04 02 17
1149	04 02 19
972	04 02 60
1151	04 02 61
974	04 02 62
557	04 02 63 01
1493	09 04 77 09
362	13 01 04 01
1153	13 03 16
976	13 03 18
1155	13 03 60
978	13 03 61
1160	13 03 62
366	13 03 64 01
368	13 03 65 01
369	13 03 66
1445	13 03 77 15
1490	13 03 77 17
1491	13 03 77 18
1492	13 03 77 19
1494	13 03 77 20
370	13 04 01
980	13 04 02
1158	13 04 60
372	13 04 61 01
1435	04 02 64	odděl.		+	nahrazuje se 1555
1045	JH			–	303, 384, 8
795	06 02 01 04	odděl.		–
1145	13 03 64 01	odděl./EH		–	304, 392, 2
520	05 01 04 01	svazek/JH 3		+	559, 124, 17
522	05 01 04 04
1323	05 01 06 01
526	05 02 06 05
1324	05 02 08 11
529	05 02 09 08
530	05 02 10 01
1436	05 02 12 99
532	05 03 01 07
534	05 03 01 11
535	05 03 02 60
536	05 04 60 01
537	05 04 60 02
538	05 07 01 02
539	05 07 01 06
1326	05 07 02
1327	05 08 01
1328	05 08 02
1329	05 08 03
1330	05 08 06
1331	05 08 09
1495	05 08 77 12
1496	05 08 77 13
1497	05 08 77 14
1489	05 08 77 15
436	07 01 06 01
413	07 02 01
412	07 02 02
414	07 02 03
416	07 02 06
1446	07 02 77 28
1498	07 02 77 30
1499	07 02 77 31
1500	07 02 77 32
1501	07 02 77 33
1502	07 02 77 34
1505	08 02 77 07
1506	08 02 77 08
462	11 01 04 01
463	11 01 06 01
983	11 06 60
470	11 06 61
478	11 06 62 01	nahrazuje se 1556
465	11 06 62 02
466	11 06 62 03
467	11 06 62 04
468	11 06 62 05
469	11 06 63 01
479	11 06 64
1503	11 06 77 10
1504	11 06 77 11
1507	11 06 77 12
428	34 01 04 01
427	34 02 01
430	34 02 02
429	34 02 03
781	05 02 03	odděl./EH		+	379, 293, 27
516	05 02 05 99	odděl.		–
1549	05 02 08 03	odděl.		+
527	↓
1052	05 02 08 12	JH		–	174, 517, 10
528	odděl./EH			–	316, 361, 21
1131	odděl./EH			–	316, 361, 21
1054	05 02 12 08	JH		–	171, 514, 11
531	odděl./EH			–	309, 361, 18
1132	odděl./EH			–	309, 361, 18
518	05 02 12 99	odděl.		–
779	05 02 13 01	odděl./EH		+	378, 294, 25
435	05 03 01 01	odděl./EH		–	344, 306, 39
1437	05 03 01 10	odděl.		+
533	↓
540	05 08 77 11	odděl.		–
541
116
787	05 08 80	odděl.		–
411	07 01 04 01	odděl.		+
1055	↓
517	6 7 0 3	odděl.		–
78	09 01 04 02	svazek/JH 4		+	513, 144, 45
1447	09 02 77 04
1448	09 02 77 05
1358	09 05 01
1359	09 05 05
1449	09 05 77 03
1508	09 05 77 04
1509	09 05 77 05
79	15 01 04 02
1360	15 04 01
1361	15 04 02
1450	15 04 77 11
1510	15 04 77 12
82	16 01 04 02
1362	16 03 01 02
77	16 03 01 04
84	16 03 02 03
85	16 03 02 05
1451	16 03 77 05
417	17 01 04 02
418	17 01 04 03
1363	17 03 01
420	17 03 11
1511	17 03 77 20
1512	17 03 77 21
1513	17 03 77 22
1514	17 03 77 23
1515	17 03 77 24
1516	17 03 77 25
1517	17 03 77 26
1518	17 03 77 27
421	17 04 01
422	17 04 02
1364	17 04 03
426	17 04 04
80	18 01 04 03
487	18 01 04 04
109	18 02 01 01
1544	18 02 01 02
986	18 02 04
482	18 02 05
501	18 02 07
1366	18 04 01	nahrazuje se 1557
502	18 06 02
425	23 03 01 01
489	33 01 04 01
490	33 01 04 02
455	33 01 04 03
493	33 02 02
503	33 02 06
1519	33 02 77 12
1520	33 02 77 13
1521	33 02 77 14
1367	33 03 01
504	33 03 04
456	33 04 01
1522	33 04 77 05
1341	16 03 04	odděl./EH		+	516, 160, 10
1143	18 02 01 04	JH		–	297, 369, 31
984	18 02 03	JH		+	528, 158, 11
506	odděl.			↓
789	odděl./EH			–	282, 403, 9
1365	18 03 01 01	JH		+	556, 134, 4
507	18 03 01 02	odděl.		↓
508	18 03 01 02	odděl.		↓
509	18 03 01 01	odděl.		↓
510	18 03 01 02	odděl.		↓
511	18 03 01 02	odděl.		↓
124	18 03 01 01	odděl.		–
1344	18 03 02	odděl.		+
110	↓
492	33 02 01	odděl.		+
773	↓
112	odděl./EH			–	334, 342, 20
125	33 02 02	odděl.		–
1545	33 02 07	odděl.		+
1096	↓
122	↓
4	05 01 04 03	svazek/JH 5		+	506, 144, 45
1325	05 06 01
415	07 02 04
6	13 03 64 02
7	13 05 63 02
1368	13 07 01
451	14 02 02
439	17 03 13
424	17 04 10
8	19 01 04 03
9	19 01 04 04
86	19 01 06 01
995	19 02 01	nahrazuje se 1558
996	19 02 02
1369	19 03 01 04
867	19 03 01 06
10	19 05 01
1370	20 02 03
1523	20 02 77
581	21 01 04 01
11	21 01 04 04
582	21 01 06 01
583	21 02 01
584	21 02 02
585	21 02 03
588	21 02 06
1089	21 02 07 02
1373	21 02 07 04	nahrazuje se 1559
1374	21 02 07 05	nahrazuje se 1560
592	21 02 08 01
1340	21 02 08 02
594	21 02 30
595	21 02 40
1452	21 02 77 19
1453	21 02 77 20
1524	21 02 77 24
1525	21 02 77 25
1526	21 02 77 26
1527	21 02 77 27
1375	21 04 01
12	21 05 01
36	21 06 01
34	21 09 51 02
35	21 09 51 03
15	22 01 04 02
1376	22 02 01 01
1377	22 02 01 02
1554	22 02 04 01
1380	22 04 01 01
1381	22 04 01 02
1382	22 04 01 03
1384	22 04 02 01
1385	22 04 02 02
1386	22 04 02 03
1387	22 04 03 03
597	23 01 06 01
1388	23 02 01
431	34 02 04
737	01 03 02	JH		–	178, 517, 8
738	01 03 06	odděl.		–
5	05 05 04 02	odděl.		+
732	↓
734	19 03 01 07	JH		–	173, 502, 28
111	21 02 01	odděl.		–
1371	21 02 04	dílč.	1	+
1371	21 02 04	dílč.	2	+
587	21 02 05	dílč.	1	+
587	21 02 05	dílč.	2	+
42	21 02 07 01	odděl.		+
807	JH			↓
1372	21 02 07 03	dílč.	1	+
1372	21 02 07 03	dílč.	2	+
733	22 01 04 01	odděl.		–
1378	22 02 03 01	JH		+	497, 184, 23
730	↓
1379	22 02 03 02	JH		+	488, 185, 27
731	↓
1383	22 04 01 04	JH		+	555, 138, 6
1091	↓
1389	24 01 07	svazek/JH 6		+	489,162,51 nahrazuje se 1561
1528	25 01 77 03
1314	26 01 20
1315	26 01 21
1316	26 01 22 01
1317	26 01 22 02
1318	26 01 22 03
1319	26 01 22 06
1320	26 01 23 01
1321	26 01 40
1322	26 01 60 06
1454	26 03 77 03
1455	26 03 77 04
1456	26 03 77 05
1307	XX 01 01 01 01
1308	XX 01 01 02 02
1309	XX 01 02 01 01
1310	XX 01 02 12 01
1311	XX 01 03 02 01
1312	XX 01 03 02 02
402	S 03 01 02 01
1530	S 03 01 04 01
1531	S 03 01 04 02
1553	S 03 01 06 01
1532	S 03 01 06 02
1534	S 03 01 07 01
1535	S 03 01 11 01
393	S 03 01 12 02
1536	S 03 01 15 01
1537	S 03 01 15 02
1538	S 03 01 17 01
1539	S 03 01 17 02
985	S 03 01 18 01
987	S 03 01 18 02
1540	S 03 01 18 04
1541	S 03 01 18 05
990	S 03 01 18 06
1542	S 03 01 31 01
1345	S 03 01 32 01
1346	S 03 01 33 01
1543	S 03 01 33 02
992	S 03 01 33 03
1552	A3 01 03
685	12 01 01	odděl.		–
665	16 01 01	odděl.		–
667	16 01 03 03	JH		–	198, 464, 40
690	21 01 01 02	odděl.		–
668	21 01 03 02	JH		–	157, 508, 35
691	22 01 01 02	odděl.		–
1313	26 01 09	odděl.		+
671	↓
1550	30 01 13 01	JH		+	629, 29, 43
678	30 01 15 01	odděl.		–
679	30 01 16 01	odděl.		–
1092	31 01 01	JH		–	51, 613, 39
1093	31 01 07 01	JH		–	50, 615, 36
1094	31 01 08 01	JH		–	51, 612, 37
1533	S 03 01 06 03	odděl.		–
357	+
403	S 03 01 17 03	odděl.		+
1390	XX 01 02 11	JH		+	598, 97, 3


