Pöytäkirja - Äänestysten tulokset - Keskiviikko 28. lokakuuta 2015

Choisissez la langue de votre document :

Hakemisto

Pöytäkirja

Äänestykset

Nimenhuutoäänestykset

Hyväksytyt tekstit

Sanatarkat istuntoselostukset

Pöytäkirja - Äänestysten tulokset

1501k

79k

Keskiviikko 28. lokakuuta 2015 - Strasbourg

Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selitykset

1. Esitys Euroopan unionin yleiseksi talousarvioksi varainhoitovuodeksi 2016 - kaikki pääluokat

(määräenemmistö)


Tark.nro	Budjettikohta	yhdessä, NHÄ, KÄ, eä, osat		Äänestys	NHÄ/KÄ - huomautukset
PÄÄLUOKKA III — KOMISSIO
1333	01 02 04	yhdessä/NHÄ 1		+	577, 110, 7
1457	01 04 77 02
158	02 01 04 03
159	02 01 04 04
160	02 01 05 03
1347	02 02 01
1440	02 02 77 18
1458	02 02 77 22
1459	02 02 77 23
1460	02 02 77 24
1461	02 02 77 25
1462	02 02 77 26
1463	02 02 77 27
1464	02 02 77 28
443	02 03 01
444	02 03 02 01	korvattu tarkistuksella 1563
445	02 03 02 02
410	02 03 03
446	02 03 04
98	02 04
1349	02 04 02 01
99	02 04 02 02
1350	02 04 02 03	korvattu tarkistuksella 1564
1438	02 04 03 01
1334	02 04 51
1441	02 04 77 02
161	02 05 01
162	02 05 02
164	02 05 51
165	02 06 01
166	02 06 02
1546	04 01 04 02
1547	04 03 01 01
1351	04 03 01 03	korvattu tarkistuksella 1565
1352	04 03 01 04
1353	04 03 01 05	korvattu tarkistuksella 1566
580	04 03 01 06
567	04 03 01 08
1354	04 03 02 01
1355	04 03 02 02
1356	04 03 02 03
114	04 03 12
1442	04 03 77 17
1465	04 03 77 23
1466	04 03 77 24
167	05 01 05 01
168	05 01 05 02
169	05 01 05 03
1357	05 09 03 01
342	06 01 04 01
1404	06 02 01 02
1405	06 02 01 03
1406	06 02 01 05
344	06 02 03 02
345	06 02 04
346	06 02 06
347	06 02 51
348	06 02 52
1467	06 02 77 08
1468	06 02 77 09
1469	06 02 77 10
1470	06 02 77 11
1471	06 02 77 12
1472	06 02 77 13
1439	06 03 03 01
349	06 03 07 32
350	06 03 07 33
176	08 01 05 02
177	08 01 05 03
178	08 01 05 11
179	08 01 05 13
181	08 01 06 02
182	08 01 06 03
183	08 01 06 04
1407	08 02 01 03
1408	08 02 02 01
1409	08 02 02 02
1410	08 02 02 03
1411	08 02 03 01
1412	08 02 03 02
1413	08 02 03 03
1414	08 02 03 04
1415	08 02 03 05
1416	08 02 03 06
185	08 02 05
1417	08 02 06
186	08 02 07 31
187	08 02 07 32
188	08 02 07 33
189	08 02 07 34
190	08 02 07 35
191	08 02 07 36
192	08 02 07 38
193	08 02 51
1443	08 02 77 04
1473	08 02 77 05
1474	08 02 77 06
194	08 03 01 01
195	08 03 01 02
197	09 01 04 01
198	09 01 05 01
199	09 02 01
200	09 02 04
201	09 03 02
1418	09 04 01 01
1419	09 04 01 02
1420	09 04 02 01
1421	09 04 03 01
1422	09 04 03 02
1423	09 04 03 03
202	09 04 07 31
203	09 04 07 32
204	09 04 53 01
1475	09 04 77 04
1476	09 04 77 05
1477	09 04 77 06
1478	09 04 77 07
1479	09 04 77 08
205	10 01 05 01
206	10 01 05 02
207	10 01 05 04
1424	10 01 05 05
208	10 01 05 13
209	10 01 05 14
1425	10 02 01
1480	10 02 77
210	10 03 01
211	10 05 01
1240	12 02 03
388	12 02 04
394	12 02 05
390	12 02 06
1444	12 02 77 05
449	14 01 04 01
450	14 02 01
392	14 03 01
1481	14 03 77
1482	14 03 77
452	14 04 01
212	15 01 05 01
213	15 01 05 03
1426	15 02 01 01
1427	15 02 01 02
1428	15 02 03
1483	15 02 77 10
1484	15 02 77 11
1485	15 02 77 12
1486	15 02 77 13
1487	15 02 77 14
1488	15 02 77 15
108	15 03
1429	15 03 05
214	15 03 51
215	18 01 05 01
1430	18 05 03 01
1336	18 05 51
1548	24 02 01
1337	24 04 01
1306	26 01 04 01
1338	26 02 01
1339	26 03 51
399	29 01 04 01
387	29 02 01
218	32 01 04 01
219	32 01 05 21
1431	32 02 01 01
1432	32 02 01 02
1433	32 02 01 03
221	32 02 01 04
222	32 02 02
223	32 02 03
1343	32 02 10
224	32 02 51
225	32 02 52
226	32 03 01
227	32 03 02
1434	32 04 03 01
228	32 04 51
229	32 04 53
230	32 05 01 01
232	32 05 51
1262	01 01 03	NHÄ		–	140, 534, 25
1332	01 02 01	NHÄ		+	439, 227, 35
620	↓
1348	02 02 02	eä		+	korvattu tarkistuksella 1562
1038	↓
96	+				korvattu tarkistuksella 1562
97	02 03 02 01	eä		+	korvattu tarkistuksella 1563
119	02 02 77 21	eä		–
100	02 04 02 03	eä		+	korvattu tarkistuksella 1564
1261	04 02 65	NHÄ		–	55, 563, 81
102	04 03 01 03	eä		+	korvattu tarkistuksella 1565
113	04 03 01 05	eä		+	korvattu tarkistuksella 1566
104	04 03 11	eä		–
118	04 03 77 22	eä		–
120
121
170	06 01 06 01	NHÄ		+	623, 74, 4
1403	06 02 01 01	eä		+
636	↓
173	06 03 51	NHÄ		+	651, 46, 1
180	08 01 06 01	NHÄ		+	631, 64, 3
105	08 02 01	eä		+
407	08 02 77 04	NHÄ		–	144, 507, 50
1335	12 02 01	eä		+
653	↓
220	32 01 05 23	NHÄ		+	477, 205, 18
811	↓
231	32 05 01 02	NHÄ		+	518, 153, 26
812	↓
558	04 01 04 01	yhdessä/NHÄ 2		+	551, 142, 9
970	04 02 17
1149	04 02 19
972	04 02 60
1151	04 02 61
974	04 02 62
557	04 02 63 01
1493	09 04 77 09
362	13 01 04 01
1153	13 03 16
976	13 03 18
1155	13 03 60
978	13 03 61
1160	13 03 62
366	13 03 64 01
368	13 03 65 01
369	13 03 66
1445	13 03 77 15
1490	13 03 77 17
1491	13 03 77 18
1492	13 03 77 19
1494	13 03 77 20
370	13 04 01
980	13 04 02
1158	13 04 60
372	13 04 61 01
1435	04 02 64	eä		+	korvattu tarkistuksella 1555
1045	NHÄ			–	303, 384, 8
795	06 02 01 04	eä		–
1145	13 03 64 01	eä/KÄ		–	304, 392, 2
520	05 01 04 01	yhdessä/NHÄ 3		+	559, 124, 17
522	05 01 04 04
1323	05 01 06 01
526	05 02 06 05
1324	05 02 08 11
529	05 02 09 08
530	05 02 10 01
1436	05 02 12 99
532	05 03 01 07
534	05 03 01 11
535	05 03 02 60
536	05 04 60 01
537	05 04 60 02
538	05 07 01 02
539	05 07 01 06
1326	05 07 02
1327	05 08 01
1328	05 08 02
1329	05 08 03
