11. Proračunski postupak za 2016.: zajednički tekst (rasprava)

Doslovno izvješće

Izvješće o zajedničkom nacrtu općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2016. koji je prihvatio Odbor za mirenje u okviru proračunskog postupka [14195/2015 - C8-0353/2015 - 2015/2132(BUD)] - Izaslanstvo Europskog parlamenta u Odboru za mirenje. Izvjestitelji: José Manuel Fernandes i Gérard Deprez (A8-0333/2015)

Jean Arthuis (predsjednik Odbora BUDG), José Manuel Fernandes i Gérard Deprez predstavili su izvješće.

Govorili su: Pierre Gramegna (predsjedatelj Vijeća) i Kristalina Georgieva (potpredsjednica Komisije).

Govorili su: Paul Rübig, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Eider Gardiazabal Rubial, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Bernd Kölmel, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Nedzhmi Ali, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Younous Omarjee, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Ernest Maragall, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Jonathan Arnott, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Marie-Christine Arnautu, u ime Kluba zastupnika ENF-a, Eleftherios Synadinos, nezavisni zastupnik, Marian-Jean Marinescu, Jens Geier, Richard Ashworth, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Maria Grapini, Indrek Tarand, Marco Zanni, Monika Hohlmeier, Vladimír Maňka, Zbigniew Kuźmiuk, Jan Olbrycht, Daniele Viotti i Lefteris Christoforou.

PREDSJEDA: Ildikó GÁLL-PELCZ
potpredsjednica

Govorili su: Isabelle Thomas, Siegfried Mureşan, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Bill Etheridge, Janusz Lewandowski, Inese Vaidere i Tomáš Zdechovský.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Ivana Maletić, Victor Negrescu, Ruža Tomašić, Miguel Viegas, Gianluca Buonanno i Zoltán Balczó.

Govorio je Petri Sarvamaa.

Govorili su: Kristalina Georgieva, Pierre Gramegna i Jean Arthuis.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 9.4 zapisnika od 25.11.2015..