Pozměň. návrh č.	Rozpočtová položka	Svazek, JH, EH, dílč., odděl.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
ODDÍL I — EVROPSKÝ PARLAMENT
1394	1 6 1 2	svazek 7	+
1268	1 6 5 0
1269	1 6 5 4
1398	10 1
1395	2 1 0 5
1270	2 3 8
1271	3 0 4 2
1272	3 2 0
1274	4 2 2
1273	5
1399	S 1
700	1 0 0 0	JH	–	143, 531, 28
1267	1 0 0 4	JH	+	585, 55, 64
701	↓
814	↓
702	1 0 0 5	JH	–	182, 497, 22
1391	1 0 0 6	JH	+	593, 83, 26
909	odděl.		↓
703	JH		↓
1392	1 2 0 0	odděl.	+
704	↓
705	1 2 2 0	odděl.	–
1393	1 4 0 0	odděl.	+
706	↓
915	2 0 0 0	odděl.	–
1396	2 0 0 7	odděl.	+
709	↓
1529	2 0 2 4	odděl.	+
916	↓
1397	2 1 2	odděl.	+
900	↓
710	↓
813	2 1 6	JH	–	223, 473, 6
711	3 0 0	JH	–	181, 471, 50
903	3 0 2	vs	–
919	3 2 4 3	JH	–	160, 525, 19
920	3 2 4 6	JH	–	149, 523, 29
714	odděl.		–
715	3 2 4 7	JH	–	174, 488, 35
921	3 2 4 7	JH	–	174, 488, 35
922	3 2 4 8	JH	–	109, 573, 17
716	4 0 0	vs	–
717	4 0 2	JH	–	175, 509, 16
718	4 0 3	JH	–	175, 507, 15
719	4 2 2	JH	–	232, 435, 31
721	4 4 2	odděl.	–