1330	05 08 06
1331	05 08 09
1495	05 08 77 12
1496	05 08 77 13
1497	05 08 77 14
1489	05 08 77 15
436	07 01 06 01
413	07 02 01
412	07 02 02
414	07 02 03
416	07 02 06
1446	07 02 77 28
1498	07 02 77 30
1499	07 02 77 31
1500	07 02 77 32
1501	07 02 77 33
1502	07 02 77 34
1505	08 02 77 07
1506	08 02 77 08
462	11 01 04 01
463	11 01 06 01
983	11 06 60
470	11 06 61
478	11 06 62 01	korvattu tarkistuksella 1556
465	11 06 62 02
466	11 06 62 03
467	11 06 62 04
468	11 06 62 05
469	11 06 63 01
479	11 06 64
1503	11 06 77 10
1504	11 06 77 11
1507	11 06 77 12
428	34 01 04 01
427	34 02 01
430	34 02 02
429	34 02 03
781	05 02 03	Eä/KÄ		+	379, 293, 27
516	05 02 05 99	eä		–
1549	05 02 08 03	eä		+
527	↓
1052	05 02 08 12	NHÄ		–	174, 517, 10
528	Eä/KÄ			–	316, 361, 21
1131	Eä/KÄ			–	316, 361, 21
1054	05 02 12 08	NHÄ		–	171, 514, 11
531	Eä/KÄ			–	309, 361, 18
1132	Eä/KÄ			–	309, 361, 18
518	05 02 12 99	eä		–
779	05 02 13 01	Eä/KÄ		+	378, 294, 25
435	05 03 01 01	Eä/KÄ		–	344, 306, 39
1437	05 03 01 10	eä		+
533	↓
540	05 08 77 11	eä		–
541
116
787	05 08 80	eä		–
411	07 01 04 01	eä		+
1055	↓
517	6 7 0 3	eä		–
78	09 01 04 02	yhdessä/NHÄ 4		+	513, 144, 45
1447	09 02 77 04
1448	09 02 77 05
1358	09 05 01
1359	09 05 05
1449	09 05 77 03
1508	09 05 77 04
1509	09 05 77 05
79	15 01 04 02
1360	15 04 01
1361	15 04 02
1450	15 04 77 11
1510	15 04 77 12
82	16 01 04 02
1362	16 03 01 02
77	16 03 01 04
84	16 03 02 03
85	16 03 02 05
1451	16 03 77 05
417	17 01 04 02
418	17 01 04 03
1363	17 03 01
420	17 03 11
1511	17 03 77 20
1512	17 03 77 21
1513	17 03 77 22
1514	17 03 77 23
1515	17 03 77 24
1516	17 03 77 25
1517	17 03 77 26
1518	17 03 77 27
421	17 04 01
422	17 04 02
1364	17 04 03
426	17 04 04
80	18 01 04 03
487	18 01 04 04
109	18 02 01 01
1544	18 02 01 02
986	18 02 04
482	18 02 05
501	18 02 07
1366	18 04 01	korvattu tarkistuksella 1557
502	18 06 02
425	23 03 01 01
489	33 01 04 01
490	33 01 04 02
455	33 01 04 03
493	33 02 02
503	33 02 06
1519	33 02 77 12
1520	33 02 77 13
1521	33 02 77 14
1367	33 03 01
504	33 03 04
456	33 04 01
1522	33 04 77 05
1341	16 03 04	Eä/KÄ		+	516, 160, 10
1143	18 02 01 04	NHÄ		–	297, 369, 31
984	18 02 03	NHÄ		+	528, 158, 11
506	eä			↓
789	Eä/KÄ			–	282, 403, 9
1365	18 03 01 01	NHÄ		+	556, 134, 4
507	18 03 01 02	eä		↓
508	18 03 01 02	eä		↓
509	18 03 01 01	eä		↓
510	18 03 01 02	eä		↓
511	18 03 01 02	eä		↓
124	18 03 01 01	eä		–
1344	18 03 02	eä		+
110	↓
492	33 02 01	eä		+
773	↓
112	Eä/KÄ			–	334, 342, 20
125	33 02 02	eä		–
1545	33 02 07	eä		+
1096	↓
122	↓
4	05 01 04 03	yhdessä/NHÄ 5		+	506, 144, 45
1325	05 06 01
415	07 02 04
6	13 03 64 02
7	13 05 63 02
1368	13 07 01
451	14 02 02
439	17 03 13
424	17 04 10
8	19 01 04 03
9	19 01 04 04
86	19 01 06 01
995	19 02 01	korvattu tarkistuksella 1558
996	19 02 02
1369	19 03 01 04
867	19 03 01 06
10	19 05 01
1370	20 02 03
1523	20 02 77
581	21 01 04 01
11	21 01 04 04
582	21 01 06 01
583	21 02 01
584	21 02 02
585	21 02 03
588	21 02 06
1089	21 02 07 02
1373	21 02 07 04	korvattu tarkistuksella 1559
1374	21 02 07 05	korvattu tarkistuksella 1560
592	21 02 08 01
1340	21 02 08 02
594	21 02 30
595	21 02 40
1452	21 02 77 19
1453	21 02 77 20
1524	21 02 77 24
1525	21 02 77 25
1526	21 02 77 26
1527	21 02 77 27
1375	21 04 01
12	21 05 01
36	21 06 01
34	21 09 51 02
35	21 09 51 03
15	22 01 04 02
1376	22 02 01 01
1377	22 02 01 02
1554	22 02 04 01
1380	22 04 01 01
1381	22 04 01 02
1382	22 04 01 03
1384	22 04 02 01
1385	22 04 02 02
1386	22 04 02 03
1387	22 04 03 03
597	23 01 06 01
1388	23 02 01
431	34 02 04
737	01 03 02	NHÄ		–	178, 517, 8
738	01 03 06	eä		–
5	05 05 04 02	eä		+
732	↓
734	19 03 01 07	NHÄ		–	173, 502, 28
111	21 02 01	eä		–
1371	21 02 04	osat	1	+
1371	21 02 04	osat	2	+
587	21 02 05	osat	1	+
587	21 02 05	osat	2	+
42	21 02 07 01	eä		+
807	NHÄ			↓
1372	21 02 07 03	osat	1	+
1372	21 02 07 03	osat	2	+
733	22 01 04 01	eä		–
1378	22 02 03 01	NHÄ		+	497, 184, 23
730	↓
1379	22 02 03 02	NHÄ		+	488, 185, 27
731	↓
1383	22 04 01 04	NHÄ		+	555, 138, 6
1091	↓
1389	24 01 07	yhdessä/NHÄ 6		+	489,162,51 korvattu tarkistuksella 1561
1528	25 01 77 03
1314	26 01 20
1315	26 01 21
1316	26 01 22 01
1317	26 01 22 02
1318	26 01 22 03
1319	26 01 22 06
1320	26 01 23 01
1321	26 01 40
1322	26 01 60 06
1454	26 03 77 03
1455	26 03 77 04
1456	26 03 77 05
1307	XX 01 01 01 01
1308	XX 01 01 02 02
1309	XX 01 02 01 01
1310	XX 01 02 12 01
1311	XX 01 03 02 01
1312	XX 01 03 02 02
402	S 03 01 02 01
1530	S 03 01 04 01
1531	S 03 01 04 02
1553	S 03 01 06 01
1532	S 03 01 06 02
1534	S 03 01 07 01
1535	S 03 01 11 01
393	S 03 01 12 02
1536	S 03 01 15 01
1537	S 03 01 15 02
1538	S 03 01 17 01
1539	S 03 01 17 02
985	S 03 01 18 01
987	S 03 01 18 02
1540	S 03 01 18 04
1541	S 03 01 18 05
990	S 03 01 18 06
1542	S 03 01 31 01
1345	S 03 01 32 01
1346	S 03 01 33 01
1543	S 03 01 33 02
992	S 03 01 33 03
1552	A3 01 03
685	12 01 01	eä		–
665	16 01 01	eä		–
667	16 01 03 03	NHÄ		–	198, 464, 40
690	21 01 01 02	eä		–
668	21 01 03 02	NHÄ		–	157, 508, 35
691	22 01 01 02	eä		–
1313	26 01 09	eä		+
671	↓
1550	30 01 13 01	NHÄ		+	629, 29, 43
678	30 01 15 01	eä		–
679	30 01 16 01	eä		–
1092	31 01 01	NHÄ		–	51, 613, 39
1093	31 01 07 01	NHÄ		–	50, 615, 36
1094	31 01 08 01	NHÄ		–	51, 612, 37
1533	S 03 01 06 03	eä		–
357	+
403	S 03 01 17 03	eä		+
1390	XX 01 02 11	NHÄ		+	598, 97, 3


