Protokoll - Hääletuste tulemused - Neljapäev, 29. oktoober 2015

Choisissez la langue de votre document :

Märksõnaregister

Protokoll

Hääletused

Nimelise hääletuse tulemused

Vastuvõetud tekstid

Istungi stenogramm

Protokoll - Hääletuste tulemused

455k

36k

Neljapäev, 29. oktoober 2015 - Strasbourg

Lühendite ja sümbolite selgitus

1. ELi Õiguskaitsekoolituse Amet (CEPOL) ***I

2. Väärtpaberite kaudu finantseerimise tehingute läbipaistvus ***I

3. Järelmeetmed seoses Euroopa Parlamendi 12. märtsi 2014. aasta resolutsiooniga ELi kodanike ulatusliku elektroonilise jälgimise kohta

Resolutsiooni ettepanek: B8-1092/2015


Teema	Me nr	Esitaja(d)	NH jne		Hääletus		NH/EH – märkused
Resolutsiooni ettepanek B8-1092/2015 (LIBE komisjon)
pärast § 1	10	Verts/ALE, GUE/NGL	NH		+		285, 281, 72
§ 2	§	originaaltekst	NH		+		347, 281, 16
§ 3	§	originaaltekst	osa
			1/NH		+		357, 273, 12
			2/NH		+		318, 296, 22
			3/NH		+		514, 106, 13
			4/NH		-		305, 309, 26
pärast § 3	1	ALDE	NH		-		186, 428, 28
	2	ALDE	NH		-		189, 427, 26
	3	ALDE	NH		-		190, 423, 25
§ 4	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		+
§ 6	§	originaaltekst	osa
			1/NH		+		530, 101, 9
			2/NH		+		345, 283, 13
			3/NH		+		337, 288, 13
§ 7	4	ALDE			+
pärast § 8	11	Verts/ALE	NH		-		169, 448, 25
§ 12	16	PPE			+
pärast § 13	5	ALDE	EH		+		347, 291, 6
§ 16	12	Verts/ALE	EH		+		341, 257, 45
pärast § 16	6	ALDE	NH		+		394, 242, 7
§ 17	7 ÜME	ALDE			+
pärast § 17	19	PPE			-
pärast § 20	13	Verts/ALE	NH		+		342, 276, 23
§ 21	§	originaaltekst	NH		+		321, 299, 21
§ 22	§	originaaltekst	NH		+		346, 287, 9
§ 23	17	PPE			-
	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 26	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 27	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 30	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		+
pärast § 30, alapealkiri	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 31	§	originaaltekst	NH		+		360, 260, 25
§ 35	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		+
§ 36	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 37	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 38	14	Verts/ALE, GUE/NGL	NH		-		203, 403, 34
	§	originaaltekst	NH		+		354, 274, 11
§ 39	§	originaaltekst	NH		+		341, 276, 16
§ 40	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		+
§ 41	15	Verts/ALE, GUE/NGL			-
	8	ALDE			+
	§	originaaltekst	osa
			1		↓
			2		↓
pärast § 41	9	ALDE	NH		+		375, 242, 27
§ 43	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2/NH		+		363, 261, 21
§ 47	§	originaaltekst	NH		+		386, 249, 8
põhjendus E	§	originaaltekst	eraldi		+
pärast põhjendust G	18	PPE			-
hääletus: resolutsioon (terviktekst)				NH		+		342, 274, 29


Taotlused nimeliseks hääletuseks:
S&D:	lõpphääletus
PPE:	§§ 6 (3. osa), 21, 22, 31, 38, 39, 43 (2. osa) muudatusettepanekud 6, 10, 11, 13, 14
ECR:	§§ 2, 3, 6, 21, 31, 38, 39, 47, lõpphääletus
ALDE:	muudatusettepanekud 1, 2, 3, 9


Taotlused eraldi hääletuseks:
PPE:	§§ 3, 27, alapealkiri pärast § 30, 36, 37, 47, põhjendus E
ENF:	§§ 23, 26


