Proces-verbal - Rezultatele voturilor - Joi, 29 octombrie 2015

Choisissez la langue de votre document :

Index

Proces-verbal

Voturi

Voturi prin apel nominal

Texte adoptate

Stenograma

Proces-verbal - Rezultatele voturilor

648k

37k

Joi, 29 octombrie 2015 - Strasbourg

Semnificația abrevierilor și simbolurilor

1. Agenția UE pentru formare în materie de aplicare a legii (Cepol) ***I

2. Transparența operațiunilor de finanțare prin instrumente financiare ***I

3. Acțiunile realizate în urma rezoluției Parlamentului European din 12 martie 2014 referitoare la supravegherea electronică în masă a cetățenilor UE

Propunere de rezoluție: B8-1092/2015


Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.		Vot		AN/VE - comentarii
Propunerea de rezoluție B8-1092/2015 (Comisia LIBE)
După § 1	10	Verts/ALE, GUE/NGL	AN		+		285, 281, 72
§ 2	§	text original	AN		+		347, 281, 16
§ 3	§	text original	div
			1/AN		+		357, 273, 12
			2/AN		+		318, 296, 22
			3/AN		+		514, 106, 13
			4/AN		-		305, 309, 26
După § 3	1	ALDE	AN		-		186, 428, 28
	2	ALDE	AN		-		189, 427, 26
	3	ALDE	AN		-		190, 423, 25
§ 4	§	text original	div
			1		+
			2		+
§ 6	§	text original	div
			1/AN		+		530, 101, 9
			2/AN		+		345, 283, 13
			3/AN		+		337, 288, 13
§ 7	4	ALDE			+
După § 8	11	Verts/ALE	AN		-		169, 448, 25
§ 12	16	PPE			+
După § 13	5	ALDE	VE		+		347, 291, 6
§ 16	12	Verts/ALE	VE		+		341, 257, 45
După § 16	6	ALDE	AN		+		394, 242, 7
§ 17	7S	ALDE			+
După § 17	19	PPE			-
După § 20	13	Verts/ALE	AN		+		342, 276, 23
§ 21	§	text original	AN		+		321, 299, 21
§ 22	§	text original	AN		+		346, 287, 9
§ 23	17	PPE			-
	§	text original	vs		+
§ 26	§	text original	vs		+
§ 27	§	text original	vs		+
§ 30	§	text original	div
			1		+
			2		+
După § 30, subtitlu	§	text original	vs		+
§ 31	§	text original	AN		+		360, 260, 25
§ 35	§	text original	div
			1		+
			2		+
§ 36	§	text original	vs		+
§ 37	§	text original	vs		+
§ 38	14	Verts/ALE, GUE/NGL	AN		-		203, 403, 34
	§	text original	AN		+		354, 274, 11
§ 39	§	text original	AN		+		341, 276, 16
§ 40	§	text original	div
			1		+
			2		+
§ 41	15	Verts/ALE, GUE/NGL			-
	8	ALDE			+
	§	text original	div
			1		↓
			2		↓
După § 41	9	ALDE	AN		+		375, 242, 27
§ 43	§	text original	div
			1		+
			2/AN		+		363, 261, 21
§ 47	§	text original	AN		+		386, 249, 8
Considerentul E	§	text original	vs		+
După considerentul G	18	PPE			-
vot: rezoluție (întregul text)				AN		+		342, 274, 29


Solicitări de vot prin apel nominal
S&D:	vot final
PPE:	§§ 6 (a treia parte), 21, 22, 31, 38, 39, 43 (a doua parte) amendamentele 6, 10, 11, 13, 14
ECR:	§§ 2, 3, 6, 21, 31, 38, 39, 47, vot final
ALDE:	Amendamentele 1, 2, 3, 9


Solicitări de vot separat
PPE:	§§ 3, 27, subtitlu după § 30, 36, 37, 47, considerentul E
ENF:	§§ 23, 26