Tark.nro	Budjettikohta	yhdessä, NHÄ, KÄ, eä, osat		Äänestys	NHÄ/KÄ - huomautukset
PÄÄLUOKKA I — EUROOPAN PARLAMENTTI
1394	1 6 1 2	yhdessä 7	+
1268	1 6 5 0
1269	1 6 5 4
1398	10 1
1395	2 1 0 5
1270	2 3 8
1271	3 0 4 2
1272	3 2 0
1274	4 2 2
1273	5
1399	S 1
700	1 0 0 0	NHÄ	–		143, 531, 28
1267	1 0 0 4	NHÄ	+		585, 55, 64
701	↓
814	↓
702	1 0 0 5	NHÄ	–		182, 497, 22
1391	1 0 0 6	NHÄ	+		593, 83, 26
909	eä		↓
703	NHÄ		↓
1392	1 2 0 0	eä	+
704	↓
705	1 2 2 0	eä	–
1393	1 4 0 0	eä	+
706	↓
915	2 0 0 0	eä	–
1396	2 0 0 7	eä	+
709	↓
1529	2 0 2 4	eä	+
916	↓
1397	2 1 2	eä	+
900	↓
710	↓
813	2 1 6	NHÄ	–		223, 473, 6
711	3 0 0	NHÄ	–		181, 471, 50
903	3 0 2	eä	–
919	3 2 4 3	NHÄ	–		160, 525, 19
920	3 2 4 6	NHÄ	–		149, 523, 29
714	eä		–
715	3 2 4 7	NHÄ	–		174, 488, 35
921	3 2 4 7	NHÄ	–		174, 488, 35
922	3 2 4 8	NHÄ	–		109, 573, 17
716	4 0 0	eä	–
717	4 0 2	NHÄ	–		175, 509, 16
718	4 0 3	NHÄ	–		175, 507, 15
719	4 2 2	NHÄ	–		232, 435, 31
721	4 4 2	eä	–