Pozměň. návrh č.	Rozpočtová položka	Svazek, JH, EH, dílč., odděl.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
ODDÍL II — EVROPSKÁ RADA A RADA
780	2 0 0 0	JH	–	169, 528, 5
729	2 2 0 4	JH	–	118, 573, 9


Pozměň. návrh č.	Rozpočtová položka	Svazek, JH, EH, dílč., odděl.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
ODDÍL IV — SOUDNÍ DVŮR EVROPSKÉ UNIE
1551	1 0 4	svazek 8	+
1400	1 2 0 0
1275	1 2 0 4
1276	2 0 2 6
1277	S 1


Pozměň. návrh č.	Rozpočtová položka	Svazek, JH, EH, dílč., odděl.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
ODDÍL V — ÚČETNÍ DVŮR
1278	1 2 0 0	svazek 9	+
1279	1 4 0 0
1280	1 4 0 4
1281	1 6 2
1282	2 7 0
1283	2 7 2
1284	2 7 4 1


Pozměň. návrh č.	Rozpočtová položka	Svazek, JH, EH, dílč., odděl.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
ODDÍL VI – EVROPSKÝ HOSPODÁŘSKÝ A SOCIÁLNÍ VÝBOR
1287	1 2 2 0	svazek 10	+
1285	1 0 0 4	JH	+	469, 227, 8
739	↓
1286	1 2 0 0	odděl.	+
740	↓
744	2 0 0 1	odděl.	–
748	2 5 4 8	odděl.	–


Pozměň. návrh č.	Rozpočtová položka	Svazek, JH, EH, dílč., odděl.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
ODDÍL VII — VÝBOR REGIONŮ
1288	1 4 2 0	svazek 11	+
1289	1 6 2
1290	2 0 2 2
1291	2 0 2 6
1292	2 5 4 1
1293	2 5 4 2
1294	2 5 4 6
1295	2 6 0 0
1296	2 6 4
1402	S 1
1401	1 2 0 0	JH	+	622, 66, 17
749	↓