Solicitări de vot pe părți
S&D:
§ 3
Prima parte	„este preocupat de o serie de legi recente adoptate în unele state membre care extind capacitățile de supraveghere ale structurilor de informații,”
A doua parte	„inclusiv, în Franța, de noua lege privind informațiile secrete adoptată de Adunarea Națională la 24 iunie 2015, ... în Țările de Jos, vizând o nouă legislație care să actualizeze Legea privind informațiile și securitatea din 2002;”
A treia parte	„își reiterează apelul către toate statele membre ... toată legislația în materie a Uniunii;”
A patra parte:	„solicită Comisiei Europene să inițieze fără întârziere o evaluare a tuturor dispozițiilor prevăzute de legea franceză privind informațiile secrete și să determine conformitatea acesteia cu dreptul primar și secundar european;”
PPE:
§ 4
Prima parte	„salută ancheta desfășurată de Bundestagul german privind supravegherea în masă;”
A doua parte	„este foarte preocupat de dezvăluirile privind supravegherea în masă ... încălcare a principiului cooperării loiale în temeiul articolului 4 alineatul (3) din TUE;”
§ 6
Prima parte	„ consideră că reacția Comisiei la rezoluție este până în prezent foarte nesatisfăcătoare, având în vedere magnitudinea dezvăluirilor;”
A doua parte	„invită Comisia să răspundă solicitărilor formulate în rezoluție până în decembrie 2015, cel târziu;”
A treia parte	„își rezervă dreptul de a introduce ... se va ține cont în mod corespunzător de toate recomandările;”
§ 30
Prima parte	„salută publicarea ... cererile guvernelor de a obține date ale utilizatorilor;”
A doua parte	„invită statele membre să publice date statistice referitoare la cererile adresate de acestea societăților private pentru a obține informații ale utilizatorilor cu caracter privat;”
§ 35
Prima parte	Întregul text, cu excepția cuvintelor „persoanelor care fac denunțuri și”
A doua parte	aceste cuvinte
§ 40
Prima parte	„subliniază că supravegherea în masă subminează în mod grav confidențialitatea datelor în anumite profesii reglementate, ... Directiva 2013/48/UE privind dreptul de a avea acces la un avocat;”
A doua parte	„invită Comisia să prezinte, până cel târziu la sfârșitul lui 2016, o comunicare privind protecția comunicațiilor confidențiale în exercitarea anumitor profesii care se bucură de privilegii profesionale prevăzute de lege;”
§ 43
Prima parte	„salută măsurile adoptate până în prezent în vederea consolidării securității informatice a Parlamentului, ... pentru a întări securitatea informatică a instituțiilor UE;”
A doua parte	„solicită înlocuirea sistematică în toate instituțiile UE ... punerea la dispoziție de instrumente de criptare;”

4. Semestrul european pentru coordonarea politicilor economice: aplicarea priorităților pentru 2015

Raport: Dariusz Rosati (A8-0307/2015)


Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.		Vot		AN/VE - comentarii
După § 1	28	Verts/ALE	AN		-		282, 332, 28
§ 2	1	PPE	VE		+		304, 289, 43
	14	ALDE			↓
După § 2	37	S&D	div
			1/AN		+		336, 256, 54
			2/AN		+		470, 110, 60
§ 3	15	ALDE	VE		-		287, 310, 39
După § 3	2	Comisia EMPL			-
	29	Verts/ALE			-
§ 4	16	ALDE			-
După § 4	30	Verts/ALE	AN		-		265, 348, 29
	31	Verts/ALE	AN		-		229, 388, 26
	32	Verts/ALE			-
	33	Verts/ALE			-
§ 5	§	text original	div
			1		+
			2		+
§ 7	§	text original	div
			1		+
			2		+
§ 8	17	ALDE			-
§ 9	18	ALDE			-
	§	text original	div
			1		+
			2		-
După § 9	34	Verts/ALE			-
§ 10	19	ALDE			-
	9	EFDD	AN		-		289, 323, 34
§ 11	§	text original	div
			1/VE		+		422, 220, 4
			2		-
§ 13	20	ALDE			-
După § 15	35	Verts/ALE	AN		-		246, 350, 45
	36	Verts/ALE	AN		-		265, 326, 48
După § 16	26	Verts/ALE	AN		+		395, 243, 6
§ 17	21	ALDE			-
	§	text original	div
			1		+
			2/VE		+		322, 318, 3
După § 17	10	EFDD	AN		+		325, 315, 7
§ 18	22	ALDE			-
După § 20	11	EFDD	AN		-		132, 487, 26
§ 21	23	ALDE			-
§ 22	§	text original	vs		-
După § 22	12	EFDD	AN		-		162, 461, 22
După § 23	13	EFDD	AN		-		166, 465, 16
§ 25	§	text original	div
			1		+
			2		-
§ 26	§	text original	vs/VE		+		304, 240, 95
§ 27	24	ALDE			-
	§	text original	div
			1		+
			2		-
§ 28	§	text original	div
			1		+
			2		+
După § 33	3	Comisia EMPL			+
După § 34	4	Comisia EMPL			+
După § 40	5	Comisia EMPL			-
După § 41	6	Comisia EMPL			-
După § 42	7	Comisia EMPL			+
	8	Comisia EMPL			-
După § 44	25	ALDE			+
După considerentul D	27	Verts/ALE	VE		-		264, 335, 44
vot: rezoluție (întregul text)				AN		-		91, 409, 131