Tark.nro	Budjettikohta	yhdessä, NHÄ, KÄ, eä, osat		Äänestys		NHÄ/KÄ - huomautukset
PÄÄLUOKKA II — EUROOPPA-NEUVOSTO JA NEUVOSTO
780	2 0 0 0		NHÄ		–		169, 528, 5
729	2 2 0 4		NHÄ		–		118, 573, 9


Tark.nro	Budjettikohta	yhdessä, NHÄ, KÄ, eä, osat	Äänestys	NHÄ/KÄ - huomautukset
PÄÄLUOKKA IV — EUROOPAN UNIONIN TUOMIOISTUIN
1551	1 0 4	yhdessä 8	+
1400	1 2 0 0
1275	1 2 0 4
1276	2 0 2 6
1277	S 1


Tark.nro	Budjettikohta	yhdessä, NHÄ, KÄ, eä, osat	Äänestys	NHÄ/KÄ - huomautukset
PÄÄLUOKKA V — TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN
1278	1 2 0 0	yhdessä 9	+
1279	1 4 0 0
1280	1 4 0 4
1281	1 6 2
1282	2 7 0
1283	2 7 2
1284	2 7 4 1


Tark.nro	Budjettikohta	yhdessä, NHÄ, KÄ, eä, osat	Äänestys	NHÄ/KÄ - huomautukset
PÄÄLUOKKA VI — EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEA
1287	1 2 2 0	yhdessä 10	+
1285	1 0 0 4	NHÄ	+	469, 227, 8
739	↓
1286	1 2 0 0	eä	+
740	↓
744	2 0 0 1	eä	–
748	2 5 4 8	eä	–


Tark.nro	Budjettikohta	yhdessä, NHÄ, KÄ, eä, osat	Äänestys	NHÄ/KÄ - huomautukset
PÄÄLUOKKA VII — ALUEIDEN KOMITEA
1288	1 4 2 0	yhdessä 11	+
1289	1 6 2
1290	2 0 2 2
1291	2 0 2 6
1292	2 5 4 1
1293	2 5 4 2
1294	2 5 4 6
1295	2 6 0 0
1296	2 6 4
1402	S 1
1401	1 2 0 0	NHÄ	+	622, 66, 17
749	↓


Tark.nro	Budjettikohta	yhdessä, NHÄ, KÄ, eä, osat	Äänestys	NHÄ/KÄ - huomautukset
PÄÄLUOKKA VIII – EUROOPAN OIKEUSASIAMIES
1297	1 2 0 0	yhdessä 12	+
1298	1 4 0 0
1299	1 4 0 4
1300	2 1 0 0


Tark.nro	Budjettikohta	yhdessä, NHÄ, KÄ, eä, osat	Äänestys	NHÄ/KÄ - huomautukset
PÄÄLUOKKA IX — EUROOPAN TIETOSUOJAVALTUUTETTU
1301	1 1 0 0	yhdessä 13	+
1302	1 1 2 0
1303	2 0 1 0
1304	2 0 1 3
1305	2 0 1 4


Tark.nro	Budjettikohta	yhdessä, NHÄ, KÄ, eä, osat	Äänestys	NHÄ/KÄ - huomautukset
PÄÄLUOKKA X — EUROOPAN ULKOSUHDEHALLINTO
21	1 1 0 0	yhdessä 14	+
22	2 1 0 1
23	2 1 0 2
28	3 0 0 4
761	1 1 0 2	eä	–
24	3 0 0 0	eä	+
765	↓
25	3 0 0 1	eä	+
766	↓
26	3 0 0 2	eä	+
767	↓
27	3 0 0 3	NHÄ	+	492, 177, 37
768	↓


Tark.nro	Budjettikohta	yhdessä, NHÄ, KÄ, eä, osat	Äänestys	NHÄ/KÄ - huomautukset
PÄÄLUOKKA III — KOMISSIO
552	04 04 01	yhdessä 15	+


Tarkistus	korvattuna (tai selitys)
444	1563
1350	1564
1351	1565
1353	1566
1348	1562
96	1562
97	1563
100	1564
102	1565
113	1566
1435	1555
478	1556
1366	1557
995	1558
1373	1559
1374	1560
1389	1561


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	ryhmät 1, 2, 3, 4, 5 ja 6 ja tarkistukset 984, 1365, 1262
ECR:	tarkistukset 715, 1550, 711, 180, 170, 173
EFDD:	tarkistukset 1332, 620, 737, 734, 1378, 730, 1379, 731, 667, 668, 700, 1267, 701,702, 1391,703, 711, 717, 718, 1274, 719, 729, 1285, 739, 1401, 749, 27, 768
EUL/NGL:	tarkistukset 1383, 1262, 1045, 1261, 1052, 1054, 1092, 1093, 1094, 1091 ja 407
ENF:	tarkistukset 807, 814, 919, 920, 921, 922, 1091
S&D:	tarkistus 1143
Verts/ALE:	tarkistukset 1390, 780, 811, 812, 813, 220, 231
Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt:
ECR:	tarkistus 1341
Kohta kohdalta äänestyksiä koskevat pyynnöt:
ECR:
tarkistus 1371
1. osa:	määrät
2. osa:	selvitysosat
tarkistus 587
1. osa:	määrät
2. osa:	selvitysosat
tarkistus 1372
1. osa:	määrät
2. osa:	selvitysosat

2. Euroopan unionin yleinen talousarvio varainhoitovuodeksi 2016 – kaikki pääluokat

Mietintö: José Manuel Fernandes ja Gérard Deprez (A8-0298/2015)