Pozměň. návrh č.	Rozpočtová položka	Svazek, JH, EH, dílč., odděl.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
ODDÍL VIII — EVROPSKÝ VEŘEJNÝ OCHRÁNCE PRÁV
1297	1 2 0 0	svazek 12	+
1298	1 4 0 0
1299	1 4 0 4
1300	2 1 0 0


Pozměň. návrh č.	Rozpočtová položka	Svazek, JH, EH, dílč., odděl.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
ODDÍL IX — EVROPSKÝ INSPEKTOR OCHRANY ÚDAJŮ
1301	1 1 0 0	svazek13	+
1302	1 1 2 0
1303	2 0 1 0
1304	2 0 1 3
1305	2 0 1 4


Pozměň. návrh č.	Rozpočtová položka	Svazek, JH, EH, dílč., odděl.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
ODDÍL X — EVROPSKÁ SLUŽBA PRO VNĚJŠÍ ČINNOST
21	1 1 0 0	svazek 14	+
22	2 1 0 1
23	2 1 0 2
28	3 0 0 4
761	1 1 0 2	odděl.	–
24	3 0 0 0	odděl.	+
765	↓
25	3 0 0 1	odděl.	+
766	↓
26	3 0 0 2	odděl.	+
767	↓
27	3 0 0 3	JH	+	492, 177, 37
768	↓


Pozměň. návrh č.	Rozpočtová položka	Svazek, JH, EH, dílč., odděl.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
ODDÍL III — KOMISE
552	04 04 01	svazek 15	+


Pozměň. návrh	Nahrazeno (nebo poznámka)
444	1563
1350	1564
1351	1565
1353	1566
1348	1562
96	1562
97	1563
100	1564
102	1565
113	1566
1435	1555
478	1556
1366	1557
995	1558
1373	1559
1374	1560
1389	1561


Žádosti o jmenovité hlasování
PPE:	svazky 1, 2, 3, 4, 5 a 6 a pn. 984, 1365, 1262
ECR:	pn. 715, 1550, 711, 180, 170, 173
EFDD:	pn. 1332, 620, 737, 734, 1378, 730, 1379, 731, 667, 668, 700, 1267, 701,702, 1391,703, 711, 717, 718, 1274, 719, 729, 1285, 739, 1401, 749, 27, 768
GUE/NGL:	pn. 1383, 1262, 1045, 1261, 1052, 1054, 1092, 1093, 1094, 1091 a 407
ENF:	pn. 807, 814, 919, 920, 921, 922, 1091
S&D:	pn. 1143
Verts/ALE:	pn. 1390, 780, 811, 812, 813, 220, 231
Žádosti o oddělené hlasování
ECR:	pn. 1341
Žádosti o dílčí hlasování
ECR:
pn. 1371
1. část:	částky
2. část:	poznámky
pn. 587
1. část:	částky
2. část:	poznámky
pn. 1372
1. část:	částky
2. část:	poznámky

2. Souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2016 – všechny oddíly

Zpráva: José Manuel Fernandes a Gérard Deprez (A8-0298/2015)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.		Hlasování		Hlasování JH/EH – poznámky
alternativní návrh usnesení	4	ECR	JH		-		63, 580, 49
za § 1	28	GUE/NGL	EH		-		296, 392, 2
	29	GUE/NGL	JH		-		81, 538, 74
§ 2	1	S&D			+
	31	GUE/NGL	JH		-		244, 385, 56
	§	původní znění	dílč.
			1		↓
			2		↓
za § 2	30	GUE/NGL	JH		-		300, 323, 75
za § 3	32	GUE/NGL			-
§ 4	§	původní znění	odděl.		+
§ 5	§	původní znění	odděl./EH		+		540, 133, 18
§ 6	12	Verts/ALE			-
§ 8	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		578, 65, 48
			2		+
za § 8	33	GUE/NGL	JH		-		99, 592, 6
za § 9	34	GUE/NGL			-
	35	GUE/NGL			-
za § 10	13	Verts/ALE	JH		+		368, 318, 15
§ 15	36	GUE/NGL			-
za § 16	37	GUE/NGL			-
	38	GUE/NGL			-
	39	GUE/NGL	JH		-		64, 559, 75
§ 19	§	původní znění	JH		+		526, 170, 3
§ 20	14	Verts/ALE	JH		-		106, 516, 73
	40rev	GUE/NGL			-
	15	Verts/ALE	JH		-		136, 517, 43
za § 20	16	Verts/ALE	JH		-		134, 540, 25
	17	Verts/ALE			-
	18	Verts/ALE			-
§ 21	19	Verts/ALE	JH		+		356, 331, 14
§ 22	§	původní znění	JH		+		554, 100, 49
za § 23	41	GUE/NGL			-
	42	GUE/NGL			-
	43	GUE/NGL	JH		-		120, 568, 10
za § 24	44	GUE/NGL			-
	45	GUE/NGL	JH		-		61, 599, 34
za § 25	46	GUE/NGL			-
	47	GUE/NGL	JH		-		126, 569, 5
§ 26	§	původní znění	JH		+		557, 111, 27
§ 28	20	Verts/ALE	EH		-		244, 388, 52
za § 28	21	Verts/ALE	EH		+		378, 280, 27
	22	Verts/ALE	JH		+		438, 199, 50
	48	GUE/NGL			-
§ 31	2	S&D			-
za § 31	49	GUE/NGL	JH		-		78, 579, 42
§ 33	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2/EH		+		435, 245, 13
§ 34	23	Verts/ALE			-
za § 42	50	GUE/NGL			-
§ 43	51	GUE/NGL			-
§ 58	§	původní znění	odděl.		+
za § 58	52	GUE/NGL	JH		-		326, 363, 13
§ 59	§	původní znění	odděl.		+
§ 61	6	EFDD	JH		-		141, 525, 27
za § 71	24	Verts/ALE	JH		-		324, 359, 14
	25	Verts/ALE			-
za § 75	7	EFDD	JH		-		207, 448, 38
§ 77	§	původní znění	JH		+		522, 128, 39
§ 90	3	S&D			-
	8	EFDD	JH		-		239, 378, 72
	5	+ 40 poslanců			-
	§	původní znění			+		pozměněn ústně
§ 97	26	Verts/ALE	JH		-		274, 403, 19
	9	EFDD	JH		-		156, 472, 63
	§	původní znění	odděl.		+
§ 98	§	původní znění	odděl.		+
za § 98	27	Verts/ALE	JH		-		264, 416, 15
§ 106	10	EFDD	JH		-		197, 463, 35
§ 108	11	EFDD	JH		-		186, 482, 25
§ 115	§	původní znění	JH		+		537, 128, 31
hlasování: usnesení (celé znění)výbor BUDG				JH		+		434, 185, 80


Žádosti o jmenovité hlasování
PPE:	pn. 29, 43
Verts/ALE:	§ 77, pn. 13, 14, 15, 16, 19, 22, 24, 26, 27
GUE/NGL:	§ 77, pn. 22, 29, 30, 31, 33, 39, 43, 45, 47, 49, 52
EFDD:	pn. 6, 7, 8, 9, 10, 11
ECR:	§ 8 (1. část), 77, 115, pn. 4
ENF:	§ 19, 22, 26


Žádosti o oddělené hlasování
ENF:	§ 4, 5, 58, 59, 97, 98


Žádosti o dílčí hlasování
S&D:
§ 33
1. část:	celé znění kromě slov „zdůrazňuje, že je důležité ... omezí ji“
2. část:	tato slova
ECR:
§ 8
1. část:	„opakuje své přesvědčení, že z rozpočtu ... ročního rozpočtového procesu;“
2. část:	„navrhuje tudíž, ... právních základů;“
Různé
Gérard Deprez předložil tento ústní pozměňovací návrh k § 90:
„90. opakuje, že k zajištění odpovídající podpory poslancům při výkonu jejich parlamentní činnosti je nezbytné nalézt novou rovnováhu mezi akreditovanými parlamentními asistenty a místními asistenty; bere na vědomí, že generální tajemník předložil předsednictvu návrh za účelem dosažení tohoto cíle; bere na vědomí dohodu, které předsednictvo dosáhlo, jež v zásadě odpovídá žádosti Evropského parlamentu ve výše zmíněném usnesení ze dne 29. dubna 2015 o odhadech Parlamentu; vítá rozhodnutí, že tato dohoda má být bezodkladně provedena;“