Taotlused osade kaupa hääletuseks:
S&D:
§ 3
1.osa:	„tunneb muret mõnes liikmesriigis hiljuti vastu võetud teatavate seaduste pärast, millega suurendatakse luureorganite jälgimisalast võimekust,”
2.osa:	„sealhulgas Prantsusmaal Prantsusmaa Rahvuskogu poolt 24. juunil 2015. aastal .. õigusakt 2002. aasta luure- ja julgeolekuseaduse ajakohastamiseks; ”
3.osa:	„kutsub taas liikmesriike üles tagama ... kõikide asjaomaste õigusaktidega;”
4.osa:	„palub komisjonil algatada viivitamata Prantsusmaa luureseaduse kõikide sätete hindamine ning teha kindlaks, kas see seadus on vastavuses Euroopa esmase ja teisese õigusega;”
PPE:
§ 4
1.osa:	„tunneb heameelt uurimise üle, mille Saksamaa Liidupäev teostas massilise jälgimise teemal;”
2.osa:	„on sügavalt mures Saksa välisluureteenistuse (BND) ... Euroopa Liidu lepingu artikli 4 lõike 3 kohase lojaalse koostöö põhimõtte vastaseks;”
§ 6
1.osa:	„on arvamusel, et siiani on komisjon reageerinud resolutsioonile äärmiselt ebapiisavalt, kui võtta arvesse paljastuste ulatust;”
2.osa:	„palub komisjonil reageerida resolutsioonis esitatud üleskutsetele hiljemalt 2015. aasta detsembriks;”
3.osa:	„jätab endale õiguse võtta ... kuni kõiki soovitusi on nõuetekohaselt käsitletud;”
§ 30
1.osa:	„väljendab pettumust, ... SWIFT-andmeid väljaspool TFTPd;”
2.osa:	„kavatseb seda asjaolu arvesse võtta, kui kaalub nõusoleku andmist edaspidistele rahvusvahelistele lepingutele;”
§ 35
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „rikkumisest teatajate ja”
2.osa:	need sõnad
§ 40
1.osa:	„rõhutab, et massiline jälgimine kahjustab tugevalt reguleeritud kutsealade ... artikleid 6, 47 ja 48, ning direktiivi 2013/48/EL, mis käsitleb õigust kaitsjale;”
2.osa:	„palub komisjonil esitada hiljemalt 2016. aasta lõpuks teatise konfidentsiaalse suhtluse kaitsemise kohta kutsesaladusega kutsealadel;”
§ 43
1.osa:	„peab tervitatavaks Euroopa Parlamendi IT-turvalisuse infotehnoloogilist turvalisust ELi institutsioonides;”
2.osa:	„nõuab, et kõikides ELi institutsioonides asendataks kommertstarkvara ...krüpteerimisvahendid oleksid hõlpsasti kättesaadavad;”

4. Majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta ja 2015. aasta prioriteetide elluviimine

Raport: Dariusz Rosati (A8-0307/2015)