Kohde	Tark.nro	Laatija	NHÄ jne.		Äänestys		NHÄ/KÄ ja huomautukset
vaihtoehtoinen päätöslauselmaesitys	4	ECR	NHÄ		-		63, 580, 49
§ 1 jälkeen	28	GUE/NGL	KÄ		-		296, 392, 2
	29	GUE/NGL	NHÄ		-		81, 538, 74
§ 2	1	S&D			+
	31	GUE/NGL	NHÄ		-		244, 385, 56
	§	alkuper.teksti	osat
			1		↓
			2		↓
§ 2 jälkeen	30	GUE/NGL	NHÄ		-		300, 323, 75
§ 3 jälkeen	32	GUE/NGL			-
§ 4	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 5	§	alkuper.teksti	eä/KÄ		+		540, 133, 18
§ 6	12	Verts/ALE			-
§ 8	§	alkuper.teksti	osat
			1/NHÄ		+		578, 65, 48
			2		+
§ 8 jälkeen	33	GUE/NGL	NHÄ		-		99, 592, 6
§ 9 jälkeen	34	GUE/NGL			-
	35	GUE/NGL			-
§ 10 jälkeen	13	Verts/ALE	NHÄ		+		368, 318, 15
§ 15	36	GUE/NGL			-
§ 16 jälkeen	37	GUE/NGL			-
	38	GUE/NGL			-
	39	GUE/NGL	NHÄ		-		64, 559, 75
§ 19	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		526, 170, 3
§ 20	14	Verts/ALE	NHÄ		-		106, 516, 73
	40rev	GUE/NGL			-
	15	Verts/ALE	NHÄ		-		136, 517, 43
§ 20 jälkeen	16	Verts/ALE	NHÄ		-		134, 540, 25
	17	Verts/ALE			-
	18	Verts/ALE			-
§ 21	19	Verts/ALE	NHÄ		+		356, 331, 14
§ 22	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		554, 100, 49
§ 23 jälkeen	41	GUE/NGL			-
	42	GUE/NGL			-
	43	GUE/NGL	NHÄ		-		120, 568, 10
§ 24 jälkeen	44	GUE/NGL			-
	45	GUE/NGL	NHÄ		-		61, 599, 34
§ 25 jälkeen	46	GUE/NGL			-
	47	GUE/NGL	NHÄ		-		126, 569, 5
§ 26	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		557, 111, 27
§ 28	20	Verts/ALE	KÄ		-		244, 388, 52
§ 28 jälkeen	21	Verts/ALE	KÄ		+		378, 280, 27
	22	Verts/ALE	NHÄ		+		438, 199, 50
	48	GUE/NGL			-
§ 31	2	S&D			-
§ 31 jälkeen	49	GUE/NGL	NHÄ		-		78, 579, 42
§ 33	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2/KÄ		+		435, 245, 13
§ 34	23	Verts/ALE			-
§ 42 jälkeen	50	GUE/NGL			-
§ 43	51	GUE/NGL			-
§ 58	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 58 jälkeen	52	GUE/NGL	NHÄ		-		326, 363, 13
§ 59	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 61	6	EFDD	NHÄ		-		141, 525, 27
§ 71 jälkeen	24	Verts/ALE	NHÄ		-		324, 359, 14
	25	Verts/ALE			-
§ 75 jälkeen	7	EFDD	NHÄ		-		207, 448, 38
§ 77	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		522, 128, 39
§ 90	3	S&D			-
	8	EFDD	NHÄ		-		239, 378, 72
	5	40+ jäsentä			-
	§	alkuper.teksti			+		suullisesti muutettuna
§ 97	26	Verts/ALE	NHÄ		-		274, 403, 19
	9	EFDD	NHÄ		-		156, 472, 63
	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 98	§	alkuper.teksti	eä		+
§ 98 jälkeen	27	Verts/ALE	NHÄ		-		264, 416, 15
§ 106	10	EFDD	NHÄ		-		197, 463, 35
§ 108	11	EFDD	NHÄ		-		186, 482, 25
§ 115	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		537, 128, 31
äänestys: BUDG-valiokunnan päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan)				NHÄ		+		434, 185, 80


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	tarkistukset 29, 43
Verts/ALE:	§ 77, tarkistukset 13, 14, 15, 16, 19, 22, 24, 26, 27
GUE/NGL:	§ 77, tarkistukset 22, 29, 30, 31, 33, 39, 43, 45, 47, 49, 52
EFDD:	tarkistukset 6, 7, 8, 9, 10, 11
ECR:	§ 8 (1. osa), 77, 115, tarkistus 4
ENF:	§ 19, 22, 26


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
ENF:	§ 4, 5, 58, 59, 97, 98


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
S&D:
§ 33
1. osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "painottaa, että palautusoperaatioihin ... ja vähentäisi laitonta maahanmuuttoa;"
2. osa:	nämä sanat
ECR:
§ 8
1. osa:	"toistaa näkemyksensä ... ja Verkkojen Eurooppa -välineeseen kohdistuvat vaikutukset;"
2. osa:	"ehdottaa näin ollen, että ... niiden oikeusperustat hyväksyttiin;"
Muuta
Gérard Deprez esitti 90 kohtaan suullisen tarkistuksen, jonka jälkeen teksti kuuluu seuraavasti:
"90. toistaa, että jäsenten valtuutettujen avustajien ja paikallisten avustajien välillä on päästävä uuteen tasapainoon, jotta varmistetaan asianmukainen tuki jäsenten parlamentaariselle työlle; toteaa, että tavoitteen saavuttamiseksi pääsihteeri on tehnyt puhemiehistölle tätä koskevan ehdotuksen; toteaa, että puhemiehistössä on sovittu asiasta ja että edellä mainitussa 29. huhtikuuta 2015 annetussa päätöslauselmassa parlamentin ennakkoarviosta tuloista ja menoista esitettyyn Euroopan parlamentin pyyntöön on keskeisiltä osin vastattu; panee tyytyväisenä merkille, että tämä sopimus on päätetty panna välittömästi täytäntöön;".

3. Euroopan unionin tuomioistuin: yleisen tuomioistuimen tuomarien lukumäärä ***II

Suositus toiseen käsittelyyn: António Marinho e Pinto (A8-0296/2015) (määräenemmistö)