3. Soudní dvůr Evropské unie: počet soudců Tribunálu ***II

4. Ustanovení pro rybolov v oblasti dohody GFCM (Generální komise pro rybolov ve Středozemním moři) ***II

5. Používání geneticky modifikovaných potravin a krmiv ***I

6. Nové potraviny ***I

Zpráva: James Nicholson (A8-0046/2014)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.		Hlasování		Hlasování JH/EH – poznámky
celé znění – svazek č. 1	89OČ	výbor	JH		+		365, 183, 136
svazek č. 2	1-8 10-12 14-24 26 28-39 41-43 45 47-54 58-63 65-75 77-84 86-88	výbor			↓
čl. 1 § 1	93	ENF	JH		-		70, 603, 14
	44OČ= 89OČ=	výbor výbor	JH		+		614, 63, 10
čl. 1 za § 1 a 2	44OČ	výbor	EH		-		317, 363, 3
	89OČ	výbor	JH		+		577, 94, 9
čl. 1 za § 1	94	ENF	JH		-		97, 543, 47
čl. 2 § 2 písm.a) návětí	46OČ= 89OČ= 101=	výbor výbor S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		+		615, 65, 4
čl. 2 § 2 písm. a) bod i)	46OČ	výbor			-
	89OČ= 102=	výbor S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		+		623, 65, 2
čl. 2 § 2 písm. a) za bod i)	89OČ= 103=	výbor S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		+		619, 60, 4
	46OČ	výbor			↓
	46OČ= 89OČ= 104=	výbor výbor S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		+		649, 29, 9
	89OČ= 105=	výbor S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		+		652, 33, 4
	89OČ= 106=	výbor S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		+		641, 38, 4
	46OČ	výbor			↓
	89OČ= 107=	výbor S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		+		617, 70, 5
	46OČ	výbor			↓
	89OČ= 108=	výbor S&D, EFDD	JH		+		540, 148, 5
	46OČ	výbor			↓
čl. 2 § 2 písm. a) bod ii)	46OČ	výbor			-
	89OČ= 109=	výbor S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		+		652, 34, 6
čl. 2 § 2 § 1 písm. a) bod iii) odrážka 1	89OČ= 110=	výbor S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		+		648, 31, 6
čl. 2 § 2 písm. a) bod iii) odrážka 2	46OČ	výbor			-
	89OČ= 111=	výbor S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		+		641, 34, 12
čl. 2 § 2 písm. a) za bod iv)	46OČ= 112=	výbor S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		-		331, 338, 18
čl. 2 § 2 za písm. a)	89OČ	výbor	JH		+		355, 322, 6
	113	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		↓
čl. 2 § 2 zbývající text	89OČ	výbor	JH		+		498, 181, 10
	46OČ	výbor			↓
čl. 8 § 3 písm. c)	95	ENF	JH		-		97, 548, 36
čl. 9 § 3	55OČ	výbor			-
	114	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		-		296, 370, 15
	89OČ	výbor	JH		-		340, 342, 4
článek 9 zbývající text	89OČ	výbor	JH		+		567, 110, 2
	55OČ	výbor			↓
čl. 10 § 4	91	GUE/NGL	JH		-		328, 342, 21
	56OČ	výbor	EH		-		320, 357, 1
	89OČ	výbor	JH		+		499, 189, 0
článek 10 zbývající text	89OČ	výbor	JH		+		551, 130, 4
	56OČ	výbor			↓
čl. 11 § 1 pododst. 1 návětí	57OČ	výbor			-
	115	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		-		312, 374, 2
	89OČ	výbor	JH		+		348, 336, 2
čl. 11 § 1 pododst. 2	57OČ	výbor			-
	116	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		-		310, 368, 8
článek 11 zbývající text	89OČ	výbor	JH		+		548, 135, 0
	57OČ	výbor			↓
čl. 17 § 1 pododst. 1 návětí	64OČ	výbor			-
	117	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		-		303, 368, 8
	89OČ	výbor	JH		+		348, 329, 1
čl. 17 § 1 pododst. 2	64OČ	výbor			-
	118	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		-		311, 364, 7
za článek 23	76= 119=	výbor S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		-		316, 340, 27
za článek 26	90	výbor			-
	120	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		-		308, 370, 6
za článek 29	121	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		-		325, 330, 33
	85	výbor			-
bod odůvodnění 8	89OČ	výbor	JH		+		594, 63, 28
	9	výbor			↓
	92	ENF	JH		↓
za odův. 10	96	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		-		316, 353, 21
	89OČ	výbor	JH		+		350, 327, 4
	13	výbor			↓
bod odůvodnění 19	25	výbor			-
	97	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		-		303, 368, 13
	89OČ	výbor	JH		+		597, 90, 1
bod odůvodnění 21	98	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		-		287, 361, 33
	89OČ	výbor	JH		+		365, 291, 28
	27	výbor	dílč.
			1		↓
			2/JH		↓
za odův. 21	99	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	JH		-		317, 341, 33
bod odůvodnění 27	40	výbor			-
	89OČ	výbor	JH		-		337, 338, 12
	100	S&D, Verts/ALE, EFDD	JH		-		278, 400, 6
hlasování: návrh Komise				EH		+		335, 210, 138
hlasování: legislativní usnesení				JH		+		359, 202, 127


Žádosti o jmenovité hlasování
GUE/NGL:	pn. 91, 96, 98, 99, 119, 121
Verts/ALE:	pn. 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 109, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121
ENF:	pn. 27 (2. část), 89, 92, 93, 94, 95, 119, 121