Solicitări de vot prin apel nominal
Verts/ALE	amendamentele 26, 28, 30, 31, 35, 36
S&D:	amendamentul 37
EFDD:	amendamentele 9, 10, 11, 12, 13


Solicitări de vot separat
ALDE:	§§ 22, 26
PPE:	§§ 25, 26


Solicitări de vot pe părți
ALDE:
§ 5
Prima parte	Întregul text, cu excepția cuvintelor „ținând seama de Rezoluția Parlamentului din 24 iunie 2015 referitoare la evaluarea cadrului de guvernanță economică: bilanț și provocări” și „recomandă să se efectueze o analiză a relevanței recomandărilor anterioare ... ia act de intenția Comisiei de a introduce trei dintre așa-numiții indicatori auxiliari în tabloul de bord principal;”
A doua parte	aceste cuvinte
§ 7
Prima parte	„regretă ratele în continuare ridicate ale șomajului ... măsuri de stimulare a economiei, pentru a crește ratele de creare a locurilor de muncă,”
A doua parte	„acordând atenție totodată necesității de a crea locuri de muncă de calitate; subliniază în special necesitatea ... invită Comisia să examineze funcționarea mecanismelor de garantare a unui venit minim pentru șomeri în statele membre;”
§ 11
Prima parte	„reamintește că sărăcia și extinderea inegalității veniturilor ... schimbului de bune practici și prin colectarea unor date exacte;”
A doua parte	„consideră că aceste responsabilități ar trebui să facă parte explicit din semestrul european pentru coordonarea politicii economice;”
§ 25
Prima parte	Întregul text, cu excepția cuvintelor „reamintește că salariile minime diferă substanțial de la un stat membru la altul și își reiterează apelul în favoarea efectuării unui studiu pe această temă; încurajează statele membre să stabilească salarii minime în conformitate cu legislația și practicile naționale;”
A doua parte	aceste cuvinte
S&D:
§ 9
Prima parte	„relevă necesitatea punerii în aplicare, în anumite state membre, ... acordării unui anumit grad de flexibilitate temporară”
A doua parte	„în componenta preventivă a PSC”
§ 17
Prima parte	Întregul text, cu excepția cuvintelor „flexibilitatea” și „de exemplu, nivelurile salariale necorelate cu”
A doua parte	aceste cuvinte
PPE:
§ 27
Prima parte	„consideră, în contextul diferitelor recomandări ... creșterea ratei generale de ocupare a forței de muncă;”
A doua parte	„ia act, în contextul îmbătrânirii populației, ... respectarea drepturilor personalului medical;”
§ 28
Prima parte	„ solicită ca în recomandările specifice fiecărei țări ... prin reducerea riscului de lipsă de adăpost;”
A doua parte	„constată amplificarea rapidă în numeroase state membre a formelor extreme de sărăcie, ... programului pentru ocuparea forței de muncă și inovare socială (EaSI) în acest context;”
amendamentul 37
Prima parte	„2a. este profund preocupat de slaba dimensiune democratică ... înainte ca Parlamentul să fie în măsură să își adopte propria poziție privind AAC;”
A doua parte	„își reiterează solicitările formulate anterior legate de un acord interinstituțional adecvat privind guvernanța economică europeană în scopul de a se ajunge la o consolidare reală și serioasă a democrației parlamentare a UEM;”