Kohde	Tark.nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
Neuvoston kanta
ehdotus neuvoston kannan hylkäämiseksi	12= 15=	ECR ENF	NHÄ	-	189, 454, 43
Art.1, 1, kohta, pöytäkirja n:o 3, art. 9, 1 alakohta	28	EFDD		-
Art.1, 2 kohta, pöytäkirja n:o 3, art. 48	29	EFDD	NHÄ	-	140, 512, 40
	19	ALDE	NHÄ	-	119, 503, 65
	33	EFDD		-
	8	valiokunta	NHÄ	-	169, 485, 40
Art.1, 2 kohdan jälkeen, pöytäkirja n:o 3, art. 48 jälkeen	20	ALDE		-
	21	ALDE	NHÄ	-	103, 583, 7
	9	valiokunta	NHÄ	-	60, 605, 18
art.2, a alakohta	10vo= 14vo=	valiokunta PPE, S&D, Verts/ALE	NHÄ	+	398, 255, 39
art.2, b alakohta	22P= 34P=	ALDE EFDD	NHÄ	-	219, 456, 16
art.2, b alakohta	10vo= 14vo=	valiokunta PPE, S&D, Verts/ALE	NHÄ	+	403, 245, 43
art.2, c alakohta	23P= 35P=	ALDE EFDD		-
art.2, c alakohta	10vo= 14vo=	valiokunta PPE, S&D, Verts/ALE	NHÄ	+	425, 229, 41
art.2 jälkeen	11	valiokunta		-
art.2 jälkeen	14vo	PPE, S&D, Verts/ALE	NHÄ	+	426, 212, 57
1 kappale	14vo	PPE, S&D, Verts/ALE	NHÄ	+	475, 149, 74
1 kappale	1	valiokunta		↓
3 kappale	2	valiokunta		-
3 kappale	14vo	PPE, S&D, Verts/ALE	NHÄ	+	492, 125, 81
3 kappaleen jälkeen	14vo	PPE, S&D, Verts/ALE	NHÄ	+	446, 111, 133
4 kappale	14vo	PPE, S&D, Verts/ALE	NHÄ	+	450, 214, 31
5 kappale	16	ALDE	NHÄ	-	123, 532, 37
	24	EFDD	NHÄ	-	100, 561, 31
	3= 14vo=	valiokunta PPE, S&D, Verts/ALE	NHÄ NHÄ	+	407, 256, 32
5 kappaleen jälkeen	4	valiokunta	NHÄ	-	116, 538, 40
5 kappaleen jälkeen	14vo	PPE, S&D, Verts/ALE	NHÄ	+	506, 127, 57
6 kappale	25	EFDD	NHÄ	-	102, 534, 59
6 kappale	14vo	PPE, S&D, Verts/ALE	NHÄ	+	433, 241, 15
7 kappale	26P	EFDD	NHÄ	-	218, 462, 12
	17	ALDE	NHÄ	-	127, 502, 64
	5	valiokunta	NHÄ	-	2, 641, 49
	14vo	PPE, S&D, Verts/ALE	NHÄ	+	419, 238, 37
8 kappale	27P	EFDD		-
	18	ALDE	NHÄ	-	172, 462, 59
	14vo	PPE, S&D, Verts/ALE	NHÄ	+	426, 224, 43
8 kappaleen jälkeen	6	valiokunta		-
8 kappaleen jälkeen	14vo	PPE, S&D, Verts/ALE	NHÄ	+	465, 213, 12
9 kappaleen jälkeen	7	valiokunta	NHÄ	-	64, 596, 29
9 kappaleen jälkeen	14vo	PPE, S&D, Verts/ALE	NHÄ	+	524, 152, 14
Luonnos lainsäädäntöpäätöslauselmaksi
§ 1 jälkeen	13	PPE, S&D, Verts/ALE	NHÄ	+	463, 214, 16


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
ECR:	tarkistus 12
EFDD:	tarkistukset 3, 4, 5, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 24, 25, 26, 29, 34
ENF:	tarkistukset 12, 15

Tarkistukset 30–32 mitätöitiin.

4. Kalastusta koskevat säännökset GFCM:n (Välimeren yleinen kalastuskomissio) sopimusalueella ***II

5. Muuntogeenisten elintarvikkeiden ja rehujen käyttö ***I

6. Uuselintarvikkeet ***I

Mietintö: James Nicholson (A8-0046/2014)


Kohde	Tark.nro	Laatija	NHÄ jne.		Äänestys		NHÄ/KÄ ja huomautukset
teksti kokonaisuudessaan – ryhmä 1	89vo	valiokunta	NHÄ		+		365, 183, 136
ryhmä 2	1-8 10-12 14-24 26 28-39 41-43 45 47-54 58-63 65-75 77-84 86-88	valiokunta			↓
art.1, § 1	93	ENF	NHÄ		-		70, 603, 14
	44vo= 89vo=	valiokunta valiokunta	NHÄ		+		614, 63, 10
art 1, § 1 ja 2 jälkeen	44vo	valiokunta	KÄ		-		317, 363, 3
	89vo	valiokunta	NHÄ		+		577, 94, 9
art.1, § 1 jälkeen	94	ENF	NHÄ		-		97, 543, 47
art.2, § 2, a alakohta, johdantokappale	46vo= 89vo= 101=	valiokunta valiokunta S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		+		615, 65, 4
art 2, § 2, a alakohta, i alakohta	46vo	valiokunta			-
	89vo= 102=	valiokunta S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		+		623, 65, 2
art 2, § 2, a alakohta, i alakohdan jälkeen	89vo 103=	valiokunta S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		+		619, 60, 4
	46vo	valiokunta			↓
	46vo 89vo 104=	valiokunta valiokunta S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		+		649, 29, 9
	89vo= 105=	valiokunta S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		+		652, 33, 4
	89vo= 106=	valiokunta S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		+		641, 38, 4
	46vo	valiokunta			↓
	89vo 107=	valiokunta S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		+		617, 70, 5
	46vo	valiokunta			↓
	89vo 108=	valiokunta S&D, EFDD	NHÄ		+		540, 148, 5
	46vo	valiokunta			↓
art 2, § 2, a alakohta, ii alakohta	46vo	valiokunta			-
	89vo 109=	valiokunta S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		+		652, 34, 6
art 2, § 2, a alakohta, iii alakohta, 1 luetelmakohta	89vo= 110=	valiokunta S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		+		648, 31, 6
art 2, § 2, a alakohta, iii alakohta, 2 luetelmakohta	46vo	valiokunta			-
	89vo= 111=	valiokunta S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		+		641, 34, 12
art.2, § 2, a alakohta, iv alakohdan jälkeen	46vo= 112=	valiokunta S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		-		331, 338, 18
art.2, § 2, a alakohdan jälkeen	89vo	valiokunta	NHÄ		+		355, 322, 6
	113	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		↓
art.2, § 2, loput	89vo	valiokunta	NHÄ		+		498, 181, 10
	46vo	valiokunta			↓
art.8, § 3, c alakohta	95	ENL	NHÄ		-		97, 548, 36
art.9, § 3	55vo	valiokunta			-
	114	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		-		296, 370, 15
	89vo	valiokunta	NHÄ		-		340, 342, 4
art.9, loput	89vo	valiokunta	NHÄ		+		567, 110, 2
	55vo	valiokunta			↓
art.10, § 4	91	GUE/NGL	NHÄ		-		328, 342, 21
	56vo	valiokunta	KÄ		-		320, 357, 1
	89vo	valiokunta	NHÄ		+		499, 189, 0
art.10, loput	89vo	valiokunta	NHÄ		+		551, 130, 4
	56vo	valiokunta			↓
art.11, § 1, 1 alakohta, johdantokappale	57vo	valiokunta			-
	115	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		-		312, 374, 2
	89vo	valiokunta	NHÄ		+		348, 336, 2
art 11, § 1, 2 alakohta	57vo	valiokunta			-
	116	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		-		310, 368, 8
art.11, loput	89vo	valiokunta	NHÄ		+		548, 135, 0
	57vo	valiokunta			↓
art.17, § 1, 1 alakohta, johdantokappale	64vo	valiokunta			-
	117	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		-		303, 368, 8
	89vo	valiokunta	NHÄ		+		348, 329, 1
art 17, § 1, 2 alakohta	64vo	valiokunta			-
	118	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		-		311, 364, 7
art.23 jälkeen	76= 119=	valiokunta S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		-		316, 340, 27
art.26 jälkeen	90	valiokunta			-
	120	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		-		308, 370, 6
art.29 jälkeen	121	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		-		325, 330, 33
	85	valiokunta			-
8 kappale	89vo	valiokunta	NHÄ		+		594, 63, 28
	9	valiokunta			↓
	92	ENL	NHÄ		↓
10 kappaleen jälkeen	96	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		-		316, 353, 21
	89vo	valiokunta	NHÄ		+		350, 327, 4
	13	valiokunta			↓
19 kappale	25	valiokunta			-
	97	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		-		303, 368, 13
	89vo	valiokunta	NHÄ		+		597, 90, 1
21 kappale	98	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		-		287, 361, 33
	89vo	valiokunta	NHÄ		+		365, 291, 28
	27	valiokunta	osat
			1		↓
			2/NHÄ		↓
21 kappaleen jälkeen	99	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		-		317, 341, 33
27 kappale	40	valiokunta			-
	89vo	valiokunta	NHÄ		-		337, 338, 12
	100	S&D, Verts/ALE, EFDD	NHÄ		-		278, 400, 6
äänestys: komission ehdotus				KÄ		+		335, 210, 138
äänestys: lainsäädäntöpäätöslauselma				NHÄ		+		359, 202, 127