7. Emise některých látek znečišťujících ovzduší ***I

Zpráva: Julie Girling (A8-0249/2015)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.		Hlasování		Hlasování JH/EH – poznámky
pozměňovací návrhy příslušného výboru – hlasování najednou	2 4-7 10 12-17 19 21-26 28-31 35-37 42 44 46-53 55-65 67-82 84-91 95-101 108-110 113-118	výbor			+
pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování	8, 38, 39, 83, 111, 112	výbor	odděl./EH		+		360, 316, 7
čl. 3 § 1 bod 2	131	+ 40 poslanců	JH		+		363, 316, 4
čl. 4 § 1	32	výbor	dílč.
			1/JH		+		411, 270, 4
			2/JH		-		307, 345, 25
	120= 132= 139=	ENF + 40 poslanců PPE	JH		↓
	130	+ 40 poslanců	JH		↓
čl. 4 za § 1	33	výbor	JH		+		390, 256, 13 pozměněn ústně
	143	PPE	JH		-		235, 380, 30
čl. 4 § 2 odrážka 1	34	výbor			+		373, 276, 24
	121= 133=	ENF + 40 poslanců	JH		↓
čl. 4 § 3 písm. b)	122	ENF	JH		-		58, 587, 35
	153	PPE			-
čl. 5 § 4	40	výbor	dílč.
			1/JH		+		648, 28, 5
			2/JH		-		98, 575, 7
čl. 5 § 5 pododst. 1	41	výbor	JH		+		534, 128, 18
čl. 5 § 6	43	výbor	JH		+		534, 136, 14
čl. 6 § 2 pododst. 1 písm. aa) (nové)	45	výbor	JH		+		589, 91, 5
čl. 6 za § 2	124	S&D	dílč.
			1		+
			2/EH		-		253, 415, 14
	54	výbor			↓
čl. 9 § 3	134Z	+ 40 poslanců	EH		+		345, 330, 9
čl. 10 za § 3	152	PPE			+
čl. 11 za § 2	127	ECR	JH		+		552, 117, 11
čl. 16 § 1 návětí	125	S&D			+
čl. 16 za § 1	126	S&D			+
příloha I tabulka A řádek 4	135Z	+ 40 poslanců	JH		+		355, 324, 4
příloha I tabulka C řádek 5	136Z	+ 40 poslanců	JH		+		355, 320, 5
příloha II tabulka a	128	Verts/ALE	JH		-		105, 562, 16
	92	výbor	JH		-		301, 363, 15
příloha II tabulka b název	144	PPE			-
	137	+ 40 poslanců			-
příloha II tabulka b	129	Verts/ALE	JH		-		113, 551, 17
	93	výbor	JH		-		294, 371, 14
	138	+ 40 poslanců	JH		-		301, 371, 8
příloha II za tabulku b	94	výbor	JH		-		323, 340, 9
příloha III část 1 návětí a příloha III část 1 oddíl A bod 1 návětí	146 147	PPE	EH		-		274, 372, 28
příloha III část 1 oddíl A bod 2	148	PPE			-
příloha III část 1 oddíl A bod 3 návětí, příloha III část 1 oddíl A bod 4 návětí a příloha III část 1 oddíl C bod 1	149 150 151	PPE	EH		-		294, 382, 8
za odův. 4	3	výbor	JH		+		331, 324, 25
za odův. 9	140	PPE			-
	141	PPE			-
bod odůvodnění 11	9	výbor			+
	119	ENF	JH		↓
bod odůvodnění 13	142	PPE			-
	11	výbor	EH		+		368, 308, 7
za odův. 15	18	výbor	JH		+		337, 305, 47
bod odůvodnění 20	123	S&D	EH		+		378, 270, 34
hlasování: návrh Komise						+
hlasování: legislativní usnesení				JH		hlasování odloženo		čl. 61 odst. 2 jednacího řádu


Žádosti o jmenovité hlasování
EFDD:	pn. 40, 41, 43, 45, 127, 128, 131, 135, 136
ENF:	pn. 119, 120, 121, 122
ECR:	pn. 3, 18, 92, 93, 94, 127, 128, 129
Verts/ALE:	pn. 32, 33, 92, 93, 94, 120=132=139, 121=133, 130, 143, 135Z, 136Z, 145


Žádosti o oddělené hlasování
PPE:	pn. 3, 8, 33, 38, 39, 83, 94, 111, 112 (hlasování najednou)


Žádosti o dílčí hlasování
ECR:
pn. 32
1. část:	celé znění kromě slov „a rtuti (Hg)“
2. část:	tato slova
pn. 40
1. část:	celé znění kromě slov „jednu z“
2. část:	tato slova
pn. 124
1. část:	celé znění kromě slov „Do roku 2017 Komise ... s orgány členských států“
2. část:	tato slova

Různé

Pozměňovací návrhy 1, 20, 27, 66 a 102–107 se netýkaly všech jazykových znění, proto se o nich nehlasovalo (čl. 170 odst. 1 písm. d) jednacího řádu).