5. Recomandarea Consiliului privind integrarea șomerilor de lungă durată pe piața forței de muncă

Propunere de rezoluție: B8-1093/2015


Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot		AN/VE - comentarii
Propunerea de rezoluție B8-1093/2015 (Comisia EMPL)
§ 1	12	ENF		-
	§	text original	div
			1	+
			2	+
§ 2	13	ENF		-
După § 2	20	GUE/NGL	AN	-		300, 321, 9
După § 3	21	GUE/NGL		-
§ 4	14	ENF		-
§ 5	15	ENF		-
§ 7	16	ENF		-
	§	text original	div
			1	+
			2/VE	+		357, 275, 4
§ 8	17	ENF		-
	§	text original	div
			1	+
			2	+
După § 8	22	GUE/NGL	AN	+		584, 48, 3
§ 9	18	ENF		-
§ 10	§	text original	div
			1	+
			2/VE	+		351, 244, 44
§ 11	19S	ENF		-
§ 13	§	text original	div
			1/AN	+		470, 161, 4
			2/AN	+		453, 181, 1
			3	+
Considerentul A	1	ENF		-
Considerentul B	2	ENF		-
Considerentul C	3	ENF		-
Considerentul D	4	ENF		-
Considerentul E	5	ENF		-
Considerentul F	6S	ENF		-
Considerentul I	7	ENF		-
Considerentul K	8	ENF		-
După considerentul K	9	ENF	AN	-		81, 488, 60
	10	ENF	AN	-		48, 567, 15
	11	ENF	AN	-		34, 578, 21
vot: rezoluție (întregul text)					+


Solicitări de vot prin apel nominal
GUE/NGL:	amendamentele 20, 22
ENF:	amendamentele 9, 10, 11
Verts/ALE: EFDD:	amendamentul 11 § 13 (prima și a doua parte)


Solicitări de vot pe părți
GUE/NGL:
§ 10
Prima parte	„subliniază că, ... precum și implicarea activă a angajatorilor”
A doua parte	„pentru a înțelege mai bine cerințele și necesitățile mediului de afaceri;”
ENF:
§ 1
Prima parte	„salută inițiativa Comisiei de a propune o recomandare a Consiliului privind integrarea șomerilor de lungă durată pe piața forței de muncă;”
A doua parte	„subliniază faptul că .... încurajează statele membre să treacă la fapte;”
§ 8
Prima parte	„invită statele membre să completeze ... punerea în aplicare rapidă a recomandării;”
A doua parte	„invită Comisia să examineze opțiunile ... pentru a consolida capacitatea administrativă a serviciilor de ocupare a forței de muncă;”
GUE/NGL, EFDD
§ 13
Prima parte	„salută sugestia Comisiei ... recomandările specifice fiecărei țări adresate statelor membre; ” cu excepția cuvintelor „semestrului european și al”
A doua parte	„semestrului european și al”
A treia parte	„invită Comisia să faciliteze procesele de învățare reciprocă ce reunesc statele membre cu rate ridicate ale șomajului de lungă durată și statele membre care au înregistrat succese în reintegrarea rapidă șomerilor (de lungă durată) pe piețele lor ale forței de muncă;”

6. Utilizarea în siguranță a sistemelor aeronautice pilotate de la distanță (RPAS) în domeniul aviației civile

7. Noile provocări și concepte ale promovării turismului în Europa

8. Dezvoltarea unei tehnologii prin satelit care să stea la baza unor sisteme de urmărire globală a zborurilor

Aviz juridic - Politica de confidențialitate