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
GUE/NGL:	tarkistukset 91, 96, 98, 99, 119, 121
Verts/ALE:	tarkistukset 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 109, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121
ENF:	tarkistukset 27 (2. osa), 89, 92, 93, 94, 95, 119, 121

7. Tietyt ilman epäpuhtaudet ***I

Mietintö: Julie Girling (A8-0249/2015)


Kohde	Tark.nro	Laatija	NHÄ jne.		Äänestys		NHÄ/KÄ ja huomautukset
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – yhtenä ryhmänä	2 4-7 10 12-17 19 21-26 28-31 35-37 42 44 46-53 55-65 67-82 84-91 95-101 108-110 113-118	valiokunta			+
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – erillinen äänestys	8, 38, 39, 83, 111, 112	valiokunta	eä/KÄ		+		360, 316, 7
art 3, § 1, 2 alakohta	131	40+ jäsentä	NHÄ		+		363, 316, 4
art.4, § 1	32	valiokunta	osat
			1/NHÄ		+		411, 270, 4
			2/NHÄ		-		307, 345, 25
	120= 132= 139=	ENF 40+ jäsentä PPE	NHÄ		↓
	130	40+ jäsentä	NHÄ		↓
art.4, § 1 jälkeen	33	valiokunta	NHÄ		+		390, 256, 13 suullisesti muutettuna
	143	PPE	NHÄ		-		235, 380, 30
art.4, § 2, 1 luetelmakohta	34	valiokunta			+		373, 276, 24
	121= 133=	ENF 40+ jäsentä	NHÄ		↓
art.4, § 3, b alakohta	122	ENF	NHÄ		-		58, 587, 35
	153	PPE			-
art.5, § 4	40	valiokunta	osat
			1/NHÄ		+		648, 28, 5
			2/NHÄ		-		98, 575, 7
art 5, § 5, 1 alakohta	41	valiokunta	NHÄ		+		534, 128, 18
art.5, § 6	43	valiokunta	NHÄ		+		534, 136, 14
art.6, § 2, 1 alakohta, a a alakohta (uusi)	45	valiokunta	NHÄ		+		589, 91, 5
art.6, § 2 jälkeen	124	S&D	osat
			1		+
			2/KÄ		-		253, 415, 14
	54	valiokunta			↓
art.9, § 3	134P	40+ jäsentä	KÄ		+		345, 330, 9
art.10, § 3 jälkeen	152	PPE			+
art.11, § 2 jälkeen	127	ECR	NHÄ		+		552, 117, 11
art.16, § 1, johdantokappale	125	S&D			+
art.16, § 1 jälkeen	126	S&D			+
Liite I, taulukko A, rivi 4	135P	40+ jäsentä	NHÄ		+		355, 324, 4
Liite 1, taulukko c, rivi 5	136P	40+ jäsentä	NHÄ		+		355, 320, 5
Liite II, taulukko a	128	Verts/ALE	NHÄ		-		105, 562, 16
	92	valiokunta	NHÄ		-		301, 363, 15
Liite II, taulukko b, otsikko	144	PPE			-
	137	40+ jäsentä			-
Liite II, taulukko b	129	Verts/ALE	NHÄ		-		113, 551, 17
	93	valiokunta	NHÄ		-		294, 371, 14
	138	40+ jäsentä	NHÄ		-		301, 371, 8
Liite II, taulukko b jälkeen	94	valiokunta	NHÄ		-		323, 340, 9
Liite III, 1 osa, johdantokappale ja liite III, 1 osa, A kohta, 1 alakohta, johdantokappale	146 147	PPE	KÄ		-		274, 372, 28
Liite III, 1 osa, A kohta, 2 alakohta	148	PPE			-
Liite III, 1 osa, A kohta, 3 alakohta, johdantokappale, liite III, 1 osa, A kohta, 4 alakohta, johdantokappale ja liite III, 1, osa, C kohta, 1 alakohta	149 150 151	PPE	KÄ		-		294, 382, 8
4 kappaleen jälkeen	3	valiokunta	NHÄ		+		331, 324, 25
9 kappaleen jälkeen	140	PPE			-
	141	PPE			-
11 kappale	9	valiokunta			+
	119	ENF	NHÄ		↓
13 kappale	142	PPE			-
	11	valiokunta	KÄ		+		368, 308, 7
15 kappaleen jälkeen	18	valiokunta	NHÄ		+		337, 305, 47
20 kappale	123	S&D	KÄ		+		378, 270, 34
äänestys: komission ehdotus						+
äänestys: lainsäädäntöpäätöslauselma				NHÄ		äänestystä lykättiin		työjärjestyksen 61 artiklan 2 kohta