Pozměňovací návrh 145 byl stažen.

Eric Andrieu předložil ústní pozměňovací návrh k pn. 33:

„1a. Členské státy omezí své roční antropogenní emise methanu (CH4) kromě emisí enterického methanu produkovaného přežvýkavými hospodářskými zvířaty přinejmenším v rozsahu národních závazků ke snížení emisí platných do roku 2030 stanovených v příloze II.“

8. Evropská občanská iniciativa

9. Strategie EU pro jadranský a jónský region

Zpráva: Ivan Jakovčić (A8-0279/2015)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.		Hlasování		Hlasování JH/EH – poznámky
§ 5	§	původní znění	JH		+		588, 67, 14
§ 8	§	původní znění	JH		+		587, 60, 9
§ 10	§	původní znění	JH		+		543, 83, 21
§ 17	§	původní znění	JH		+		586, 37, 35
§ 23	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		593, 62, 3
			2/JH		+		535, 111, 8
§ 25	§	původní znění	odděl.		-
§ 32	§	původní znění	JH		+		592, 37, 21
§ 42	§	původní znění	JH		+		504, 141, 6
§ 43	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		-
§ 51	§	původní znění	odděl.		-
§ 56	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2		+
§ 57	§	původní znění	odděl./EH		+		355, 273, 33
§ 58	2	+ 40 poslanců			+
	1	+ 40 poslanců			↓
§ 61	§	původní znění	dílč.
			1		+
			2/EH		+		506, 127, 30
§ 63	§	původní znění	dílč.
			1/EH		+		469, 92, 45
			2		-
§ 64	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		611, 28, 31
			2/JH		+		535, 56, 37
			3/JH		+		580, 32, 34
§ 68	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		570, 80, 8
			2/JH		+		588, 45, 22
§ 74	§	původní znění	odděl.		-
§ 84	§	původní znění	dílč.
			1/JH		+		628, 25, 10
			2/JH		+		530, 109, 13
§ 85	§	původní znění	JH		+		555, 68, 48
odův. G	§	původní znění	JH		+		594, 67, 8
hlasování: usnesení (celé znění)				JH		+		560, 60, 39


Žádosti o jmenovité hlasování
EFDD:	§ 5, 8, 10, 17, 23, 32, 42, 64, 85, odův. G
ECR:	§ 23, 68, 84


Žádosti o oddělené hlasování
Verts/ALE:	§ 63
PPE:	§ 57, 74
S&D:	§ 25, 51


Žádosti o dílčí hlasování
ECR:
§ 23
1. část:	celé znění kromě slov „a integrovaného evropského“ a „naléhavě upozorňuje na... členskými státy;“ a „vyjadřuje politování nad nedostatečnou... migrace“
2. část:	tato slova
§ 68
1. část:	„vyjadřuje obavy v souvislosti... a ekosystémy“
2. část:	„zdůrazňuje, že nutné důsledně ... zemního plynu v moři (2013/30/EU);“
§ 84
1. část:	celé znění kromě slov „regionálního střediska reakce na krizové situace spolu se“ a „zdůrazňuje, že toto středisko by mělo být napojeno přímo na mechanismus civilní ochrany Unie“
2. část:	tato slova
Verts/ALE:
§ 56
1. část:	celé znění kromě slov „mořských dálnic“
2. část:	tato slova
§ 61
1. část:	celé znění kromě slov „a budovaly v makroregionu mořské dálnice“
2. část:	tato slova
S&D:
§ 43
1. část:	celé znění kromě slov „a úplné údaje, které by umožňovaly dostatečně podrobně posoudit stávající stav“
2. část:	tato slova
EFDD:
§ 64
1. část:	„naléhavě vyzývá zúčastněné země ... v odvětví energetiky“
2. část:	„zdůrazňuje význam společného ... bezpečnosti“
3. část:	„dále vybízí k přijetí … ke zvýšení konkurenceschopnosti;“
PPE, S&D:
§ 63
1. část:	celé znění kromě slov „jako je např. letiště v Katánii“
2. část:	tato slova

10. Politika soudržnosti a přezkum strategie Evropa 2020

11. Evropské strukturální a investiční fondy a řádná správa ekonomických záležitostí

Právní upozornění - Ochrana soukromí