Teema	Me nr	Esitaja(d)	NH jne		Hääletus		NH/EH – märkused
pärast § 1	28	Verts/ALE	NH		-		282, 332, 28
§ 2	1	PPE	EH		+		304, 289, 43
	14	ALDE			↓
pärast § 2	37	S&D	osa
			1/NH		+		336, 256, 54
			2/NH		+		470, 110, 60
§ 3	15	ALDE	EH		-		287, 310, 39
pärast § 3	2	EMPL komisjon			-
	29	Verts/ALE			-
§ 4	16	ALDE			-
pärast § 4	30	Verts/ALE	NH		-		265, 348, 29
	31	Verts/ALE	NH		-		229, 388, 26
	32	Verts/ALE			-
	33	Verts/ALE			-
§ 5	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		+
§ 7	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		+
§ 8	17	ALDE			-
§ 9	18	ALDE			-
	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		-
pärast § 9	34	Verts/ALE			-
§ 10	19	ALDE			-
	9	EFDD	NH		-		289, 323, 34
§ 11	§	originaaltekst	osa
			1/EH		+		422, 220, 4
			2		-
§ 13	20	ALDE			-
pärast § 15	35	Verts/ALE	NH		-		246, 350, 45
	36	Verts/ALE	NH		-		265, 326, 48
pärast § 16	26	Verts/ALE	NH		+		395, 243, 6
§ 17	21	ALDE			-
	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2/EH		+		322, 318, 3
pärast § 17	10	EFDD	NH		+		325, 315, 7
§ 18	22	ALDE			-
pärast § 20	11	EFDD	NH		-		132, 487, 26
§ 21	23	ALDE			-
§ 22	§	originaaltekst	eraldi		-
pärast § 22	12	EFDD	NH		-		162, 461, 22
pärast § 23	13	EFDD	NH		-		166, 465, 16
§ 25	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		-
§ 26	§	originaaltekst	eraldi/ EH		+		304, 240, 95
§ 27	24	ALDE			-
	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		-
§ 28	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		+
pärast § 33	3	EMPL komisjon			+
pärast § 34	4	EMPL komisjon			+
pärast § 40	5	EMPL komisjon			-
pärast § 41	6	EMPL komisjon			-
pärast § 42	7	EMPL komisjon			+
	8	EMPL komisjon			-
pärast § 44	25	ALDE			+
pärast põhjendust D	27	Verts/ALE	EH		-		264, 335, 44
hääletus: resolutsioon (terviktekst)				NH		-		91, 409, 131


Taotlused nimeliseks hääletuseks:
Verts/ALE	muudatusettepanekud 26, 28, 30, 31, 35, 36
S&D:	muudatusettepanek 37
EFDD:	muudatusettepanekud 9, 10, 11, 12, 13


Taotlused eraldi hääletuseks:
ALDE:	§§ 22, 26
PPE:	§§ 25, 26


Taotlused osade kaupa hääletuseks:
ALDE:
§ 5
1.osa:	kogu tekst, v.a „pidades silmas parlamendi 24. juuni 2015. aasta resolutsiooni majanduse juhtimise raamistiku läbivaatamise kohta: ülevaade ja probleemid” ja „soovitab viia läbi analüüsi varasemate ... tõsta kolm praegust täiendavat näitajat peamisesse tulemustabelisse;”
2.osa:	need sõnad
§ 7
1.osa:	„mõistab hukka püsivalt kõrge töötuse määra ... elavdada töökohtade loomise määra suurendamise nimel majandust;”
2.osa:	„toonitab samuti vajadust keskenduda kvaliteetsete töökohtade ... miinimumsissetuleku mehhanismi süsteeme liikmesriikides;”
§ 11
1.osa:	„tuletab meelde, et vaesus ja suurenev sissetulekute ebavõrdsus ... lihtsustades parimate tavade vahetamist ja täpset andmekogumist;”
2.osa:	„on seisukohal, et need vastutusalad peaksid olema majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta konkreetne osa;”
§ 25
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „rappelle que les salaires minimums varient considérablement d'un État membre à l'autre, et demande une nouvelle fois que soit réalisée une étude sur ce sujet; encourage les États membres à fixer les salaires minimums conformément à la législation et aux pratiques nationales;”
2.osa:	need sõnad
S&D:
§ 9
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „stabiilsuse ja kasvu pakti ennetavas osas”
2.osa:	need sõn
§ 17
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „paindlike”, „näiteks palgatasemed, mis ei ole” ja „kooskõlas”
2.osa:	need sõnad
PPE:
§ 27
1.osa:	„on komisjoni poolt pensionisüsteemi reformimise ... mis ületaks vähemalt vaesuspiiri;”
2.osa:	„tuletab meelde, et rahvastiku vananemisega ... tervishoiutöötajate õiguste austamine;”
§ 28
1.osa:	„nõuab, et riigipõhised soovitused sisaldaksid ... vähendamise kaudu suurem sotsiaalne sidusus;”
2.osa:	„märgib vaesuse äärmuslike vormide, näiteks kodutuse kiiret kasvu , Euroopa tööhõive ja sotsiaalse innovatsiooni programmi rolli;”
muudatusettepanek 37
1.osa:	„2 a. tunneb tõsiselt muret demokraatliku mõõtme nõrkuse pärast ... iga-aastase majanduskasvu analüüsi kohta;”
2.osa:	„kordab oma varasemaid nõudmisi sõlmida nõuetekohane institutsioonidevaheline kokkulepe Euroopa majanduse juhtimise kohta, et saavutada Euroopa majandus- ja rahaliidu parlamentaarse demokraatia tõeline ja tõsine tugevdamine;”