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
EFDD:	tarkistukset 40, 41, 43, 45, 127, 128, 131, 135, 136
ENF:	tarkistukset 119, 120, 121, 122
ECR:	tarkistukset 3, 18, 92, 93, 94, 127, 128, 129
Verts/ALE:	tarkistukset 32, 33, 92, 93, 94, 120=132=139, 121=133, 130, 143, 135P, 136P, 145


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	tarkistukset 3, 8, 33, 38, 39, 83, 94, 111, 112 (yhtenä ryhmänä)


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
ECR:
tarkistus 32
1. osa:		teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "ja elohopean (Hg)"
2. osa:		nämä sanat
tarkistus 40
1. osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "yhtä"
2. osa:	tämä sana
tarkistus 124
1. osa:		teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "Komissio perustaa ... jäsenvaltioiden viranomaisten kanssa"
2. osa:		nämä sanat

Muuta

Tarkistukset 1, 20, 27, 66 ja 102–107 eivät koske kaikkia kieliversioita, joten niistä ei äänestetty (työjärjestyksen 170 artiklan 1 kohdan d alakohta).

Tarkistus 145 peruutettiin.

Eric Andrieu esitti tarkistukseen 33 suullisen tarkistuksen, jonka jälkeen teksti kuuluu seuraavasti:

"1 a. Jäsenvaltioiden on rajoitettava vuotuisia ihmisen toiminnasta aiheutuvia metaanin (CH4) päästöjä, pois lukien märehtijöistä aiheutuvat suoliston metaanipäästöt, vähintään liitteessä II vahvistettujen, vuodesta 2030 alkaen sovellettavien kansallisten päästövähennysvelvoitteiden mukaisesti."

8. Eurooppalainen kansalaisaloite

9. EU:n strategia Adrian- ja Joonianmeren alueelle

Mietintö: Ivan Jakovčić (A8-0279/2015)


Kohde	Tark.nro	Laatija	NHÄ jne.		Äänestys		NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 5	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		588, 67, 14
§ 8	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		587, 60, 9
§ 10	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		543, 83, 21
§ 17	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		586, 37, 35
§ 23	§	alkuper.teksti	osat
			1/NHÄ		+		593, 62, 3
			2/NHÄ		+		535, 111, 8
§ 25	§	alkuper.teksti	eä		-
§ 32	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		592, 37, 21
§ 42	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		504, 141, 6
§ 43	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		-
§ 51	§	alkuper.teksti	eä		-
§ 56	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2		+
§ 57	§	alkuper.teksti	eä/KÄ		+		355, 273, 33
§ 58	2	40+ jäsentä			+
	1	40+ jäsentä			↓
§ 61	§	alkuper.teksti	osat
			1		+
			2/KÄ		+		506, 127, 30
§ 63	§	alkuper.teksti	osat
			1/KÄ		+		469, 92, 45
			2		-
§ 64	§	alkuper.teksti	osat
			1/NHÄ		+		611, 28, 31
			2/NHÄ		+		535, 56, 37
			3/NHÄ		+		580, 32, 34
§ 68	§	alkuper.teksti	osat
			1/NHÄ		+		570, 80, 8
			2/NHÄ		+		588, 45, 22
§ 74	§	alkuper.teksti	eä		-
§ 84	§	alkuper.teksti	osat
			1/NHÄ		+		628, 25, 10
			2/NHÄ		+		530, 109, 13
§ 85	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		555, 68, 48
G kappale	§	alkuper.teksti	NHÄ		+		594, 67, 8
äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan)				NHÄ		+		560, 60, 39


Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
EFDD:	§ 5, 8, 10, 17, 23, 32, 42, 64, 85, G kappale
ECR:	§ 23, 68, 84


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
Verts/ALE:	§ 63
PPE:	§ 57, 74
S&D:	§ 25, 51


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
ECR:
§ 23
1. osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "Euroopassa sovelletaan" ja "integroitua" ja "toteaa, että haasteisiin ... yhteisvastuun hengessä;" ja "pitää valitettavana ... muuttoliikkeisiin liittyvissä haasteissa;"
2. osa:	nämä sanat
§ 68
1. osa:	"on huolissaan siitä, että ... liittyvästä taloudellisesta toiminnasta;"
2. osa:	"korostaa, että ekologista ... pannaan kaikilta osin täytäntöön;"
§ 84
1. osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "perustamaan alueellisen kriisivalmiuskeskuksen sekä" ja "korostaa, että keskuksen olisi oltava suoraan kytköksissä unionin pelastuspalvelumekanismiin;"
2. osa:	nämä sanat
Verts/ALE:
§ 56
1. osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "merten moottoriteiden"
2. osa:	nämä sanat
§ 61
1. osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "ja kehittämään merten moottoriteitä makroalueella"
2. osa:	nämä sanat
S&D:
§ 43
1. osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "sekä nykyistä tilannetta koskevan kattavan ja yksityiskohtaisen katsauksen "
2. osa:	nämä sanat
EFDD:
§ 64
1. osa:	"kehottaa osallistuvia maita ... arvioitava perinpohjaisesti;"
2. osa:	"korostaa, että nesteytetyn ... ja energiaturvallisuutta;"
3. osa:	"kehottaa lisäksi toteuttamaan ... myös kilpailukykyä;"
PPE, S&D:
§ 63
1. osa:	teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "kuten Catanian lentokentän"
2. osa:	nämä sanat

10. Koheesiopolitiikka ja Eurooppa 2020 -strategian arviointi

11. Euroopan rakenne- ja investointirahastot ja talouden tehokas ohjaus ja hallinta

Oikeudellinen huomautus - Tietosuojakäytäntö