5. Nõukogu soovitus, mis käsitleb pikaajaliste töötute integreerimist tööturule

Resolutsiooni ettepanek: B8-1093/2015


Teema	Me nr	Esitaja(d)	NH jne	Hääletus		NH/EH – märkused
Resolutsiooni ettepanek B8-1093/2015 (EMPL komisjon)
§ 1	12	ENF		-
	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 2	13	ENF		-
pärast § 2	20	GUE/NGL	NH	-		300, 321, 9
pärast § 3	21	GUE/NGL		-
§ 4	14	ENF		-
§ 5	15	ENF		-
§ 7	16	ENF		-
	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	+		357, 275, 4
§ 8	17	ENF		-
	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
pärast § 8	22	GUE/NGL	NH	+		584, 48, 3
§ 9	18	ENF		-
§ 10	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	+		351, 244, 44
§ 11	19 ÜME	ENF		-
§ 13	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+		470, 161, 4
			2/NH	+		453, 181, 1
			3	+
põhjendus A	1	ENF		-
põhjendus B	2	ENF		-
põhjendus C	3	ENF		-
põhjendus D	4	ENF		-
põhjendus E	5	ENF		-
põhjendus F	6 ÜME	ENF		-
põhjendus I	7	ENF		-
põhjendus K	8	ENF		-
pärast põhjendust K	9	ENF	NH	-		81, 488, 60
	10	ENF	NH	-		48, 567, 15
	11	ENF	NH	-		34, 578, 21
hääletus: resolutsioon (terviktekst)					+


Taotlused nimeliseks hääletuseks:
GUE/NGL:	muudatusettepanekud 20, 22
ENF:	muudatusettepanekud 9, 10, 11
Verts/ALE: EFDD:	muudatusettepanek 11 § 13 (1. ja 2. osa)


Taotlused osade kaupa hääletuseks:
GUE/NGL:
§ 10
1.osa:	„rõhutab, et ... tööandjate aktiivne kaasamine,”
2.osa:	„mõistmaks paremini ärialaseid nõudeid ja vajadusi;”
ENF:
§ 1
1.osa:	„tunnustab komisjoni algatust teha ettepanek võtta vastu nõukogu soovitus, mis käsitleb pikaajaliste töötute integreerimist tööturule;”
2.osa:	„rõhutab, et ....ning ergutab liikmesriike andma oma osa;”
§ 8
1.osa:	„kutsub liikmesriike üles lisama ... takistuseks soovituse kiirele rakendamisele;”
2.osa:	„kutsub komisjoni üles selgitama välja võimalusi ... piisavad rahalised vahendid tööturuasutuste haldussuutlikkuse suurendamiseks;”
GUE/NGL, EFDD
§ 13
1.osa:	„kiidab heaks komisjoni ettepaneku ... riigipõhistes soovitustes juhtnöörid; ”, välja arvatud „Euroopa poolaasta raames ja”
2.osa:	„Euroopa poolaasta raames ja”
3.osa:	„palub komisjonil hõlbustada üksteiselt õppimist, mille raames viiakse kokku kõrge pikaajalise töötuse määraga liikmesriigid ja need liikmesriigid, mis on edukalt aidanud (pikaajalistel) töötutel naasta kiiresti tööturule;”

6. Kaugjuhitavate õhusõiduki süsteemide (RPA-süsteemide) ohutu kasutamine tsiviillennunduses

7. Uued ülesanded ja strateegiad turismi edendamiseks Euroopas

8. Satelliidipõhise tehnoloogia arendamine ülemaailmsete lennuseiresüsteemide jaoks

Õigusteave - Privaatsuspoliitika